שיחה ג
115שיחה ג
א. מתנות כהונה – "חלקך ונחלתך"
בסוף הפרשה, כאשר מפרטת התורה את מתנות הכהונה הניתנות לכהנים1. נאמר לאחר מכן2 "ויאמר ה' אל אהרן בארצכם לא תנחל וחלק לא יהיה לך בתוכם אני חלקך ונחלתך בתוך בני ישראל".
לאחר מכן, מתחיל ענין חדש3 "ולבני לוי הנה נתתי כל מעשר בישראל לנחלה...", ובפסוקים בקשר ללויים אין מופיע הביטוי "אני חלקך ונחלתך", ונאמר רק "בתוך בני ישראל לא ינחלו נחלה"4.
הסיבה, לכאורה, לכך שרש"י אינו מסביר את ההבדל בין פסוקים אלו היא, משום שהדבר מובן מאליו, לפי פשוטו של מקרא5:
מן הפסוקים בפרשתנו ברור, שמתנות הכהונה שייכות בעצם "לה'" והקדוש־ברוך־הוא נותנן לכהנים, כנאמר בתחלת הפרשה6 "ואני הנה נתתי לך את משמרת תרומותי לכל ..
ג לך נתתים...". ומפורש בפסוקים, שלא רק קדשי הקדשים7 שמקבלים הכהנים, אלא אף קדשים קלים8, ואף "כל חלב יצהר... ראשיתם אשר יתנו לה' לך נתתים, בכורי כל אשר בארצם אשר יביאו לה' לך יהיה"9, וכך גם לגבי המתנות האחרות שמקבלים הכהנים10, כפי שמפרטת התורה שוב בסיומה (סיכומה11) של הפרשה: "כל תרומת הקדשים אשר ירימו בני ישראל לה' נתתי לך..."12, וכנאמר בגמרא13: "מתנות כהנים, דכי קא זכו משולחן גבוה קא זכו"14.
ואילו לגבי המעשרות שמקבלים 115הלויים אומרת התורה15, שהם "חלף עבודתם16 אשר הם עובדים את עבודת אהל מועד", ולא באופן אשר "משולחן גבוה קא זכו"17.
ואת דברי הפסוק18 "כי מעשר בני ישראל אשר ירימו לה' תרומה נתתי ללוים לנחלה", יש להבין כפירוש רש"י – "הכתוב קראו תרומה עד שיפריש ממנו תרומת מעשר" – שהתורה מכנה את המעשרות "אשר ירימו לה' תרומה" לא מצד המעשר עצמו, אלא מפני החלק של "תרומת מעשר" אשר נמצא עדיין בתוך המעשר, ואשר אותו יש לתת לכהן.
לפי זה מובן גם שמשמעות הפסוק15 "ולבני לוי הנה נתתי כל מעשר בישראל לנחלה חלף עבודתם..." איננה שעצם הנתינה באה "משולחן גבוה" מפני שהיא ממה שנתנו ישראל לקדוש־ברוך־הוא, אלא "נתתי .. לנחלה" ללויים – נתינה זו היא ללויים מלכתחלה באופן של "נחלה", כנאמר בפסוקים שלאחר מכן19 "נתתי ללוים לנחלה", "כי תקחו מאת בני ישראל את המעשר אשר נתתי לכם מאתם בנחלתכם".
לפיכך אנו רואים, שלגבי הכהנים נאמר "אני חלקך ונחלתך". הם מקבלים את חלקו ונחלתו של הקדוש־ברוך־הוא, ואילו אצל הלויים לא נאמר "אני חלקך ונחלתך" – אין הם מקבלים את "חלק ה'"20, אלא כחלק שישראל מפרישים "חלף עבודתם", כדלעיל. וכנאמר בהמשך בתורה21 "ואכלתם אותו בכל מקום אתם וביתכם כי שכר הוא לכם חלף עבודתכם באהל מועד".
ב. "בתוך בני ישראל"
אך יש להבין את המשך הפסוק ואת סיומו לגבי הכהנים "אני חלקך ונחלתך בתוך בני ישראל". ולעומת זאת, לגבי הלויים מודגש בפסוק פעמיים ההיפך מכך: "בתוך בני ישראל לא ינחלו נחלה".
בעל "אור החיים"22 מסביר שבפסוק "אני חלקך ונחלתך..." הכוונה היא שזהו הדבר ה"מיוחד לי"; "אני נחלתך" הוא "בתוך בני ישראל" – "שאין לך דבר בעם ישראל שאין להקדוש־ברוך־הוא חלק עמהם ונוטלו 116הכהן בתבואות הארץ בפירות האילן בלחם בבשר ביין בשמן ושאר הכ"ד מתנות".
אך נדרש הסבר נוסף: מדוע צריך להדגיש כאן שמתנות הכהונה הן "בתוך בני ישראל"? אדרבה המשמעות העיקרית של מתנות הכהונה שבפרשתנו היא, שדברים אלה הקדוש־ברוך־הוא נותן23 לכהנים. וזהו הרי ההסבר לסמיכות הפרשיות בין ענין מתנות כהונה לבין ענין מחלוקת קרח, כדי להשמיענו שהקדוש־ברוך־הוא נתן "כ"ד מתנות כהונה בברית מלח לעולם"24 – ומדוע צריך להוסיף כאן "בתוך בני ישראל"?
ג. "שבט לוי" – כהנים ולויים
כן יש להבין: בפרשת עקב, שבה מדובר על שבט לוי כולו – "בעת ההיא הבדיל ה' את שבט הלוי..."25 – נאמר26 "על כן לא היה ללוי חלק ונחלה עם אחיו, "ה' הוא נחלתו", שגם אצל הלויים "ה' הוא נחלתו", וכפי שמבאר רש"י "נוטל פרס מזומן מבית המלך". וכך נאמר גם בפרשת שופטים27 "ה' הוא נחלתו" לגבי "כהנים הלוים כל שבט לוי"28.
לפי פירוש רש"י יש לומר, שפסוקים אלו, הן בפרשת עקב והן בפרשת שופטים, אמורים לגבי הכהנים: על הפסוק "על כן לא היה ללוי חלק ונחלה עם אחיו" מפרש רש"י "לפי שהובדלו לעבודת מזבח ואינן פנויין לחרוש ולזרוע", והרי הענין של "הובדלו לעבודת מזבח" קשור לכהנים. וכן בפרשת שופטים, כוונת הפסוק "לא יהיה לכהנים הלוים" היא לפי פירוש רש"י "הכהנים שיצאו משבט לוי".
