שיחה א

27שיחה א

א. "וארא אל אברהם..."

על הפסוקים1 שבתחילת הפרשה – "וארא אל אברהם... וגם הקימותי את בריתי אתם..." – מביא רש"י2 שני פירושים:

א) שתוכנם של פסוקים אלו מהווה הקדמה3 לפסוקים הבאים4 "וגם אני שמעתי את נאקת בני ישראל... לכן אמור לבני ישראל... והוצאתי אתכם...": כיון שהקב"ה הבטיח לאבות וכרת עמם ברית "לתת להם את ארץ כנען"5, והוא עדיין לא קיים זאת, לכן אומר הקב"ה "וגם אני שמעתי... ואזכור את בריתי. לכן אמור...", שעתה הוא יקיים את ההבטחה.

ב) "ורבותינו דרשוהו לענין של מעלה שאמר משה6 למה הרעותה7, שפסוקים אלו קשורים לענין הקודם ומהווים תשובה לדברי משה "למה הרעותה"3 – הם מבטאים את מעלת האבות: "לא אמרו לי מה שמך... ולא הרהרו אחר מדותי", לעומת משה – "ואתה אמרת מה שמו... למה הרעותה".

ולאחר הפירוש השני, ממשיך רש"י ואומר: "ואין המדרש מתיישב אחר המקרא מפני כמה דברים... (והוא שואל על כך שתי שאלות8, ולאחר מכן הוא מסיים) לכך אני אומר יתיישב המקרא על פשוטו, דבר דבור על אופניו9, והדרשה תדרש, שנאמר:10 הלא כה דברי כאש נאם ה' וכפטיש יפוצץ סלע, מתחלק לכמה ניצוצות".

בפשטות נראה שכוונת רש"י היא:

(א) שבדרך הפשט אי אפשר לקבל את פירוש המדרש, כי אין הוא "מתיישב אחר המקרא" – והרי רש"י קובע במקומות רבים11 את הכלל "אני לא באתי אלא לפשוטו של מקרא" והוא מביא רק "אגדה המיישבת דברי המקרא דבר דבור על אופניו"12.

(ב) מצד שני מבהיר רש"י, שאין הכוונה לומר, שלפירוש המדרש אין מקום בכלל בין פירושי התורה, כי אם 27הוא אומר "והדרשה תדרש", משום שדברי תורה מתחלקים לאופני לימוד שונים – "כפטיש יפוצץ סלע" – ולפי דרך הדרש, הרי אדרבה – ה"דרשה תדרש".

ב. "והדרשה תדרש"

אך לפי זה תמוה:

א) אין זו דרכו הרגילה של רש"י להביא פירושים ולשלול אותם לאחר מכן, אלא הוא אומר מלכתחילה את הפירוש המתאים לפשט המקרא. ואילו כאן מצטט רש"י, ובהרחבה, את הפירוש של רבותינו, ומיד לאחר מכן הוא שולל זאת, כי פירוש זה איננו "מתיישב אחר המקרא"?

ב) אם כוונת רש"י היא להבהיר, שגם כאשר אי אפשר לקבל בדרך הפשט פירוש של המדרש, בכל זאת זהו פירוש אמיתי בתורה, כי דברי תורה הם "כפטיש יפוצץ סלע" – צריך היה רש"י לומר זאת במקום ששם הוא מציין לראשונה שאין הוא מביא בפירושו אגדות שאינן מיישבות את דברי המקרא, וזאת בפרשת בראשית13?

[ובמיוחד כאשר שם מבאר רש"י מספר פרטים בקשר למדרשים: "יש מדרשי אגדה רבים וכבר סדרום רבותינו על מכונם בבראשית רבה ובשאר מדרשות, ואני לא באתי אלא לפשוטו של מקרא לאגדה המיישבת דברי המקרא דבר דבור על אופניו" (בדומה לדברי רש"י כאן) – ואם כך, צריך היה רש"י לבאר את דבריו מיד שם ולסיים במילים "והדרשה תדרש שנאמר הלא כה דברי כאש... מתחלק לכמה ניצוצות"].

ג. הפסוק "וידבר..." – נחלק

לשניים?

בפשטות מסבירים, שרש"י מביא את הפירוש של "רבותינו" משום שלפי פירוש זה מתורצות מספר שאלות המתעוררות על הפירוש הראשון, לפי פשוטו:

על המילים "וידבר אלקים אל משה" שמופיעות בתחילת הפרשה, מפרש רש"י: "דבר אתו משפט על שהקשה לדבר ולומר למה הרעותה לעם הזה". וכיון שעל פירוש זה אין רש"י מציין "ורבותינו דרשו" וכדומה, הרי מובן, שזהו פשוטו של מקרא14.

לפי זה יוצא, שלפי הפירוש הראשון שמביא רש"י כדלעיל, שהאמירה "ויאמר אליו... וארא..." אינה מהווה המשך ל"למה הרעותה", אלא הקדמה ל"וגם אני שמעתי... לכן אמור..." – הרי המילים "וידבר אלקים אל משה" הן ענין נפרד, המופיע כהמשך למילים "למה הרעותה" אשר בפרשה הקודמת.

אך הסבר זה כלל אינו ברור, כי

[בנוסף לכך, שלפי זה נחלק הפסוק "וידבר..." לשני חלקים: תחילת הפסוק 28"וידבר אלקים אל משה" מהווה המשך לפרשה הקודמת, ואילו מחצית השניה של הפסוק, המילים "ויאמר אליו אני ה'" פותחות ענין חדש ומהוות התחלה של האמירה המופיעה לאחר מכן "וארא..." – הרי]

מיד לאחר שאלת משה "למה הרעותה..." כתובה תשובתו של הקדוש־ברוך־הוא "אתה תראה..."15. מדוע, אפוא, תפריד התורה רק ארבע מילים – "וידבר אלקים אל משה" – מהתשובה הקודמת, ותכתוב אותן בפרשה (ופרטיה) נפרדת?16

לפיכך מביא רש"י את הפירוש של "רבותינו", שלפיו מהווים הפסוקים "וארא... וגם הקמותי..." המשך ל"וידבר אלקים אל משה" – אלה הם דברי המשפט שאמר הקב"ה למשה "על שהקשה לדבר ולומר למה הרעותה".

