שיחה א
390שיחה א
מסעי
א. דברי המדרש על פירוט המסעות, והשאלות עליהם
על מניית מסעות ישראל במדבר בפרשתנו, נאמר במדרש1 (ורש"י מצטט זאת בפירושו על התורה2): "משל למה הדבר דומה, למלך שהיה בנו חולה, הוליכו למקום אחר לרפאותו, כיון שהיו חוזרין התחיל אביו מונה כל מסעות, ואמר לו: כאן ישננו3, כאן הוקרנו, כאן חששת את ראשך. כך4 אמר לו הקדוש־ברוך־הוא למשה: מנה להם כל המקומות היכן הכעיסוני, לכך נאמר: אלה מסעי בני ישראל".
צריך להבין:
א) משל בתורה מדוייק ביותר, ולכן מובן, שלא רק המשל באופן כללי "שהיה בנו חולה... לרפאותו" מתאים לנמשל, אלא גם כל פרטי המאורעות שבמשל – "כאן ישננו, כאן הוקרנו, כאן חששת את ראשך" – מתאימים לנמשל.
היכן אנו מוצאים שלושה ענינים אלו בנמשל, במסעות5?
ב) יתר־על־כן: מכך שהמדרש אומר רק שלושה דברים אלו ואינו מוסיף את המילה "וכו'", מובן, שדוגמאות אלו 390אינן מתאימות רק לחלק מן הענינים שבנמשל, אלא הן מתארות את מצבם הכללי של ישראל במסעות6 – הן קיימות בכל מ"ב המסעות.
ג) מובן מדוע "כאן חששת את ראשך", ואף "כאן הוקרנו"7, הם משל ל"מקומות היכן הכעיסוני", כי אלה ענינים של צער ומחלה. אבל מדוע הענין של "ישננו" הוא משל לדבר המכעיס את המלך8?
ד) שני המאורעות הראשונים כתובים בלשון רבים – "ישננו" ו"הוקרנו" – כולל המלך, ואילו הפרט השלישי, "חששת את ראשך", הוא בלשון יחיד – בן המלך בלבד – כיצד מתאים כל זה לנמשל?
ב. שלוש הדוגמאות – שלושת המסעות הראשונים
אפשר להסביר בפשטות9 את הסיבה לכך שהמדרש מביא שלוש דוגמאות (ישננו, הוקרנו, חששת את ראשך): כך היה בהתחלה, בשלושת המסעות הראשונים מארץ מצרים ועד ים סוף – (א) מרעמסס לסכות, (ב) מסכות לאיתם, (ג) מאיתם לפי החירות, כדלהלן:
על המילים "ויסעו מסכות"10 אומר רש"י: "ביום השני. שהרי בראשון באו מרעמסס לסכות". יוצא, שלאחר המסע הראשון מרעמסס חנו בני ישראל ונחו בלילה11, עד "יום השני", בסכות, ולכן – "כאן ישננו".
החידוש שנתחדש במסע השני – "ויסעו מסכות ויחנו באיתם"12 – היה, שאז – לפי פשוטו של מקרא13 – נוספו ענני הכבוד, כפי שנאמר בהמשך הפסוק בפרשת בשלח14: וה' הולך לפניהם יומם בעמוד ענן לנחותם הדרך...15 –
והרי חז"ל אומרים16, שבנוסף לתפקיד של "לנחותם הדרך" הקיפו 391ענני הכבוד את בני ישראל כסוכה "לצל, לבל יכה בהם שרב ושמש"17, שגם תפקיד זה18 של ענני הכבוד בוצע מיד כאשר "ויסעו מסכות19...",
ולכך רומזת הדוגמא של "כאן הוקרנו", באמצעות ה"צל" של ענני הכבוד.
מה קרה במסע השלישי – "פי החירות"? נאמר בתורה20, ששם טענו ישראל "טוב לנו עבוד את מצרים ממותנו במדבר", שזוהי טענה שכלית
ג. קריעת ים סוף – ביטול הטומאה, כמו בגאולה העתידה
כידוע22, רומזים מ"ב המסעות שבמדבר, בין השאר, לבירור וזיכוך "מדבר העמים"23 במשך תקופת הגלות, שיסתיים כאשר יגיעו ל"ירדן ירחו" – מלשון ריח, גילוי המשיח, שהוא "מורח ודאין" (=מריח ודן), ובכך בוחנים אותו24, עד אשר יתבטל לחלוטין הרע של "מדבר העמים" – "ואת רוח הטומאה אעביר מן הארץ"25.
נאמר בתורה26 "כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות". בתורת החסידות27 מסבירים, שהכח לגאולה 392העתידה נובע מ"צאתך מארץ מצרים". ומובן, שביטול הרע היה גם בעת יציאת מצרים, ואף באופן המאפשר פעולה של "ואת רוח הטומאה אעביר מן הארץ" לעתיד לבוא.
ענין זה נראה בגלוי בקריעת ים סוף – "וירא ישראל את מצרים מת על שפת הים"28. בני ישראל ראו בבירור את ביטול ומיתת הטומאה.
ויש לומר שזהו ההסבר, באופן כללי, לכך שהמדרש רומז במשל למסעות הראשונים שעד קריעת ים סוף, כי במסעות אלו נגרם ביטול הטומאה בדומה למה שנגרם בכל מ"ב המסעות ב"מדבר העמים" עד "ירדן ירחו" ובגלות בכלל, כדלעיל. דבר זה מובן גם מכך שבשירת הים אומרים שה"אימתה ופחד" של קריעת ים סוף יהיו "עד29 יעבור עם זו קנית – ית ירדנא", כפי שמפרש רש"י בהתאם לתרגום. ומיד בהקדמה לכל השירה אומרים "אז30 ישיר משה ובני ישראל" בלשון עתיד, שהכוונה היא גם לשירה כשיחיו המתים, כפי שדורש רש"י בפירושו על התורה.
ד. דיוקים נוספים במשל
ההסבר שדלעיל הוא רק מצד קריעת ים סוף, שהיתה לאחר המסעות הללו – שבקריעת ים סוף היה "מצרים מת", בדומה לסיום המסעות ב"מדבר העמים".
אך כיון שבמשל מפורשים כל שלושת המסעות, ולא קריעת ים סוף, הכרחי לומר, שבמסעות אלו עצמם, לפני קריעת ים סוף, ישנם פרטים השייכים באופן כללי לכל "מסעי בני ישראל", שבגללם מנויים מסעות אלו. וגם שפרטים אלו מתבטאים בשלוש הדוגמאות "ישננו", "הוקרנו", ו"חששת את ראשך".
כדי להבין זאת, יש להתעכב תחילה על דיוקים נוספים במשל זה:
א) מכך שהמדרש מתעכב על המילים "אלה מסעי בני ישראל", ואף מסיים "לכך נאמר אלה מסעי בני ישראל", מובן, שבמשל מוסבר, כלשון רש"י, "למה נכתבו המסעות הללו" –
ואין מובן: בתוך מ"ב המסעות המנויים ישנם כמה וכמה "מקומות" שלכאורה לא מתאימה לגביהם הסיבה "מנה להם... היכן הכעיסוני31"?
ב) במשל, המלך "מונה כל המסעות" בעת "שהיו חוזרין". יתר־על־כן: מן הביטוי "ואמר לו כאן32" מובן, שהוא "מונה כל המסעות" כשחוזרים אל אותו מקום עצמו33: בעוברם שוב באותם 393המקומות, אומר המלך "כאן ישננו, כאן...". וצריך להבין: מה הכוונה בנמשל ל"היו חוזרים"? הרי בני ישראל לא חזרו במסעות אלו34, אלא המשיכו הלאה והתקרבו לארץ ישראל?
ה. המסעות – מצב ירוד
ההסבר לכך הוא:
ה"מסעות" שעל היהודים לעבור ב"מדבר העמים" נגרמים על ידי כך שהנשמה, והיהודי בכלל, יורדים מאיגרא רמה למקום של העלם והסתר. אמנם, תכלית הירידה איננה רק למען התועלת שתצמח מכך ל"מדבר העמים" (הזיכוך שלו על ידי עבודת ישראל), אלא גם למען ההתעלות הנגרמת ליהודי באמצעות הירידה35. אך בכל זאת, בעת המסעות עצמם מורגשים גלות והסתר. רק באמצעותם באה – "מאוחר יותר" – העליה.
אמנם, יודעים שמטרת הגלות היא ההתעלות, אך בכל זאת, ביצוע ענין זה הוא באופן, שכאשר נמצאים בגלות חשים בירידה (אלא שהיא גורמת לדבר אחר – לעליה), יוצא, שכאשר נמצאים ב"מסעות" שרויים במקום ובמצב של "מדבר", אשר "לא36 ישב אדם שם" – "הכעיסוני". וכלשונו של כ"ק מו"ח אדמו"ר במאמרו37, שה"גוף ועצם הצמצום הוא היפך הרצון (העליון)".
ו. לאחר העליה ניכר שגם הירידה היא חסד
במה דברים אמורים? – כאשר נמצאים עדיין ב"מסעות" עצמם. אך כאשר מגיעים לעליה, מתגלה הפנימיות של הגלות, שלאמיתו של דבר אין היא אלא חלק של העליה38.
וזוהי כוונת המשל בתיאור "כיון שהיו חוזרין התחיל אביו מונה כל המסעות...": לאחר הירידה מלמעלה למטה בכל מ"ב המסעות, מתחילה החזרה – העליה מלמטה למעלה39. "היו חוזרין" את אותם המסעות – כלומר, אז חשים שגם המסעות בדרך הירידה הם חלק מן העליה40.
