שיחה א
1שיחה א
דברים
א. "לפני אחיכם"
בסוף הפרשה מספר משה רבינו, שהוא נתן לבני ראובן ולבני גד1 "מערער אשר על נחל ארנון..."2, והוא התנה עמם שלא זו בלבד שיעברו את הירדן עם אחיהם כדי לכבוש את ארץ ישראל שבצד המערבי של הירדן, אלא יותר מכך "חלוצים תעברו לפני אחיכם בני ישראל כל בני חיל"3, שהם ייצאו למלחמה ראשונים, לפני שאר בני ישראל.
רש"י מצטט את המלים "לפני אחיכם", ומפרש: "הם היו הולכים לפני ישראל למלחמה לפי שהיו גבורים ואויבים נופלים לפניהם שנאמר4 וטרף זרוע אף קדקד".
במבט ראשון נראה שהקושי המתעורר בפסוק, שאותו מיישב רש"י בפירושו, הוא: מדוע הורה להם משה לצאת "לפני אחיכם". מובן, שהוא ציוה עליהם לעבור את הירדן. כנאמר לפני כן בפרשת מטות5 "האחיכם יבאו למלחמה ואתם תשבו פה". אך מדוע חייבים הם לצאת למלחמה ראשונים? האם משום שהם מקבלים את חלקם בעבר הירדן המזרחי, עליהם להסתכן יותר מכל שאר בני ישראל6? על כך אומר רש"י "הם היו הולכים לפני ישראל למלחמה לפי שהיו גבורים...". ההכרח ביציאתם למלחמה "לפני ישראל" נובע מהיותם גבורים, שהאויבים נופלים לפניהם.
היכן אנו מוצאים ש"גבורים היו ואויבים נופלים לפניהם"? אומר רש"י "שנאמר וטרף זרוע אף קדקד", שכך נאמר במפורש בפסוק, שבמכה אחת הם קטעו את ידו וראשו של השונא7. אמנם, פסוק זה מופיע רק לגבי בני גד, ולא לגבי בני ראובן – אך בני ראובן היו טפלים בעניננו לבני גד8. כפי שמוצאים לפני כן בפרשת מטות9 שהתורה מקדימה את בני גד לפני בני ראובן10, הן בבקשתם לקבל את עבר 1הירדן, והן בתנאי שהתנה עמם משה11.
ב. השאלות על הסבר זה לדברי רש"י
אך לפי פירוש זה, שרש"י מתכוון לפרש כאן רק את הטעם לכך שעליהם לצאת "לפני אחיכם", אין מובן:
א) לפני כן, בפרשת מטות12, כאשר מסופר שבני גד ובני ראובן אמרו "ואנחנו נחלץ חשים לפני בני ישראל", מפרש רש"י "מתוך שגבורים היו, שנאמר וטרף זרוע אף קדקד". אם כך, רש"י כבר הסביר מדוע עליהם לצאת ראשונים, וכאן מספר משה שוב את המאורעות של פרשת מטות. ומדוע צריך רש"י לפרש זאת שוב13?
שאלה זו אף קשה יותר: לאחר שרש"י מפרש שם מדוע הציעו בני גד ובני ראובן את עצמם ללכת "לפני בני ישראל", ממשיך רש"י ואומר "ואף משה חזר ופירש להם באלה הדברים, ואצו אתכם בעת ההיא וגו' חלוצים תעברו לפני אחיכם בני ישראל כל בני חיל". מכך מובן, ש"מתוך שגבורים היו" אינו מהווה הסבר רק למסופר בפרשת מטות, שבני גד ובני ראובן התנדבו "ואנחנו נחלץ חשים לפני בני ישראל", אלא גם לכך ש"משה חזר ופירש להם באלה הדברים". ומדוע צריך רש"י לפרש את הסיבה לכך שוב?
ב) לשם מה צריך רש"י לומר "הם היו הולכים לפני ישראל למלחמה"? די היה לו להתחיל את פירושו מיד בסיבה "לפי שהיו גבורים..."?
ג) מה מוסיף רש"י במלים "ואויבים נופלים לפניהם": כאשר מדובר על מלחמה, ומציינים ש"היו גבורים", מובן מאליו, שאויבים נופלים לפניהם. אחרת – אין הם גבורים. מדוע צריך רש"י להסביר זאת במפורש?
ד) אם בכל זאת מוצא רש"י צורך להוסיף "ואויבים נופלים לפניהם", הוא היה צריך לציין זאת בפרשת מטות, כאשר נאמר לראשונה שבני גד ובני ראובן ייצאו ראשונים למלחמה. אך, בפרשת מטות מסביר רש"י רק "מתוך שגבורים היו", ואינו מוסיף "ואויבים נופלים לפניהם". דוקא בפרשתנו, כאשר מוזכר הענין בשנית, מוסיף רש"י "ואויבים נופלים לפניהם"?
ג. יהודה היה בין הגבורים תמיד
כדי להסביר את עצם הענין, שרש"י אינו מסתפק בדבריו "שהיו גבורים" ומוסיף "ואויבים נופלים לפניהם", יש להקדים ולציין שאלה נוספת:
2לפני כן, בפרשת ויחי14 נאמר "ידך בעורף אויביך... גור אריה יהודה...". מכך שיהודה מושווה לאריה, מלך שבחיות15, מובן, שהוא היה החזק מכל השבטים. ומתעוררת השאלה: מדוע הורה משה לבני גד ולבני ראובן לצאת ראשונים למלחמה, ולא לבני יהודה?
לכאורה אפשר להשיב, שגבורת שבט יהודה התחדשה רק בימי דוד, כפי שמפרש שם רש"י "ידך בעורף אויביך – בימי דוד..."; "גור אריה – על דוד נתנבא...", ובתקופות הקודמות היו בני גד החזקים ביותר. אך, אין לומר כך, כי:
א) בסיפורים שמספרים המלמדים לתלמידיהם ב"חדר" מודגש, שיהודה היה החזק מבני יעקב, וששבט יהודה היה החזק מכל השבטים מקדמת דנא. וכיון שכך מקובל אצל ילדי ה"חדר" מדור דור, בודאי מתאים הדבר לפשוטו של מקרא. ובמיוחד, כאשר שבט זה היה מרובה באוכלוסין של יוצאי צבא בישראל, יותר מכל השבטים, כנאמר במפורש בפרשת פינחס16, ואף לפני כן – בפרשת במדבר17.
ב) בפרשת ויגש18 מביא רש"י שתי דעות לגבי גד, בנו של יעקב, אם הוא היה בין הגבורים או בין החלשים. אך לגבי יהודה אומר רש"י בפשטות, לפי שתי הדעות, שהוא היה מהגבורים. ומובן ממספר מקומות, ואף בדרך הפשט ובפירוש רש"י, שתכונותיהם של בני יעקב היו זהות לתכונות השבטים שיצאו מהם19.
אם כך, מדוע לא יצאו בני יהודה ראשונים למלחמה?
לכן מוסיף רש"י "ואויבים נופלים לפניהם", שלבני גד היתה מעלה מיוחדת, שלא היתה אפילו לבני יהודה – ש"אויבים נופלים לפניהם":
על יהודה נאמר20 "ידך בעורף אויביך", שבני יהודה היכו את האויבים בערפם. כלומר, האויבים נסו 3מפני בני יהודה, ולכן הפנו אליהם את ערפם21.
אמנם, לגבי כיבוש הארץ אין הבדל אם הורגים את האויבים או שהם נמלטים: בכל אופן אפשר לכבוש את ארצם, אך לגבי מלחמת שבעת העממין יש ציווי "לא תחיה כל נשמה"22, וכאשר נמלטים השונאים ייתכן שאי אפשר יהיה לקיים ציווי זה. שהרי, אף אם אפשר לרדוף אחריהם אחר כך וללכדם, ייתכן שבינתיים הם יערימו בצורה כלשהי, שלא תאפשר את הריגתם, כפי שעשו הגבעונים23.
לכן היה נדרש שבני גד ייצאו ראשונים למלחמה, כי מעלתם היא ש"אויבים נופלים לפניהם" – הם הרגו את האויבים מיד במקום, כפי שמצטט רש"י את הפסוק "וטרף זרוע אף קדקד", שמיד במכה הראשונה הם לא היכו רק את היד, אלא אף את הראש24. ודוקא על ידי הליכתם בראש יקויים בודאות הציווי "לא תחיה כל נשמה".
אך עדיין יש להבין: מדוע אומר רש"י "ואויבים נופלים לפניהם" בפסוקנו, כאשר הענין מופיע בשנית, ולא בפרשת מטות, כאשר מסופר על כך לראשונה?
ד. מחלקה נפרדת, או בראש כל הגייסות
יש הבדל נוסף בין פירוש רש"י כאן לבין פירושו בפרשת מטות, ולא סתם הבדל, אלא שכאן מפרש רש"י להיפך מפירושו לפני כן:
בפרשת מטות12 מפרש רש"י "בראשי גייסות". כלומר, לא היה גייס וצבא נפרד של בני גד ובני ראובן, אלא בני גד ובני ראובן צעדו בראש הגייסות של בני ישראל. לעומת זאת בפרשתנו אומר רש"י "הולכים לפני ישראל למלחמה" – שהחלוץ כולו, המחלקה הצבאית הראשונה, היתה של בני גד ובני ראובן25.
4הבדל זה מבהיר מדוע אין רש"י מתחיל את פירושו ב"לפי שהיו גבורים", אלא ב"הם היו הולכים לפני ישראל", כי רש"י אינו מתכוון להסביר כאן רק את הטעם, מדוע הם הלכו "לפני אחיכם", אלא הוא מפרש גם את המשמעות של הדבר, שהגייס הראשון כולו היה של בני גד ובני ראובן.
אך מדוע אכן מפרש רש"י את המלים "לפני אחיכם" שבפרשתנו אחרת – ובסתירה – מפירושו בפרשת מטות?
ה. "לפני" – שתי משמעויות
ההסבר לכך הוא:
למילה "לפני" יש שתי משמעויות: (א) "לפני" – קודם לכן. מי ש"לפני" נבדל מהאחרים. הוא הולך קודם להם. (ב) "לפני" – מלפנים, ה"פנים" של אלו ההולכים עמו: אין הוא נבדל מהם בפני עצמו, אלא הוא ה"פנים" שלהם. כפני האדם, שאינם דבר בפני עצמו, אלא הם חלק מהאדם, הנמצא בצדו הקדמי26.
כדי לדעת מהי המשמעות של "לפני", יש לבדוק את הנאמר לאחר המילה "לפני", למה מתייחסת מילה זו. אם מי שנמצא "לפני" הוא חלק ממי שהוא מתייחס אליהם, מובן, שב"לפני" הכוונה היא שהוא הפנים שלהם. אך אם אלו שאליהם מתיחס מי שנמצא "לפני" נבדלים ממנו, אז הכרחי, שמשמעות המילה "לפני" היא, שהוא נמצא קודם להם.
ולכן, כאשר נאמר בפרשת מטות "לפני בני ישראל" – כיון שבני גד ובני ראובן הם חלק מ"בני ישראל", המשמעות שם היא פניהם של בני ישראל (ולא קודם להם). לכן מסביר רש"י "בראשי גייסות", שבתוך הגייסות של בני ישראל היו בני גד ובני ראובן ה"פנים" והראשים27.