ד. רש"י מצטט את המדרש, אך אינו מקבלו כפשט

אך לכשנדייק נראה שאין לבאר כך. כיון שרש"י אומר בבהירות "ואין המדרש מתיישב אחר המקרא מפני כמה דברים". כלומר, שהקשיים בפירוש זה הם רבים וגדולים כל כך, עד כדי כך שאי אפשר כלל לקבלו בדרך הפשט, למרות שהוא מתרץ שאלה, או מספר שאלות, המתעוררות על הפסוק.

ואם כך, שבה הקושיה ומתעוררות – מדוע בכל זאת מצטט רש"י, ובהרחבה, את הפירוש של "רבותינו", בעוד שאין הוא מקבלו?

כי אף במקומות שבהם רוצה רש"י לציין שבמדרש יש פירוש המתרץ קושיה המתעוררת על פשוטו של מקרא, אך רש"י אינו מקבל פירוש זה בדרך הפשט – הרי דרכו של רש"י לומר בקצרה "יש מדרשי אגדה רבים"12 וכדומה, כפי שמוצאים בפירוש רש"י במקומות רבים17. אך הוא איננו מצטט את המדרש.

ה. "מתחלק לכמה ניצוצות"

דברי רש"י בסיום פירושו שהובא לעיל – "והדרשה תדרש, שנאמר הלא כה דברי כאש נאם ה' וכפטיש יפוצץ סלע, מתחלק לכמה ניצוצות" – דורשים הסבר:

על המילים "מתחלק לכמה ניצוצות" יש דיון בין המפרשים, מהו הדבר אשר "מתחלק":

לפי פירוש אחד18, אמורים הדברים 29לגבי הסלע: "כפטיש יפוצץ סלע", הסלע מתנפצץ על ידי הפטיש. וכך מבאר רש"י בפירושו על הגמרא במסכת שבת19: מה פטיש – מתחלק הסלע על ידו לכמה ניצוצות.

הפירוש השני הוא20, שהכוונה היא לפטיש (ויש מפרשים21 שאף סוברים כך בהבנת דברי רש"י עצמו, כלשון הגמרא22 – "מה פטיש זה מתחלק...") – מדובר כאן על סלע קשה מאד אשר שובר ומנפץ את הפטיש23.

והפירוש השלישי הוא24, שאמנם מדובר כאן על הפטיש, אך אין הכוונה לכך שהפטיש עצמו נחלק לחלקים רבים25, אלא שבאמצעות הכאת הפטיש על הסלע26, יוצאים מן הפטיש27 ניצוצות אש.

בכל אחד מן הפירושים הללו קיים, לכאורה, קושי מסויים:

בפירוש הראשון אין מובן, כשאלת הרא"ם: אם הכוונה היא לכך שהסלע "מתחלק", מדוע משתמש רש"י בביטוי "ניצוצות", המתאים יותר28 ל"דבר 30המאיר", ומדוע אין הוא מתבטא בביטוי – "מתחלק לכמה חלקים"29?

הפירוש השני אינו מובן כלל לפי הפשט, בנוסף לכך ששאלתו הנ"ל של הרא"ם קיימת גם על פירוש זה30:

א) זהו ההיפך מן הפשט לבאר שמשמעות המילים "כפטיש יפוצץ סלע" היא שהפטיש מתפוצץ על ידי הסלע31, ובמיוחד לפי גירסתינו32 בפירוש רש"י, שאין מופיעות בה המילים "מה פטיש זה (מתחלק...)", הרי בודאי אין מקום לומר שרש"י, ה"מחפש בכל מקום דוקא את הפשט ואת הבהירות – יאמר בפירושו עצמו: א) "כפטיש יפוצץ סלע מתחלק לכמה ניצוצות" באופן סתמי ב) ויתכוון להיפך מן הפשט – לפטיש, ולא לסלע.

ב) רש"י צריך היה לבאר שמדובר כאן על סלע קשה שבאמצעותו מתנפץ הפטיש33, שלא כסלע רגיל, אשר, להיפך, הפטיש מפוצץ אותו.

גם הפירוש השלישי אינו מובן, כי, בנוסף לאמור לעיל, שלפי הפשט אי אפשר לומר שהמילה "יפוצץ" מוסבת כאן על הסלע*, הרי: המשמעות הפשוטה של הביטוי "מתחלק לכמה ניצוצות" היא, שהדבר עצמו נחלק34, ולא שיוצאים ממנו ניצוצות באופן של "מתחלק"35.

31ומכל זה מגיעים לתמיהה הקשה ביותר בענין זה: כיון שרש"י כתב את פירושו בניסוח ברור, שיהא מובן (אף) ל"בן חמש למקרא" – מדוע הוא כותב את פירושו בעניננו בניסוח סתום כל כך המאפשר דיונים ופירושים רבים באשר לכוונתו?

והתמיהה אף מתחזקת: אם בפירושו על הגמרא36 מפרש רש"י בבהירות את הסברו לדברי חז"ל אלו, שהכוונה היא, כדלעיל, ש"מתחלק הסלע"37 – הרי בודאי ובודאי שהוא היה צריך לנהוג כך בפירושו על התורה!

ו. לשם מה מצוטט "הלא

כה דברי..."?

דיוק נוסף בדברי רש"י אלו:

כאשר רש"י מצטט את המילים "וכפטיש יפוצץ סלע" הוא מצטט גם את תחילת הפסוק – "הלא כה דברי כאש נאם ה'", ואין מובן: מהו הקשר של (הקדמת) מילים אלו, לכוונתו של רש"י בפירושו, שבפסוק אחד יכולים להיות פירושים רבים? לכאורה, חשובות לענין זה רק המילים שבסוף הפסוק "וכפטיש יפוצץ סלע"38.

התמיהה אף קשה יותר: ענין זה – שמפסוק זה לומדים "מה פטיש זה מתחלק לכמה ניצוצות", כך כל ענין בתורה מתחלק לחלקים רבים – מובא בגמרא במסכת שבת36 ובמסכת סנהדרין39.

במסכת שבת לומדים מכך ש"כל דבור ודבור שיצא מפי הקדוש־ברוך־הוא נחלק לשבעים לשונות", ובמסכת סנהדרין לומדים ש"מקרא אחד יוצא לכמה טעמים".

ובשני המקומות אכן אין מביאים את תחילתו של הפסוק – הלא "כה דברי כאש נאם ה'" – אלא רק את המילים "כפטיש יפוצץ סלע"40.