וכפי שהוא מפרש מספר פסוקים לפני כן29, שמכך מובן, שבביטוי "הכהנים הלוים" המופיע בכל המקומות האחרים, הכוונה היא גם כן ל"הכהנים שיצאו משבט לוי", ורש"י אינו צריך לפרש זאת שוב.
והמשך הלשון "כל שבט לוי" מפרש רש"י: "בין תמימין בין בעלי מומין", כלומר, שאין הכוונה כאן לכל שבט לוי, אלא "בין תמימין בין בעלי מומין" מתוך הכהנים.
וכפי שמבאר תרגום יונתן בפרשת שופטים30, שפסוקים אלו אמורים לגבי הכהנים.
אך מכך שהתורה משתמשת בשני המקומות באותו ביטוי "שבט לוי" – 117"בעת ההיא הבדיל ה' את שבט הלוי", "כל שבט לוי", ובשתי הפרשיות מופיעים ענינים הקשורים ללויים: בפרשת עקב – "לשאת את ארון ברית ה'", מפרש רש"י "הלוים", ובפרשת שופטים "אשי ה' ונחלתו יאכלון" – אלו קדשי הגבול תרומות ומעשרות – מובן, שאמנם הכוונה העיקרית היא לכהנים, אך גם הלויים כלולים בכך.
ונדרש הסבר: מהו ההסבר להבדל המודגש בפסוקים שבפרשתנו, שלגבי הכהנים נאמר "אני חלקך ונחלתך בתוך בני ישראל", ואילו לגבי הלויים אין נאמר כך?
ד. הרמב"ם: כל שבט לוי
ענין נוסף הטעון ביאור: הרמב"ם, בדרך ההלכה, מפרש שהפסוקים בפרשתנו ובפרשת שופטים אמורים לגבי שבט לוי כולו. ואלה דבריו31: כל שבט לוי מוזהרין שלא ינחלו בארץ כנען... שנאמר לא יהיה לכהנים הלוים כל שבט לוי .. בארצם לא תנחל... ולאחר מכן הוא אומר32 "ולמה לא זכה לוי בנחלת ארץ ישראל... מפני שהובדל... והוא ברוך הוא זוכה להם, שנאמר אני חלקך ונחלתך".
אמנם מובן, שאין להקשות על הרמב"ם לפי פשט הפסוקים. אך בכל זאת יש לעיין וללבן, מהו ההבדל בין דעת רש"י, המפרש את פשט הפסוקים, לבין דעת הרמב"ם, לפי דרך ההלכה?
ה. שני אופנים בהבנת ההבדל בין הכהנים ללויים
כדי להבין זאת יש להקדים ולהסביר, שאת ההבדל בין הכהנים לבין הלויים ניתן להבין בשני אופנים:
א) הן הלויים והן הכהנים נעלים ונבדלים מכלל ישראל באותה צורה בכללות. אלא שבאותו אופן של הפרשה והבדלה, הכהנים מובדלים לה' יותר מאשר הלויים.
ב) הכהנים והלויים מובדלים לה' באופן שונה לחלוטין אלה מאלה.
ההסבר לכך הוא:
הבדלתם של הכהנים נאמרת בתחלת פרשת תצוה33 "ואתה הקרב אליך את אהרן אחיך..." כהמשך למלאכת המשכן. לעומת זאת, הבדלת הלויים לעבודת המשכן מופיעה בתורה בפעם הראשונה בפרשת במדבר34, לאחר הקמת המשכן, ואף בציווי נאמר35: "הקרב את מטה לוי והעמדת אותו לפני 118יוצא מכך, שלפי משמעותם הפשוטה של הפסוקים יש הבדל מהותי בעצם השרות בין הכהנים לבין הלויים:
הכהנים, שמשמעות המילה כהונה היא שרות37, נבחרו מלכתחלה כמשרתים לקדוש־ברוך־הוא במשכן, "לכהנו לי"38, "לקדשו לכהנו לי"39.
ואילו הלויים אינם במהותם משרתי ה' באופן ישיר, אלא "ושרתו אותו". "מסייעין"40 לכהנים – "זו היא השרות"40. יותר מכך: כל עבודותיהם במשכן גם אלו שאינן נראות בגלוי כסיוע לכהנים, מכונות "משמרת בני ישראל"41, ורש"י מפרש על כך "שכולן היו זקוקין לצרכי המקדש אלא שהלוים באין תחתיהם בשליחותם לפיכך לוקחים מהם המעשרות בשכרן" – הלויים הם כשליחים שכירים של בני ישראל42.
כלומר, לפי פירוש רש"י בפשוטו של מקרא יוצא, שאת הכהנים הבדיל הקדוש־ברוך־הוא באופן שהוא ייעד אותם להיות משרתיו שלו. ואילו את הלויים הבדיל הקדוש־ברוך־הוא לכך שבני ישראל ישכרו אותם – "שיהיו ישראל שוכרין אותן לשירות שלי"43.
לעומת זאת, הרמב"ם בהלכות כלי המקדש44 אומר "זרע לוי כולו הובדל לעבודת המקדש שנאמר25 בעת ההיא הבדיל ה' את שבט הלוי". לאחר מכן, בפרק אחר, אומר הרמב"ם45 "הכהנים הובדלו מכלל הלוים לעבודת הקרבנות, שנאמר46 ויבדל אהרן להקדישו קדש קדשים". כלומר, שיטת הרמב"ם היא לפי האופן הראשון שהוזכר לעיל אותה הבדלה אצל הכהנים ואצל הלויים. וההבדל הוא רק אם לצורך עבודת המקדש, או לצורך עבודת הקרבנות.
ו. ההבדל בין דעת רש"י לבין דעת הרמב"ם
לפי זה, ההבדל בין דעת רש"י, בפשוטו של מקרא, לבין דעת הרמב"ם בספרו היד החזקה, בדרך ההלכה, הוא בשני ענינים:
א) לדעת רש"י יש בתורה הבדלה והקרבה לה' באופן מיוחד של הכהנים מתוך בני ישראל, בלי קשר להבדלתם בתוך שבט לוי כולו. ואילו לדעת הרמב"ם, יש תחלה הבדלה של שבט 119לוי כולו, כולל הכהנים, ולאחר מכן יש בהבדלה זו עצמה שלב נוסף "הכהנים הובדלו מכלל הלוים"47.