לעומת זאת בפסוקנו, כאשר נאמר "לפני אחיכם", ובכך הכוונה היא רק לאחים – לשבטים האחרים, הרי כיון שבני גד ובני ראובן אינם חלק מ"אחיכם", הכרחי להסביר כאן, שהמשמעות של "לפני אחיכם" היא קודם לאחיכם האחרים. לכן מבאר רש"י "הם היו הולכים לפני ישראל 5למלחמה", שפלוגת החלוץ כולה, של בני גד ובני ראובן, היתה קודמת לכל שאר ישראל28.
ו. בפרשת מטות מובנת הסיבה להצעה
"נחלץ..."
לפי האמור לעיל יובן הבדל נוסף בפירוש רש"י בפסוקנו לעומת פירושו בפרשת מטות: בפרשתנו אומר רש"י "לפי שהיו גבורים". כלומר, "שהיו גבורים" הוא הטעם להליכתם "לפני אחיכם". לעומת זאת, בפרשת מטות אומר רש"י "מתוך שגבורים היו" – שמפני היותם גבורים הם יכלו להציע את עצמם להיות ראשונים, ושהצעתם תתקבל. שהרי מובן, שאילו הם לא היו גבורים, לא היו מאפשרים להם לצעוד בראש המלחמה. אך מהו הטעם לרצונם להיות ראשונים במלחמה – את זאת אין רש"י אומר.
ההסבר לכך הוא:
בפרשת מטות29 מסופר, שבני גד ובני ראובן באו אל משה ואמרו "אל תעבירנו את הירדן", ושעל כך השיב להם משה "האחיכם יבאו למלחמה ואתם תשבו פה, ולמה תניאון את לב בני ישראל מעבור אל הארץ...". לאחר מכן נאמר, שהם השיבו לדברי משה: אדרבה, לא זו בלבד שנצא למלחמה עם כל ישראל, אלא יותר מכך "נחלץ חשים לפני בני ישראל".
אם כך, הסיבה להצעתם ללכת לפני בני ישראל מובנת מהשתלשלות הענינים בפרשה עצמה: כיון שלפני כן הם אמרו "אל תעבירנו את הירדן",
ובמיוחד כאשר אי רצונם להיכנס לארץ ישראל התחיל מהוריהם – כדברי משה "כה עשו אבותיכם"30 – שהרי, לכאורה, מדוע חשוב לציין מי עשה זאת? (וכן אחר כך "קמתם תחת אבותיכם..."31) – אשר "האב מוריש לבנו"32 –
לכן אילו הם היו יוצאים למלחמה כשאר בני ישראל, הם עדיין לא היו מוכיחים שהם עקרו אצלם מן השורש33 את הענין שהגיע מ"אבותיכם"34. ועל־אחת־כמה־וכמה, 6הם לא היו יכולים בכך להסיר רצון כזה אצל שאר בני ישראל, שעלולים היו לחשוב שבני גד ובני ראובן חוששים לצאת למלחמה, שהרי ניתן היה לחשוב שהסכמתם המאוחרת לצאת למלחמה נובעת רק מהכרח עקב הטענה "האחיכם יבואו למלחמה ואתם תשבו פה". אך כאשר נקטו בני גד ובני ראובן את ההצעה ההפכית35 – "נחלץ חשים לפני בני ישראל" – הם ביטלו כיוון זה לחלוטין הן אצלם והן אצל אחרים.
וכיון שמרצף הענינים עצמו כבר מובנת הסיבה לרצונם לצאת ראשונים למלחמה, אין רש"י צריך לציין סיבות אחרות לכך. ורש"י מציין "מתוך שגבורים היו", כדלעיל, כי אילו לא היו גבורים, הם לא היו יכולים להציע את עצמם להיות ראשונים. כי אם היוצאים למלחמה ראשונים אינם גבורים, נגרם נזק לנצחון במלחמה. ואדרבה, נזק זה גדול הרבה יותר מהחשש של "ולמה תניאון", על ידי שלא יוכיחו את הקצה ההפכי ל"ואתם תשבו פה", למרות שבפועל כן ייצאו למלחמה.
אך כאשר מגיעים לפרשתנו, שבה נאמר "ואצו אתכם... חלוצים תעברו לפני אחיכם" – שמשה לא הסתפק ברצונם לצאת בראשי הגייסות, למרות שגם על ידי כך הם עוקרים את "ולמה תניאון", אלא הוא הורה להם שכל הפלוגה החלוצה תורכב מהם, אף־על־פי שלפני כן הסכים משה לרצונם לצאת "לפני בני ישראל"36, מתעוררת השאלה: מדוע אין די בהליכתם בראשי הגייסות, ובמיוחד כאשר לפני כן, בפרשת מטות, לא דרש מהם משה יותר?
על כך משיב רש"י "לפי שהיו גבורים" – יציאתם ראשונים אינה רק כדי לעקור את הכיוון של "ולמה תניאון", אלא גם מפני שנצחון המלחמה דורש שהראשונים יהיו גבורים. ולמטרה זו צריכה הפלוגה הראשונה כולה להיות מורכבת מגבורים.
7ז. בפרשתנו יש לציין את מעלת בני גד
לפי זה מובן גם מדוע דוקא בפסוקנו מוסיף רש"י "ואויבים נופלים לפניהם", כי ללא תוספת זו מתעוררת שאלה על הטעם שמציין רש"י "לפי שהיו גבורים":
אילו רצה משה להבטיח את נצחון המלחמה על ידי הרכבת הפלוגה הראשונה מגבורים בלבד, מוטב היה שפלוגה זו תורכב מבני יהודה?
בפרשת מטות אין לשאול מדוע לא קבעו שבני יהודה יהיו בראשי הגייסות, כי שם אנו מוצאים, שרצו דוקא שבני גד יצעדו בראש, כדי לעקור את החשש של "יראים" ו"תניאון". וצריך להבהיר רק כדברי רש"י, ש"מתוך שגבורים היו" – כי אילו הם לא היו גבורים, היתה הליכתם בראש המלחמה גורמת נזק לנצחון. אך בפרשתנו, כאשר מסופר, כפירוש רש"י, שהם הולכים ראשונים "לפי שהיו גבורים", כיון שרצו דוקא גבורים, מוטב היה, לכאורה, שהפלוגה הראשונה תורכב מבני יהודה? ולפחות – ביחד עם בני יהודה?
על כך משיב רש"י "ואויבים נופלים לפניהם" – לבני גד היתה מעלה אף על בני יהודה: הליכתם בראש הבטיחה את קיום הציווי "לא תחיה כל נשמה", כדלעיל בסעיף ג'.
ח. מה גרם לשינוי
בהוראת משה?
אך עדיין יש להבין: אכן, מדוע כאשר סיכם משה בתחילה את התנאי עם בני גד ובני ראובן, בפרשת מטות, הוא הסכים להליכתם בראשי הגייסות, ואחר כך, כאשר חזר על משנה תורה, אז הוא הוסיף שעליהם ללכת "לפני אחיכם": אם נצחון המלחמה מחייב שהפלוגה הראשונה כולה תורכב מגבורים – מדוע היה די לפני כן בהליכתם רק "בראשי גייסות"?
לכן הכרחי לומר, שבין הזמן של סיכום התנאים עם בני גד ובני ראובן לבין ראש חודש שבט, שבו החל משה לומר את משנה תורה, התרחש מאורע מסויים, שגרם למשה להוסיף את ההוראה שעליהם ללכת "לפני אחיכם". ודבר זה הוא כה פשוט, כך ש"בן חמש למקרא" מבין זאת בעצמו, ורש"י אינו צריך לבאר זאת.
ט. החידוש: ודאות באי כניסת משה לארץ ישראל
כאשר סיכם משה את התנאי עם בני גד ובני ראובן, הוא קיווה (וכן כל ישראל37, כולל בני גד ובני ראובן") שעל ידי תפילה הוא יוכל להביא לידי כניסתו לארץ ישראל38. כי על ידי 8נתינתו להם את עבר הירדן כחלק של ארץ ישראל (שאם הם רק יקיימו את התנאי שהציב להם משה, תתקיים נתינה זו של משה למפרע), יוצא, שהוא כבר נכנס לחלק של ארץ ישראל39, ולכן הוא חשב, שהנדר כבר הותר40, כי נדר שהותר מקצתו הותר כולו41 – גם לגבי חלקי ארץ ישראל האחרים. וכיון שהנדר כבר הותר, תועיל תפלתו לבטל את הגזירה42.
אך בפרשת דברים, בראש חודש שבט, כאשר התחיל משה רבינו לומר את משנה תורה43, הוא כבר נצטווה אז, על ידי הקדוש־ברוך־הוא בעצמו (ולא על ידי נביא) – "אל תוסף דבר אלי עוד בדבר הזה"44. הוא כבר ידע בודאות שהוא לא ייכנס לארץ ישראל, כדברי רש"י43 "שלא הוכיחן אלא סמוך למיתה", אלא יהושע "הוא ינחיל אותם את הארץ"45.
ומפני חידוש זה, שהתחדש בתקופה שבין פרשת מטות לבין פרשת דברים, שכיבוש הארץ ייעשה בודאי על ידי יהושע, צריך היה משה להוסיף "לפני אחיכם".
י. מלחמות משה – למעלה מהטבע
כיבוש ארץ ישראל בפועל על ידי יהושע נעשה על ידי מלחמה באופן טבעי. לעומת זאת, אילו היה הכיבוש נעשה על ידי משה, הוא היה מתקיים באופן שלמעלה מהטבע, ככל המלחמות שנערכו על ידי משה, כפי שמסופרים הניסים שבהן בחומש ובפירוש רש"י.
אפילו מלחמת עמלק, שנעשתה על ידי יהושע, נאמר בה "בחר לנו" על ידי "אנשי משה", ולמרות, שהיה צורך 9להשתמש בה בחרב, כנאמר46 "ויחלוש... לפי חרב", היתה בכך רק קצת הכנה בדרך הטבע, אך המלחמה עצמה התנהלה באופן שלמעלה מהטבע, על ידי "כאשר ירים משה ידו", ויותר מכך "לבטל כשפים"47.
כך מפורש גם לגבי המלחמה בכנעני מלך ערד, שבמשך כל המלחמה שבו מישראל רק שפחה אחת בלבד, ואף היא היתה שבויה – "וישב ממנה שבי" – ששבו אותה לפני כן מהם48. וזה למעלה מן הטבע לחלוטין, כי באופן טבעי, אף כאשר מנצחים בנצחון מוחלט, לא ייתכן שלא יינזק גם הצד המנצח49. כנאמר, שכאשר ראו לאחר מלחמת מדין, ש"לא נפקד ממנו איש" – אז "ונקרב את קרבן ה'"50.