אמנם במסכת סוכה41 ובמסכת קידושין42 מובא תחילת הפסוק במאמר חז"ל "אם פגע בך מנוול זה משכהו לבית המדרש .. אם ברזל הוא מתפוצץ דכתיב הלא דברי כאש נאם ה' וכפטיש יפוצץ סלע".

32אך במקומות אלו מובן מדוע מביאה הגמרא גם את תחלת הפסוק43, כי הסיבה לכך ש"משכהו לבית המדרש" מביאה לידי "אם ברזל הוא מתפוצץ" היא, כפי שרש"י מפרש שם, "שהתורה44 כאש נמשלה המפעפע את הברזל", ולכן חשוב והכרחי לדעת שם שדברי התורה מושווים לאש – "הלא כה דברי כאש".

אך בעניננו, לכאורה, אין חשיבות כלל לתחילת הפסוק.

ז. רש"י על "ויקרא לו..."

התמיהות שהוזכרו לעיל (בסעיפים ה־ו) נעשות אף קשות יותר, כאשר משווים פירוש רש"י זה עם פירוש קודם שלו, בפרשת וישלח45:

על הפסוק "ויקרא לו א־ל אלקי ישראל" מביא רש"י שני פירושים – האחד בדרך הפשט, ופירוש נוסף אשר "רבותינו דרשו" – ומסיים: ודברי תורה כפטיש יפוצץ סלע מתחלקים לכמה טעמים ואני ליישב פשוטו של מקרא באתי.

כאן מדייק רש"י ואומר את הענין בצורה ברורה ופשוטה: (א) הוא מסיים ואומר "מתחלקים לכמה טעמים"46, לגבי "דברי תורה". מכך לומדים, שהמשמעות של המשל "כפטיש יפוצץ סלע" היא כפשוטו, שהפטיש מנפץ את הסלע לחלקים רבים, ולכן אין רש"י צריך לפרש זאת. ב) רש"י אינו מצטט את תחילת הפסוק "הלא כה דברי כאש נאם ה'", אלא רק את המילים "כפטיש יפוצץ סלע".

ולפי זה תמוה עוד יותר לגבי פירוש רש"י בפרשתנו – מדוע משנה רש"י מפירושו בפ' וישלח: א) הוא אומר "מתחלק לכמה ניצוצות", כלומר, רש"י עדיין ממשיך לעסוק במשל47, ולפי ניסוח זה לא ברור מהו הדבר המתחלק. ב) הוא מוסיף את תחלת הפסוק "הלא כה דברי כאש נאם ה'".

ח. התורה – כאש הנחלקת לניצוצות

ההסבר לכך הוא: ששינוי אחד מתרץ את זולתו:

על ידי שני השינויים בפירושו כאן לעומת פירושו בפרשת וישלח – (א) הוספת תחילת הפסוק "הלא כה דברי כאש", ו(ב) הדיוק "מתחלק לכמה ניצוצות" – מבהיר רש"י את כוונתו, שהמילה "מתחלק" מוסבת לפי פירוש רש"י זה על המילה "אש"48 שבתחילת 33הפסוק, אשר בדרך הפשט מובן שרק אש – ולא פטיש או סלע – נחלקת לניצוצות.

פירוש הדברים הוא, כמשמעות הפשוטה של לשון רש"י: "הלא כה דברי כאש [דברי תורה מושווים לאש] נאם ה' וכפטיש (מושווה לפטיש אשר) יפוצץ סלע (וכשם שהפטיש מנפץ את הסלע לרסיסים רבים, כך ה"אש" שמדובר עליה כאן – דברי התורה) מתחלק לכמה ניצוצות"49.

והסיבה לכך שרש"י משנה כאן מדבריו בפירושו בפרשת וישלח, ששם הוא משתמש במשל "כפטיש יפוצץ סלע" כשלעצמו, כדלעיל – היא משום שכאן יש חידוש לגבי אופן הקשר והיחס שבין "מדרשו" לבין "פשוטו", שהמשל המתאים לכך הוא דוקא הפרדות האש לניצוצות, כדלהלן.

ט. לפי הפשט יש צורך בדרשה

משמעות דברי רש"י "לכך אני אומר יתיישב המקרא על פשוטו... והדרשה תדרש" אינה כפי שנראה במבט שטחי, שרש"י מתכוון לומר שהדרש הוא ביאור אמיתי לתורה (– לפי דרך הדרש) – שאם כך, מהו החידוש?! – אלא משמעות דבריו היא: "פשוטו" של מקרא כאן מחייב את "והדרשה תדרש".

כלומר, בדומה לדברי רש"י במספר מקומות50 ש"אין המקרא הזה אומר אלא דרשני", אך בהבדל חשוב: במקומות הללו, אי אפשר כלל ליישב את המקרא לפי דרך הפשט, ולכן "אין המקרא הזה אומר אלא דרשני": הפירוש העיקרי51 של המקרא הוא לפי הדרש.

אבל בפסוקנו מחדש רש"י אופן חדש של פירוש המקרא, שלא היה עד כה, שלמרות שיש למקרא פירוש בדרך הפשט, ויותר מכך – פירוש זה הוא העיקרי והראשון, כיון שדוקא הוא מיישב את "המקרא דבר דבור על אופניו", בכל זאת מחייב הפשט עצמו ש"והדרשה תדרש" – הכרחי לפרש גם לפי הדרש. כלומר, שהפשט עצמו מחייב שהפסוק כולל בתוכו הן את הפירוש הפשוט והן את הפירוש של "והדרשה תדרש".

ומסיבה זו מצטט רש"י את המדרש, למרות ש"אין המדרש מתיישב אחר המקרא". כי במקרה זה נשאר רש"י גם לפי המסקנה עם המדרש, וכאמור לעיל – "והדרשה תדרש".

י. דברי המשפט – צורך הפשט

ההסבר לכך הוא:

במקומות האחרים שבהם אומר רש"י "יש מדרשי אגדה רבים" וכדומה – 34שבכך מתכוון רש"י לרמוז, כדלעיל, שלפי פשוטו של מקרא נותר קושי המתורץ לפי המדרש והדרש – הרי מלבד הקושי הזה, בלשון המקרא, אין שום הוכחה והכרח מן הפסוק לדרש זה.

וכיון שזהו מדרש שכלל איננו מיישב "דברי המקרא דבר דבור על אופניו", והוא מתרץ רק את הקושי המסויים בלשון המקרא, אין רש"י מקבל את המדרש כפשוטו של מקרא.