ב) לדעת רש"י יש שני סוגים שונים של שירות: אצל הכהן השירות הוא ענין מהותי בו, זהו שמו – "כהן" לשון שירות. שירות לה'. ואילו אצל הלוי השירות איננו (ישרות) לה', אלא שירות וטפל לכהנים – וילוו אליך, וענין השירות אינו ענין הכרוך בעצם מהותו, אלא הוא שכיר לכך.
לעומת זאת, לדעת הרמב"ם נכללים שניהם באותו סוג כללי של שירות48. וההבדל ביניהם הוא רק בכך ש"זרע לוי כולו מובדל לעבודת המקדש"
ז. קביעת הכהונה והלויה לאחר מחלוקת קרח
מכך מובן בפרשתנו, שלאחר מחלוקת קרח, שבה היה ערעור על הכהונה50, ולאחריה היה צורך להציב מחדש את סדר הכהונה והלויה, יש גם בכך הבדל בין שיטת רש"י לבין שיטת הרמב"ם:
לדעת רש"י בפשוטו של מקרא, נקבעו הדברים באותו אופן כפי שהיו לפני כן: הכהנים הוזהרו "אתה ובניך... תשאו את עון כהונתכם" ("שאינה מסורה ללוים ותזהירו הלוים השוגגים שלא יגעו אליכם בעבודתכם"), ולגבי הלויים נאמר – "וגם51 את אחיך מטה לוי .. הקרב אתך וילוו עליך וישרתוך"52, וכך מפורטים בהמשך הפרשה ההבדלים בין עבודות הכהנים לבין עבודות הלויים, "אל כלי הקודש ואל המזבח לא יקרבו ולא ימותו גם הם גם אתם", אלא "ונלוו (הלויים) עליך"53.
ולעומת זאת, לדעת הרמב"ם לומדים מפסוקים אלו ש"כשם54 שהלויים מוזהרין שלא לעבוד עבודת הכהנים55 120כך הכהנים מוזהרין שלא לעבוד עבודת הלויים, שנאמר56 גם הם גם אתם". כי אמנם, הכהנים הובדלו מלכתחלה ביחד עם שבט לוי כולו, אך כיון שהבדילו אותם בהבדלה מיוחדת גם מתוך כלל הלויים, אסור להם לבצע את עבודת הלויים.
וזאת רק לפי דעת הרמב"ם, שלגבי שניהם חל אותו סוג של שירות. ואילו לדעת רש"י, בפשוטו של מקרא, יש לומר שאין אנו מוצאים שהכהנים מוזהרים שלא לעבוד את עבודת הלויים57, כי אין זה אותו שירות, המושג "שירות" אצל הלויים שונה במהותו לחלוטין, בדומה לנאמר בגמרא58 "דלאו מינה59 לא מחריב בה"60.
ח. המתנות – בהתאם לשירות
לפי זה מובן שכל אחד נוקט בשיטתו גם בהמשך פרשת מתנות הכהונה, כאשר אומרת התורה לגבי הכהונה שהיא "ברית מלח עולם":
לדעת רש"י, בפשוטו של מקרא, נאמר ענין זה, "אני חלקך ונחלתך", רק לכהנים, שמשום שמהותם היא שירות לה', לפיכך גם לגבי המתנות, הם מקבלים אותן באופן של "אני חלקך..." – "משולחן גבוה קא זכו".
ואילו הלויים, שאינם "משרתי ה'" ממש, אלא "וילוו עליך וישרתוך" והם שליחים של בני ישראל, לכן גם מתנותיהם אינן באופן של "אני חלקך ונחלתך", אלא מסוג של מעשר "חלף עבודתם"61.
לעומת זאת, לדעת הרמב"ם, 121שהכהנים והלויים מובדלים ביחד לעבודה – "זרע לוי כולו מובדל" מלכתחלה, ורק לאחר מכן "הכהנים הובדלו מכלל הלוים" –
גם הלויים נכללים בשירות לה', ולכן גם הם נכללים ב"אני חלקך ונחלתך".
ט. הסבר הפסוקים שבחומש דברים
לפי זה מובן גם לגבי הפרשיות במשנה תורה, בפרשת עקב ובפרשת שופטים, שההבדל בין רש"י לבין הרמב"ם, הוא בהתאם לפירושיהם לפני כן:
לדעת הרמב"ם, נכללים גם הלויים בפרשה של "בעת ההיא הבדיל ה' את שבט לוי" שבפרשת עקב, וב"לא יהיה לכהנים הלוים כל שבט לוי" שבפרשת שופטים62, כי ההבדלה לה' כוללת את שבט לוי כולו.
לעומת זאת, לפי פירוש רש"י, בפשוטו של מקרא, הרי כיון שבמקומות הקודמים, בפרשת במדבר ובפרשתנו, מובן בפשוטו של מקרא שיש הבדל בין סוג השירות של הכהנים ושל הלויים, אין לומר, שבפסוקים האמורים "בעת ההיא..." ו"לא יהיה לכהנים..." המופיעים בחומש דברים משנה תורה – אשר כשמו כן הוא, שתוכנו ענינים ששנה משה לישראל – תחדש התורה חידוש מהותי לגבי הכהנים והלויים, ולכן מסביר רש"י שמדובר כאן באופן כללי, והמילים "ה' הוא נחלתו" אמורות בעיקר לגבי הכהנים.
ועוד יש לומר, שלפי רש"י שני הפסוקים המופיעים בפרשת עקב עוסקים בשני ענינים שונים:
"בעת ההיא הבדיל ה' את שבט הלוי לשאת את ארון ברית ה' לעמוד לפני ה' לשרתו ולברך בשמו עד היום הזה" – התורה מצרפת יחדיו את הלויים נושאי ארון ברית ה' ואת הכהנים – "לעמוד לפני ה' לשרתו ולברך בשמו" משום שאין מדובר כאן על עצם השירות של הכהנים. ומסיבה זו יובן יותר63 פירוש רש"י על הפסוק הראשון, שהמשמעות של "לעמוד לפני ה' לשרתו ולברך בשמו" היא "נשיאת כפים"64, ואין הכוונה לשירות ולעבודה במקדש שזהו עיקר תפקיד".
122ובפסוק השני "על כן לא היה ללוי חלק ונחלה עם אחיו ה' הוא נחלתו כאשר דבר ה'" מפרש רש"י, שזהו ענין בפני עצמו: "לפי שהובדלו לעבודת מזבח". שזהו עיקר השירות של הכהונה – ולכן נאמר כאן: "ה' הוא נחלתו"65 – "נוטל פרס מזומן מבית המלך".