394זוהי המשמעות של "מנה להם כל המקומות היכן הכעיסוני". בדומה לנאמר41, שלעתיד לבוא יאמרו "אודך ה' כי אנפת בי", יודו לקדוש־ברוך־הוא על אשר "אנפת בי", כי אז יתגלה שזהו חסד.
בכל זאת, כיצד ייתכן לומר שה"מסעות" ב"מדבר העמים" הם ענין של חסד ועליה? לכך מקדים המדרש ואומר במשל, שזה אפשרי מפני שבן המלך אינו הולך לבד את ה"מסעות", אלא עם המלך, ואף יותר מכך: המלך "הוליכו", ואף יותר מכך: כל ההליכה ופרטיה הם כדי "לרפאותו". וכיון שכך, ברור, שהירידה עצמה היא (בפנימיות) חסד42.
ז. גם חטאים – עליה
לכאורה, ניתן לשאול על כך: הדברים מובנים לגבי הירידה ל"מדבר העמים" באופן כללי, כיון שכך נקבע מלכתחילה על ידי המלך, ומובן, שזהו ענין של חסד ועליה.
אבל הענין של "הכעיסוני" ב"מסעות" נגרם על ידי חטאי ישראל. כלומר, ישראל גרמו, באמצעות חטאים, לירידה43 יותר מאשר נקבע מלמעלה. ומדוע הכרחי לומר, שגם ירידות אלו הן לצורך עליה?
אף אם נאמר, שתיקון של ירידה נוספת מתאפשר רק באמצעות כח נעלה 395יותר, ולכן נגרמת על ידי התוספת בירידה גם תוספת בעליה, בכל זאת, זהו, לכאורה, רק "מכאן ולהבא" – דבר זה מתרחש רק בסוף התיקון והעליה. אך כיצד ייתכן לומר שירידה זו עצמה היא בפנימיותה עליה?
אלא, האמת היא44, כפי שמסביר אדמו"ר האמצעי בהרחבה45 – בהתבססו על דברי המדרש46 על הפסוק47 "נורא עלילה על בני אדם", שחטאו של אדם הראשון בעץ הדעת היה "עלילה נתלה בו" – "לפעמים גובר הרע דיצר הרע על האדם ויחטא" מפני ש"מלמעלה הסיתו עליו היצר הרע להביאו לחטא זה"48.
ואין זה סותר לענין של "בחירה" ושכר ועונש, כי "עזר העליון שיעוררו לבחינת הרע לגבור על הטוב"49 הוא באופן נעלם שאיננו מורגש על ידי האדם, וממילא בחירתו היא חפשית50, בדיוק כשם שידיעת ה' איננה מחייבת את הבחירה51.
יוצא אפוא, שגם ירידות אלו הן בכוונה תחילה52, שבאמצעות התשובה על החטא יושג "יתרון האור מן החושך", על ידי הפיכת הזדונות לזכויות.
ח. רק במסעות הראשונים הוביל המלך בגלוי
ההבדל שבין שני הסוגים של ההתדרדרות ב"מקומות היכן הכעיסוני" – (א) המסעות שבהם מורגש בגלוי שהמלך "הוליכו למקום"; (ב) המסעות שבגלוי הם תוצאה של בחירת האדם, והענין שהמלך "הוליכו" הוא מוסתר – מתבטא בהבדל שבין המסעות אשר לפני קריעת ים סוף לבין אלו שלאחר קריעת ים סוף:
חז"ל53 אומרים ש"אילו זכו ישראל, כיון שעלו פרסות רגליהם מן הים, היו נכנסים לארץ". כלומר, המסעות שלאחר קריעת ים סוף הם תוצאה מכך 396שלא "זכו" – עקב החטאים. ואילו המסעות שלפני קריעת ים סוף היו מתקיימים גם אילו "זכו ישראל".
ההסבר לכך הוא: ה"מדבר" ממש התחיל לאחר ים סוף54. המקום שבו נסעו עד ים סוף הוא מקום מעבר בין ישוב (מצרים) לבין מדבר55.
משמעות הדברים ברוחניות היא56: "מדבר" הוא מקום אשר "לא36 ישב אדם (העליון57) שם" – מקום טומאה המנוגד לרצון הקדוש־ברוך־הוא. ואילו הדרך המוליכה למדבר איננה מקום ישוב (ל"אדם העליון"), אבל גם איננו מנוגד לרצון הקדוש־ברוך־הוא58: זהו סדר של ירידה שנקבע מלכתחילה מלמעלה, על פי התורה59.
זהו ההסבר הפשוט והגלוי לכך ששלוש הדוגמאות שבמשל הן כנגד שלושת המסעות שעד קריעת ים סוף, כי רק במסעות אלו הוביל המלך את בנו בגלוי. ואילו המסעות האחרים הם תוצאה של בחירת בני ישראל, שגרמה ל"לא זכו".
ט. שלוש הדוגמאות – שלושה ענינים לצורך קיום בחירה חפשית
משמעות שלושת המסעות שבהם המלך "הוליכו" בגלוי מתבטאת בשלוש הדוגמאות שבמשל: "ישננו", "הוקרנו", ו"חששת את ראשך". (כל אלו אינם מצבים של "חולה" אמיתי60, שקשור לחטא61, ואף "חששת את ראשך" איננו "חולי" ממש, כפי שאומר רש"י62 על מאמר חז"ל62 "כל מיחוש..." – "מיחוש, חששא בעלמא לפי שעה וקל") –
כדי שעבודתם הרוחנית של ישראל תהיה באופן של "החיים והמות נתתי לפניך... ובחרת...63", דרושים שלושה חידושים:
(א) הנשמה צריכה לרדת ממקום של אור וגילוי ל"מקום" של הסתר והעדר 397האור, שאילולא כן לא תיתכן מציאות של "והמות נתתי", המאפשרת בחירה בהיפך החיים ר"ל.
(ב) עם זאת, צריך להיות גם "החיים... נתתי לפניך" – ולכן צריכה להיות בתוך מקום הסתרת האור גם השפעה של אור – "שיתף בו מידת הרחמים"64.
(ג) כדי שהבחירה תהיה חפשית צריכה גם הנפש הבהמית להיות בעלת שכל עצמי, שיוכל למצוא "תועלת" בהיפך האור והחיים ר"ל65, שהרי אילו הבחירה ב"מות" היתה רק בגלל הרגשות, לא היה כאן שויון, וזוהי איננה בחירה חפשית, במיוחד כיון שבמצב כזה היה השכל, של הנפש האלקית, מתגבר תמיד על הרגש, כי האדם במהותו הוא שכלי.
ואלה הן שלוש הדוגמאות – "ישננו", "הוקרנו", ו"חששת את ראשך": (א) שינה, שהיא "אחד מששים למיתה"66, העדר שכל וכו', מראה על הסתרה67, העדר. (ב) "הוקרנו" – בתוך צמצום האלקות כלול הגילוי68, שיתף עמו מידת הרחמים, שהיא "מקררת"69 את עוצמתו של הצמצום. (ג) "חששת את ראשך" – זהו השכל של הנפש הבהמית, המאפשר בחירה ב"מות" ר"ל.
בכך מובן מדוע כתובות הדוגמאות "ישננו" ו"הוקרנו" בלשון רבים, ואילו "חששת את ראשך" בלשון יחיד – כי הצמצום והגילוי שבתוכו ישנם גם מצד המלך, ואילו "חששת את ראשך" הוא ענין הקשור לבן המלך בלבד.
י. כל המסעות הם כוונת המלך
כאמור, גם הירידות, שבגלוי הן תוצאה של בחירת האדם, הן בעצם כוונת המלך. אבל בירידות אלו הענין שהמלך "הוליכו" הוא נסתר.
לכן שלושת המסעות הללו הם ה"כלל" של כל המסעות, כי גם הירידות המאוחרות יותר הן לאמיתו של דבר תוצאה מן המצב שאליו המלך "הוליכו".
ויש לומר, שזוהי הסיבה לכך שרש"י, בפירושו על התורה – "יינה של תורה"70 – מוסיף, לאחר ציטוט המילים "חששת את ראשך" מן המדרש, את המילה "וכו'"71: בכך הוא רומז, שגם ההמשך של "חששת את 398ראשך" – היותו של בן המלך "חולה" ממש עקב בחירתו החפשית – איננו רק מצד הבן, אלא גם הוא חלק מן המסעות שבהם המלך "הוליכו .. לרפאותו".
לפיכך מובן, שכוונת ה"חולי" היא רק כדי שבן המלך יגיע למעלה של חולה שנתרפא, באופן ש"זדונות נעשות לו כזכויות"72, ולא רק "מכאן ולהבא", אלא ש"נעקר עוונו מתחילתו73", כיון שזו היתה הכוונה
זה ייעשה בגלוי ובשלמות בביאת משיח צדקנו, בסיום המצב של "היו חוזרין" – יתגלה "כצאת השמש בגבורתו"74 – המשמעות האמיתית והפנימית של "מסעות" הגלות, בקרוב ממש.
הערות
עמוד 390
- 1. תנחומא פרשתנו ג. במדב"ר פכ"ג, ג.
- 2. ריש פרשתנו – בפי' הב'. וראה לקמן הערה 4.
- 3. בבחיי כאן: "ישבנו". וכ"ה בדפוס ראשון ושני דרש"י, ובכמה כת"י רש"י. וראה לקמן הערה 67.