אך בעניננו, הרי בנוסף לכך שפירוש של רבותינו מבאר שאלות בלשון המקרא שאינו מתורצות לפי התירוץ הראשון, כדלעיל, הרי תוכן פירוש המדרש הכרחי בלאו הכי, מצד עצמו, לפי תוכן הפסוקים:

כאשר בן החמש למקרא לומד על דברי משה "למה הרעותה", ושהקדוש־ברוך־הוא דיבר אתו על כך דברי משפט – והוא זוכר את אשר למד על האבות, שלמרות צרותיהם הרבות הם לא באו בטענות כלפי הקדוש־ברוך־הוא וכו' – מובן אצלו בפשטות, שבודאי אמר הקדוש־ברוך־הוא למשה את הענין של "חבל על דאבדין ולא משתכחין...".

ואדרבה: אילולא אמר זאת הקדוש־ברוך־הוא למשה, היתה מתעוררת אצל בן החמש למקרא תמיהה עצומה: כיצד ייתכן שהקדוש־ברוך־הוא לא אמר לו זאת?

ולפיכך, לאחר שרש"י מבאר כיצד אין הפירוש של רבותינו "מתיישב אחר המקרא", ופשט המקרא צריך להיות מוסבר לפי הפירוש הראשון – עדיין נותר הקושי: כיון שלפי פשט הפסוקים מחייב הענין שהקדוש־ברוך־הוא יאמר דברי משפט אלו (חבל על דאבדין...), מדוע אין הם מופיעים בפסוק?

אמנם, לא כל דברי ה' אל משה מפורטים בתורה שבכתב – אך כאן נאמר "וידבר אלקים אל משה, דבר אתו משפט", ובנוסף לכך מפרט הפסוק מספר ענינים שהקדוש־ברוך־הוא אמר אז למשה. וכן: בפרשת שמות52 מסופר שעל דברי משה "למה הרעותה" ענה הקדוש־ברוך־הוא "עתה תראה...", שאלה הם דברי משפט, כפי שמפרש שם רש"י. ואם כך, מדוע לא תפרט התורה גם דברי משפט אלו53 (חבל על דאבדין...)? ובמיוחד, שזוהי טענה עצומה ביותר גם לפי הפשט.

לפיכך ממשיך רש"י ואומר "לכך אני אומר יתיישב המקרא... והדרשה תדרש": כיון שלפי תוכן הפסוקים יש הכרח, ולפי לשון הפסוקים יש רמז לדברי משפט אלו. חבל על דאבדין...

35– הרי זה מחייב ש"והדרש תדרש": הפשט של הסיפור קובע שצריך גם לדרוש את הפסוקים.

כלומר: לפי פשוטו של מקרא מסופר כאן בפסוק על שני דיבורים של הקדוש־ברוך־הוא למשה54: א) הדיבורים המפורטים במפורש בפסוק, לפי פשטות הלשון. ב) דברי המשפט הנרמזים לפי הדרש באותן המילים.

יא. כל הניצוצות שווים

בדרך־כלל ברור לאיזה חלק בתורה שייך כל פירוש: הפירושים שבדרך הפשט (כולל האגדות המיישבות דברי המקרא דבר דבור על אופניו, שמהוות חלק מפשוטו של מקרא) כתובים בחלק הפשט שבתורה, ואילו הפירושים שבדרך הדרש – כתובים בחלק הדרש שבתורה, במדרשי האגדה.

אך כאן מחדש רש"י אופן חדש של באור המקרא –

כאן יש פירוש שהוא "ארכבי אתרי רכשי"" (=כרוכב על שני סוסים)55: מצד אחד פירוש זה הוא הכרחי מצד פשט המקרא, אך מצד שני – מקומו איננו בחלק הפשט שבתורה, אלא בחלק הדרש שבו, אשר איננו "מתיישב אחר המקרא"!

ולפיכך צריך רש"י להביא הוכחה לאפשרות כזאת של באור המקרא – שנאמר הלא כה דברי כאש נאם ה' וכפטיש יפוצץ סלע מתחלק לכמה ניצוצות", כשהכוונה היא (כדלעיל סעיף ח), שהאש "מתחלק לכמה ניצוצות":

ההבדל הפשוט בין האופן שבו נחלק הסלע למספר חלקים לבין האופן שבו נחלקת האש למספר ניצוצות הוא:

כאשר הסלע מתנפץ לחלקים רבים, הרי כל חלק שונה ממשנהו – בגדלו, בצורתו וכדומה.

ואילו הניצוצות היוצאים מן האש נראים כולם שוים, הן בכמות והן באיכות. אין נראה הבדל בין ניצוץ אחד למשנהו. ההבדל היחיד ביניהם הוא שכל ניצוץ ניתז לכיוון ולמקום אחר: האחד פונה לצד מערב, והאחר – לצד דרום וכו'.

דומה לכך הוא ההבדל לגבי דברי התורה:

יש אופן, כפי שרש"י אומר בפרשת וישלח – "ודברי תורה כפטיש יפוצץ סלע מתחלקים לכמה טעמים"56 – דברי התורה נחלקים לאופני לימוד שונים.

36וכשם שבדוגמא של "כפטיש יפוצץ סלע" יש הבדל בין חלקי הסלע גם בצורתם ובגודלם ולא רק במקום הימצאם, כך גם בין הפירושים השונים יש גם הבדל שקשור בתוכן וב"טעם": לפירוש אחד יש "טעם" של פשט, לאחר – "טעם" של דרש וכדומה.

כשני הפירושים שרש"י מביא שם על המילים "ויקרא לו א־ל אלקי ישראל": הפירוש הראשון, שבמילה "לו" הכוונה למזבח – "קרא שם המזבח על שם הנס" – הוא פשט, ואילו הפירוש השני – "שהקדוש־ברוך־הוא קראו ליעקב א־ל" יש לו "טעם" של דרש.

אך כאן בפרשתנו מחדש רש"י ענין חדש לגבי "דברי", שדברי התורה דומים לאופן שבו נחלקת האש לניצוצות: לשני הפירושים יש אותו "טעם" – תוכן והכרח של דרך הפשט (כשם שכל הניצוצות שוים בכמות ובאיכות). ההבדל ביניהם הוא במקום בלבד: פירוש אחד – ה"ניצוץ של הפשט – נמצא במקום אחד במשמעות הפשוטה של הפסוקים, והפירוש השני – ה"ניצוץ" של הדרשה – נמצא במקום אחר – במדרשו של המקרא.