י. נחלת הכהנים והלויים
לפי כל האמור לעיל יש להסביר על פי פירוש רש"י את ההבדל בפסוקים שבפרשתנו בין הכהנים ללויים, שלגבי הכהנים נאמר "אני חלקך ונחלתך בתוך בני ישראל", ואילו לגבי הלויים נאמר, לכאורה, להיפך "בתוך בני ישראל לא ינחלו נחלה" – וזהו ההבדל בין נחלת הכהנים לבין נחלת הלויים:
נחלתם של הכהנים היא "בתוך בני ישראל" – באותו אופן שיש לבני ישראל נחלה, וביחד אתם: כשם שהקדוש־ברוך־הוא נתן לישראל נחלה – ארץ ישראל, כך הוא נתן חלק ונחלה לכהנים את "כל תרומות הקדשים אשר ירימו בני ישראל לה'"66.
ואילו הלויים לא קבלו מהקדוש־ברוך־הוא נחלה באופן ישיר, כפי שקבלו בני ישראל את ארץ ישראל לנחלה, אלא הקדוש־ברוך־הוא ציוה שישראל יתנו לבני לוי שכר "חלף עבודתם". ואת זאת מדגישה התורה, ש"ובתוך בני ישראל לא ינחלו נחלה" – נחלתם אינה ביחד ובאותו אופן שקבלו ישראל נחלה67.
יא. ההתקשרות האמיתית – התבטלות
מ"יינה של תורה" שבפירוש רש"י:
הרמב"ם אומר68: "לא שבט לוי בלבד אלא כל איש ואיש... אשר נדבה רוחו... לעמוד לפני ה'... הרי זה נתקדש קדש קדשים ויהיה ה' חלקו ונחלתו".
מכך מובן גם לשיטת רש"י, לגבי מהותם של הכהן והלוי, שאצל כל אחד 123ואחד מישראל יש בעבודה הרוחנית הן דרגה של כהן והן דרגה של לוי. וכיון שלעתיד לבוא הלויים יהיו כהנים, ויהיו נעלים מכהנים69, מובן, שגם בזמן הזה יש מעלה מיוחדת בלוי על פני הכהן.
ויש לבאר לפי האמור לעיל: לוי הוא מלשון ילווה התקשרות והתחברות70 – דביקות בה'71. מצד שני, אומרים "וילוו עליך וישרתוך", שהם משרתים לכהנים ומסייעים להם. וכן הם שלוחים של בני ישראל, לשרת במקומם.
ולכאורה, כיצד מתיישבים שני הענינים יחדיו, והרי כיון שמהותם היא התקשרות והתחברות לה', הם היו צריכים להיות ככהנים, משרתי ה', לקדשו לי, נתקדש קדש קדשים?
אלא, ההסבר לכך הוא, שהיא הנותנת: עבודת ה' האמיתית היא כאשר אין נחשבים למציאות עצמאית כלל וכלל.
בני ישראל, אשר יש להם נחלה שניתנה להם מאת הקדוש־ברוך־הוא, וכן הכהנים, שעליהם נאמר "אני חלקך ונחלתך בתוך בני ישראל", הם כולם משרתי ה', ומשמעות הדברים היא שיש להם מציאות עצמית מסויימת.
לעומת זאת, הלויים72 אינם חשים עצמם כלל וכלל כמציאות בפני עצמם, ואפילו לא כמציאות של קדושה, הם אינם אפילו מציאות של משרתי ה', אלא רק מסייעים לכהנים, כדי שהללו יוכלו לבצע את שירותם, וכן משמשים כשלוחים הנשכרים על ידי בני ישראל – ודוקא בעבודה זו של התבטלות מוחלטת73, נוצרת ההתקשרות וההתחברות האמיתית של ישראל עם הקדוש־ברוך־הוא – "ילוה אישי אלי"74.
הערות
עמוד 115
- 1. יח, ח ואילך.
- 2. שם, כ.
- 3. שם, כא (ואילך).
- 4. שם, כג. כד.
- 5. וכמ"ש באוה"ח עה"פ – שם, כד.
- 6. שם, ח.
- 7. שם, ט־י.
- 8. שם, יא (ובפרש"י שם). טו. ועוד.
- 9. שם, יב־יג.
- 10. ראה פרש"י שם, ט: אשר ישיבו לי – זה גזל הגר. ובפרש"י נשא (ה, ח) "קנאו השם ונתנו לכהן".
- 11. ראה פרש"י שם, יט.
- 12. שם.
- 13. ב"ק יג, רע"א. שם יב, ב. וש"נ.
- 14. וראה רמב"ם הל' תרומות (פי"ב הי"ט) לגבי תרומות (וראה גם יד רמ"ה סנהדרין קיב, א). ובספרי פרשתנו (יח, כא) "כל מצות כהונה קנאו לשם [השם] ונתנו לכהונה כו'". ושם לפנ"ז (שם, כ) "על שולחני אתה אוכל ועל שולחני אתה שותה וכה"א כו'". וראה שו"ת הרשב"א (ח"א סי"ח) ועוד, דאין מברכין על מת"כ משום דמשולחן גבוה קא זכו. וראה לקו"ש [המתורגם] חי"ח ע' 243 ואילך. וש"נ.
עמוד 115
- 15. פרשתנו שם, כא.
- 16. שעובדים במקום בנ"י, כי "נתונים המה לו מאת בנ"י" לתכלית זו (במדבר ג, ח־ט). וראה לקמן ס"ה.
- 17. וראה גם פרש"י שהובא לקמן ס"ה. וכ"ה לדעת ר' יאשי' בספרי שם, דכ"ד מתנות כהונה קנאו השם ונתנו לכהונה וזו (בלוים) חלף עבודתם. ולר' יונתן גם בלוים קנאה השם ונתנה ללוים – ראה מפרשי הספרי – רבינו הלל, תולדות אדם, ספרי דבי רב. וראה הערה 61.
- 18. שם, כד.
- 19. שם. שם, כו.
- 20. ל' האוה"ח שבהערה 5.
- 21. שם, לא ובאוה"ח שם.
- 22. בפסוק כ.
עמוד 116
- 23. וא"כ "בתוך בנ"י" ה"ז מיעוטא, וכאילו כתוב "אף שהם בתוך בנ"י".
- 24. ל' רש"י בתחלת הענין – שם, ח.
- 25. י, ח.
- 26. שם, ט.