- 4. בפרש"י ליתא סיום זה (רק כותב "וכו'"). וי"ל בפשטות, כי ע"ד הפשט אא"פ לומר שמונה כאן "כל המקומות היכן הכעיסוני", שהרי בכו"כ מסעות לא "הכעיסוני"* [ולהעיר מפרש"י ר"פ דברים: ומנה כאן כל המקומות שהכעיסו כו'. אבל להעיר מעקב ט, ז. שם, כד. פרש"י יתרו יט, ב]. ויתירה מזו: בכו"כ מהמסעות לא נזכר כלל בפשש"מ שקרה שם איזה מאורע מיוחד. וזה שרש"י מביא גם פי' התנחומא – כי לפירושו של ר' משה הדרשן ש"נכתבו המסעות הללו להודיע חסדיו של מקום .. שכל ל"ח שנה לא נסעו אלא עשרים מסעות" – קשה, דא"כ לא הו"ל לפרט אלא עשרים מסעות אלו**? לכן מביא רש"י משל התנחומא, שעפ"ז מתורץ למה מפרט המסעות שקדמו לשילוח המרגלים ואותם שלאחרי מיתת מרים, כי כבר נזכרו (רובם) בקרא ושקרה שם איזה מאורע מיוחד [ו"כאן ישננו כו' הוקרנו כו' חששת כו'" אינם ענינים של "הכעיסוני" דוקא, כ"א מאורעות בכלל – ראה רע"ב, גו"א (נעתק בהערה הבאה), דבק טוב ועוד. ולהעיר מלקח טוב כאן]: אלא שלפירוש זה קשה, למה נכתבו המסעות משילוח המרגלים עד מיתת מרים (שלא נזכרו כלל לפנ"ז בקרא)? וזה מתורץ לפי הפירוש של ר' משה הדרשן.
- 5. בגו"א כאן דכש"היו ישראל בנחת ושלוה וזהו ישננו .. בצער כאשר הי' חסר להם דבר וזהו הוקרנו .. בסכנה הי' וזהו כמו חולה החושש בראשו" – אבל מובן, שמכיון שהוא משל בתורה, צריך לומר, שמצינו ג' ענינים אלו (ישננו הוקרנו וחששת את ראשך) בנמשל גם בתוכנם הפרטי (שינה, קור ומיחוש בראש).
- . הביאור על פי פנימיות הענינים (במדרש) – ראה לקמן בפנים סעיף ה'.
- . ברמב"ן כאן "בכל הזמן הגדול לא הלכו אלא מ"ב מסעות". אבל מלשון רש"י משמע שהחסד הוא בזה "שכל ל"ח שנה לא נסעו אלא עשרים מסעות".
עמוד 390
- 6. ראה גו"א שבהערה הקודמת.
- 7. ראה עץ יוסף לתנחומא ובמדב"ר כאן. שפ"ח כאן. ועוד. וראה ב"מ קז, ב: חולי .. זו צינה.
- 8. בדוחק אפ"ל כי עצם השינה (ובפרט דמלך ובן מלך) שלא בבית הו"ע של "צער".
- 9. גם ע"ד הפשט, וכדמוכח מזה שהובא בפרש"י עה"ת. וראה לקמן בפנים ובההערות.
- 10. בשלח יג, ב.
- 11. אף שהיו שם ג"כ כמה שעות ביום הראשון, שהרי "באו שם (לסכות) לפי שעה" (פרש"י בא יב, לז), וגם קיבוץ כל ישראל לרעמסס הי' "לשעה קלה" על כנפי נשרים (פרש"י יתרו יט, ד. ממכילתא שם. ולהעיר מלקו"ת צו יד, א*).
- 12. פרשתנו לג, ו. בשלח שם.
- 13. וראה תיב"ע בא יב, לז: ונטלו כו' לסוכות כו' תמן איתחפיאו שבעת ענני יקרא כו'.
- 14. שם, כא.
- 15. ומה שלא הוצרכו ל"ענני הכבוד" מרעמסס לסכות – י"ל, כי הנסיעה מרעמסס לסכות היתה באופן ד"ואשא אתכם על כנפי נשרים" (פרש"י בא שם) ואין צורך בענני הכבוד.
- 16. ראה סוכה יא, סע"ב. מכילתא ותנחומא בא שם. מכילתא בשלח (שם, כ). תו"כ אמור כג, מג. תיב"ע, ת"א ופרש"י אמור שם. ולהעיר גם מפרש"י בהעלותך ט, יח (מברייתא דמלאכת המשכן רפי"ד).
- . ובכהנ"ל: "בואם לרעמסס". ובסידור (שא. א) "בסוכות" ותלוי בדרז"ל ב"ויאפו את הבצק" – באיזה מקום אפו. ראה תו"ש עה"פ בא יב. לט. נגד משה21 – "חששת את ראשך".
עמוד 391
- 17. שו"ע אדה"ז או"ח סתרכ"ה. מטושו"ע שם.
- 18. (משא"כ הא שהענן שנוסע לפניהם הי' מנמיך את הגבוה ומגבי' את הנמוך והורג נחשים ועקרבים וכו' (מכילתא בשלח (שם, כא). ברייתא דמלאכת המשכן שם. ספרי ופרש"י בהעלותך י, לד. תנחומא בשלח ג') – בפשטות* לא הי' צורך בזה עד שהיו במדבר ממש (לאחרי הים סוף – ראה לקמן הערה 54) שלא היו שם דרכים כו' והוא מקום "נחש שרף ועקרב גו'" (עקב ח, טו).
- 19. להעיר מדעת רע"ק (מכילתא (ותנחומא) דלעיל הערה 16) דמש"נ "סכותה", "ויסעו מסכות" – "אין סוכות אלא ענני הכבוד".
- 20. בשלח יד, יב.
- 22. לקו"ת פרשתנו דרושי אלה מסעי וביאורם.
- 23. יחזקאל כ, לה. וראה גם בחיי, אוה"ח ועוד ריש פרשתנו. לקו"ת ר"פ נשא. ובכ"מ.
- 24. סנהדרין צג, ב.
- 25. זכרי' יג, ב. ונאמר (ישעי' כה, ח) "בלע המות לנצח". וראה סה"מ תרכ"ח ע' מ' ואילך.
- 26. מיכה ז, טו.
- 27. ראה ד"ה כימי צאתך תש"ח רפי"ב: דבגאולת מצרים התחדש ענין עקרי והוא פתיחת הצנור דגאולה. ועיי"ש בסוף המאמר. – וראה גבורות ה' – למהר"ל מפראג – פרק סא דמבאר דבגאולת מצרים קבלו בנ"י מעלה עצמית דבני חורין ואין המקרה דגלות שלאח"ז מבטל זה כלל. – ועיין זח"ב מ, א. ולהעיר ממחז"ל דלאחרי מ"ת (שהתחלת עשה"ד הוא "אשר הוצאתיך מארמ"צ") שטרי קודם (תו"כ (הובא ברש"י) בהר כה, מב. פרש"י שם, נה).
- 21. ולהוסיף לשופרי דמילתא – אף שגם בלא"ה מובן הענין עפ"י הנ"ל – דשאר הנסיונות שהיו במדבר, עיקרם הי' מצד זה שהיו רעבים ללחם וצמאים למים (ולא טענה בשכל): במרה כתיב (בשלח טו, כד) רק "מה נשתה"; במדבר סין (שם טז, ב ואילך) "להמית את כל הקהל הזה ברעב" [וזוהי הסיבה לטענתם "מי יתן מותנו גו' בארץ מצרים גו'". וראה רש"י שם, ב]: ברפידים (שם יז, א ואילך) –"ואין מים .. תנו לנו מים" [ורק כשענה משה טענה שכלית – עורר מענה כיו"ב – "למה זה העליתנו ממצרים"]; כשהתאוו בשר (בהעלותך יא, ד ואילך) – הרי "התאוו תאוה" (ורק עי"ז "ויבכו גם בנ"י גו'". וראה רש"י שם – דאליבי' עסקינן); לאחרי שמתה מרים (חקת כ, ב ואילך) – "ולא הי' מים לעדה (ולכן) ויקהלו גו'". וכפרש"י – והרי זהו המצב והנסיון דרפידים. ולהוסיף, שגם בטענתם עצמה (ועד"ז במרגלים – שלח יד, ב) התחלתה – הבעת רצון – (ולא שכל) – "לו גו'": לאחרי הר ההר (חקת כא, ה ואילך) – "כי אין לחם ואין מים גו'": משא"כ בפי החירות שהתחלתה הייתה קשיא (ענין שבשכל).
- . וגם לתיב"ע (שבהערה 13) עיקר הצורך בזה הי' בהיותם במדבר ממש.
עמוד 392
- 28. בשלח יד, ל.
- 29. שם טו, טז.
- 30. שם, א.
- 31. וראה אלשיך ריש פרשתנו: כך במסעות אלו אירע (רק) ברובם צרות כו'.
- 32. בבמדב"ר: "כשחזרו". ויש לפרשו ג"כ כבפנים.
- 33. כמפורש באלשיך כאן.
עמוד 393
- 34. אף שבדוחק י"ל שהכוונה – חוזרין להמקומות בזכרונם מחשבתם ודיבורם.
- 35. ראה גם לקו"ת פרשתנו צא, א ואילך.
- 36. ירמי' ב, ו.
- 37. ד"ה ע"כ יאמרו המושלים תרצ"א פ"ב (סה"מ קונטרסים ח"א קצב, ב).
- 38. ראה גם לקו"ש ח"ג [המתורגם] ע' 236 הערה 19. ח"ה [המתורגם] ע' 62 ואילך. ח"ו [המתורגם] ע' 250 (בענין ה"מסעות"). ועוד.