יב. שלימות התורה

מכל האמור לעיל רואים ביתר שאת וביתר עז שכל התורה כולה היא תורה אחת.

המשמעות של "תורה אחת" היא שלא זו בלבד שאופני הלימוד השונים נכללים באותו פסוק ומאמר, ואף "משתלשלים" זה מזה – כידוע57, שארבעת אופני הלימוד, פרד"ס, הם כנגד ארבעת העולמות אצילות בריאה יצירה עשיה, ש"משתלשלים" זה מזה – אשר משום כך מוכרחים כל חלקי התורה להתאים זה לזה, ולא זו בלבד שכל חלקי התורה מרכיבים ביחד "קומה שלימה" אחת, כשם שכל אברי האדם, הן אברי גופו, והן אברי נפשו מרכיבים יחדיו את ה"אדם" כולו58.

אלא אף יותר מכך: גם כאשר כל חלק מחלקי התורה נמצא ב"מקום" המסויים שנקבע לו, והלימוד בחלק זה של התורה הוא דוקא בהתאם לכללי הלימוד המתאימים לחלק זה59 – שהרי לכל חלק בתורה יש כללי לימוד משלו – הרי מפני היותו חלק מתורת ה', אשר היא "דברי כאש" – מעל להתחלקות, כשם שהאש היא פשוטה – לכן נשאר חלק זה דבר אחד במהותו עם כל שאר חלקי התורה, עד כדי כך שפירוש שהוא הכרחי לפי דרך הפשט של המקרא יכול להופיע בחלק הדרש.

37יג. הנגלה והנסתר – מציאות אחת

מכך נלמדת הוראה גם לגבי פנימיות התורה, נשמתא דאורייתא60, שיש לדעת שהיא מאוחדת עם הנגלה שבתורה, גופא דאורייתא60.

עד כדי כך שרואים במספר מקומות, ש"אין הענין בנגלה אומר אלא דרשני בפנימיות התורה" – הנגלה שבתורה עצמו מחייב61 פירוש של נשמתא דאורייתא62.

ובמיוחד – כללות הענין של תארי ה' בנגלה שבתורה, "רגליו, אצבע" וכדומה63.

וכן מצד שני, ובפשטות כפי שמוצאים ברבים מכתבי האריז"ל פירושים וענינים בדרך הפשט.

ועל ידי הלימוד של כל חלקי התורה באופן של תורה אחת, נזכה במהרה ללימוד64 תורתו של משיח65, שילמד תורה את כל העם כולו66, ובמהרה בימינו ממש.

הערות

עמוד 27

  1. 1. ו, ג־ד.
  2. 2. עה"פ ובפסוק ט שם.
  3. 3. ראה רא"ם ריש פרשתנו (ד"ה על שהקשה). גו"א וצידה לדרך שם. דברי דוד (להט"ז) ו, ט. באר יצחק שם (וריש פרשתנו). ועוד. ויש שפירשו באו"א. ואכ"מ.
  4. 4. שם, ה־ו.
  5. 5. שם, ד.
  6. 6. שמות ה, כב.
  7. 7. בה"א לבסוף! שלא כרגיל כלל – ראה פסוק שלאחריו "הצלת" בלא ה"א. וכן בכ"מ! וראה מסורה בנוגע להרעותה. – וראה בחיי ומגלה עמוקות עה"ת כאן. דמרמזת על מדת הדין.
  8. 8. ובמושב זקנים עה"ת עה"פ – שג' קושיות יש כאן. ע"ש.
  9. 9. ע"פ משלי כה, יא.
  10. 10. ירמי' כג, כט.
  11. 11. רש"י בראשית ג, ח. שם, כד. ועד"ז בכו"כ מקומות.
  12. 12. ל' רש"י בראשית ג, ח. ועד"ז בעוד מקומות.

עמוד 27

  1. 13. ג, ח.
  2. 14. ראה רא"ם ריש פרשתנו (סד"ה על שהקשה) מה שהקשה על המפרשים דפרש"י זה הוא על פי המדרש שהביא רש"י בסיום הענין.

עמוד 28

  1. 15. שמות ו, א. וראה פרש"י שם (ולקמן הערה 53).
  2. 16. כקושיית היריעות שלמה (מהרש"ל) על פי' הרא"ם (ועוד) שהכוונה ב"דבר אתו משפט" היא להעונש הנזכר למעלה במאמר עתה תראה ולא בל"א מלכים. ועד"ז קשה בפי' הבאר יצחק (בפי' הב') שהכוונה שהקב"ה דבר אתו עוד דברי משפט אלא שהכתוב לא פירטם. ביריעות שלמה פי' שכוונת רש"י היא "דכל מה שדיבר אח"כ עמו הי' דרך קשות" (ועד"ז פי' בגו"א). אבל מסתימת ל' רש"י לא משמע כן. וראה לקמן הערה 54.
  3. 12.
  4. 17. לדוגמא, בפ' בראשית בלבד: ג, כב. ג, כד. ד, ח. ה, א. ו, ג.
  5. 18. ס' זכרון (אבל מסיים: לא נראה פי' זה לאחרונים כו'). שפ"ח. ועוד. וראה גם נחלת יעקב.