- 27. יח, ב.
- 28. שם, א.
- 29. יז, ט.
- 30. יח, א־ב.
עמוד 117
- 31. הל' שמיטה ויובל פי"ג ה"י.
- 32. שם הי"ב. אהרן הכהן ושרתו אותו"36.
- 33. כח, א.
- 34. א, נ ואילך. ג, ו ואילך.
- 35. ג, ו.
- 36. משא"כ הפסוקים שלפנ"ז (שם א, נ ואילך) אינם הפרשה דעבודת הלוים כ"א פרט במנין הלוים, כהתחלת הפרשה (א, מט) "אך את מטה לוי לא תפקד ואת ראשם גו'". ולהעיר דגם הציוויים שנאמרו שם מדובר (בעיקר) ע"ד נשיאת המשכן, הורדת והקמת המשכן, חניית הלוים סביב לאהל מועד, שכ"ז הוי רק במשכן ולא מצות לדורות.
עמוד 118
- 37. רש"י תצוה כח, ג. וראה פרש"י ויגש מז, כב. וראה לקו"ש [המתורגם] חי"ח ע' 22 ואילך.
- 38. תצוה שם, א־ד.
- 39. תצוה שם, ג.
- 40. רש"י במדבר ג, ו.
- 41. שם, ח.
- 42. וראה בארוכה לקו"ש חי"ג ע' 12 ואילך שזהו ב' ענינים בעבודת הלוים, עבודה החיובית ועבודה בשמירה – שלילית. ע"ש בארוכה.
- 43. רש"י במדבר שם, יב.
- 44. רפ"ג.
- 25.
- 45. רפ"ד.
- 46. דה"א כג, יג. בכלל, ו"הכהנים הובדלו מכלל הלוים לעבודת הקרבנות"49.
עמוד 119
- 47. להעיר מהשקו"ט האם יש בכהן מקדושת לוי. ולכאורה י"ל שזה שייך לפלוגתת רש"י והרמב"ם שבפנים. וראה חקרי לב או"ח סי' לה. ולקמן בפנים. ואכ"מ. ולהעיר מצפע"נ מהד"ת בסופה (ע' 182) ובכ"מ, שמבאר דפליגי גמ' דידן וירושלמי אם כהן שנעשה חלל אם יש עליו שם לוי. וראה צפע"נ עה"ת פרשתנו יח, כא. וש"נ.
- 48. ולהעיר משו"ע אדה"ז או"ח סקכ"ח ס"י (וש"נ) דמה שנוהגים שהלוי יצוק מים על ידי הכהנים כדי שהכהנים יוסיפו קדושה על קדושתם. וראה שם סי"א בלוי ת"ח וכהן ע"ה "ואין בזה איסור משום זלזול תורתו כיון שאינו משרת את הכהנים דרך חק ומשפט כהונה אלא מתכוין להוסיף קדושה כו'".
- 50. לשון רש"י פרשתנו יח, ח.
- 51. זה על הכהן לעשות.
- 52. יח, א־ב ובפרש"י.
- 53. ג־ד. ע"ש בפרש"י.
- 54. שם פ"ג ה"י.
- 55. וי"ל שיש חילוק עקרי בין אזהרה זו לאזהרת שוער שלא ישיר כו' בלוים גופא (ערכין יא, ב. ספרי פרשתנו יח, יג. רמב"ם שם פ"ג ה"י) – ומהם: א) עבודות דכהנים או דלוים – אחד בעבודת הב' זר (ואולי י"ל דעד"ז הוא הישראל שבמעמד)* – משא"כ שוער ומשורר דרק אסור (לא מטעם זרות). ב) החפצא אחרת – מקדש או קרבן. ועוד. ולהעיר מצפע"נ (המלוקט) על ס' עבודה שם. ואכ"מ.
- 49. בכללות החילוק בין כהן ולוי – ראה בסגנון אחר לקו"ש חי"ח ע' 192 ואילך. חי"ט ע' 316 ואילך. ועוד.
עמוד 120
- 56. פרשתנו שם, ד.
- 57. וראה חקרי לב שם בתחלתו.
- 58. זבחים ג, א ובפרש"י שם. שם, ב.
- 59. משא"כ בשוער ומשורר (הערה 55) את"ל דגם עפפש"מ – אסור.
- 60. להעיר (ע"ד ההלכה) ממנ"ח (מצוה שפט) דאזהרה זו שלא יתעסקו הלוים בעבודת כהנים וכן להיפך "אינו רק בשני המשפחות כהנים ולוים כו' אבל ישראלים אינם בכלל באזהרה זו וישראל ששורר או שוער לא מצינו איסור כלל". וצע"ג הרי ישראל ששורר או שוער ה"ה זר ובמיתה וכו', וכמפורש בערכין שם (ובפרש"י שם).
- 61. להעיר דגם להדיעות ע"ד ההלכה דגם בכהנים הוי "חלף עבודתם" (ראה אור זרוע ח"א סקי"ג. ועוד) – שאני כהנים מלויים, דבלויים ה"ז מה שישראל שוכרים אותם ונותנים להם מעשר חלף עבודתם, כלשון רש"י בפ' במדבר (כנ"ל בפנים ס"ה); משא"כ בכהנים ה"ז מה שהקב"ה נותן להם חלף עבודתם לה'. וראה לשון רש"י ערכין לד, א ד"ה הכא ברשותו. וראה יד אפרים יו"ד סי' סא ס"ט. שו"ת בית יצחק סי"ג אות יד. ועוד. ואכ"מ.
- . ולהעיר מהשקו"ט במנ"ח מצוה שפט (הובא לקמן הערה 60).
עמוד 121
- 62. ראה רמב"ם שם ה"ב (מערכין יא, א) "שנאמר (שופטים יח, ז) ושרת בשם ה' אלקיו ככל אחיו הלוים, אי זהו שירות שהוא בשם ה' הוי אומר זו שירה". אבל בפרש"י שופטים שם (ו־ז. מספרי עה"פ) דקאי על כהן ולא לוי ד"יצאו לויים שאין ראוין לשירות".
- 63. אע"פ שבלאה"כ מוכרח מדכתיב "ולברך בשמו". אבל ראה הערה הבאה.
- 64. שמזה שרש"י העתיק בהד"ה לא רק התיבות "ולברך בשמו" אלא גם "לעמוד לפני ה' לשרתו" משמע, דמפרש גם תיבות אלו על נשיאת כפים (או, דהעיקר כאן הוא נשיאת כפים). ועצ"ע.