- 39. להעיר גם מרע"ב כאן: כיון שהיו חוזרין כלומר כיון שהיו קרובים ליכנס לארץ ולשוב למעלת אבותם כו'.
- 40. ע"פ המבואר בפנים י"ל – ב"יינה של תורה" שברש"י – שב' הפירושים (דר' משה הדרשן והתנחומא) הם נגד ב' המצבים דנשמה: פירוש הראשון איירי ב"חסדיו של מקום" בעת המסעות, ירידת הנשמה למטה – ואף שכל המסעות־ירידות אלו הי' בהיותם כבר נשמה בגוף ובמדבר העמים, הוא עד"ז שאומרים בכל יום מחדש "שהחזרת בי נשמתי" שנעשה ברי' חדשה (שו"ע אדה"ז חאו"ח סי' ד ס"א) ואח"ז "נשמה שנתת בי טהורה היא (בטהירו עילאה – לקו"ת בחקותי מז, א) ומשם יורדת דרך כל סדר ההשתל' – אתה בראת כו' (עד) בקרבי". – ולהעיר מב"ר ספי"ד: בשעה שאדם ישן היא (הנשמה) עולה ושואבת לו חיים מלמעלה. ועד"ז בפדר"א פי"ב – ופירוש השני "כיון שהיו חוזרין", בעת עליית הנשמה לאחרי ירידתה"* [ומתאים ג"כ לב' הענינים שבכתוב: (א) "ויכתוב משה את מוצאיהם למסעיהם גו' (ב) ואלה מסעיהם למוצאיהם" – שקאי על ירידת הנשמה מלמעלמ"ט ועלייתה מלמטלמ"ע, כמבואר בלקו"ת פרשתנו צא, א ואילך. צו, א. ובכ"מ]**. ועפ"ז יומתק רמז לשון רש"י הבלתי רגיל "(ורבי תנחומא דרש בו דרשה) אחרת" – כי מצב ועבודת הנשמה בעלייתה מעוה"ז הוא באי"ע לגמרי לגבי מצבה בעת ירידתה למטה – "דרשה (ועבודה) אחרת" [ראה אוה"ת ויחי (שפו, א־ב) בענין "יוסף ה' לי בן אחר" – "ממדרגה אחרת". ועיי"ש, שהוא מה "שמסט"א ונה"ב נהפך להיות בחי' בן כו'" – ע"ד העלי' ד"מקומות היכן הכעיסוני"].
עמוד 394
- 41. ישעי' יב, א.
- 42. ראה אגה"ק סי"א. וראה לקו"ש שצויינו בהערה 38.
- 43. היינו שלא זו בלבד שכללות הליכתם במדבר ארבעים שנה הוא מפני חטא המרגלים, הנה גם המסעות גופא. בכו"כ מהם "הכעיסו לפני המקום" (לשון רש"י ר"פ דברים).
- . ראה תורת הבעש"ט (הובא בדגל מחנה אפרים ריש פרשתנו. הוספות לכתר שם טוב (קה"ת) סכ"ג), דישנם המ"ב מסעות אצל כל אדם, "והם .. מיום הולדו עד שובו אל עולמו".
- . עפ"ז יש לבאר ג"כ (ב"יינה של תורה" שברש"י): (א) זה שרש"י מעתיק גם שמות בעלי הפירושים – ר' משה הדרשן ורבי תנחומא – כי "משה" ענינו המשכה מלמעלמ"ט. ורבי תנחומא, מלשון "נחמה" – על הירידה ע"י העלי' שלאחרי הירידה. (ב) לשון רש"י "מיסודו של ר' משה הדרשן .. דרש בו דרשה כו'": כי ב"פרד"ס" דתורה – דרשה מתאימה לעולם הבריאה – התחלת המציאות (השייכת לירידה) דהנשמה. וכנ"ל (בפנים ההערה) דהתחלה זו היא "אתה בראתה". והתחלת העלי' ועד לשלימות יחוד אמתי הוא ע"י ההתבוננות שנברא מאין ליש כו' ולעולם ה' דברך נצב כו' (שהיחוה"א בארוכה).
עמוד 395
- 44. בהבא לקמן – ראה גם לקו"ש [המתורגם] ח"ה ע' 66 ואילך.
- 45. תו"ח תולדות ד"ה ויתן לך פ"י ואילך. שעה"ת לאדהאמ"צ ח"א כ, ד ואילך. וראה ג"כ ד"ה ומשה נגש אל הערפל לאדה"ז (קה"ת, תשכ"ה) פ"ה (אוה"ת יתרו ע' א'יז). ד"ה ויתן לך וביאורו בסה"מ תקס"ב. ולהעיר ג"כ מביאוה"ז להצ"צ ע' רסז ואילך.
- 46. תנחומא וישב ד. וראה סוכה נב, ב: ד' מתחרט עליהן הקב"ה שבראם כו' יצר הרע דכתיב ואשר הרעתי.
- 47. תהלים סו, ה.
- 48. תו"ח שם יג, א. [אבל בביאוה"ז שם (ע' רסח): משא"כ הבא לטמא פותחין לו אבל לא מסייעין ח"ו. ואכ"מ].
- 49. תו"ח שם טו, ד.
- 50. שזהו הביאור במשארז"ל (נדה טז, ב) דצדיק ורשע "לא קאמר", דכאשר הידיעה שלמעלה באה בגילוי (בדיבור) מכריחה היא את האדם – תו"ח שם פי"ג. שעה"ת שם.
- 51. ראה בכ"ז תו"ח שם פי"א ואילך. ביאוה"ז שם (ע' רסה־ו). לקו"ש שם (וש"נ).
- 52. ראה ב"ר (ספ"ב. פ"ג, ח) "מתחלת ברייתו של עולם צפה הקב"ה כו' ומעשיהן של רשעים". ושם (ספ"ב) "איני יודע באיזה מהם חפץ כו'". וראה תורת הבעש"ט (צפע"נ ובן פורת יוסף וכו' – הועתק בס' הבעש"ט פ' בראשית סמ"א ואילך) שהוא מצד מעלת יתרון האור שניכר מצד החושך, עיי"ש.
- 53. ספרי דברים א, ב.
עמוד 396
- 54. שהרי "איתם" הוא "בקצה המדבר", ומאיתם לפי החירות הוא "לאחוריהם לצד מצרים" ופי החירות "הוא פיתום" (פרש"י בשלח יד, ב). וראה בשלח טו, כב. פרשתנו לג, ח.
- 55. אף שבכללות נק' ג"כ מדבר (בערך ישוב מצרים) – ראה בשלח יד, ג. ועוד.
- 56. ראה לקו"ת ראה לב, ב: יש באדם בחי' עיר מושב, ובחי' שדה ומדבר.
- 36.
- 57. לקו"ת נשא כ, ג. ראה שם. ובכ"מ.
- 58. ע"ד מ"ש בלקו"ת פרשתנו בביאור לאלה מסעי (צב, א) ההפרש בין המסעות עד מ"ת (במדבר הקרוב לישוב – ק"נ) ולאחרי מ"ת (הרחוק מישוב – ג' קליפות הטמאות). וראה אוה"ת ויצא (רג, א. תתנט, ב) דשדה (הממוצע בין עיר למדבר) "הוא כללות המל' שגם ק"נ יונקת ממנה".
- 59. להעיר מתו"א ח"ש ד"ה ויצא יצחק לשוח בשדה [צויין בלקו"ת ראה שם, סע"ד] דבחי' שדה היא מה ש"התורה נשתלשלה בחשך .. אפי' בשקר כו'" עיי"ש.
- 60. ומה שבמשל הבן "חולה" גם לפני המסעות – י"ל, כי כמה דרגות ב"חולה", וכמ"ש האריז"ל (טעהמ"צ פ' וירא. ובארוכה – ד"ה חמשים שערי בינה תרנ"ג (נדפס בס' השיחות תש"ג ע' 201 ואילך)) דחולה בגימטריא מ"ט שחסר לו שער הנו"ן. וכן בעניננו, שנשמה למעלה קודם ירידתה למטה נק' "חולה" מפני שעדיין חסרה לה העלי' שע"י הירידה למטה.
- 61. ראה ירוש' שבת (פי"ד ה"ג): חולי זה יצה"ר. וראה מהרז"ו לבמדב"ר כאן.
- 62. שבת יא, א.
- 63. נצבים ל, יט.
עמוד 397
- 64. כמרז"ל – ב"ר פי"ב, טו. פס"ר פ' בחודש השביעי. פרש"י ר"פ בראשית. נת' בארוכה בד"ה שובה ישראל תרנ"ט.
- 65. ראה בארוכה ד"ה כבוד מלכותך תר"ס.
- 66. ברכות נז, ב.
- 67. גם להגירסא "ישבנו" (וראה לעיל הערה 3) – הרי ארז"ל (מגילה כא, סע"א) "אין ישיבה אלא לשון עכבה". וראה ע"ד החסידות לקו"ש ח"ז [המתורגם] ע' 93 ואילך, וש"נ.
- 68. ראה בארוכה מאמרי חג השבועות תרע"ה (בהמשך תער"ב ח"ב). חגה"ש תש"ד.
- 69. ראה ד"ה שובה שם (בביאור המשל – ב"ר שם) ד"אם יתן לתוכן צונן .. הוא בחינת מדה"ר". ועיי"ש מ"הרמ"ז פ' שלח".
- 70. היום יום ע' כד.
- 71. בפשטות כוונתו להמשך התנחומא (הנמשל) "כך א"ל הקב"ה כו'" – אבל ע"פ "יינה של תורה" שבפרש"י, י"ל כבפנים. מלכתחילה.