עמוד 29

  1. 19. פח, ב. – ועד"ז היא הגירסא בדפוס ראשון דרש"י (עה"ת) כאן: מה הסלע הזה מיתפוצץ לכמה ניצוצות כך דברי תורה מתחלקין לכמה ניצוצות. ובא' מכת"י רש"י (שתח"י): מה פטיש זה מתחלק הסלע על ידו לכמה ניצוצות אף דברי תורה מתחלקים לכמה טעמים.
  2. 20. באר מים חיים (לאחי המהר"ל) כאן ("וכמעט שמשמע שדעת רש"י כו'"). וראה הערה 30.
  3. 21. כן משמע מהרא"ם, גו"א, דברי דוד ועוד – דגרסי כן ברש"י. ובס' הזכרון: כך היא הגירסא הנכונה, וכן הוא בכת"י רש"י אחדים שתח"י (ובא' מהם נתוספו תיבות אלו על הגליון). אבל ראה נחלת יעקב ש"בגי' שלנו אין אלו שלש מלות מה הפטיש הזה" (ועד"ז ליתא בדפוס שני. כו"כ כת"י רש"י שתח"י, ובדפוסי רש"י שלפנינו).
  4. 22. שבת שם. וכן בסנהדרין לד, א.
  5. 23. כפירוש ר"ת בתוס' שבת וסנהדרין שם. וכן בתוס' סוכה נב, א. קידושין ל, ב. – הובא בכו"כ מפרשי רש"י כאן.
  6. 24. רע"ב, גו"א, דברי דוד ונמוקי שמואל. וראה חדא"ג מהר"ל קידושין ל, ב. זח"ג (אד"ז) רצב, ב.
  7. 25. ראה לקמן הערה 35.
  8. 26. והרא"ם פירש: "כזה הפטיש המפוצץ הסלע שהוא עב מאד ומרוב עביו כשמוציאין אותו מן האש מתחלק לכמה ניצוצות מרוב חומו .. ופי' הפסוק הנה כה דברי כאש וכפטיש יחד מה הפטיש שבאש כו'". וכבר הקשו עליו בכו"כ מפרשים (ראה נחלת יעקב, יפה מראה לירושלמי נדרים (פ"ג ה"ב – הועתק ביריעות שלמה ומלאכת הקודש (על פרש"י) כאן). נמוקי שמואל. ועוד). ואכ"מ.
  9. 27. ובנחלת יעקב כאן, שהסלע* מתחלק לכמה ניצוצות של אש. וכן מפורש במאמרי אדה"ז – תקס"ה כרך ב' תתמו (תו"ח שמות תג, ב): ומבואר בזהר (ראה זח"ג רצב, ב) וע"ח (ראה ש' רפ"ח ניצוצים פ"ה) .. דכמו שהפטיש הזה בהכאתו על הסלע הקשה יזרוק ניצוצו' אש הרבה מן הסלע כו'** (וכ"ה לקמן שם ע' תתמז (תו"ח שם)). וראה לקמן הערה 34, 35.
  10. 28. ברא"ם כתב: "שלא מצינו שם ניצוץ אלא בדבר המאיר", אבל ראה יפה מראה ונמוקי שמואל שבהערה 26 שמצינו הלשון ניצוצות גם בדבר שאינו מאיר. אבל מ"מ קשה כבפנים: מדוע לא נקט רש"י לשון ברור, כמו "חלקים"? ובפרט שפירושו על התורה* נכתב גם בשביל בן חמש למקרא. ובבאר מים חיים: לשון ניצוצות אינו נופל שפיר על חלקי שברי הסלע המתפוצצים ומתפזרים (אבל ראה הערה 30).
  11. . ובפי' הא' מפרש "סלע מלשון סלעים ודינרים", ע"ש. ולהעיר מחדא"ג מהרש"א סנה' שם.
  12. . וראה נוסחא שני' שם: שמכה בפטיש על הברזל המלובן .. מוצא הניצוצין הניכללין בברזל המלובן כו'.

עמוד 30

  1. 29. בא' מכת"י רש"י שתח"י אי' "חלקים וניצוצות". אבל בדפוס ראשון, שני, שאר כת"י רש"י שתח"י ובדפוסי רש"י שלפנינו – הוא כבפנים.
  2. 30. כמפורש ברא"ם, וצ"ע בבאר מים חיים שם, שמקשה כן על הפירוש דקאי על הסלע, וממשיך בעצמו "שמשמע דעת רש"י .. שהפטיש יפוצץ מן הסלע .. לכמה שברים וחלקים".
  3. 31. ראה השקו"ט בתוס' שנסמנו בהערה 23 (ומה שכתבו שהוא כמו "יפוצצנו סלע" – אם היתה כוונת רש"י כן, הו"ל לפרש כן בהדיא, ולא לסתום).
  4. 32. ראה הערה 21.
  5. 33. מכש"כ מזה שתוס' הוצרכו לפרש זה, ולהביא ראי' ע"ז ממדרש.
  6. *. לכאורה אפשר לתרץ, שלהמפרשים הנ"ל, מ"ש רש"י "מתחלק לכמה ניצוצות" אינו פירוש של התיבות (שבכתוב) "וכפטיש יפוצץ סלע", כי אם דבר נוסף: כאשר "פטיש יפוצץ (–מכה על) סלע", אזי "מתחלק (הפטיש) לכמה ניצוצות" (ניתזין ממנו ניצוצות). אבל [נוסף לזה שבגו"א שם מפורש "שהסלע מפוצץ הפטיש שיוצאים ניצוצות מן הפטיש כו'" – הרי] לפ"ז אינו מובן כלל: למה שבק רש"י "התחלקות" (התפוצצות) הסלע לכמה חלקים המפורשת בקרא, ונקט ומחדש התחלקות של הניצוצות אש הניתזין מן הפטיש (ומה שפי' בגו"א צ"ע, כדלקמן הערה 35).
  7. 34. וקושיא זו היא גם על הגחלת יעקב שפי' שהניצוצות אש נתזין מן הסלע.
  8. 35. בגו"א כאן: "וכמו שהמקרא שהוא דבר ה' אינו מתחלק בעצמו רק הטעמים היוצאים ממנו, וה"נ אין הפטיש בעצמו מתחלק רק הניצוצות היוצאים ממנו". אבל צ"ע, שהרי פשטות הלשון "מתחלק" (ול' יחיד) מורה שהדבר עצמו מתחלק. בנמוקי שמואל "כי הפטיש עצמו הוא הוא המתחלק לכמה נצוצות של אש כי הקליפות הנקלפים מהפטיש מחוזק הסלע מתהוים הקליפות והשברים ההם לניצוצות של אש ממש". אבל אין רמז מכ"ז בפי' רש"י, כי פשטות הלשון "כפטיש יפוצץ סלע" מורה על התפוצצות לכמה שברים וחלקים.
  9. . משא"כ בפרש"י לש"ס (שבת שם) שמפורש "מתחלק הסלע על ידו לכמה ניצוצות". אבל ראה נחלת יעקב שבהערה הקודמת.