עמוד 122
- 65. אלא די"ל, שמכיון שעל הלויים נאמר "ושרתו אותו" שהם מסייעים להכהנים – בעבודת המזבח, לכן בכללות הרי גם הלויים נכללים בפסוק הב' "ע"כ לא הי' ללוי גו' ה' הוא נחלתו". אלא שהכתוב מסיים "כאשר דבר ה"א לו", והכוונה לכאורה להפסוק שבפרשתנו בנוגע לכהנים. וצ"ע למה לא פירש זה רש"י על פסוק זה (בפ' עקב), כ"א לאחרי זה בפ' שופטים יח, ב (בסופו).
- 66. פרשתנו יח, יט.
- 67. וגם המ"ח ערים שניתנו ללויים – ע"פ פשוטו של מקרא אינן נחלה להם בתוך בנ"י, כ"א כלשון הכתוב (מסעי לה, ב־ג) ונתנו ללוים מנחלת אחוזתם ערים לשבת גו' והיו הערים .. לשבת (ראה אוה"ח שם). וראה רמב"ן פרשתנו בסופה. לקמן ע' 250. ע"ד ההלכה – ראה ירושלמי מע"ש פ"ה ה"ט. ובארוכה לקו"ש [המתורגם] חכ"ה ע' 105 ואילך. וש"נ.
- 68. בסוף הל' שמיטה ויובל. וראה לקו"ש ח"ח ע' 345 ואילך. חי"ח [המתורגם] ע' 211. וש"נ.
עמוד 123
- 69. תניא פ"נ, מל"ת להאריז"ל (יחזקאל). וראה בארוכה לקו"ת פרשתנו נד, סע"ב ואילך.
- 70. כמ"ש בפ' ויצא (כט, לד).
- 71. ראה תו"א ויחי מה, סע"ב ואילך. ובכ"מ. (משיחות ש"פ קרח תשמ"ה, ש"פ נצו"י וכ"ט אלול תשד"מ)
- 72. ראה תו"א בשלח סב, ג.
- 73. ראה עד"ז לקו"ש [המתורגם] חכ"ב (ע' 14 ואילך) – שדוקא בנדבת העצים, שאינם חלק מהקרבן עצמו רק הכשר קרבן (ובמילא אין להאדם ה"שביעת רצון" שהוא פעל ה"ריח ניחוח לה'", וכל פעולתו היא רק שמסייע לאחר להקריב קרבנו) בא בגילוי יותר הביטול ומסנ"פ לה'.
- 74. ויצא שם.
משנה תורה, הלכות שמיטה ויובל י״ג:י׳ - הטקסט מספריא
כל שבט לוי מוזהרין שלא ינחלו בארץ כנען וכן הן מוזהרין שלא יטלו חלק בביזה בשעה שכובשין את הערים שנאמר לא יהיה לכהנים הלוים כל שבט לוי חלק ונחלה עם ישראל חלק בביזה ונחלה בארץ וכן הוא אומר בארצם לא תנחל וחלק לא יהיה לך בתוכם בביזה ובן לוי או כהן שנטל חלק בביזה לוקה ואם נטל נחלה בארץ מעבירין אותה ממנו.
רש"י על שמות כ״ח:ג׳ - הטקסט מספריא
לקדשו לכהנו לי. לְקַדְּשׁוֹ לְהַכְנִיסוֹ בִּכְהֻנָּה עַ"יְ הַבְּגָדִים שֶׁיְּהֵא כֹהֵן לִי, וּלְשׁוֹן כְּהֻנָּה שֵׁרוּת הוּא, שנטרי"אה בְּלַעַז:
לקדשו לכהנו לי TO SANCTIFY HIM, TO APPOINT HIM AS PRIEST TO ME — to sanctify him, i. e. to instal him into the priesthood by means of the garments here specified, so that he may become priest unto Me. The expression of כהונה denotes service — serventrie in old French
רש"י על בראשית מ״ז:כ״ב - הטקסט מספריא
הכהנים. הַכּוּמָרִים, כָּל לְשׁוֹן כֹּהֵן מְשָׁרֵת לֶאֱלֹהוּת הוּא, חוּץ מֵאוֹתָן שֶׁהֵם לְשׁוֹן גְּדֻלָּה, כְּמוֹ כֹּהֵן מִדְיָן, כֹּהֵן אוֹן:
חק לכהנים. חֹק כָּךְ וְכָךְ לֶחֶם לַיּוֹם:
הכהנים mean THE PRIESTS. The term כהן always means one who ministers to Deity except in those cases where it denotes one of high rank, e.g. (Exodus 2:16) “Jethro the chief of (כהן) Midian” and (Genesis 41:45) “the chief of (כהן) On”).
חק לכהנים [FOR] THE PRIESTS HAD A PORTION — an assigned portion of a definite quantity of bread daily.
רש"י על במדבר ג׳:ו׳ - הטקסט מספריא
ושרתו אתו. וּמַהוּ הַשֵּׁרוּת?
ושמרו את משמרתו. לְפִי שֶׁשְּׁמִירַת הַמִּקְדָּשׁ עָלָיו שֶׁלֹּא יִקְרַב זָר, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר "אַתָּה וּבָנֶיךָ וּבֵית אָבִיךָ אִתָּךְ תִּשְׂאוּ אֶת עֲוֹן הַמִּקְדָּשׁ" (במדבר י"ח), וְהַלְוִיִּם הַלָּלוּ מְסַיְּעִין אוֹתָם, זוֹ הִיא הַשֵּׁרוּת:
ושרתו אתו [BRING THE TRIBE OF LEVI … BEFORE AARON] THAT THEY MINISTER UNTO HIM — And wherein consists their ministering?
ושמרו את משמרתו THAT THEY SHALL KEEP HIS CHARGE — Because the care of the Sanctuary, viz., that no stranger should approach it, was committed to his charge, as it is said, (Numbers 18:1) "Thou and thy sons, and thy father’s house with thee, shall bear the iniquity of the sanctuary”, (which Rashi explains to have reference to the iniquity committed by a “stranger” in approaching the holy things), and these Levites aided them — this therefore, was their ministering [alluded to here].