ולכן, בתחילה, כאשר סבר משה שהכניסה לארץ תהיה על ידו, והמלחמה תנוהל למעלה מהטבע, הוא הסכים שבני גד ובני ראובן יילכו בראשי גייסות, כי גם בכך יש הכנה בדרך הטבע51. כי כאשר הראשים הם גבורים, משפיע הדבר על כל אנשי הגייס, כי העיקר הוא לנצח ולבטל את "כל התחלות קשות"52, בדומה לענין של "פתח ר' פלוני"53.
אך כאשר ידע משה בודאות שהכניסה לארץ תהיה על ידי יהושע, ושהמלחמה תנוהל בדרך הטבע, הוא לא הסתפק בכך שראשי הגייסות יהיו גבורים, אלא רצה שהפלוגה הראשונה כולה תורכב מגבורים.
ולפי זה נובע הסבר נוסף לכך שבפרשת מטות אין רש"י אומר "ואויבים נופלים לפניהם": אילו היתה המלחמה מתנהלת למעלה מהטבע, לא היו האויבים יכולים להימלט גם ללא מעלה מיוחדת זו של בני גד.
יא. שני אופנים במלחמה נגד היצר הרע
בפירוש רש"י יש גם "יינה של תורה"54. מובן, ששתי המשמעויות של "לפני" בהליכת בני גד ובני ראובן – אם בראשי גייסות או כפלוגה בפני 10עצמה – הן שתי דרכים בעבודת האדם, כיצד לכבוש את האויב – זה55 היצר הרע:
בכך שבני גד ובני ראובן יצאו ראשונים למלחמה, לפי שני האופנים הללו, שזוהי סכנה עצומה, מסירות נפש, הם נבדלו משאר בני ישראל ההולכים למלחמה. אצל האחרים לא היתה מסירות נפש מיוחדת – עיקר עבודתם היה על פי טעם ודעת, עבודה בבחינת נפש־רוח־נשמה. אך אצל בני גד ובני ראובן היתה עבודה של מסירות נפש שלמעלה מהשכל, עבודה בבחינת חיה־יחידה56.
משום כך גם היה אצל בני גד הענין של "וטרף זרוע אף קדקד"57, שבמכה אחת הם טרפו את זרוע האויב עם הראש:
כאשר נלחמים ביצר הרע על פי טעם ודעת, אי אפשר לבטל את כל כוחותיו במכה אחת – כנגד כל כח נדרשת עבודה שונה. אך כאשר נלחמים במסירות נפש, מצד הכחות המקיפים של חיה־יחידה, הרי כיון שבכח מקיף אין התחלקות, הורגים במכה אחת את כל הכחות של היצר הרע.
דיוק נוסף בכך: "וטרף זרוע אף קדקד" – בתחילה ה"זרוע" ואחר כך ה"קדקד". ויותר מכך: הקדקד מופיע רק כטפל – "אף קדקד":
כאשר העבודה היא על פי שכל, מתחילים בשכל שבראש (קדקד), והוא העיקר, ומן השכל מגיעים אל המדות שבלב, ועד למעשה בפועל (זרוע). אך כאשר פועלים מתוך מסירות נפש, העיקר הוא המעשה ממש, כי דוקא כוח המעשה נוגע בעצם הנפש58, 11ומשם מגיעים אחר כך גם לשכל59.
יב. שני אופנים של מסירות נפש
המטרה היא שלא להישאר במסירות נפש בלבד, אלא שמסירות הנפש תחדור גם לכחות הפנימיים – ובהשפעת כח מסירות הנפש (בני גד ובני ראובן) על הנפש־רוח־נשמה (שאר השבטים) יש שני אופנים:
א) האופן שבו מסירות הנפש "מלובשת" בכחות הפנימיים. כמבואר בתניא60, שקיום התורה והמצוות "תלוי בזה שיזכור תמיד ענין מסירת נפשו לה' על יחודו", שעיקר העבודה בכך היא קיום התורה והמצוות, בחינת נר"נ. וזכרון מסירות הנפש שמצד היחידה אינו ענין בפני עצמו, שהרי הכוונה איננה לעורר מסירות נפש, אלא מסירות הנפש היא כדי לסייע בעבודת קיום התורה והמצוות61.
בנוסף לכך שכל מסירות הנפש שבכך היא למען קיום התורה והמצוות – נר"נ, הרי גם זכרון מסירות הנפש עצמו קשור לשכל (נר"נ). שהאדם מתבונן במחשבתו, שאם הוא מוכן למסור את נפשו ממש, הרי קל־וחומר כשהוא צריך להתגבר על תאוות היצר, ששבירת התאוות קלה מיסורי מיתה ה' ישמרנו62.
ב) האופן שבו מסירות הנפש היא בפני עצמה63. אם מסירות נפש בפועל, כאשר מדובר על קידוש ה' כפשוטו, או מסירות נפש בכח, כביום הכפורים בשעת נעילה, כאשר צריך לעורר את כח מסירות הנפש, לא רק לגבי קיום התורה והמצוות, אלא גם ובעיקר – מסירות נפש כשלעצמה.
גם ענין זה של מסירות נפש – למרות שאין הוא "מלובש" בכחות הפנימיים – משפיע על כל הכחות. כמבואר בתניא64, שכאשר יהודי מגיע 12לידי נסיון בדבר אמונה בה' אחד, שאז מתעורר כח מסירות הנפש שלו, הוא משפיע ממילא על כל כחותיו, ועל הלבושים מחשבה דיבור ומעשה.
ואלו הם שני האופנים של יציאת בני גד ובני ראובן למלחמה:
בתחילת העבודה – "בראשי גייסות": מסירות הנפש אינה כשלעצמה, אלא היא רק ה"ראש" המוביל את הכחות הפנימיים. אך אחר כך מגיעים לדרגה נעלית יותר – התעוררות של בחינת חיה־יחידה כפי שהן כשלעצמן – פלוגה בפני עצמה65.
יג. התיקון לגלות – מסירות נפש
שתי דרגות אלו מקבילות לשתי הדרגות של שלג וצמר המבוארות ב"לקוטי תורה" בפרשתנו66:
שתיהן – הן "שלג" והן "צמר" – הן למעלה מהשתלשלות. אך בכל זאת יש הבדל ביניהן: בדרגת שלג יש קצת תערובת של דין. ולכן יום הכפורים, שבו מאירה בחינת השלג, נקרא יום הדין והמשפט. ואילו בחינת צמר היא דרגה נעלית יותר, שאין בה כלל תערובת דין. ובחינה זו מאירה בחג הסוכות.
שתי דרגות אלו – "ראשי גייסות" ופלוגה בפני עצמה – מקבילות לשתי הבחינות של שלג וצמר: ראשי גייסות – שלג, פלוגה בפני עצמה – צמר.
זהו הקשר של פירוש רש"י האחרון שבפרשת דברים – "הם היו הולכים לפני ישראל למלחמה", לתחילת הפרשה – "אלה הדברים אשר דיבר משה...", דברי תוכחות:
בתחילת הפרשה מוזכרים "כל המקומות שהכעיסו לפני המקום" עד ל"ודי זהב – העגל שעשו בשביל רוב זהב"67, שמכך נגרמה הגלות. לכן קוראים תמיד את פרשת דברים בשבת שלפני תשעה באב, או בתשעה באב עצמו, כשחל בשבת.
ובסוף הפרשה מופיע התיקון לכך: הדרך להיפטר מן הגלות וכו' היא התעוררות (בחינת גד68 שבנפש) כח מסירות הנפש (גם) כפי שהוא כשלעצמו – "הולכים לפני ישראל למלחמה" – בחינת המקיף שבנפש, 13כפי שאינה "מלובשת" כלל בכחות הפנימיים, וזה מעורר את כח המקיף שלמעלה, בחינת צמר המאירה בסוכות – "ופרוש עלינו סוכת שלומך" – שתאיר בגאולה העתידה על ידי משיח צדקנו, בקרוב ממש.
הערות
עמוד 1
- 1. שהם העיקר בכל הענין ובכלל "בתחילה לא באו לפניו שבט מנשה כו' וטעם ולחצי חלק כו' עשירית השבט בלבד כו'" (רמב"ן מטות לב, לג). וכבר העירו מירושלמי ביכורים (פ"א ה"ח). וראה ג"כ חזקוני וצרור המור (מטות שם). וראה לקו"ש חכ"ח ע' 210 ואילך.
- 2. דברים ג, יב.
- 3. שם ג, יח.
- 4. ברכה לג, כ.
- 5. לב, ו.
- 6. גו"א כאן.
- 7. פירש"י ברכה שם.
- 8. ולכן דוקא בבני גד נאמר (ברכה לג, כא) "ראשי עם – הם היו הולכים לפני החלוץ כו'" – אף שגם בני ראובן הלכו עמהם (ראה ראב"ע שם). ומ"ש רש"י כאן "לבני ראובן וגד הי' מדבר" – כוונתו לשלול את שאר בנ"י (כבמפרשי רש"י כאן). ומה שהקדים ראובן לגד – הוא מפני שבנתינת משה קדם ראובן כי הוא הבכור.
- 9. לב, ב ואילך (וראה רמב"ן שם לב, ב. בעה"ט לב, א).
- 10. אף שראובן הי' גדול מגד. שלכן בכל 1 מקום, וגם בפרשה זו עצמה בתחלתה, מקדים הכתוב ראובן לגד.
עמוד 1
- 11. ולהעיר אשר בעברם את הירדן הקדים ראובן לגד הן בכתוב (יהושע א, יב. ד, יב. ובקאפיטל כב) והן בפירש"י במטות (לב, יז). וי"ל.
- 12. לב, יז.
- 13. ראה רש"י ואתחנן (ה, ז) עשה"ד כבר פירשתים. אלא ששם – ע"ד פרשה שלימה.
עמוד 2
- 14. מט, ח־ט.
- 15. חגיגה יג, ב. מדרש תהלים כב, כח.
- 16. כו, כב.
- 17. א, כז.
- 18. מז, ב. ומדהקדים רש"י הפי' דגד גבור – מוכח שזהו קרוב יותר ל"פשוטו של מקרא" (וי"ל שרש"י עצמו מפרש שם הטעם – דיהודה מוכיח). וי"ל דגם חלוצים תעברו שבעניננו – שגד (ולא ראובן) הוא העיקר – מוכיח כן. מפירש"י ברכה (לג, יח) אין להוכיח שס"ל – במסקנא – שגד הי' מהחלשים, כי לפעמים רבות דרכו של רש"י, כשמביא כמה פירושים, לפרש אח"כ לפי פירוש אחד בלבד – ואין זה מפני שמכריע כפירוש זה, כ"א (ברובא דרובא) מפני שלפירוש השני – הכתוב מובן בפשטות. ובנדו"ד – להעיר שבפירש"י שבפ' ויגש (שם) מסיים: ובברייתא דספרי שנינו בה בוזאת הברכה כו' (כפי' השני) – [דמזה מובן דבפ' ויגש יש לפרש בשני האופנים, אבל בוזאת הברכה רק כפי' השני. – והקושיא דחלוצים תעברו י"ל דבזה הי' חילוק בין גד בן יעקב לבני גד]. כן מדגיש שם שהיא אגדת א"י אבל בגמרא בבלית שלנו כו'. ואכ"מ. (נת' בארוכה בלקו"ש חט"ו ע' 391 ואילך).
- 19. לדוגמא: פרש"י ויצא כט, לד.
- 20. ויחי מט, ח.
עמוד 3
- 21. וכפירוש המצודת דוד עה"פ (ש"ב כב, מא – פסוק המובא בפירש"י ויחי שם) ואויבי תתה לי עורף "כי ינוסו ויהפכו לי עורף".
- 22. שופטים כ, טז. והתלמיד יודע כבר מציווי שבפסוק זה, כי הובא בפירש"י בהר כה, מד.
- 23. יהושע ט, ד ואילך. וראה בפירש"י עה"ת נצבים כט, יו"ד שכן עשו כנענים בימי משה.
- 24. ובזה יומתק מה שרש"י מביא כאן את הפסוק "וטרף זרוע אף קדקד"* – אף שכתב כבר הוכחה זו בפרשת מטות (ואין לומר, שרש"י כופל זאת לפי שחושש שהתלמיד שכח מה שלמד מקודם – כי לפי"ז הוצרך להוסיף גם תיבת "בגד") – כי הוכחת רש"י מהפסוק "וטרף זרוע אף קדקד" בפרשת מטות הוא, אשר "גבורים היו" [ומה שמביא גם התיבות "אף קדקד" (ואינו כותב "וטרף וגו'") – כי באם היו טורפים רק זרוע, אין זה סימן ודאי לגבורה ואדרבה – הרי הנטרף יכול לטרוף אח"כ קדקד הטורף] ולכן מביא בפרשתנו עוד פעם פסוק זה להוכיח (גם) אשר אויבים נופלים לפניהם (ולא שנסו מפניהם), כבפנים.
- 12.
- 25. וכמפורש ביהושע – הובא בפירש"י מטות שם בהמשך להפסוק שמביא מפרשתנו – והחלוץ עובר* לפניהם.
- . מה שרש"י כופל "שהיו גבורים" – מובן עפ"י מ"ש להלן סעיף ו.
עמוד 4
- 26. להעיר מפירש"י: בראשית (מו, כח) "לפניו קודם שיגיע לשם" – מודגשת הרחקה; שמות (יז, ה) "לפני העם וראה כו'" – מודגש הקירוב.
- 27. וע"ד פירש"י (וג"כ בנוגע למלחמה) יצא לפניהם כו' יוצא בראש כו' (פנחס כז, יז).
- . בכמה דפוסים הנפוצים "הולך", אבל בדפוס שני דפרש"י (בדפוס ראשון כל ד"ה זה ליתא) וכת"י רש"י שתח"י (וכ"ה בבחיי כאן): והחלוץ עובר לפניהם (אלא שכנראה ה"בחור הזעצער" הגי' "הולך", כלשון הכתוב יהושע ו, יג. ולא הרגיש שעפ"ז יוקשה למה לא הביא רש"י מפסוק ט' שלפנ"ז). ומה שרש"י משנה מלשון הכתוב – נתבאר בארוכה בשיחת ש"פ מטו"מ תשכ"ט. וראה לקמן ע' 35 הערה 7.
עמוד 5
- 28. ועפי"ז יומתק מה שרש"י שטעלט זיך (=מפרש) על "לפני אחיכם", ובפרשת מטות – על "לפני בני ישראל".
- 29. לב, ה ואילך.
- 30. שם, ח.
- 31. שם, יד.
- 32. ראה עדיות פ"ב מ"ט ובפיה"מ להרמב"ם שם. וגם בפשטות מובן שתכונות וטבעי הבן באים בירושה מהאבות – שזהו הטעם בפשטות ד"לא תקח אשה לבני מבנות הכנעני גו'" (ח"ש כד, ג).
- 33. ובזה יומתק סדר הטענות (במטות שם) מן הקל אל הכבד: א) (לא חוטאים ולא מחטיאים, בכ"ז) האחיכם יבואו גו'; ב) ולמה תניאון גו' – וכפירש"י שם (לב, ז) "שיהיו סבורים שאתם יראים כו'" (לא חוטאים, אבל מחטיאים). ג) כה עשו אבותיכם (שהיו "יראים" והאב מוריש לבנו – חוטאים) גו' ויניאו גו' (ודאי שיחטיאו ולא רק חשש).
- 34. ברמב"ן שם "משה חשד אותם .. ולכן ענו אותו חלילה שנירא מהם אבל נעבור חלוצים כו'". ומשמע מדבריו שגם בתחילה רצו לעבור את הירדן. אבל בפשטות, קשה לומר שמשה לא הבין כוונתם, ומסתבר שבתחילה, קודם שאמר להם משה האחיכם יבואו למלחמה גו', לא רצו לעבור את הירדן (ראה גם אוה"ח שם, שמטעם זה אמרו "הארץ אשר הכה ה'").
עמוד 6
- 35. ראה רמב"ם הל' דיעות פ"ב ה"ב. שו"ע אדה"ז סקנ"ו ס"ג (ועפימ"ש בשו"ע שם יתורץ חלק מקושיות הלח"מ שם).
- 36. ואין להקשות ממ"ש "ואצו אתכם בעת ההיא גו' לפני אחיכם" – כי הכוונה ב"ואצו גו' בעת ההיא" הוא אשר אז צוה להם בכללות. אבל "לפני אחיכם" הוסיף כשאמר משנה תורה. ומה שרש"י כותב "ואף משה חזר ופירש להם באלה הדברים כו'", כוונתו הוא רק לכללות הענין, ובכדי באווארענען© (=לציין) הקושיא על פירש"י ממש"נ במענת משה ע"ז "לפני ה'" ולא שילכו הראשונים, ועל זה מביא רש"י שבפ' דברים פירש (ולא אמר או כיו"ב) משה את דבריו "לפני ה'" שאמר בעת ההיא, שהכוונה בזה הוא – חלוצים תעברו גו' שילכו ראשונים. מה שהוזקק רש"י לפרש ב"לפני בני ישראל" (שאמרו ב"ג וב"ר) שגם משה צוה להם כן, ושקיימו תנאם – נתבאר בארוכה בשיחת ש"פ מטו"מ תשכ"ט.
עמוד 7
- 37. וי"ל דבנ"י עוד ביתר שאת – ע"פ פרש"י האזינו לב, מח.
- 38. ואף שבעת שהתנה עמהם, מנה עליהם את אלעזר ואת יהושע ואת ראשי אבות המטות (מטות לב, כח) – ואולי מצד הציווי (מסעי לד, יז) "אלה שמות האנשים אשר ינחלו וגו'" (באם ת"ל שהפרשיות הן שלא כסדרן) – הרי גם זה נכלל בהגזירה שהתפלל עלי' לבטלה.
עמוד 8
- 39. ועפי"ז מובן דיוק לשון רש"י (פנחס כז, יב) "כיון שנכנס משה לנחלת בני גד ובני ראובן" – ולא לארץ סיחון ועוג – כי באם לא הי' מנחיל את הארץ לב"ג וב"ר, הרי אינה מכלל ארץ ישראל, ובמילא אין זה שייך להנדר (כמ"ש בגור ארי' ר"פ ואתחנן). וכן מוכח גם מסדר הכתובים (דברים ג, טו ואילך) "ולמכיר נתתי גו' ולראובני ולגדי נתתי גו'", ורק אחרי זה "ואתחנן גו' בעת ההיא", לפי שדוקא אז דימה שהותר הנדר. ומ"ש רש"י (ר"פ ואתחנן) "לאחר שכבשתי ארץ סיחון ועוג" – יש לומר: התרת הנדר הוא ע"י כניסתו ל(חלק של) א"י, ולא ע"י שהנחיל אותה לישראל (ראה פירש"י פנחס שם "כיון שנכנס כו'". ולא כבפירוש הראשון, שמדבר בנוגע ל"הותרה הגזירה" – "אותי צוה המקום להנחיל"). ומכיון שכניסתו היתה בעת הכיבוש (אף שרק אח"כ נעשית ארץ סיחון ועוג לא"י), כותב רש"י "לאחר שכבשתי כו'" (ואינו חש להדגיש "נחלת ב"ג וב"ר" – כי פירש זה כבר בפ' פנחס).
- 40. פירש"י פנחס שם.
- 41. נדרים כה, ב. סו, א.
- 42. ראה גו"א וש"ח לפירש"י ואתחנן שם (ובארוכה – לקו"ש חכ"ד ע' 32 ואילך).
- 43. פרשתנו א, ג.
- 44. ואתחנן ג, כו. ומספר שם מה שהי' קודם ר"ח שבט.
- 45. שם, כח.
עמוד 9
- 46. בשלח יז, יג.
- 47. שם יז, יא. פירש"י שם יז, ט.
- 48. חקת כא, א. פירש"י שם.
- 49. ואף שגם בכיבוש יריחו [אף שהי' ע"י יהושע] לא נהרג גם איש אחד – אי"ז נוגע לנדו"ד. כי הכיבוש הי' ע"י הארון ותקיעה בשופרות, ולא ע"י מלחמה כלל.
- 50. מטות לא, מט־נ.
- 51. ואף שגם אחרי שחשב משה שהותר נדרו הוצרך להתחנן בכדי לבטל את הגזירה, והרי הדבר מוטל בספק אם ימלאו את בקשתו (ואפילו בנוגע להנדר, כותב רש"י "כמדומה שהותר לי נדרי" (פנחס שם); "שמא הותר הנדר" (ר"פ ואתחנן)), בכל זה לא התנה תחלה שילכו לפני אחיכם, כי יוכל להוסיף זה לאחר הבירור. ובאם הי' עושה זאת מקודם, ה"ז היפך ענין הבטחון. וראה בס' החינוך מצוה תלא: כי הוא יענה כו'.
- 52. מכילתא (הובא בפירש"י) יתרו יט, ה. ובפרט עפמש"נ אם מזרע היהודים גו' החילות גו' לא תוכל ובפרש"י שם (מג"א ו, יג).
- 53. ראה אמ"ב שער הק"ש פנ"ז (נה, א). ד"ה כי כאשר השמים תרע"ח (ע' רפג).
- 54. היום יום ע' כד.
עמוד 10
- 55. ב"ר רפנ"ד.
- 56. ראה גם אוה"ת ויחי שפב, ב השייכות דבני גד לחי' יחידה.
- 57. ע"פ משנ"ת בפנים יש לבאר גם בעבודת ה' מש"כ בהל' קטנות להרא"ש – הלכות תפלין (סט"ו – כהגירסא* שהובאה במעדני יו"ט שם) שמפני קיום מצות תפלין (שמנחין על הזרוע והקדקוד) ותיקונן יתקיים באנשי המלחמה וטרף זרוע אף קדקוד**. ומצוה וזכות לפרסם הלכה זו בין אחרונה שבאדם, כח המעשה – באים לבחי' "והוא דא עתיקא" (ראה אוה"ת שם).
- 58. ויש לומר שזהו ג"כ מש"כ גבי גד "והוא יגוד עקב": שע"י העבודה בבחי' עקב – בחינה הכי ובהנסמן שם), ובתפלין אמרו (זח"ג רע"מ רנד, ב וראה ג"כ שם רסב, ב): "שי"ן דתלת ראשין ושי"ן דארבע ראשין דתפילין כו'". (ולהעיר מסידור שער התפלין, שבחי' המוחין שבתפלין, בתחילה הם ג' ואח"כ נחלקים לד'. עיי"ש).
- . שינוי בהלשון – לא בתוכן הענין.
- . שמזה מובן, אשר גם בבני גד, מה שהי' בהם "וטרף גו'" הוא מצד מצות התפילין שהיתה בידם. וכמפורש בבחיי ס"פ מטות וז"ל: "כי היו בטוחים בגבורתם וכחם בזכות המצוה שבידם, וכענין שדרשו רז"ל וטרף זרוע בזכות תפילין שבזרוע אף קדקד בזכות תפלין שבראש". וראה גם לקמן ע' 56 ואילך. השייכות של תפלין לבני גד – יש להעיר: גד הוא אותיות ג' ד' (ראה אוה"ת ויחי שפב, ב ואילך כל אנשי המלחמה וקרוביהם וידידיהם וכל בנ"י – שליט"א – בכל מקום שהם***.
- . וראה גם לקו"ש חי"ט ע' 249. לקו"ש ח"ו ע' 277.
עמוד 11
- 59. להעיר מתורת הבעש"ט (סה"ש ש"ת ע' 133. הובאה בלקו"ש [המתורגם] ח"ב ע' 7) שקדימת תש"י לתש"ר [זרוע לקדקוד – ראה לעיל הערה 57] מורה על מעלתם של מארי עובדין טבין, אנשים פשוטים, שהם קודמים למארי השגה. עיי"ש. והרי ממעלת האנשים פשוטים הוא שבהם מתגלה פשיטות העצמות (כמבואר בלקו"ש שם ובכ"מ) ושבהם ישנו יותר כח המס"נ (כמבואר בסד"ה אני ישנה תש"ט ובכ"מ).
- 60. ספכ"ה.
- 61. ראה גם לקו"ש [המתורגם] ח"ד ע' 3. ובלקו"ש שם ואילך, שגם במס"נ ממש, כשהמס"נ הוא מדוד עפ"י דיני השו"ע, אינו אמיתית ענין מס"נ. עיי"ש.
- 62. תניא שם (לא, סע"ב ואילך).
- 63. ולא רק שאינה בשביל קיום התומ"צ ("בכל עת ובכל שעה" כשאינו צריך למס"נ בפועל), אלא שאינה גם פרט בהמצות דע"ז וג"ע ושפ"ד – דיהרג כו'. כ"א שהמס"נ היא למעלה מן השכל לגמרי. משא"כ כשהמס"נ הוא פרט בהמצות (שמקיים את המצות גם כשיהרג עי"ז). מכיון שכללות קיום התומ"צ הוא עפ"י טו"ד, גם קיומם באופן של מס"נ, אי"ז אמיתית הענין דבחי' יחידה. ועפי"ז תובן בעיית הש"ס (סנה' עד, ב. ולפי פירש"י וכו' – לא איפשיטא. ובארוכה בס' פרשת דרכים, דרך האתרים דרוש שני) אם בן נח מצווה על קדה"ש (וראה הערה בסה"מ תש"ט ע' 122 ואילך. לקו"ש חי"ב ע' 212 ואילך).
- 64. פי"ט. וראה גם קונט' העבודה ע' 3־32.
עמוד 12
- 65. ראה לעיל סעיף ט ואילך שהענין ד"לפני אחיכם" – פלוגה בפ"ע – נתחדש ע"י מה שהכניסה לארץ היתה ע"י יהושע. והביאור בזה בפנימיות הענינים: בזמן הגלות [הבא בגלל שהכניסה לארץ היתה לא ע"י משה (ראה אוה"ת ואתחנן ע' סה ובהנסמן שם)], אז דוקא צריך ומתעורר אמיתית הענין דמס"נ, כמבואר בסה"מ תש"ט שם. ובכ"מ.
- 66. א, ד.
- 67. פרשתנו א, א. פירש"י שם.
- 68. ראה ב"ר פצ"ט יא: אין זה מביא את הגאולה אלא מגד – הובא ונתבאר באוה"ת ויחי שפג, סע"ב. (משיחת ש"פ דברים, ת"ב נדחה69, תשכ"ה)
עמוד 13
- 69. ראה מגילה ו, ב: הואיל ונדחה ידחה. וראה סה"ש קיץ ה'ש"ת ע' 157. לקו"ש חל"ג ע' 156.
רמב"ן על במדבר ל״ב:ל״ג - הטקסט מספריא
וְלַחֲצִי שֵׁבֶט מְנַשֶּׁה בֶּן יוֹסֵף – מִתְּחִלָּה לֹא בָּאוּ לְפָנָיו שֵׁבֶט מְנַשֶּׁה, אֲבָל כַּאֲשֶׁר חָלַק הָאָרֶץ לִשְׁנֵי הַשְּׁבָטִים, רָאָה שֶׁהִיא אֶרֶץ גְּדוֹלָה יוֹתֵר מִן הָרָאוּי לָהֶם, וּבִקֵּשׁ מִי שֶׁיִּרְצֶה לְהִתְנַחֵל עִמָּהֶם. וְהָיוּ אֲנָשִׁים מִשֵּׁבֶט מְנַשֶּׁה שֶׁרָצוּ בָהּ, אוּלַי אַנְשֵׁי מִקְנֶה הָיוּ, וְנָתַן לָהֶם חֶלְקָם. וְטַעַם וְלַחֲצִי – חֵלֶק אֶחָד מֵהֶם, וְכֵן ״אָז יֵחָלֵק הָעָם יִשְׂרָאֵל לַחֵצִי, חֲצִי הָעָם הָיָה אַחֲרֵי תִבְנִי בֶן גִּינַת לְהַמְלִיכוֹ וְהַחֲצִי אַחֲרֵי עָמְרִי״ (מלכים א טז כא). וְהָעִנְיָן כִּי בְּנֵי מְנַשֶּׁה הָיוּ שְׁמוֹנָה בָּתֵּי אָבוֹת כַּכָּתוּב בְּפָרָשַׁת הַפְּקוּדִים (לעיל כו כט-לב), וּמִשְׁפַּחַת הַמָּכִירִי וּמִשְׁפַּחַת הַגִּלְעָדִי יָרְשׁוּ בָּאָרֶץ הַזֹּאת כִּי הָיוּ אַנְשֵׁי חַיִל וְלָכְדוּ אוֹתָהּ לְעַצְמָם, וְנָתַן לָהֶם חֵלֶק רַב מֵהֶם. וְשֵׁשׁ הַמִּשְׁפָּחוֹת עָבְרוּ אֶת הַיַּרְדֵּן, דִּכְתִיב בִּיהוֹשֻׁעַ (יז ב): ״וַיְהִי לִבְנֵי מְנַשֶּׁה הַנּוֹתָרִים לְמִשְׁפְּחֹתָם לִבְנֵי אֲבִיעֶזֶר וְלִבְנֵי חֵלֶק וְלִבְנֵי אַשְׂרִיאֵל וְלִבְנֵי שֶׁכֶם וְלִבְנֵי חֵפֶר וְלִבְנֵי שְׁמִידָע״. וְזֶהוּ מַה שֶׁכָּתוּב שָׁם (פסוק ה): ״וַיִּפְּלוּ חַבְלֵי מְנַשֶּׁה עֲשָׂרָה לְבַד מֵאֶרֶץ הַגִּלְעָד וְהַבָּשָׁן אֲשֶׁר מֵעֵבֶר לַיַּרְדֵּן״. וְהַטַּעַם כִּי עָשׂוּ מִן הָאָרֶץ תִּשְׁעָה חֲלָקִים שָׁוִים לְתִשְׁעַת הַמַּטּוֹת, וְלֹא יָכְלוּ לָתֵת לְמַטֵּה מְנַשֶּׁה הַנּוֹתָרִים חֵלֶק שָׁלֵם וְלֹא חֲצִי חֵלֶק כִּי רֻבָּם נִשְׁאֲרוּ, וְהִנֵּה עָשׂוּ מִן הַשֵּׁבֶט כֻּלּוֹ חֲלָקִים וּמָצְאוּ כִּי עֲשִׂירִית הַשֵּׁבֶט בִּלְבַד נָחֲלוּ בְּאֶרֶץ הַבָּשָׁן וְעֶשֶׂר הַיָּדוֹת נִשְׁאֲרוּ, וְנָתְנוּ לוֹ מֵחֵלֶק שֵׁבֶט שָׁלֵם עֲשָׂרָה חֲבָלִים וְהָאֶחָד נִשְׁאַר. וְאוּלַי בַּעֲבוּר הֱיוֹת שְׁתֵּי הַמִּשְׁפָּחוֹת הָאֵלֶּה הַמָּכִירִי וְהַגִּלְעָדִי הַמּוּעָטוֹת בַּשֵּׁבֶט רָצוּ לְהִפָּרֵד מִשִּׁבְטָם כְּדֵי שֶׁתִּהְיֶה לָהֶם נַחֲלָה רַבָּה מֵהֶם כִּי יִלְכְּדוּהָ בְּחַרְבָּם, וּכְמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר: ״כִּי הוּא הָיָה אִישׁ מִלְחָמָה וַיְהִי לוֹ הַגִּלְעָד וְהַבָּשָׁן״ (יהושע יז א). עַל כֵּן הִזְכִּיר בַּשֵּׁבֶט הַזֶּה חֲבָלִים וְלֹא הִזְכִּיר כֵּן בִּשְׁאָר הַשְּׁבָטִים. כָּךְ נִרְאֶה לִי פֵּרוּשׁ הַכָּתוּב הַזֶּה עַל דֶּרֶךְ הַפְּשָׁט. וְהִנֵּה לֹא הִזְכִּיר מֹשֶׁה בַּתּוֹרָה שֶׁיְּחַלֵּק בֵּינֵיהֶם הָאָרֶץ הַזֹּאת וְיִתֵּן לְכָל אֶחָד מִשְּׁנֵי הַשְּׁבָטִים הָאֵלֶּה חֶלְקוֹ בִּפְנֵי עַצְמוֹ, אֲבָל אָמַר שֶׁנָּתַן לָהֶם וְלַחֲצִי שֵׁבֶט הַמְנַשִּׁי מַמְלְכוֹת שְׁנֵי הַמְּלָכִים הָאֵלֶּה. וּבְמִשְׁנֵה תּוֹרָה (דברים ג יג) פֵּרֵשׁ שֶׁנָּתַן לַחֲצִי שֵׁבֶט מְנַשֶּׁה חֵלֶק בִּפְנֵי עַצְמוֹ כָּל חֶבֶל הָאַרְגֹּב וְכָל הַבָּשָׁן. וְהִנֵּה קִצֵּר בַּתּוֹרָה שֶׁלֹּא רָצָה לְהַזְכִּיר בָּהּ חֲלֻקַּת הַשְּׁנַיִם בַּאֲשֶׁר לֹא תִּזָּכֵר בָּהּ חֲלֻקַּת שְׁאָר הַשְּׁבָטִים, אֲבָל בְּסֵפֶר יְהוֹשֻׁעַ אָמַר בְּבֵאוּר כִּי מֹשֶׁה חָלַק לָהֶם, דִּכְתִיב: ״וַיִּתֵּן מֹשֶׁה לְמַטֵּה בְנֵי רְאוּבֵן לְמִשְׁפְּחֹתָם וַיְהִי לָהֶם הַגְּבוּל" וְגוֹ' (יהושע יג טו), וּכְתִיב: ״וַיִּתֵּן מֹשֶׁה לְמַטֵּה בְנֵי גָד לְמִשְׁפְּחֹתָם וַיְהִי לָהֶם הַגְּבוּל" וְגוֹ' (שם פסוק כד), וּכְתִיב: ״וַיִּתֵּן מֹשֶׁה לַחֲצִי שֵׁבֶט מְנַשֶּׁה וַיְהִי לַחֲצִי מַטֵּה בְנֵי מְנַשֶּׁה לְמִשְׁפְּחֹתָם וַיְהִי גְבוּלָם" וְגוֹ' (שם פסוק כט):
רש"י על דברים ה׳:ז׳ - הטקסט מספריא
על פני. בְּכָל מָקוֹם אֲשֶׁר אֲנִי שָׁם, וְזֶהוּ כָּל הָעוֹלָם. דָּ"אַ — כָּל זְמַן שֶׁאֲנִי קַיָּם. עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת כְּבָר פֵּרַשְׁתִּים:
על פני BEFORE ME — i.e. in any place where I am, and that is the entire world. Another explanation: so long as I exist (i.e. always) (Mekhilta). — The Ten Commandments — I have already explained them (Exodus 20:1-14).
משנה עדיות ב׳:ט׳ - הטקסט מספריא
הוא היה אומר האב זוכה לבן. בנוי. ובכח. ובעושר. ובחכמה. ובשנים. ובמספר הדורות לפניו. והוא הקץ. שנאמר (ישעיה מא, ד) קורא הדורות מראש. אף על פי שנאמר (בראשית טו, יג) ועבדום וענו אותם ארבע מאות שנה. ונאמר (בראשית טו, טז) ודור רביעי ישובו הנה:
משנה תורה, הלכות דעות ב׳:ב׳ - הטקסט מספריא
וכיצד היא רפואתם מי שהוא בעל חמה אומרים לו להנהיג עצמו שאם הוכה וקולל לא ירגיש כלל וילך בדרך זו זמן מרובה עד שיתעקר החמה מלבו ואם היה גבה לב ינהיג עצמו בבזיון הרבה וישב למטה מן הכל וילבש בלויי סחבות המבזות את לובשיהם וכיוצא בדברים אלו עד שיעקור גובה הלב ממנו ויחזור לדרך האמצעית שהוא דרך הטובה ולכשיחזור לדרך האמצעית ילך בה כל ימיו ועל קו זה יעשה בשאר כל הדעות אם היה רחוק לקצה האחד ירחיק עצמו לקצה השני וינהוג בו זמן רב עד שיחזור בו לדרך הטובה והיא מדה בינונית שבכל דעה ודעה.
רש"י על דברים ל״ב:מ״ח - הטקסט מספריא
וידבר ה' אל משה בעצם היום הזה. בִּשְׁלוֹשָׁה מְקוֹמוֹת נֶאֱמַר בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה, נֶאֱמַר בְּנֹחַ "בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה בָּא נֹחַ וְגוֹ'" (בראשית ז') — בְּמַרְאִית אוֹרוֹ שֶׁל יוֹם, לְפִי שֶׁהָיוּ בְנֵי דוֹרוֹ אוֹמְרִים בְּכָךְ וְכָךְ אִם אָנוּ מַרְגִּישִׁין בּוֹ, אֵין אָנוּ מַנִּיחִין אוֹתוֹ לִכָּנֵס בַּתֵּבָה, וְלֹא עוֹד אֶלָּא אָנוּ נוֹטְלִין כַּשִּׁילִין וְקַרְדֻּמּוֹת וּמְבַקְּעִין אֶת הַתֵּבָה, אָמַר הַקָּבָּ"ה הֲרֵינִי מַכְנִיסוֹ בַּחֲצִי הַיּוֹם וְכָל מִי שֶׁיֵּשׁ בְּיָדוֹ כֹחַ לִמְחוֹת יָבֹא וְיִמְחֶה; בְּמִצְרַיִם נֶאֱמַר "בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה הוֹצִיא ה'" (שמות י"ב), לְפִי שֶׁהָיוּ מִצְרִיִּים אוֹמְרִים בְּכָךְ וְכָךְ אִם אָנוּ מַרְגִּישִׁין בָּהֶם, אֵין אָנוּ מַנִּיחִין אוֹתָם לָצֵאת, וְלֹא עוֹד אֶלָּא אָנוּ נוֹטְלִין סְיָפוֹת וּכְלֵי זַיִן וְהוֹרְגִין בָּהֶם, אָמַר הַקָּבָּ"ה הֲרֵינִי מוֹצִיאָן בַּחֲצִי הַיּוֹם וְכָל מִי שֶׁיֵּשׁ בּוֹ כֹחַ לִמְחוֹת יָבֹא וְיִמְחֶה; אַף כָּאן בְּמִיתָתוֹ שֶׁל מֹשֶׁה נֶאֱמַר "בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה", לְפִי שֶׁהָיוּ יִשְׂרָאֵל אוֹמְרִים בְּכָךְ וְכָךְ אִם אָנוּ מַרְגִּישִׁין בּוֹ — אֵין אָנוּ מַנִּיחִין אוֹתוֹ, אָדָם שֶׁהוֹצִיאָנוּ מִמִּצְרַיִם וְקָרַע לָנוּ אֶת הַיָּם וְהוֹרִיד לָנוּ אֶת הַמָּן וְהֵגִיז לָנוּ אֶת הַשְּׂלָו וְהֶעֱלָה לָנוּ אֶת הַבְּאֵר וְנָתַן לָנוּ אֶת הַתּוֹרָה, אֵין אָנוּ מַנִּיחִין אוֹתוֹ, אָמַר הַקָּבָּ"ה הֲרֵינִי מַכְנִיסוֹ בַחֲצִי הַיּוֹם וְכוּ' (ספרי):
וידבר ה' אל משה בעצם היום הזה AND THE LORD SPAKE TO MOSES THAT SELF SAME DAY — In three places in Scripture the expression בעצם היום הזה is used. It states in the narrative of Noah (Genesis 7:12) בעצם היום הזה entered Noah … [into the ark]” — which means in the glare of full daylight. Because his contemporaries said: By this and by that we swear; (cf. Note 2 on Deuteronomy 1:1): If we notice him about to do so we will not let him enter the ark, and not only that, but we will take axes and hatchets and we will split the ark in pieces. Thereupon the Holy One, blessed be He, said, “See, I will let him enter at midday and anyone who has power to prevent it, let him come and prevent it!” Of Egypt, too, it states, (Exodus All. 11) “The selfsame day the Lord did bring [the children of Israel out of the land of Egypt]”: because the Egyptians said: By this and by that! If we notice them about to do so, we will not let them leave, and not only that, but we will take swords and other weapons and will kill them. Thereupon said the Holy One, blessed be He, “See, I will bring them forth in the middle of the day, and anyone who has power to prevent it, let him come and prevent it!” Here, too, regarding Moses’ death, it states בעצם היום הזה, because the children of Israel said, By this and by that! If we notice him about to ascend the mountain, we will not let him do so, — the man who brought us out of Egypt, and divided the Red Sea for us, and brought the Manna down for us, and brought a flight of quails for us, and made the “well” rise, and gave us the Torah: we will not permit him to go!” Thereupon the Holy One, blessed be He, said, “Behold, I will bring him unto his resting place in the middle of the day, etc.” (Sifrei Devarim 337; cf. Rashi on Genesis 17:23).
רש"י על במדבר כ״ז:י״ב - הטקסט מספריא
עלה אל הר העברים. לָמָּה נִסְמְכָה לְכָאן? כֵּיוָן שֶׁאָמַר הַקָּבָּ"ה נָתֹן תִּתֵּן לָהֶם, אָמַר אוֹתִי צִוָּה הַמָּקוֹם לְהַנְחִיל, שֶׁמָּא הֻתְּרָה הַגְּזֵרָה וְאֶכָּנֵס לָאָרֶץ? אָמַר לוֹ הַקָּבָּ"ה גְּזֵרָתִי בִּמְקוֹמָהּ עוֹמֶדֶת. דָּ"אַ — כֵּיוָן שֶׁנִּכְנַס מֹשֶׁה לְנַחֲלַת בְּנֵי גָד וּבְנֵי רְאוּבֵן שָׂמַח וְאָמַר, כִּמְדֻמֶּה שֶׁהֻתַּר לִי נִדְרִי; מָשָׁל לְמֶלֶךְ שֶׁגָּזַר עַל בְּנוֹ שֶׁלֹּא יִכָּנֵס לְפֶתַח פָּלָטִין שֶׁלּוֹ, נִכְנַס לַשַּׁעַר וְהוּא אַחֲרָיו, לֶחָצֵר וְהוּא אַחֲרָיו, לַטְּרַקְלִין וְהוּא אַחֲרָיו, כֵּיוָן שֶׁבָּא לִכָּנֵס לַקִּיטוֹן, אָמַר לוֹ בְּנִי מִכָּאן וָאֵילָךְ אַתָּה אָסוּר לִכָּנֵס (ספרי):
עלה אל הר העברים GO UP INTO [THIS] MOUNT ABARIM — Why does this follow immediately here? Because when the Holy One, blessed be He, said to Moses, (v. 7) “Thou shalt surely give them an inheritance in the land” he (Moses) said, “It is me that the Omnipresent has commanded to apportion the inheritance. Perhaps then the decree that I must die in the wilderness is annulled and I shall enter the Promised Land!” Whereupon God said to him, “My decree remains exactly as it was” (Midrash Tanchuma, Pinchas 9). — Another explanation: As soon as Moses entered into the territory of the sons of Gad and the sons of Reuben (the eastern side of the Jordan, which, having been assigned to these tribes, might be regarded as part of the Promised Land), he rejoiced, saying, “It seems to me that the vow regarding me has been annulled in my favour”. God, therefore, said to him, My decree remains exactly as it was. A parable! It may be compared to the case of a king who decreed against his son that he should not enter the door of his palace. He (the king) entered within the gate, and he (the son) went after him (without the father raising any objection); to the audience chamber, and he after him. But as soon as he was about to enter his sleeping-chamber (his private room) he said to him, “My son, from here and further on you may not go” (Sifrei Bamidbar 134:4).
נדרים כ״ה ב - הטקסט מספריא
מַתְנִי׳ נִדְרֵי שְׁגָגוֹת — ״אִם אָכַלְתִּי וְאִם שָׁתִיתִי״, וְנִזְכַּר שֶׁאָכַל וְשָׁתָה. ״שֶׁאֲנִי אוֹכֵל וְשֶׁאֲנִי שׁוֹתֶה״, וְשָׁכַח וְאָכַל וְשָׁתָה. אָמַר: ״קֻוֽנָּם אִשְׁתִּי נֶהֱנֵית לִי שֶׁגָּנְבָה אֶת כִּיסִי, וְשֶׁהִכְּתָה אֶת בְּנִי״, וְנוֹדַע שֶׁלֹּא הִכַּתּוּ, וְנוֹדַע שֶׁלֹּא גָּנְבָה.
רָאָה אוֹתָן אוֹכְלִין תְּאֵנִים, וְאָמַר: ״הֲרֵי עֲלֵיכֶם קׇרְבָּן״, וְנִמְצְאוּ אָבִיו וְאָחִיו וְהָיוּ עִמָּהֶן אֲחֵרִים. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים: הֵן מוּתָּרִים, וּמַה שֶּׁעִמָּהֶם — אֲסוּרִים. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים: אֵלּוּ וָאֵלּוּ מוּתָּרִין.
גְּמָ׳ תָּנָא: כְּשֵׁם שֶׁנִּדְרֵי שְׁגָגוֹת מוּתָּרִין, כָּךְ שְׁבוּעוֹת שְׁגָגוֹת מוּתָּרוֹת. הֵיכִי דָּמֵי שְׁבוּעוֹת שְׁגָגוֹת? כְּגוֹן רַב כָּהֲנָא וְרַב אַסִּי, הָדֵין אָמַר: שְׁבוּעֲתָא דְּהָכִי אָמַר רַב, וְהָדֵין אָמַר: שְׁבוּעֲתָא דְּהָכִי אָמַר רַב. דְּכֹל חַד וְחַד אַדַּעְתָּא דְנַפְשֵׁיהּ שַׁפִּיר קָמִישְׁתְּבַע.
רָאָה אוֹתָן אוֹכְלִין. תְּנַן הָתָם: פּוֹתְחִין בְּשַׁבָּתוֹת וּבְיָמִים טוֹבִים. בָּרִאשׁוֹנָה הָיוּ אוֹמְרִים: אוֹתָן הַיָּמִים — מוּתָּרִים, וּשְׁאָר כׇּל הַיָּמִים — אֲסוּרִים, עַד שֶׁבָּא רַבִּי עֲקִיבָא וְלִימֵּד: נֶדֶר שֶׁהוּתַּר מִקְצָתוֹ הוּתַּר כֻּלּוֹ.
אָמַר רַבָּה: דְּכוּלֵּי עָלְמָא, כֹּל הֵיכָא דְּאָמַר: אִילּוּ הָיִיתִי יוֹדֵעַ שֶׁאַבָּא בֵּינֵיכֶם, הָיִיתִי אוֹמֵר ״כּוּלְּכֶם אֲסוּרִין חוּץ מֵאַבָּא״, דְּכוּלְּהוֹן אֲסוּרִין וְאָבִיו מוּתָּר. לֹא נֶחְלְקוּ אֶלָּא בְּאוֹמֵר: אִילּוּ הָיִיתִי יוֹדֵעַ שֶׁאַבָּא בֵּינֵיכֶם, הָיִיתִי אוֹמֵר: ״פְּלוֹנִי וּפְלוֹנִי אֲסוּרִין וְאַבָּא מוּתָּר״.
MISHNA: What are examples of vows that are unintentional that are dissolved, as taught at the beginning of the chapter? One who vows: This loaf is forbidden to me as if it were an offering [konam] if I ate or if I drank, and then he remembers that he ate or drank. Or, one who vows: This loaf is konam for me if I will eat or if I will drink, and he then forgets and eats or drinks. Also, one who said: Benefiting from me is konam for my wife because she stole my purse or she hit my son, and then it became known that she had not hit him or it became known that she had not stolen.
The mishna lists another example of an unintentional vow: One who saw people entering his courtyard and eating figs, and because he did not want them to do so he said: The figs are forbidden to you like an offering. And then it was found that his father and brother were in the group, and there were others with them as well, and certainly he did not intend to take a vow prohibiting his father and brother from eating the figs. In such a case, Beit Shammai says: They, his father and brother, are permitted to eat the figs, and those others that were with them are prohibited from doing so. And Beit Hillel says: Both these and those are permitted to eat the figs, as will be clarified in the Gemara.
GEMARA: The Sages taught: Just as vows that are unintentional are dissolved, so too, oaths that are unintentional are dissolved. The Gemara asks: What are the circumstances of unintentional oaths? For example, as in the incident of Rav Kahana and Rav Asi, who disagreed about a halakha. During the dispute this one said: I take an oath that Rav said like this opinion that I hold. And that one said: I take an oath that Rav said like this opinion that I hold. This is an unintentional oath, as each one took an oath properly in his own mind and was sure that he was saying the truth.
With regard to the mishna’s statement: One who saw them eating, the Gemara states that we learned in a mishna there (66a): If one vows to fast or not to eat a certain food, dissolution is broached based on Shabbatot and based on Festivals, since one certainly did not intend to include these days when taking the vow. Initially, they used to say: On those days, Shabbatot and Festivals, which he did not include in his vow, he is permitted to partake of the item, and on all other days he is prohibited from doing so. This was the case until Rabbi Akiva came and taught: A vow that was partially dissolved is dissolved completely. Therefore, one is permitted to partake on other days well.
Rabba said: Everyone in the mishna, i.e., Beit Shammai and Beit Hillel, holds that wherever one says: Had I known that my father was among you I would have said: All of you are prohibited from eating figs except for father, then in that case all are prohibited from doing so and his father is permitted to do so. They disagreed only in an instance where one said: Had I known that my father was among you then I would have said: So-and-so and so-and-so, i.e., all the others, are prohibited from eating figs and father is permitted to do so.
רש"י על שמות י״ז:ט׳ - הטקסט מספריא
בחר לנו. לִי וּלְךָ – הִשְׁוָהוּ לוֹ; מִכָּאן אָמְרוּ חֲכָמִים יְהִי כְבוֹד תַּלְמִידְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלָּךְ; וּכְבוֹד חֲבֵרְךָ כְּמוֹרָא רַבָּךְ מִנַּיִן? שֶׁנֶּאֱמַר "וַיֹּאמֶר אַהֲרֹן אֶל מֹשֶׁה בִּי אֲדֹנִי", וַהֲלֹא אַהֲרֹן גָּדוֹל מֵאָחִיו הָיָה וְעוֹשֶׂה אֶת חֲבֵרוֹ כְּרַבּוֹ. וּמוֹרָא רַבָּךְ כְּמוֹרָא שָׁמַיִם מִנַּיִן? שֶׁנֶּאֱמַר "אֲדֹנִי מֹשֶׁה כְּלָאֵם" – כַּלֵּם מִן הָעוֹלָם, חַיָּבִין הֵם כְּלָיָה, הַמּוֹרְדִים בְּךָ כְּאִלּוּ מָרְדוּ בְּהַקָּבָּ"ה:
וצא הלחם. צֵא מִן הֶעָנָן וְהִלָּחֵם בּוֹ:
מחר. בְּעֵת הַמִּלְחָמָה, אָנֹכִי נִצָּב:
בחר לנו אנשים. גִּבּוֹרִים וְיִרְאֵי חֵטְא שֶׁתְּהֵא זְכוּתָן מְסַיַּעְתָּן. דָּבָר אַחֵר – בְּחַר לָנוּ אֲנָשִׁים שֶׁיּוֹדְעִין לְבַטֵּל כְּשָׁפִים, לְפִי שֶׁבְּנֵי עֲמָלֵק מְכַשְּׁפִין הָיוּ:
בחר לנו CHOOSE OUT MEN FOR US — for me and for you: he (Moses) placed him (Joshua) on the same level with himself. They (the Rabbis) derived from here the teaching: let thy disciple’s honour be as dear to thee as thy own. And whence may we derive the next statement in thee well-known passage: and thy colleague’s honour as dear to thee as the reverence due to thy teacher? Because it is said, (Numbers 12:11) “And Aaron spake to Moses, “I beseech thee, my lord” — but surely Aaron was older than his brother and yet by addressing him as “my lord” he treated his colleague (Moses) as his teacher! “And the reverence due to thy teacher as the reverence due to God” — whence may this be derived? Because it is said, (Numbers 11:28) “[And he (Joshua) said (to his teacher, Moses)] “My lord, Moses, כלאם”, destroy them (כַּלֵּם) from out of the world! they who rebel against thee deserve to be destroyed just the same as though they had rebelled against the Holy One, blessed be He (Mekhilta).
וצא הלחם GO OUT, FIGHT — go out from the cloud and fight against him (Mekhilta),
מחר TO-MORROW, at the time of the battle, I will take my stand.
בחר לנו אנשים CHOOSE US MEN — brave men, and men who fear sin (אנשים does not mean merely men — males, but men fit for war and at the same time God-fearing) — choose these so that their merit may stand them in good stead (cf. (Mekhilta). Another explanation: בחר לנו אנשים Choose us men who know how to make witchcraft of none effect; he said this because the sons of Amalek were wizards (cf. Rashi on v. 12)
רש"י על במדבר כ״א:א׳ - הטקסט מספריא
וישמע הכנעני. שָׁמַע שֶׁמֵּת אַהֲרֹן וְנִסְתַּלְּקוּ עַנְנֵי כָבוֹד כו', כִּדְאִיתָא בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה (דף ג'), וַעֲמָלֵק מֵעוֹלָם רְצוּעַת מַרְדּוּת לְיִשְׂרָאֵל, מְזֻמָּן בְּכָל עֵת לְפֻרְעָנוּת:
ישב הנגב. זֶה עֲמָלֵק, שֶׁנֶּאֱמַר "עֲמָלֵק יוֹשֵׁב בְּאֶרֶץ הַנֶּגֶב" (במדבר י"ג), וְשִׁנָּה אֶת לְשׁוֹנוֹ לְדַבֵּר בִּלְשׁוֹן כְּנַעַן, כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ יִשְׂרָאֵל מִתְפַּלְּלִים לְהַקָּבָּ"ה לָתֵת כְּנַעֲנִים בְּיָדָם, וְהֵם אֵינָן כְּנַעֲנִים, רָאוּ יִשְׂרָאֵל לְבוּשֵׁיהֶם כִּלְבוּשֵׁי עֲמָלֵקִים וּלְשׁוֹנָם לְשׁוֹן כְּנַעַן, אָמְרוּ נִתְפַּלֵּל סְתָם, שֶׁנֶּאֱמַר "אִם נָתֹן תִּתֵּן אֶת הָעָם הַזֶּה בְּיָדִי" (עי' ילקוט שמעוני תשס"ד):
דרך האתרים. דֶּרֶךְ הַנֶּגֶב, שֶׁהָלְכוּ בּוֹ מְרַגְּלִים, שֶׁנֶּאֱמַר "וַיַּעֲלוּ בַנֶּגֶב" (במדבר י"ג); דָּבָר אַחֵר: דֶּרֶךְ הָאֲתָרִים, דֶּרֶךְ הַתַּיָּר הַגָּדוֹל הַנּוֹסֵעַ לִפְנֵיהֶם, שֶׁנֶּאֱמַר (שם י') "דֶּרֶךְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים לָתוּר לָהֶם מְנוּחָה" (תנחומא):
וישב ממנו שבי. אֵינָהּ אֶלָּא שִׁפְחָה אַחַת (ילקוט שמעוני שם):
וישמע הכנעני AND THE CANAANITE HEARD — He heard that Aaron had died and that the clouds of glory had disappeared and he believed that now he was at liberty to wage war against Israel, as it is related in Rosh Hashana 3a; Amalek was from olden times a whip for chastising Israel — always held in readiness to be God's agent for Israels punishment (Midrash Tanchuma, Chukat 18).
ישב הנגב THE INHABITANT OF THE SOUTH COUNTRY — This was Amalek,as it is said, (Numbers 13:29), “Amalek was the inhabitant of the south country”. But he purposely changed his speech, talking in the “Canaanite” tongue, so that Israel might thereby be misled and would pray to the Holy One, blessed be He, that he should give the Canaanites into their power, whilst really they were not Canaanites, and their prayer would be ineffectual against the Amalakites. But Israel perceived that their clothing was as the clothing of Amalakites whilst their language was the language of Canaan; they thereupon said, “Let us pray against our enemies in general terms (without mention of any name), as it is stated (v. 2) that they said, “if Thou wilt indeed give this people into my hand”.
דרך האתרים BY WAY OF ATHARIM — by way of the south country by which the spies (תרים) had gone, as it is said, (Numbers 13:22) “and they went up by the south country”. Another explanation of דרך האתרים is: By the way of the Great Searcher (the Ark) which used to journey in front of them, as it is said, (Numbers 10:33) “[and the Ark of the Covenant of the Lord went before them] in the three days’ journey to search out (לתור) a resting-place for them” (Midrash Tanchuma, Chukat 14).
וישב ממנו שבי (more lit.,) AND CAPTURED FROM THEM A CAPTIVE — it was only one maid servant (Yalkut Shimoni on Torah 764).
רש"י על דברים א׳:א׳ - הטקסט מספריא
אלה הדברים. לְפִי שֶׁהֵן דִּבְרֵי תוֹכָחוֹת וּמָנָה כָאן כָּל הַמְּקוֹמוֹת שֶׁהִכְעִיסוּ לִפְנֵי הַמָּקוֹם בָּהֶן, לְפִיכָךְ סָתַם אֶת הַדְּבָרִים וְהִזְכִּירָם בְּרֶמֶז מִפְּנֵי כְבוֹדָן שֶׁל יִשְׂרָאֵל (עי' ספרי):
אל כל ישראל. אִלּוּ הוֹכִיחַ מִקְצָתָן, הָיוּ אֵלּוּ שֶׁבַּשּׁוּק אוֹמְרִים אַתֶּם הֱיִיתֶם שׁוֹמְעִים מִבֶּן עַמְרָם וְלֹא הֲשִׁיבוֹתֶם דָּבָר מִכָּךְ וְכָךְ? אִלּוּ הָיִינוּ שָׁם הָיִינוּ מְשִׁיבִים אוֹתוֹ, לְכָךְ כִּנְּסָם כֻּלָּם וְאָמַר לָהֶם הֲרֵי כֻּלְּכֶם כָּאן, כָּל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ תְשׁוּבָה יָשִׁיב (ספרי):
במדבר. לֹא בַמִּדְבָּר הָיוּ אֶלָּא בְּעַרְבוֹת מוֹאָב, וּמַהוּ בַּמִּדְבָּר? אֶלָּא בִּשְׁבִיל מַה שֶּׁהִכְעִיסוּהוּ בַּמִּדְבָּר שֶׁאָמְרוּ (שמות ט"ז) "מִי יִתֵּן מוּתֵנוּ וְגוֹ'":
בערבה. בִּשְׁבִיל הָעֲרָבָה, שֶׁחָטְאוּ בְּבַעַל פְּעוֹר בְּשִּׁטִּים בְּעַרְבוֹת מוֹאָב:
מול סוף. עַל מַה שֶּׁהִמְרוּ בְיַם סוּף בְּבוֹאָם לְיַם סוּף, שֶׁאָמְרוּ (שם י"ד) "הֲמִבְּלִי אֵין קְבָרִים בְּמִצְרַיִם", וְכֵן בְּנָסְעָם מִתּוֹךְ הַיָּם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהילים ק"ו) "וַיַּמְרוּ עַל יָם בְּיַם סוּף" כִּדְאִיתָא בַּעֲרָכִין (דף ט"ו):
בין פארן ובין תפל ולבן. אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן חָזַרְנוּ עַל כָּל הַמִּקְרָא וְלֹא מָצִינוּ מָקוֹם שֶׁשְּׁמוֹ תֹּפֶל וְלָבָן, אֶלָּא הוֹכִיחָן עַל הַדְּבָרִים שֶׁתָּפְלוּ עַל הַמָּן, שֶׁהוּא לָבָן, שֶׁאָמְרוּ (במדבר כ"א) "וְנַפְשֵׁנוּ קָצָה בַּלֶּחֶם הַקְּלֹקֵל", וְעַל מַה שֶּׁעָשׂוּ בְמִדְבַּר פָּארָן עַל יְדֵי הַמְרַגְּלִים:
וחצרת. בְּמַחְלָקְתּוֹ שֶׁל קֹרַח; דָּבָר אַחֵר אָמַר לָהֶם הָיָה לָכֶם לִלְמֹד מִמַּה שֶּׁעָשִׂיתִי לְמִרְיָם בַּחֲצֵרוֹת בִּשְׁבִיל לָשׁוֹן הָרָע, וְאַתֶּם נִדְבַּרְתֶּם בַּמָּקוֹם:
ודי זהב. הוֹכִיחָן עַל הָעֵגֶל שֶׁעָשׂוּ בִּשְׁבִיל רֹב זָהָב שֶׁהָיָה לָהֶם, שֶׁנֶּאֱמַר (הושע ב') "וְכֶסֶף הִרְבֵּיתִי לָהּ וְזָהָב עָשׂוּ לַבָּעַל" (עי' ספרי; ברכות ל"ב):
אלה הדברים THESE ARE THE WORDS — Because these are words of reproof and he is enumerating here all the places where they provoked God to anger, therefore he suppresses all mention of the matters in which they sinned and refers to them only by a mere allusion contained in the names of these places out of regard for Israel (cf. Sifrei Devarim 1:1; Onkelos and Targum Jonathan).
אל כל ישראל [THE WORDS WHICH HE SPAKE] TO ALL ISRAEL — If he had reproved only some of them, those who were then in the street (i.e. those who were absent) might have said, “You heard from the son of Amram, and did not answer a single word regarding this and that; had we been there, we would have given him an answer!". On this account he assembled all of them, and said to them, "See, you are all here: he who has anything to say in reply, let him reply!” (Sifrei Devarim 1:6-7).
במדבר IN THE WILDERNESS — They, however,were not then in the wilderness, but in the plains of Moab (cf. Numbers 36:13 and further on verse 5): What, therefore, is the meaning of במדבר? It does not mean "in the wilderness”, but the meaning is: he reproved them on account of that wherein they had provoked Him to anger in the wilderness — that they said, (Exodus 16:3) “Would that we had died [by the hand of the Lord]” (cf. Sifrei Devarim 1:11).
בערבה IN THE PLAIN — i.e. he reproved them regarding the plain: that they had sinned through Baal Peor at Shittim in the plains of Moab (cf. Sifrei Devarim 1:13)
מול סוף OVER AGAINST SUPH — i.e. he reproved them regarding that in which they had shown themselves rebellious at the Red Sea (סוף): viz., on their arrival at the Red Sea — that they said, (Exodus 14:11) “Is it because there are no graves in Egypt [that thou hast brought us to die in the wilderness?]"; and similarly when they left the midst of the Sea, as it is said, (Psalms 106:7) “They murmured because of the Sea, at the Red Sea”, as it is related in Treatise Arakhin 15a (cf. Rashi on Numbers 14:22 and Sifrei 1:14).
בין פארן ובין תפל ולבן BETWEEN PARAN, AND TOPHEL AND LABAN — R. Jochanan said: We have gone through the whole Bible and we have found no place the name of which is Tophel or Laban! But the meaning is that he reproved them because of the calumnious statements (טפלו) they had made regarding the Manna which was white (לבן) in colour — that they said, (Numbers 21:5) “And our soul loathes this light bread”; and because of what they had done in the wilderness of Paran through the spies.
וחצרת AND HAZEROTH — i.e. regarding what they had done there at the insurrection of Korah. — Another explanation: He said to them, “You ought to have taken a lesson from what I did to Miriam at Hazeroth because of the slander she uttered, and yet you even after that spoke against the Omnipresent (Sifrei Devarim 1:15).
ודי זהב AND DI ZAHAB (the name is taken in the sense of “sufficiency of gold”) — He reproved them on account of the golden calf which they had made in consequence of the abundance of gold which they had, as it is said, (Hosea 2:10) “And silver did I give them in abundance and gold: they, however, made it into a Baal” (cf. Berakhot 32a; Sifrei Devarim 1:18).
מצוטט ב־14 עמודים
אגרות קודש 1
- כרך כו ‹ ט'תשכא לקו"ש ח"ט ע' 11
לקוטי שיחות 8
- כרך לא ‹ בא ‹ שיחה ג ‹ 65 לקו"ש ח"ט ע' 1
- כרך ה ‹ בראשית ‹ שיחה ג ‹ 24 לקו"ש ח"ט ע' 5
- כרך ה ‹ ויצא ‹ שיחה ב ‹ 148 לקו"ש ח"ט ע' 11
- כרך ה ‹ וישב ‹ שיחה ב ‹ 191 לקו"ש ח"ט ע' 6
- כרך ה ‹ ויגש ‹ שיחה א ‹ 228 לקו"ש ח"ט ע' 3
- כרך ו ‹ הוספות - שיחות ומכתבים ‹ שיחה ד ‹ 278 לקו"ש ח"ט ע' 11
- כרך ז ‹ אחרי ‹ שיחה א ‹ 123 לקו"ש ח"ט ע' 6
- כרך כה ‹ הוספות - שיחות ‹ שיחה יח ‹ 458 לקו"ש ח"ט ע' 11
תורת מנחם 5
- יג - שנת תשט"ו - חלק ראשון ‹ ד. כ"ק אדמו"ר שליט"א צוה לנגן, ואמר מאמר ד"ה ראה נתתיך אלקים גו'. *** לקו"ש ח"ט ע' 8
- כג - שנת תשח"י - חלק שלישי ‹ בס"ד. ש"פ שלח, מבה"ח תמוז, ה'תשח"י לקו"ש ח"ט ע' 9
- סא - שנת תש"ל - חלק רביעי ‹ שיחת ש"פ דברים, שבת חזון, וא"ו מנחם-אב, ה'תש"ל לקו"ש ח"ט ע' 11
- סא - שנת תש"ל - חלק רביעי ‹ שיחת ש"פ ראה, מבה"ח אלול, ה'תש"ל לקו"ש ח"ט ע' 9
- סה - שנת תשל"א - חלק רביעי ‹ שיחת ש"פ תצא, י"ד אלול, ה'תשל"א לקו"ש ח"ט ע' 7