עמוד 31

  1. 36. שבת שם.
  2. 37. אף ששם מוכרח רש"י לפרש שהכוונה על הסלע, כי לשון הגמרא הוא "מה פטיש זה מתחלק כו'".
  3. 38. גם את"ל שצריך להביא התיבות "הלא כה דברי" להוכיח שהפסוק איירי בד"ת (אבל ראה פרש"י וישלח שהובא לקמן ס"ז) – הול"ל "הלא כה דברי גו'" (ולא להעתיק "כאש נאם ה'"). לפירוש הרא"ם (הנ"ל הערה 26) כוונת רש"י היא גם להתחלת הכתוב ("כאש וכפטיש יחד"), אבל ראה יפ"מ ונמוקי שמואל (שצויינו בהערה הנ"ל), דלפירושו לא הו"ל להפסיק ב"נאם ה'" בין כאש לכפטיש.
  4. 39. לד, א.
  5. 40. וכן דייק גם במלאכת הקודש כאן [אבל מה שהקשה עפ"ז על פי' הרא"ם בפרש"י – צ"ע, שהרי ברש"י הובאה גם התחלת הכתוב]. אבל להעיר שבירושלמי נדרים (פ"ג ה"ב) הובאה – לענין "שניהם בדבור אחד נאמרו" – גם התחלת הכתוב "הלא כה דברי כאש נאם ה'". וראה הערה 56.
  6. 41. נב, ב.
  7. 42. ל, ב.

עמוד 32

  1. 43. כן דייק גם במלאכת הקודש שם. וראה חדא"ג מהרש"א סנהדרין שם.
  2. 44. ל' רש"י בקידושין שם, ועד"ז פי' בסוכה שם. וראה רע"מ בהעלותך קנב, סע"ב. ולהעיר מגירסת (ופי') הריטב"א בקידושין שם.
  3. 45. לג, כ.
  4. 46. והוא ע"ד לשון הגמרא בסנהדרין שם.
  5. 47. ולגירסתנו לא סיים רש"י בכלל הנמשל. וראה הגירסא בדפוס ראשון וכת"י רש"י שנעתקה לעיל הערה 19. ועד"ז הוא בעוד כת"י רש"י שתח"י. ובדפוס שני יש "וגו'" בסיום הפירוש. וכן בס' הזכרון מוסיף "וכו'".
  6. 48. ראה פרש"י לעיל (וישלח לב, ט) ש"אש" משמש גם בלשון זכר. ובפרט בלשון חז"ל (ראה לדוגמא – עה"פ "הלא כה דברי כאש" – ברכות כב, א).

עמוד 33

  1. 49. להעיר מעצמות יוסף לקידושין שם (בפי' מחז"ל "אם ברזל הוא מתפוצץ") שפי' התיבות "כפטיש יפוצץ סלע" ג"כ בדרך זו, שהן משל על אופן פעולת ה"דברי כאש". ע"ש.
  2. 50. מתחיל מבראשית א, א.
  3. 51. אלא מכיון ש"אני לא באתי אלא לפשוטו", משתדל רש"י גם בזה (בבראשית וכו') לפרשו (גם) כפשוטו ("ואם באת לפרשו כפשוטו כו'").

עמוד 34

  1. 52. ו, א.
  2. 53. ואין לומר שהם הם הדברי משפט שבפרש"י שמות שם, כי ברש"י שם מביא רק "לא כאברהם כו'", ומכיון שמצינו אצל כל האבות שלא הרהרו אחרי מדותיו, מסתבר, שהקב"ה הוכיח את משה מכולם. וראה בארוכה לקו"ש [המתורגם] חט"ז (ע' 49 ואילך) שכוונת רש"י בפ' שמות היא רק בנוגע ל"הרהורו" של משה באמירת "למה הרעותה", שלכן הדוגמא המתאימה לזה היא רק (א) מאברהם (ב) בנוגע להעקידה. משא"כ בפרש"י בפרשתנו הכוונה ב"נדרש לענין של מעלה" היא לכללות תוכן דברי משה שהיו באופן של "הרהור", ולכן מביא מכל האבות. ע"ש באורך.

עמוד 35

  1. 54. ועפ"ז מתורצת בפשטות השקו"ט במפרש"י רש"י מה הם הדברי משפט (ראה לעיל הערה 16) – כי לכן כ' רש"י "והדרשה תדרש", שהם הם הדברי משפט גם לפי פשוטו. ולהעיר גם מבאר יצחק כאן.
  2. 55. ע"ד כתובות נה, ב. ועוד.
  3. 56. וכן בסנהדרין שם ("מתחלקים לכמה טעמים"). ועד"ז בשבת שם – "שבעים לשון". ועפמשנ"ת בלקו"ש חט"ז [המתורגם] (ע' 254) בנוגע להענינים שנאמרו בדיבור אחד, שזה מורה שהם ענין ותוכן אחד (ע"ש) – יש לומר, שבירושלמי נדרים שם, שהובאה גם התחלת הכתוב (כנ"ל הערה 40), הכוונה להתחלקות האש לכמה ניצוצות (שבכולם יש אותה האיכות). כדלקמן בפנים בפרש"י פרשתנו.

עמוד 36

  1. 57. ראה ע"ח (הובא בנגיד ומצוה בתחילתו. נהר שלום בהקדמת רחובות הנהר בסופה). מ"ח (מס' חיוב הנשמות פ"א מ"ב) – הובאו ונתבארו בלקו"ד ח"ד תשעא, א. הקדמת הרח"ו לשער ההקדמות (נעתקה בקונטרס עה"ח (הוספה הא') ע' 62 ואילך). רמ"ז לזח"א ד, סע"ב.
  2. 58. ראה לקו"ת ר"פ נצבים. ובכ"מ.
  3. 59. שלכן "אין למדין הלכה מאגדות" (נסמן בשדי חמד כללים מערכת אין למדין כו'. אנציק' תלמודית ע' אגדה בסופו) וראה לדוגמא השקו"ט אם כללי פסקי ההלכה (הלכה פלוני כו') נאמרו במילי דאגדה (שד"ח כללים מערכת ה' כלל לב. אנציק' תלמודית ע' הלכה עמ' רמב־ג).