רש"י על במדבר י״ח:ח׳ - הטקסט מספריא
ואני הנה נתתי לך. בְּשִׂמְחָה, לְשׁוֹן שִׂמְחָה הוּא זֶה, כְּמוֹ "הִנֵּה הוּא יֹצֵא לִקְרָאתֶךָ וְרָאֲךָ וְשָׂמַח בְּלִבּוֹ" (שמות ד'); מָשָׁל לְמֶלֶךְ שֶׁנָּתַן שָׂדֶה לְאוֹהֲבוֹ, וְלֹא כָתַב וְלֹא חָתַם וְלֹא הֶעֱלָה בְעַרְכָּאִין, בָּא אֶחָד וְעִרְעֵר עַל הַשָּׂדֶה, אָמַר לוֹ הַמֶּלֶךְ כָּל מִי שֶׁיִּרְצֶה יָבֹא וִיעַרְעֵר לְנֶגְדְּךָ, הֲרֵינִי כוֹתֵב וְחוֹתֵם לְךָ וּמַעֲלֶה בְעַרְכָּאִין, אַף כָּאן, לְפִי שֶׁבָּא קֹרַח וְעִרְעֵר כְּנֶגֶד אַהֲרֹן עַל הַכְּהֻנָּה, בָּא הַכָּתוּב וְנָתַן לוֹ כ"ד מַתְּנוֹת כְּהֻנָּה בִּבְרִית מֶלַח עוֹלָם, וְלְכָךְ נִסְמְכָה פָרָשָׁה זוֹ לְכָאן (ספרי):
משמרת תרומתי. שֶׁאַתָּה צָרִיךְ לְשָׁמְרָן בְּטָהֳרָה:
למשחה. לִגְדֻלָּה (שם):
ואני הנה נתתי לך AND I, BEHOLD, I HAVE ALSO GIVEN THEE [THE CHARGE OF MINE HEAVE OFFERING] with pleasure. This is suggested by the word “Behold”, for this is an expression used when something is done with pleasure, just as in, (Exodus 4:14) “Behold, he goeth forth to meet thee and when he will see thee he will rejoice in his heart!” A parable! This may be compared to a king who presented a field to his friend, but he did not write or seal a deed of gift nor did he record it in the court. When a man came and laid claim to the field, the king said to him, “It seems that anyone who wishes to do so may come and claim against you; behold, I will write and seal a deed of gift to you, and record it in the court! So here, too, because Korah came and made a claim against Aaron to the Priesthood, Scripture (God) came and gave him the twenty-four “gifts” of the priesthood as an everlasting covenant of salt (i.e. an enduring covenant). For this reason is this section recording the gifts of the priests placed here after that which narrates Korah’s rebellion (Sifrei Bamidbar 117:1).
משמרת תרומתי [I HAVE GIVEN UNTO YOU] THE KEEPING OF MY HEAVE OFFERINGS — This means that you have to keep them in a state of purity (to guard them against uncleanness).
למשחה means as a distinction (cf. Onkelos; Sifrei Bamidbar 117:2; Zevachim 91a).
אור החיים על במדבר ל״ה:ב׳ - הטקסט מספריא
וְנָתְנוּ לַלְוִיִּם וְגוֹ׳. פֵּרוּשׁ, הֲגַם שֶׁצִּוָּה ה׳ שֶׁלֹּא יִהְיֶה לַלְוִיִּם חֵלֶק וְנַחֲלָה בָּאָרֶץ, אֲבָל בְּתוֹרַת חֶסֶד יִתְּנוּ לָהֶם מַתְּנַת חִנָּם מִמַּה שֶׁהִגִּיעָם, כְּדִין שֶׁמְּפַרְנְסִים מִי שֶׁהִשִּׂיגָה (אולי צריך לומר שלא השיגה) יָדוֹ, וְהוּא מַה שֶׁדִּקְדֵּק לוֹמַר עָרִים לָשָׁבֶת, פֵּרוּשׁ לְצַד הַהֶכְרֵחַ לָשֶׁבֶת בָּהֶם וְגוֹ׳, וְלָזֶה כָּפַל לוֹמַר אַחַר כָּךְ וְהָיוּ הֶעָרִים לָהֶם לָשָׁבֶת, לְהָעִירְךָ כִּי מַאֲמַר ״לָשָׁבֶת״ רִאשׁוֹן הִיא טַעַם הַנְּתִינָה, וּמַאֲמַר ״וְהָיוּ הֶעָרִים לָהֶם לָשָׁבֶת״ הוּא לוֹמַר לְךָ שֶׁצָּרִיךְ שֶׁיִּהְיוּ רְאוּיִים לִישִׁיבָה. וְרַזַ״ל אָמְרוּ (מכות יב.; ערכין לג.) שֶׁבָּא לוֹמַר שֶׁהֶעָרִים יִהְיוּ לִישִׁיבָה, שֶׁאֵין עוֹשִׂין עִיר מִגְרָשׁ.
הטקסט של תלמוד ירושלמי מעשר שני ה ט אינו זמין בספריא.
תניא, ליקוטי אמרים נ׳ - הטקסט מספריא
וְהִנֵּה, כָּל בְּחִינוֹת וּמַדְרֵגוֹת אַהֲבָה הַנִּזְכָּרוֹת לְעֵיל – הֵן מִסִּטְרָא דְיַמִּינָא וּבְחִינַת ״כֹּהֵן אִישׁ חֶסֶד״, וְנִקְרָאוֹת ״כֶּסֶף הַקֳּדָשִׁים״, מִלְּשׁוֹן ״נִכְסוֹף נִכְסַפְתָּ לְבֵית אָבִיךָ״.
אַךְ יֵשׁ עוֹד בְּחִינַת אַהֲבָה הָעוֹלָה עַל כּוּלָּנָה, כְּמַעֲלַת הַזָּהָב עַל הַכֶּסֶף, וְהִיא אַהֲבָה כְּ״רִשְׁפֵּי אֵשׁ״ – מִבְּחִינַת גְּבוּרוֹת עֶלְיוֹנוֹת דְּבִינָה עִילָּאָה.