עמוד 398
- 72. יומא פו, ב.
- 73. פרש"י יומא (שם, א) ד"ה כאן מאהבה. (משיחות ש"פ מטו"מ וה' מנ"א תשכ"ה, ד"ה באתי לגני תשל"א*) וראה בארוכה לקו"ש חי"ז ע' 185 ואילך.
- 74. שופטים ה, לא. ראה תניא פכ"ו.
- . נדפס בסה"מ מלוקט ח"ה ע' קמט ואילך.
במדבר רבה כ״ג:ג׳ - הטקסט מספריא
אֵלֶּה מַסְעֵי, מָשָׁל לְמֶלֶךְ שֶׁהָיָה בְּנוֹ חוֹלֶה הוֹלִיכוֹ לְמָקוֹם אֶחָד לְרַפְּאוֹתוֹ, כְּשֶׁחָזְרוּ הִתְחִיל אָבִיו מוֹנֶה כָּל הַמַּסָּעוֹת, וְאוֹמֵר כָּאן יָשַׁנְּנוּ, כָּאן הוֹקַרְנוּ, כָּאן חָשַׁשְׁתָּ אֶת רֹאשְׁךָ. כָּךְ אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְמשֶׁה, מְנֵה לָהֶם כָּל הַמְּקוֹמוֹת הֵיכָן הִכְעִיסוּנִי, לְכָךְ נֶאֱמַר: אֵלֶּה מַסְעֵי.
רש"י על שמות י״ט:ב׳ - הטקסט מספריא
ויסעו מרפידים. מַה תָּ"לֹ לַחֲזֹר וּלְפָרֵשׁ מֵהֵיכָן נָסְעוּ, וַהֲלֹא כְבָר כָּתַב שֶׁבִּרְפִידִים הָיוּ חוֹנִים, בְּיָדוּעַ שֶׁמִּשָּׁם נָסְעוּ? אֶלָּא לְהַקִּישׁ נְסִיעָתָן מֵרְפִידִים לְבִיאָתָן לְמִדְבַּר סִינַי, מַה בִּיאָתָן לְמִדְבַּר סִינַי בִּתְשׁוּבָה, אַף נְסִיעָתָן מֵרְפִידִים בִּתְשׁוּבָה (מכילתא):
ויחן שם ישראל. כְּאִישׁ אֶחָד בְּלֵב אֶחָד, אֲבָל שְׁאָר כָּל הַחֲנִיּוֹת בְּתַרְעוֹמוֹת וּבְמַחֲלֹקֶת:
נגד ההר. לְמִזְרָחוֹ, וְכָל מָקוֹם שֶׁאַתָּה מוֹצֵא נֶגֶד, פָּנִים לַמִּזְרָח (שם):
ויסעו מרפידים AND THEY JOURNEYED FROM REPHIDIM — What does Scripture teach us by again expressly stating from where they set forth on the journey, for is it not already written (Exodus 17:1) that they had encamped at Rephidim and it is therefore evident that they set forth from there?! But Scripture repeats it in order to make a comparison with the character of their journey from Rephidim to that of their arrival in the wilderness of Sinai! How was it in the case of their arrival in the wilderness of Sinai? They were in a state of penitence (as shown by the unanimity with which they encamped before the mountain: cf. Rashi on the end of this verse)! Thus, too, their setting forth from Rephidim was in a state of repentance for the sin they had committed there (see Exodus 17:2) (Mekhilta).
ויחן שם ישראל AND THERE ISRAEL ENCAMPED as one man and with one mind — but all their other encampments were made in a murmuring spirit and in a spirit of dissension (Mekhilta).
נגד ההר BEFORE THE MOUNTAIN — i. e. at its east side (Mekhilta), for wherever you find the word נגד referring to a locality it signifies with the face towards the east of the place mentioned.
רש"י על שמות י״ט:ד׳ - הטקסט מספריא
אתם ראיתם. לֹא מַסֹּרֶת הִיא בְיֶדְכֶם, לֹא בִדְבָרִים אֲנִי מְשַׁגֵּר לָכֶם, לֹא בְעֵדִים אֲנִי מֵעִיד עֲלֵיכֶם, אֶלָּא אתם ראיתם אשר עשיתי למצרים, עַל כַּמָּה עֲבֵרוֹת הָיוּ חַיָּבִין לִי קֹדֶם שֶׁנִּזְדַּוְּגוּ לָכֶם וְלֹא נִפְרַעְתִּי מֵהֶם אֶלָּא עַל יֶדְכֶם (מכילתא):
ואשא אתכם. זֶה הַיּוֹם שֶׁבָּאוּ יִשְׂרָאֵל לְרַעְמְסֵס, שֶׁהָיוּ יִשְׂרָאֵל מְפֻזָּרִין בְּכָל אֶרֶץ גֹּשֶׁן, וּלְשָׁעָה קַלָּה כְּשֶׁבָּאוּ לִסַּע וְלָצֵאת, נִקְבְּצוּ כֻּלָּם לְרַעְמְסֵס, וְאֻנְקְלוֹס תִּרְגֵּם וָאֶשָּׂא כְּמוֹ וָאַסִּיעַ אֶתְכֶם – "וְאַטֵּלִית יָתְכוֹן", תִּקֵּן אֶת הַדָּבָר דֶּרֶךְ כָּבוֹד לְמַעְלָה:
על כנפי נשרים. כַּנֶּשֶׁר הַנּוֹשֵׂא גּוֹזָלָיו עַל כְּנָפָיו, שֶׁכָּל שְׁאָר הָעוֹפוֹת נוֹתְנִים אֶת בְּנֵיהֶם בֵּין רַגְלֵיהֶם, לְפִי שֶׁמִּתְיָרְאִין מֵעוֹף אַחֵר שֶׁפּוֹרֵחַ עַל גַּבֵּיהֶם, אֲבָל הַנֶּשֶׁר הַזֶּה אֵינוֹ מִתְיָרֵא אֶלָּא מִן הָאָדָם שֶׁמָּא יִזְרֹק בּוֹ חֵץ, לְפִי שֶׁאֵין עוֹף פּוֹרֵחַ עַל גַּבָּיו, לְכָךְ נוֹתְנוֹ עַל כְּנָפָיו, אוֹמֵר מוּטָב יִכָּנֵס הַחֵץ בִּי וְלֹא בִּבְנִי, אַף אֲנִי עָשִׂיתִי כֵן: "וַיִּסַּע מַלְאַךְ הָאֱלֹהִים וְגוֹ', וַיָּבֹא בֵּין מַחֲנֵה מִצְרַיִם וְגוֹ'" (שמות י"ד), וְהָיוּ מִצְרַיִם זוֹרְקִים חִצִּים וְאַבְנֵי בָּלִיסְטְרָאוֹת וְהֶעָנָן מְקַבְּלָם:
ואבא אתכם אלי. כְּתַרְגּוּמוֹ:
אתם ראיתם YE HAVE SEEN — It is not a tradition in your possession, not in written words do I send a message to you, not by means of eye-witnesses do I attest this to you, but you yourselves have seen אשר עשיתי למצרים WHAT I DID UNTO EGYPT — on account of many sins were they liable to Me for punishment before they came into contact with you, but I did not exact punishment from them except on your account (cf. Mekhilta).
ואשא אתכם AND I BARE YOU [ON EAGLES’ WINGS] — This happened on that day when the Israelites came to Rameses (the place where they all assembled on the night when they left Egypt) (Mekhilta), because the Israelites were living dispersed throughout the whole district of Goshen and in one brief moment — when they came there to set out and to leave Egypt — they all gathered together at Rameses. Onkelos translates ואשא as though it were [וְאַסִּיעַ [אתכם — viz., ואטלית יתכון “and I made you travel” (cf. the Targum on וַיַּסַע Exodus 15:22); he adapted the expression in a manner that is consonant with the respect due to the Most High God.
על כנפי נשרים UPON EAGLES’ WINGS — as an eagle which bears its fledglings upon its wings. Scripture uses this metaphor because all other birds place their young between their feet since they are afraid of another bird that flies above them, but the eagle fears none except man — apprehending that perhaps he may cast an arrow at it — since no bird can fly above it; therefore he places it (its young) upon its wings, saying, “Better that the arrow should pierce me than my young!” (Mekhilta). — “I, too”, said God, “did thus”: (Exodus 14:19, 20) “And the angel of God … journeyed etc…. And he came between the camp of Egypt etc.” … and the Egyptians were casting arrows and stone missiles and the cloud caught these (cf. Rashi on these verses).
ואבא אתכם אלי AND I BROUGHT YOU UNTO MYSELF — Explain this as the Targum does: “and I have brought you near to My service”.
רש"י על במדבר י׳:ל״ד - הטקסט מספריא
וענן ה' עליהם יומם. שִׁבְעָה עֲנָנִים כְּתוּבִים בְּמַסְעֵיהֶם, אַרְבָּעָה מֵאַרְבַּע רוּחוֹת, וְאֶחָד לְמַעְלָה, וְאֶחָד לְמַטָּה, וְאֶחָד לִפְנֵיהֶם מַנְמִיךְ אֶת הַגָּבוֹהַּ וּמַגְבִּיהַּ אֶת הַנָּמוּךְ וְהוֹרֵג נְחָשִׁים וְעַקְרַבִּים (ספרי; מכילתא שמות י"ג):
מן המחנה. מִמְּקוֹם חֲנִיָּתָן:
וענן ה׳ עליהם יומם AND THE CLOUD OF THE LORD WAS UPON THEM BY DAY — Seven times is the word ענן used in the account of their journeys alluding to four clouds which screened them on all four sides, one that was above them, one beneath their feet, and one in front of them which leveled the elevations and raised the depressions, and killed all serpents and scorpions (Sifrei Bamidbar 83:1; Mekhilta; Br. d’ Melechet ha-Mishkan 14).
FROM THE CAMP — From the place where they encamped.
מדרש תנחומא, בשלח ג׳ - הטקסט מספריא
וַה' הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם יוֹמָם. אַתְּ מוֹצֵא שִׁבְעָה עַנְנֵי כָּבוֹד הָיוּ, אֵלּוּ הֵן: וַה' הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם יוֹמָם בְּעַמּוּד עָנָן. הֲרֵי אֶחָד. וַעֲנָנְךָ עֹמֵד עֲלֵיהֶם (במדבר יד, יד), הֲרֵי שְׁנַיִם. וּבְעַמֻּד עָנָן (במדבר יד, יד), הֲרֵי שְׁלֹשָה. וּבְהַאֲרִיךְ הֶעָנָן (במדבר ט, יט), אַרְבָּעָה. וּבְהֵעָלוֹת הֶעָנָן (שמות מ, לו), חֲמִשָּׁה. וְאִם לֹא יֵעָלֶה הֶעָנָן (שמות מ, לז), שִׁשָּׁה. כִּי עֲנַן ה' עַל הַמִּשְׁכָּן (שמות מ, לח), שִׁבְעָה. אַרְבָּעָה מֵאַרְבַּע רוּחוֹת, וְאֶחָד מִלְּמַטָּה, וְאֶחָד מִלְּמַעְלָה, וְאֶחָד מְהַלֵּךְ לִפְנֵיהֶם, כָּל הַנָּמוּךְ מַגְבִּיהוֹ, וְכָל הַגָּבוֹהַּ מַנְמִיכוֹ, וְשׂוֹרֵף נְחָשִׁים וְעַקְרַבִּים, מְכַבֵּד וּמְרַבֵּץ אֶת הַדֶּרֶךְ לִפְנֵיהֶם.
רש"י על שמות ט״ז:ב׳ - הטקסט מספריא
וילונו. לְפִי שֶׁכָּלָה הַלֶּחֶם:
וילנו AND THEY MURMURED, because the bread had come to an end.
רש"י על במדבר י״א:ד׳ - הטקסט מספריא
והאספסף. אֵלּוּ עֵרֶב רַב שֶׁנֶּאֶסְפוּ עֲלֵיהֶם בְּצֵאתָם מִמִּצְרַיִם:
וישבו גם בני ישראל ויבכו. עִמָּהֶם:
מי יאכלנו בשר. וְכִי לֹא הָיָה לָהֶם בָּשָׂר? וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר "וְגַם עֵרֶב רַב עָלָה אִתָּם וְצֹאן וּבָקָר" וְגוֹ' (שמות י"ב), וְאִ"תֹּ אֲכָלוּם, וַהֲלֹא בִּכְנִיסָתָן לָאָרֶץ נֶאֱמַר "וּמִקְנֶה רַב הָיָה לִבְנֵי רְאוּבֵן" וְגוֹ' (במדבר ל"ב)? אֶלָּא שֶׁמְּבַקְשִׁים עֲלִילָה (ספרי):
והאספסף AND THE THRONG — This was the mixed multitude that had gathered themselves unto them when they left Egypt (the word is from the root אסף, “to gather”) (Sifrei Bamidbar 86). — The next words of the Biblical text must be inverted to read as follows:
וישבו גם בני ישראל ויבכו AND THE CHILDREN OF ISRAEL ALSO AGAIN WEPT together with them.
מי יאכלנו בשר WHO SHALL GIVE US FLESH TO EAT? — But did they not have flesh? Has it not been already stated, (Exodus 12:38) “and a mixed multitude went up with them and flocks and herds, [even very much cattle]”?! If you say, “They had already eaten them”, then I reply, “But is it not stated at a later period, when they were about to enter the Land, (Numbers 32:1), “Now the children of Reuben had cattle in a very great multitude”? But the truth is that they were only seeking a pretext (Sifrei Bamidbar 86).
מדרש תנחומא, וישב ד׳ - הטקסט מספריא
וְיוֹסֵף הוּרַד מִצְרָיְמָה. זֶה שֶׁאָמַר הַכָּתוּב: לְכוּ חֲזוּ מִפְעֲלוֹת אֱלֹהִים נוֹרָא עֲלִילָה עַל בְּנֵי אָדָם (תהלים סו, ה). אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן קָרְחָה, אַף הַנּוֹרָאוֹת שֶׁאַתָּה מֵבִיא עָלֵינוּ, בַּעֲלִילָה אַתְּ מְבִיאָן. בֹּא וּרְאֵה כְּשֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הָעוֹלָם, מִיּוֹם הָרִאשׁוֹן בָּרָא מַלְאַךְ הַמָּוֶת. מִנַּיִן, אָמַר רַבִּי בֶרֶכְיָה, מִשּׁוּם שֶׁנֶּאֱמַר: וְחֹשֶׁךְ עַל פְּנֵי תְהוֹם (בראשית א, ב), זֶה מַלְאַךְ הַמָּוֶת הַמַּחֲשִׁיךְ פְּנֵיהֶם שֶׁל בְּרִיּוֹת.
וְאָדָם נִבְרָא בַשִּׁשִּׁי וַעֲלִילָה נִתְלָה בוֹ שֶׁהוּא הֵבִיא אֶת הַמִּיתָה לָעוֹלָם, שֶׁנֶּאֱמַר: כִּי בְּיוֹם אֲכָלְךָ מִמֶּנּוּ מוֹת תָּמוּת (בראשית ב, יז). מָשָׁל לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה, לְמִי שֶׁמְּבַקֵּשׁ לְגָרֵשׁ אֶת אִשְׁתּוֹ, כְּשֶׁבִּקֵּשׁ לֵילֵךְ לְבֵיתוֹ כָּתַב גֵּט, נִכְנַס לְבֵיתוֹ וְהַגֵּט בְּיָדוֹ, מְבַקֵּשׁ עֲלִילָה לִתְּנוֹ לָהּ. אָמַר לָהּ: מִזְגִי לִי אֶת הַכּוֹס שֶׁאֶשְׁתֶּה. מָזְגָה לוֹ. כֵּיוָן שֶׁנָּטַל הַכּוֹס מִיָּדָהּ, אָמַר לָהּ: הֲרֵי זֶה גִּטֵּךְ. אָמְרָה לוֹ: מַה פִּשְׁעִי. אָמַר לָהּ: צְאִי מִבֵּיתִי שֶׁמָּזַגְתְּ לִי כּוֹס פָּשׁוּר. אָמְרָה לוֹ: כְּבָר הָיִיתָ יוֹדֵעַ שֶׁאֲנִי עֲתִידָה לִמְזֹג לְךָ כּוֹס פָּשׁוּר, שֶׁכָּתַבְתָּ הַגֵּט וַהֲבֵאתוֹ בְּיָדֶךָ. אַף כָּךְ, אָמַר אָדָם לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, עַל שֶׁלֹּא בָרָאתָ עוֹלָמְךָ קֹדֶם שְׁנֵי אֲלָפִים שָׁנָה, הָיְתָה תוֹרָה אֶצְלְךָ אָמוֹן, שֶׁכָּךְ כְּתִיב: וָאֶהְיֶה אֶצְלוֹ אָמוֹן וָאֶהְיֶה שַׁעֲשׁוּעִים יוֹם יוֹם (משלי ח, ל), שְׁנֵי אֲלָפִים שָׁנָה, וּכְתִיב בָּהּ, זֹאת הַתּוֹרָה אָדָם כִּי יָמוּת בְּאֹהֶל (במדבר יט, יד). אִלּוּלֵי שֶׁהִתְקַנְתָּ מָוֶת לַבְּרִיּוֹת, הָיִיתָ כּוֹתֵב בָּהּ כָּךְ. אֶלָּא בָּאתָ לִתְלוֹת בִּי אֶת הָעֲלִילָה. הֱוֵי, נוֹרָא עֲלִילָה עַל בְּנֵי אָדָם.
וְכֵן אַתָּה מוֹצֵא שֶׁאָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְמֹשֶׁה, אִם יִרְאֶה אִישׁ בָּאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה הַדּוֹר הָרָע הַזֶה אֶת הָאָרֶץ הַטּוֹבָה וְגוֹ' (דברים א, לה). אִישׁ, זֶה מֹשֶׁה, דִּכְתִיב: וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָו (במדבר יב, ג), הָאִישׁ הַמְּסֻיָּם בָּאֲנָשִׁים. וְכֵן אַתָּה אוֹמֵר, וְהָאִישׁ בִּימֵי שָׁאוּל זָקֵן בָּא בַאֲנָשִׁים (ש״א יז, יב). וְכֵן הוּא אוֹמֵר, עַתָּה תִרְאֶה אֲשֶׁר אֶעֱשֶׂה לְפַרְעֹה (שמות ו, א), בְּמִלְחֶמֶת פַּרְעֹה אַתָּה רוֹאֶה וְאֵין אַתָּה רוֹאֶה בְּמִלְחֶמֶת שְׁלֹשִׁים וְאֶחָד מְלָכִים. וְכֵיוָן שֶׁאָמַר לָהֶם: שִׁמְעוּ נָא הַמֹּרִים (במדבר כ, י), אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, לָכֵן לֹא תָבִיאוּ אֶת הַקָּהָל הַזֶּה. הֱוֵי, נוֹרָא עֲלִילָה.
וְכֵן הוּא אוֹמֵר בְּיוֹסֵף, וַיִּרְאוּ אֶחָיו כִּי אֹתוֹ אָהַב אֲבִיהֶם, עַל יְדֵי לָשׁוֹן שֶׁל אַרְגָּמָן שֶׁעָשָׂה לוֹ כְּתֹנֶת פַּסִּים, נִכְתַּב עָלָיו אַרְבַּע אוֹנָאוֹת. פַּסִּים, פ' פּוֹטִיפַר, ס' סוֹחֲרִים, י' יִשְׁמְעֵאלִים, מ' מִדְיָנִים. בִּשְׁבִיל כְּתֹנֶת פַּסִּים גָּרַם לְכָל הַשְּׁבָטִים לֵירֵד לְמִצְרָיִם. וְאָמַר רַבִּי יוּדָן, הָיָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְבַקֵּשׁ לְקַיֵּם גְּזֵרַת יָדֹעַ תֵּדַע, וְהֵבִיא עֲלִילָה לְכָל דְּבָרִים אֵלּוּ, כְּדֵי שֶׁיֶּאֱהַב יַעֲקֹב אֶת יוֹסֵף וְיִשְׂנְאוּהוּ אֶחָיו וְיִמְכְּרוּ אוֹתוֹ לַיִּשְׁמְעֵאלִים וְיוֹרִידוּהוּ לְמִצְרַיִם וְיִשְׁמַע יַעֲקֹב שֶׁיּוֹסֵף חַי בְּמִצְרַיִם וְיֵרֵד עִם הַשְּׁבָטִים וְיִשְׁתַּעְבְּדוּ שָׁם. הֱוֵי, וְיוֹסֵף הוּרַד מִצְרָיְמָה, אַל תִּקְרֵי הוּרַד אֶלָּא הוֹרִיד אֶת אָבִיו וְהַשְּׁבָטִים לְמִצְרָיִם.
אָמַר רַבִּי תַנְחוּמָא, לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה, לְפָרָה שֶׁמְּבַקְשִׁין לִתֵּן עֹל בְּצַוָּארָהּ, וְהִיא מוֹנַעַת הָעוֹל מִן צַוָּארָהּ. מֶה עָשׂוּ. נָטְלוּ אֶת בְּנָהּ מֵאַחֲרֶיהָ וּמָשְׁכוּ אוֹתָהּ לְאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁמְּבַקְשִׁין בּוֹ לַחֲרוֹשׁ, וְהָיָה הָעֵגֶל גּוֹעֶה. שָׁמְעָה הַפָּרָה בְּנָהּ גּוֹעֶה, הָלְכָה שֶׁלֹּא בְטוֹבָתָהּ בִּשְׁבִיל בְּנָהּ. כָּךְ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הָיָה מְבַקֵּשׁ לְקַיֵם גְּזֵרַת יָדֹע תֵּדַע, וְהֵבִיא עֲלִילָה לְכָל אֵלּוּ הַדְּבָרִים וְיָרְדוּ לְמִצְרַיִם וּפָרְעוּ אֶת הַשְּׁטָר. לְכָךְ נֶאֱמַר: וְיוֹסֵף הוּרַד מִצְרָיְמָה, הֱוֵי, נוֹרָא עֲלִילָה וְגוֹ'.
רש"י על שמות י״ד:ב׳ - הטקסט מספריא
וישבו. לַאֲחוֹרֵיהֶם, לְצַד מִצְרַיִם הָיוּ מְקָרְבִין כָּל יוֹם הַשְּׁלִישִׁי, כְּדֵי לְהַטְעוֹת אֶת פַּרְעֹה שֶׁיֹּאמַר תּוֹעִים הֵם בַּדֶּרֶךְ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר "וְאָמַר פַּרְעֹה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל וְגוֹ'":
ויחנו לפני פי החירת. הוּא פִּיתוֹם, וְעַכְשָׁו נִקְרָא פִּי הַחִירֹת עַל שֵׁם שֶׁנַּעֲשׂוּ שָׁם בְּנֵי חֹרִין; וְהֵם שְׁנֵי סְלָעִים גְּבוֹהִים זְקוּפִים וְהַגַּיְא שֶׁבֵּינֵיהֶם קָרוּי פִּי הַסְּלָעִים:
לפני בעל צפן. הוּא נִשְׁאַר מִכָּל אֱלֹהֵי מִצְרַיִם כְּדֵי לְהַטְעוֹתָן, שֶׁיֹּאמְרוּ קָשָׁה יִרְאָתָן, וְעָלָיו פֵּרֵשׁ אִיּוֹב "מַשְׂגִּיא לַגּוֹיִם וַיְאַבְּדֵם" (איוב י"ב):
וישבו THAT THEY TURN backwards; all the third day they were moving nearer towards the Egyptians, in order to mislead Pharaoh, so that he should say: They have lost their way, as it is said, (v. 3) “so that Pharaoh will say of the children of Israel, [They are entangled in the land]”.
ויחנו לפני פי החירת AND ENCAMP BEFORE PI-HAHIROTH — This is identical with Pithom (Mekhilta), but now it obtained the name of פי החירת, because there they became בני חורין free-men (חירת is explained as חרות freedom). This was two high, precipitous rocks and the valley between them was called פי הסלעים the mouth (opening) of the rocks.
לפני בעל צפון BEFORE BAAL-ZEPHON — It (the idol of this name) alone had been left by God of all the gods of Egypt and, this, too, in order to mislead them — that they should say that their god was a difficult one to overcome. It was with reference to this that Job expressly said, (Job 12:23) “He causes the nations to err (מַשְׂגִיא, is taken in the sense of מַשְׁגִיא from root שגה to err) and then destroyeth them” (Mekhilta; cf. Rashi on this passage).
בראשית רבה י״ב:ט״ו - הטקסט מספריא
ה' אֱלֹהִים, לְמֶלֶךְ שֶׁהָיוּ לוֹ כּוֹסוֹת רֵיקִים, אָמַר הַמֶּלֶךְ אִם אֲנִי נוֹתֵן לְתוֹכָן חַמִּין, הֵם מִתְבַּקְּעִין. צוֹנֵן, הֵם מַקְרִיסִין, וּמֶה עָשָׂה הַמֶּלֶךְ עֵרַב חֲמִין בְּצוֹנֵן וְנָתַן בָּהֶם וְעָמָדוּ. כָּךְ אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אִם בּוֹרֵא אֲנִי אֶת הָעוֹלָם בְּמִדַּת הָרַחֲמִים, הֲוֵי חֶטְיָיה סַגִּיאִין. בְּמִדַּת הַדִּין, הָאֵיךְ הָעוֹלָם יָכוֹל לַעֲמֹד. אֶלָּא הֲרֵי אֲנִי בּוֹרֵא אוֹתוֹ בְּמִדַּת הַדִּין וּבְמִדַּת הָרַחֲמִים, וְהַלְּוַאי יַעֲמֹד.
תניא, ליקוטי אמרים כ״ו - הטקסט מספריא
בְּרַם, כְּגוֹן דָּא צָרִיךְ לְאוֹדוֹעֵי כְּלָל גָּדוֹל: כִּי כְּמוֹ שֶׁנִּצָּחוֹן לְנַצֵּחַ דָּבָר גַּשְׁמִי, כְּגוֹן: שְׁנֵי אֲנָשִׁים הַמִּתְאַבְּקִים זֶה עִם זֶה לְהַפִּיל זֶה אֶת זֶה, הִנֵּה, אִם הָאֶחָד הוּא בְּעַצְלוּת וּכְבֵדוּת – יְנוּצַּח בְּקַל וְיִפּוֹל גַּם אִם הוּא גִּבּוֹר יוֹתֵר מֵחֲבֵירוֹ, כָּכָה מַמָּשׁ בְּנִצְחוֹן הַיֵּצֶר, אִי אֶפְשָׁר לְנַצְּחוֹ בְּעַצְלוּת וּכְבֵדוּת – הַנִּמְשָׁכוֹת מֵעַצְבוּת וְטִמְטוּם הַלֵּב כָּאֶבֶן, כִּי אִם, בִּזְרִיזוּת – הַנִּמְשֶׁכֶת מִשִּׂמְחָה וּפְתִיחַת הַלֵּב, וְטָהֳרָתוֹ מִכָּל נִדְנוּד דְּאָגָה וָעֶצֶב בָּעוֹלָם.
וּמַה שֶּׁכָּתוּב: ״בְּכָל עֶצֶב יִהְיֶה מוֹתָר״, פֵּירוּשׁ, שֶׁיִּהְיֶה אֵיזֶה יִתְרוֹן וּמַעֲלָה מִזֶּה, הִנֵּה אַדְּרַבָּה, מִלָּשׁוֹן זֶה מַשְׁמַע, שֶׁהָעֶצֶב מִצַּד עַצְמוֹ אֵין בּוֹ מַעֲלָה, רַק, שֶׁיַּגִּיעַ וְיָבֹא מִמֶּנּוּ אֵיזֶה יִתְרוֹן, וְהַיְינוּ – הַשִּׂמְחָה הָאֲמִיתִּית בַּה׳ אֱלֹהָיו, הַבָּאָה אַחַר הָעֶצֶב הָאֲמִיתִּי לְעִתִּים מְזוּמָּנִים עַל עֲוֹנוֹתָיו בְּמַר נַפְשׁוֹ וְלֵב נִשְׁבָּר, שֶׁעַל יְדֵי זֶה, נִשְׁבְּרָה רוּחַ הַטּוּמְאָה וְסִטְרָא אָחֳרָא וּמְחִיצָה שֶׁל בַּרְזֶל הַמַּפְסֶקֶת בֵּינוֹ לְאָבִיו שֶׁבַּשָּׁמַיִם, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר עַל פָּסוּק: ״רוּחַ נִשְׁבָּרָה, לֵב נִשְׁבָּר וְגוֹ׳״, וַאֲזַי יְקוּיַּם בּוֹ רֵישֵׁיהּ דִּקְרָא: ״תַּשְׁמִיעֵנִי שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה וְגוֹ׳, הָשִׁיבָה לִי שְׂשׂוֹן יִשְׁעֶךָ, וְרוּחַ נְדִיבָה וְגוֹ׳״.
וְזֶהוּ טַעַם הַפָּשׁוּט לְתִיקּוּן הָאֲרִ״י זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה, לוֹמַר מִזְמוֹר זֶה אַחַר תִּיקּוּן חֲצוֹת קוֹדֶם הַלִּימּוּד – כְּדֵי לִלְמוֹד בְּשִׂמְחָה אֲמִיתִּית בַּה׳ הַבָּאָה אַחַר הָעֶצֶב; שֶׁיֵּשׁ לְשִׂמְחָה זוֹ יִתְרוֹן, כְּיִתְרוֹן הָאוֹר הַבָּא מִן הַחֹשֶׁךְ דַּוְקָא, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר עַל פָּסוּק: ״וְרָאִיתִי שֶׁיֵּשׁ יִתְרוֹן לַחָכְמָה מִן הַסִּכְלוּת כִּיתְרוֹן הָאוֹר כוּ׳״, עַיֵּין שָׁם, וְדַי לַמֵּבִין.
וּמִקְרָא מָלֵא דִּבֶּר הַכָּתוּב: ״תַּחַת אֲשֶׁר לֹא עָבַדְתָּ אֶת ה׳ אֱלֹהֶיךָ בְּשִׂמְחָה וְגוֹ׳״, וְנוֹדָע לַכֹּל פֵּירוּשׁ הָאֲרִ״י זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה עַל פָּסוּק זֶה:
וְהִנֵּה, עֵצָה הַיְּעוּצָה לְטַהֵר לִבּוֹ מִכָּל עֶצֶב וְנִדְנוּד דְּאָגָה מִמִּילֵּי דְעָלְמָא, וַאֲפִילוּ בָּנֵי חַיֵּי וּמְזוֹנֵי, מוּדַעַת זֹאת לַכֹּל מַאֲמַר רַבּוֹתֵינוּ־זִכְרוֹנָם־לִבְרָכָה: ״כְּשֵׁם שֶׁמְּבָרֵךְ עַל הַטּוֹבָה כוּ׳״, וּפֵירְשׁוּ בַּגְּמָרָא: ״לְקַבּוּלֵי בְּשִׂמְחָה״, כְּמוֹ שִׂמְחַת הַטּוֹבָה הַנִּגְלֵית וְנִרְאֵית, כִּי ״גַּם זוֹ – לְטוֹבָה״, רַק שֶׁאֵינָהּ נִגְלֵית וְנִרְאֵית לְעֵינֵי בָשָׂר, כִּי, הִיא מֵ״עָלְמָא דְאִתְכַּסְיָא״ שֶׁלְּמַעְלָה מֵ״עָלְמָא דְאִתְגַּלְיָיא״, שֶׁהוּא – ו״ה מִשֵּׁם הֲוָיָ״ה בָּרוּךְ־הוּא, וְ״עָלְמָא דְאִתְכַּסְיָא״ – הוּא י״ה, וְזֶהוּ שֶׁכָּתוּב: ״אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר תְּיַסְּרֶנּוּ יָּ״הּ וְגוֹ׳״.
וְלָכֵן אָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ־זִכְרוֹנָם־לִבְרָכָה, כִּי ״הַשְּׂמֵחִים בְּיִסּוּרִים – עֲלֵיהֶם הַכָּתוּב אוֹמֵר: וְאוֹהֲבָיו כְּצֵאת הַשֶּׁמֶשׁ בִּגְבוּרָתוֹ״, כִּי, הַשִּׂמְחָה הִיא מֵאַהֲבָתוֹ קִרְבַת ה׳ יוֹתֵר מִכָּל חַיֵּי הָעוֹלָם הַזֶּה, כְּדִכְתִיב: ״כִּי טוֹב חַסְדְּךָ מֵחַיִּים וְגוֹ׳״, וְקִרְבַת ה׳ – הִיא בְּיֶתֶר שְׂאֵת וּמַעֲלָה לְאֵין קֵץ בְּ״עָלְמָא דְאִתְכַּסְיָא״, כִּי ״שָׁם חֶבְיוֹן עוּזּוֹ״ וְ״יוֹשֵׁב בְּסֵתֶר עֶלְיוֹן״, וְעַל כֵּן זוֹכֶה לְ״צֵאת הַשֶּׁמֶשׁ בִּגְבוּרָתוֹ״ לֶעָתִיד לָבֹא, שֶׁהִיא יְצִיאַת חַמָּה מִנַרְתֵּקָה, שֶׁהִיא מְכוּסָּה בּוֹ בָּעוֹלָם הַזֶּה, וְלֶעָתִיד – תִּתְגַּלֶּה מִכִּסּוּיָהּ, דְּהַיְינוּ, שֶׁאָז יִתְגַּלֶּה עָלְמָא דְאִתְכַּסְיָא, וְיִזְרַח וְיָאִיר בְּגִילּוּי רַב וְעָצוּם לְכָל הַחוֹסִים בּוֹ בָּעוֹלָם הַזֶּה וּמִסְתּוֹפְפִים בְּצִלּוֹ, צֵל הַחָכְמָה, שֶׁהוּא בְּחִינַת צֵל וְלֹא אוֹרָה וְטוֹבָה נִרְאֵית, וְדַי לַמֵּבִין:
אַךְ הָעַצְבוּת מִמִּילֵּי דִשְׁמַיָּא צָרִיךְ לָשִׁית עֵצוֹת בְּנַפְשׁוֹ לִיפָּטֵר מִמֶּנָּה, אֵין צָרִיךְ לוֹמַר בִּשְׁעַת עֲבוֹדָה, שֶׁצָּרִיךְ לַעֲבוֹד ה׳ בְּשִׂמְחָה וּבְטוּב לֵבָב, אֶלָּא אֲפִילוּ מִי שֶׁהוּא בַּעַל עֲסָקִים וְדֶרֶךְ אֶרֶץ, אִם נוֹפֵל לוֹ עֶצֶב וּדְאָגָה מִמִּילֵּי דִשְׁמַיָּא בִּשְׁעַת עֲסָקָיו, בְּיָדוּעַ שֶׁהוּא תַּחְבּוּלַת הַיֵּצֶר – כְּדֵי לְהַפִּילוֹ אַחַר כָּךְ בְּתַאֲווֹת חַס וְשָׁלוֹם, כַּנּוֹדָע, שֶׁאִם לֹא כֵן, מֵאַיִן בָּאָה לוֹ עַצְבוּת אֲמִיתִּית מֵחֲמַת אַהֲבַת ה׳ אוֹ יִרְאָתוֹ, בְּאֶמְצַע עֲסָקָיו.
וְהִנֵּה, בֵּין שֶׁנָּפְלָה לוֹ הָעַצְבוּת בִּשְׁעַת עֲבוֹדָה בְּתַלְמוּד תּוֹרָה אוֹ בִּתְפִלָּה, וּבֵין שֶׁנָּפְלָה לוֹ שֶׁלֹּא בִּשְׁעַת עֲבוֹדָה, זֹאת יָשִׂים אֶל לִבּוֹ: כִּי אֵין הַזְּמַן גְּרָמָא כָּעֵת לְעַצְבוּת אֲמִיתִּית, אֲפִילוּ לְדַאֲגַת עֲוֹנוֹת חֲמוּרִים חַס וְשָׁלוֹם, רַק לָזֹאת צָרִיךְ קְבִיעוּת עִתִּים וּשְׁעַת הַכּוֹשֶׁר בְּיִשּׁוּב הַדַּעַת, לְהִתְבּוֹנֵן בִּגְדוּלַּת ה׳ אֲשֶׁר חָטָא לוֹ, כְּדֵי שֶׁעַל יְדֵי זֶה יִהְיֶה לִבּוֹ נִשְׁבָּר בֶּאֱמֶת בִּמְרִירוּת אֲמִיתִּית.
וְכִמְבוֹאָר עֵת זוֹ בְּמָקוֹם אַחֵר. וְשָׁם נִתְבָּאֵר גַּם כֵּן, כִּי מִיָּד אַחַר שֶׁנִּשְׁבַּר לִבּוֹ בְּעִתִּים קְבוּעִים הָהֵם, אֲזַי יָסִיר הָעֶצֶב מִלִּבּוֹ לְגַמְרֵי, וְיַאֲמִין אֱמוּנָה שְׁלֵימָה כִּי ה׳ הֶעֱבִיר חַטָּאתוֹ ״וְרַב לִסְלוֹחַ״. וְזוֹ הִיא הַשִּׂמְחָה הָאֲמִיתִּית בַּה׳ הַבָּאָה אַחַר הָעֶצֶב, כַּנִּזְכָּר לְעֵיל:
מצוטט ב־4 עמודים
לקוטי שיחות 2
- כרך טו ‹ לך לך ‹ שיחה ב ‹ 77 לקו"ש חי"ח ע' 392
- כרך כח ‹ הוספות - שיחות ‹ שיחה ו ‹ 281 לקו"ש חי"ח ע' 394