עמוד 37

  1. 60. זח"ג קנב, א.
  2. 61. ראה שו"ת הרמ"ע מפאנו סי' עג בפי' מחז"ל דדברה תורה דברי הבאי וגוזמא (חולין צ, ב. ועוד).
  3. 62. לדוגמא – מ"ש (תצא כב, ח) גבי מעקה "בית חדש", אף שחיוב מעקה הוא גם אם אינו חדש*, אלא שענין המעקה בעבודה רוחנית שייך (בעיקר) כשבונים בית חדש (ראה בארוכה לקו"ש חי"ט [המתורגם] ע' 225 ואילך).
  4. 63. ראה רמב"ם הל' יסוה"ת פ"א ה"ט. ורבו הספרים המדברים בזה.
  5. 64. שיהי' באופן של ראי' (לקו"ת צו יז, א־ב. ש' האמונה פ"ס. סד"ה וידבר אלקים (השני) תרצ"ט. ועוד), שבראי' רואה בבת אחת את כל הדבר כולו, בכללותו ובכל פרטיו (ראה ש' האמונה שם פנ"ט. ס' הליקוטים (ממאמרי וכו' דהצ"צ) מע' ראי'. וש"נ. סה"מ תרס"ח ע' ריא).
  6. 65. יחידה של כל בנ"י (ראה ד"ה וידבר אלקים שם בשם הרמ"ז. וראה ל"ת להאריז"ל בראשית עה"פ ויתהלך חנוך. ועוד).
  7. 66. לקו"ת צו שם, א. ש' האמונה פנ"ו ואילך. ועוד.
  8. . בספרי עה"פ: משעת חדשתו עשה לו מעקה (היינו, שהחיוב חל לא רק כשנכנס לדור בו (כמזוזה), כ"א תיכף כשנבנה (או נקנה לו)). אבל עדיין אין זה מתרץ לשון הכתוב "כי תבנה בית חדש", דמשמע מזה שהחיוב הוא דוקא כשבונים בית חדש. (משיחות ש"פ וארא, ש"פ בא וחמשה עשר בשבט תשמ"א)

מצוטט ב־26 עמודים

תורת מנחם 25
  1. כו - שנת תשי"ט - חלק שלישי ‹ בס"ד. שיחת יום א' פ' פינחס, י"ג תמוז ה'תשי"ט. לקו"ש חכ"א ע' 36
  2. כז - שנת תש"כ - חלק ראשון ‹ בס"ד. שיחת י"ט כסלו, ה'תש"כ. לקו"ש חכ"א ע' 36
  3. מא - שנת תשכ"ה - חלק ראשון ‹ בס"ד. שיחת* ש"פ נח, ד' מרחשון, ה'תשכ"ה לקו"ש חכ"א ע' 36
  4. מד - שנת תשכ"ה - חלק רביעי ‹ בס"ד. שיחת יום ד' פ' עקב, כ"ף מנחם-אב, ה'תשכ"ה לקו"ש חכ"א ע' 36
  5. לו - שנת תשכ"ג - חלק שני ‹ בס"ד. שיחת אחרון של פסח, ה'תשכ"ג לקו"ש חכ"א ע' 36
  6. לט - שנת תשכ"ד - חלק שני ‹ בס"ד. שיחת חג הפורים, ה'תשכ"ד לקו"ש חכ"א ע' 36
  7. לט - שנת תשכ"ד - חלק שני ‹ בס"ד. שיחת ש"פ אחרי-קדושים, י"ג אייר*, ה'תשכ"ד לקו"ש חכ"א ע' 36
  8. מו - שנת תשכ"ו - חלק שני ‹ בס"ד. שיחת ש"פ במדבר, ב' סיון, ה'תשכ"ו לקו"ש חכ"א ע' 36
  9. מח- שנת תשכ"ז - חלק ראשון ‹ בס"ד. שיחת ש"פ ויחי, י"א טבת, ה'תשכ"ז לקו"ש חכ"א ע' 36
  10. נ - שנת תשכ"ז - חלק שלישי ערוך ‹ בס"ד. שיחת יום ב' דחג השבועות, ה'תשכ"ז לקו"ש חכ"א ע' 36
  11. נ - שנת תשכ"ז - חלק שלישי ערוך ‹ בס"ד. שיחת ש"פ תצא, י"א אלול, ה'תשכ"ז לקו"ש חכ"א ע' 36
  12. נ - שנת תשכ"ז - חלק שלישי ערוך ‹ בס"ד. שיחת ש"פ נצבים-וילך, כ"ה אלול, ה'תשכ"ז לקו"ש חכ"א ע' 36
  13. נא - שנת תשכ"ח - חלק ראשון ‹ שיחת שבת חול המועד סוכות, ה'תשכ"ח לקו"ש חכ"א ע' 36
  14. נא - שנת תשכ"ח - חלק ראשון ‹ שיחת יום ה' פ' וישב, י"ט כסלו, ה'תשכ"ח לקו"ש חכ"א ע' 27
  15. נב - שנת תשכ"ח - חלק שני ‹ שיחת אחרון של פסח, ה'תשכ"ח לקו"ש חכ"א ע' 36
  16. נד - שנת תשכ"ט - חלק ראשון ‹ שיחת ש"פ האזינו, י"ג תשרי, ה'תשכ"ט לקו"ש חכ"א ע' 36
  17. נד - שנת תשכ"ט - חלק ראשון ‹ שיחת יום ב' דחג הסוכות, ה'תשכ"ט לקו"ש חכ"א ע' 36
  18. נה - שנת תשכ"ט - חלק שני ‹ שיחת יום ג' פ' וישב, י"ט כסלו, ה'תשכ"ט לקו"ש חכ"א ע' 36
  19. ס - שנת תש"ל - חלק שלישי ‹ שיחת ש"פ אחרי, מבה"ח אייר, ה'תש"ל לקו"ש חכ"א ע' 36
  20. סב - שנת תשל"א - חלק ראשון ‹ שיחת ש"פ בראשית, מבה"ח מר-חשון, ה'תשל"א לקו"ש חכ"א ע' 36
  21. סג - שנת תשל"א - חלק שני ‹ שיחת ש"פ וארא, מבה"ח שבט, ה'תשל"א לקו"ש חכ"א ע' 27
  22. סד - שנת תשל"א - חלק שלישי ‹ שיחת ש"פ צו, שבת הגדול, ח' ניסן, ה'תשל"א לקו"ש חכ"א ע' 36
  23. סה - שנת תשל"א - חלק רביעי ‹ שיחת ש"פ בלק, י"ז תמוז (נדחה), ה'תשל"א לקו"ש חכ"א ע' 36
  24. סח - שנת תשל"ב - חלק שלישי ‹ שיחת אור ליום ועש"ק, אדר"ח אייר, ה'תשל"ב לקו"ש חכ"א ע' 36
  25. עג - שנת תשל"ג - חלק רביעי ‹ שיחת ש"פ דברים, שבת חזון, וא"ו מנחם-אב, ה'תשל"ג לקו"ש חכ"א ע' 36
מאמרים מלוקטים 1
  1. חלק ג ‹ בס"ד. פורים ה'תשד"מ לקו"ש חכ"א ע' 36