דְּהַיְינוּ, שֶׁעַל יְדֵי הִתְבּוֹנְנוּת בִּגְדוּלַּת אֵין־סוֹף בָּרוּךְ־הוּא, דְּכוּלָּא קַמֵּיהּ כְּלָא מַמָּשׁ חֲשִׁיב – תִּתְלַהֵט וְתִתְלַהֵב הַנֶּפֶשׁ לִיקַר תִּפְאֶרֶת גְּדוּלָּתוֹ וּלְאִסְתַּכְּלָא בִּיקָרָא דְמַלְכָּא, כְּרִשְׁפֵּי אֵשׁ שַׁלְהֶבֶת עַזָּה הָעוֹלָה לְמַעְלָה, וְלִיפָּרֵד מֵהַפְּתִילָה וְהָעֵצִים שֶׁנֶּאֱחֶזֶת בָּהֶן, וְהַיְינוּ, עַל יְדֵי תִּגְבּוֹרֶת יְסוֹד הָאֵשׁ אֱלֹהִי שֶׁבַּנֶּפֶשׁ הָאֱלֹהִית, וּמִזֶּה בָּאָה לִידֵי צִמָּאוֹן, וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב: ״צָמְאָה לְךָ נַפְשִׁי״, וְאַחַר כָּךְ לִבְחִינַת ״חוֹלַת אַהֲבָה״, וְאַחַר כָּךְ בָּאָה לִידֵי כְּלוֹת הַנֶּפֶשׁ מַמָּשׁ, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: ״גַּם כָּלְתָה נַפְשִׁי״.
וְהִנֵּה, מִכָּאן יָצָא שׁוֹרֶשׁ הַלְוִיִּם לְמַטָּה [וְלֶעָתִיד שֶׁהָעוֹלָם יִתְעַלֶּה – יִהְיוּ הֵם הַכֹּהֲנִים, וּכְמוֹ שֶׁאָמַר הָאֲרִ״י זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה עַל פָּסוּק: ״וְהַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם״ שֶׁהַלְוִיִּם שֶׁל עַכְשָׁיו יִהְיוּ כֹּהֲנִים לֶעָתִיד], וַעֲבוֹדַת הַלְוִיִּם הָיְתָה לְהָרִים קוֹל רִינָּה וְתוֹדָה, בְּשִׁירָה וְזִמְרָה, בְּנִיגּוּן וּנְעִימָה, בִּבְחִינַת ״רָצוֹא וָשׁוֹב״, שֶׁהִיא בְּחִינַת אַהֲבָה עַזָּה זוֹ כְּשַׁלְהֶבֶת הַיּוֹצֵא מִן הַבָּזָק, כִּדְאִיתָא בַּגְּמָרָא [פֶּרֶק בּ׳ דַּחֲגִיגָה].
וְאִי אֶפְשָׁר לְבָאֵר עִנְיָן זֶה הֵיטֵב בְּמִכְתָּב, רַק כָּל אִישׁ נִלְבָּב וְנָבוֹן, הַמַּשְׂכִּיל עַל דָּבָר וּמַעֲמִיק לְקַשֵּׁר דַּעְתּוֹ וּתְבוּנָתוֹ בַּה׳ – יִמְצָא טוֹב וְאוֹר הַגָּנוּז בְּנַפְשׁוֹ הַמַּשְׂכֶּלֶת, כָּל חַד לְפוּם שִׁיעוּרָא דִילֵיהּ [יֵשׁ מִתְפָּעֵל כוּ׳ וְיֵשׁ מִתְפָּעֵל כוּ׳], אַחֲרֵי קְדִימַת יִרְאַת חֵטְא, לִהְיוֹת סוּר מֵרָע בְּתַכְלִית שֶׁלֹּא לִהְיוֹת ״עֲוֹנוֹתֵיכֶם מַבְדִּילִים״ כוּ׳ חַס וְשָׁלוֹם.
וְהִנֵּה, סֵדֶר הָעֲבוֹדָה בְּעֵסֶק הַתּוֹרָה וְהַמִּצְוֹת הַנִּמְשֶׁכֶת מִבְּחִינַת אַהֲבָה עַזָּה זוֹ, הִיא בִּבְחִינַת ״שׁוֹב״ לְבַד, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּסֵפֶר יְצִירָה: ״וְאִם רָץ לִבְּךָ – שׁוּב לְאֶחָד״, פֵּירוּשׁ ״וְאִם רָץ לִבְּךָ״ – הִיא תְּשׁוּקַת הַנֶּפֶשׁ שֶׁבַּלֵּב בֶּחָלָל הַיְמָנִי, כְּשֶׁמִּתְגַּבֶּרֶת וּמִתְלַהֶבֶת וּמִתְלַהֶטֶת בִּמְאֹד מְאֹד עַד כְּלוֹת הַנֶּפֶשׁ מַמָּשׁ, לְהִשְׁתַּפֵּךְ אֶל חֵיק אָבִיהָ חַיֵּי הַחַיִּים בָּרוּךְ־הוּא, וְלָצֵאת מִמַּאֲסָרָהּ בַּגּוּף הַגּוּפָנִי וְגַשְׁמִי לְדָבְקָה בּוֹ יִתְבָּרֵךְ – אֲזַי, זֹאת יָשִׁיב אֶל לִבּוֹ: מַאֲמַר רַבּוֹתֵינוּ־זִכְרוֹנָם־לִבְרָכָה, כִּי ״עַל כָּרְחָךְ אַתָּה חַי״ בַּגּוּף הַזֶּה לְהַחֲיוֹתוֹ, כְּדֵי לְהַמְשִׁיךְ חַיִּים עֶלְיוֹנִים מֵחַיֵּי הַחַיִּים בָּרוּךְ־הוּא לְמַטָּה, עַל יְדֵי תּוֹרַת חַיִּים, לִהְיוֹת דִּירָה בַּתַּחְתּוֹנִים לְאַחְדּוּתוֹ יִתְבָּרֵךְ בִּבְחִינַת גִּילּוּי, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְעֵיל, וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר הַקָּדוֹשׁ: ״לְמֶהֱוֵי אֶחָד בְּאֶחָד״, פֵּירוּשׁ, שֶׁהַיִּחוּד הַנֶּעְלָם יִהְיֶה בִּבְחִינַת ״עָלְמָא דְאִתְגַּלְיָא״.
וְזֶהוּ שֶׁאוֹמְרִים: ״לְכָה דוֹדִי וְכוּ׳״. וּבָזֶה יוּבַן מַאֲמַר רַבּוֹתֵינוּ־זִכְרוֹנָם־לִבְרָכָה: ״עַל כָּרְחָךְ אַתָּה חַי, וְעַל כָּרְחָךְ וכוּ׳״, וְאֶלָּא אֵיךְ יִהְיֶה רְצוֹנוֹ? וּכְמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּמָקוֹם אַחֵר בַּאֲרִיכוּת עַל מִשְׁנָה זוֹ – ״עַל כָּרְחָךְ אַתָּה חַי״, בְּעֶזְרַת חַיֵּי הַחַיִּים בָּרוּךְ־הוּא:

