שיחה ב
261שיחה ב
ויחי
א. "וישאו אותו בניו"
על המלים "וישאו אותו בניו"1 מפרש רש"י: "ולא בני בניו ...שהם מבנות כנען..." (כלומר, שבני יעקב נשאו נשים כנעניות). אך בפרשת וישב2, בפירושו על המלים "וכל בנותיו" מסביר רש"י, שיש בכך מחלוקת3: "רבי יהודה אומר אחיות תאומות נולדו עם כל שבט ושבט, ונשאום. רבי נחמיה אומר כנעניות היו, אלא מהו וכל בנותיו – כלותיו, שאין אדם נמנע4 מלקרוא לחתנו בנו ולכלתו בתו". יוצא מכך, שבהסבר לפסוקנו נוקט רש"י בשיטת רבי נחמיה5, ב ש"כנעניות היו"6.
ואין מובן: הדיוק "בניו – ולא בני בניו" הוא בלשון הפסוק, והוא צריך להתאים לכל השיטות שבתורה שבעל־פה, כולל שיטת רבי יהודה, שהשבטים נישאו ל"אחיות תאומות" שלהם, ולא לכנעניות, ובמיוחד כאשר פירוש זה של רבי יהודה הוא הפירוש הראשון והעיקרי בין שני פירושי רש"י בפרשת וישב. ואם כך, מדוע אין רש"י מבאר מה הטעם של "ולא בני בניו" לפי דעת רבי יהודה?
מוכרחים לומר, שמזה עצמו אנו לומדים, שהמלים "וישאו אותו בניו" טעונות ביאור רק לפי דעת רבי נחמיה, ואילו לפי דעת רבי יהודה אין צורך 262לפרשן, כי משמעותן מובנת מפירוש קודם של רש"י (בפרשת וישב).
ב. היתרון שבכל אחד מן הפירושים
מלימוד פירוש רש"י בפרשת וישב יוצא, במבט ראשון, שהיתרון בפירוש הראשון, "אחיות תאומות נולדו...", הוא, שלפיו משמעות המלה "בנותיו" היא כפשוטה; והמעלה בפירוש השני "בנותיו – כלותיו" היא, שלפיו אין צורך בחידוש כה עצום, שהיו ליעקב בנות רבות, דבר שאינו מוזכר כלל בכל התנ"ך!
ובמיוחד, כאשר במקרים דומים יש בתורה לפחות רמז לכך – על שלוש התאומות שנולדו עם קין ועם הבל, רומזת התורה על ידי הוספת המלה "את" שלוש פעמים7; וכן התאומה של בנימין (לפי הפירוש של "ורבותינו דרשו") נלמדת על ידי המלה "גם"8, שהתורה מוסיפה שם. וכיון שלגבי כל השבטים האחרים אין שום רמז לענין זה (חוץ משמעון, שלגביו נאמר9 "ויתן 263לי גם את זה"10), מוכח, שלא היו להם
ולכאורה, מאיזה טעם קס"ד לחלק בין השבטים. ואת"ל שיש טעם לחלק – מהי הראי' שלא לחלק. וע"פ הנ"ל מובן, דמקום לומר דדי החידוש דתאומות נולדו עם בני לאה ורחל, שעכ"פ נרמז בכתוב שילדו תאומות (עם שמעון ובנימין) אבל מנ"ל בנוגע לבלהה וזלפה? והראי' שלא לחלק – דהרי מוכרח שכל השבטים נשאו את תאומות11.
אך לפי פירוש זה אין מובן:
א) כבר הוסבר12 ההבדל שבין שיטת רבי יהודה לבין שיטת רבי נחמיה, שרבי יהודה מדגיש את הענין בכללותו – הוא מפרש את הפסוק בהתאם לענין באופן כללי, בלי להתאימו לביאור המלה כפרט. לעומת זאת, רבי נחמיה מבאר בעיקר בהתאם למשמעות המלה המסויימת, למרות שאין התאמה לפרשה בכללותה.
והנה, לפי ההסבר שלעיל, יוצא בנימין ודינה "את", י"ל שאינו מרבה תאומה, לפי שהפסוק שם אינו מדבר בלידתן (וראה חדא"ג מהרש"א ב"ב קכג, סע"א).
265שבעניננו ההבדל ביניהם הוא בדיוק להיפך: פירושו של רבי יהודה מתאים יותר למשמעות המלה "בנותיו", ואילו פירושו של רבי נחמיה מתאים יותר לתוכן פרשת ויצא בכללותה, ששם אין רמז לכך שנולדו ליעקב ילדים נוספים13.
ב) בפרשת וישלח, על המלים "כי גם זה", המופיעות בקשר להולדת בנימין, אומר רש"י, בפירושו "ורבותינו דרשו": "עם כל שבט נולדה תאומה ועם בנימין נולדה תאומה יתירה". אין מובן: כיון שבפרשת וישב סובר רש"י, שהפירוש "אחיות תאומות נולדו" אינו כל כך מתקבל, עד כדי כך שיש צורך להוסיף פירוש אחר, המוציא את המלה "בנותיו" ממשמעותה הפשוטה, הרי כל שכן שבפרשת וישלח, כאשר, לכאורה, אין הכרח לחדש שהיו ליעקב ילדים נוספים מלבד המוזכרים בתורה14, הוא היה צריך לפרש, ולפחות כפירוש שני, שרק עם בנימין נולדה תאומה יחידה, ולא עם האחים האחרים?
ג) מדוע צריך רש"י להוסיף בפירושו הראשון על "וכל בנותיו" את המלה "ונשאום", והרי משמעות המלה "בנותיו" כבר מובנת בכך ש"אחיות תאומות נולדו..."? וכן מיותרות, לכאורה, המלים "כנעניות היו" לפי הפירוש השני – אם "כלותיו" נקראות "בנותיו", מדוע יש לציין מי היו "כלותיו", אם כנעניות אם לאו?
ד) אם הפירוש השני חולק על הראשון רק מפני שקשה לקבל את החידוש של "אחיות תאומות נולדו", צריך היה הפירוש השני לשלול חידוש זה במפורש, ולהדגיש שלא נולדו אחיות תאומות עם בני יעקב15?
266ג. רש"י מיישב בפירושו שני קשיים
ההסבר לכך הוא:
במלים "וכל בנותיו", שאותן מבאר רש"י, יש שני קשיים: (א) משמעות המלים עצמן, שהרי ליעקב היתה רק בת אחת (או שתים16), ואף לפי "ורבותינו דרשו" היו לו רק שתי בנות (או שלש16), וכיצד מתאים הביטוי "וכל בנותיו", שמבטא כמות גדולה יותר17? (ב) מדוע מוזכרות רק "כל בנותיו", ואין מסופר על כלותיו, אשר בודאי גם הן באו לנחמו18?
רש"י מיישב בפירושו שני קשיים אלו: א) "אחיות תאומות נולדו עם כל שבט ושבט" – ובכך מבואר הביטוי "וכל בנותיו"; ב) "ונשאום" – ובכך מובן מדוע מוזכרות רק "בנותיו" (בנוסף ל"בניו") ולא חתניו19 וכלותיו.
רש"י אינו מוסיף פירוש שני מפני הקושי בענין הראשון (על כך שאין מוצאים רמז לתאומות של השבטים כבתאומות של קין והבל) – שהרי קושי זה אינו כה גדול עד כדי ביאור המלה "בנותיו" שלא כפשוטה, כבפירוש השני – אלא מפני הקושי בענין השני, של "ונשאום":
הרי ידוע20, שהאבות קיימו את כל מצוות התורה, על אף שלא נצטוו על כך. וכיון שעל אברהם נאמר21 "למען 267אשר יצוה את בניו ואת ביתו אחריו", מובן, שגם אצל יעקב היה "יצוה את בניו", ואף בני יעקב – לפחות בהיותם בקרבת יעקב22 – קיימו את כל המצוות23. לכן קשה לומר, שהם נישאו
22) ראה על דרך זה – על דרך החסידות בלקו"ש ח"ה ע' 4־373 בנוגע להאבות (שכל אחד מהם היתה עבודתו בקו אחר) – שאף את"ל שהנהגתו של יצחק היתה בקו הגבורה גם בחיי אברהם, מ"מ פשוט שבמקומו של אברהם התנהג בקו החסד – מדתו של אברהם. ועד"ז בנוגע להנהגת יעקב במקומו של יצחק. עיי"ש בארוכה ובהערות שם. וע"ד הפס"ד דבאתרי' דרב צ"ל כרב (שבת יט, ב).
23) אף שהדורות שלאחריהם לא שמרו כל המצות קודם שנצטוו, שהרי עמרם נשא את יוכבד דודתו (וארא ו, כ). וגם השבטים (כשהיו בריחוק מקום מיעקב) לא קיימו כל התורה, כדמשמע ממ"ש (מקץ מג, טז) "וטבוח טבח גו' כי אתי יאכלו האנשים גו'", והרי הם חשבו שהשוחט הוא עכו"ם*.
אלא שיש לומר (בדוחק עכ"פ) שהשבטים לא לאחיותיהם מן האב, שנאסרו במתן תורה24.
משום כך מוסיף רש"י פירוש שני: "כנעניות היו" – שהשבטים לא נישאו לאחיותיהם, אלא ל"כנעניות"25. אך כי זהו ביאור הנהגת עורכי השולחן: למה "וישימו לו לבדו ולהם לבדם" – ואין מזה ראי' לא להנהגת השבטים בכלל ולא להנהגתם בפעם הזאת בפרט).
ומה שיוסף צוה לטבוח טבח עבור השבטים – "כי אתי יאכלו האנשים" – הוא דכיון שחשדן אפילו במה שנצטוו (רש"י וישב לז, ב) – לא חשב שאחיו מחמירים לקיים המצוות שלא נצטוו עליהם. ואין בזה משום ולפני עוור גו' – שהרי לא נצטוו כלל***.
וראה בארוכה בכ"ז לקו"ש חל"ה ע' 181 ואילך.
24) אחרי יח, ט.
25) ובזה לא הי' איסור, כי האיסור ד"לא תתחתן בם" (ואתחנן ז, ג) הוא מפני "כי יסיר גו' ועבדו אלקים אחרים" (שם, ד), ובמילא היכא שליכא טעם זה [שהרי פשוט שהנשים שנישאו 269לפי זה קשה מדוע מוזכרות בפסוק רק "בנותיו" ולא כלותיו? ועל כך אומר רש"י שב"בנותיו" הכוונה היא גם26 לכלותיו.
בכך תובן גם ההתאמה בפרט נוסף27 של פירושי רבי יהודה ורבי נחמיה בעניננו לשיטותיהם במספר מקומות בפירוש הפסוקים: בכמה מקומות אנו מוצאים28, שרבי יהודה מסביר את משמעות הפסוק לפי המובן מהפרשה עצמה, אף כאשר הפירוש מבטא פגם ב"כבודם של ישראל". וכך הוא מסביר גם כאן, כמובן מהמשך הפרשה, למרות המשתמע מכך שהשבטים לא שמרו על האיסור המאוחר יותר של נישואים לאחות. לעומת זאת, רבי נחמיה אינו נמנע מביאור דחוק לפסוק, למען שמירת כבודם של ישראל, ולכן הוא מבאר "בנותיו – כלותיו", כדי להימנע מהמסקנה שבני יעקב לא קיימו בשלמות את תרי"ג המצוות.
ד. "עם כל שבט נולדה
תאומה" – כבר ידוע?
אך עדיין נדרש הסבר29: מובן בפשטות, שכאשר אומר רש"י בפרשת וישלח "עם כל שבט נולדה תאומה ועם בנימין...", הרי לגבי "כל שבט" אין הוא לומד זאת מ"כי גם זה", שהרי מלים אלו מתייחסות רק להולדת בנימין ואינן קשורות להולדת כל שבט, והכרחי לומר, שהעובדה ש"עם כל שבט נולדה תאומה" כבר היתה ידועה.
270ורש"י מזכיר כאן ש"עם כל שבט..." רק כדי להבהיר: שהמלה "גם" המופיעה אצל בנימין בלבד, מרבה "תאומה יתירה", שעמו נולדה תאומה יותר מאשר עם שאר השבטים.
ואין מובן:
א) מנין אכן פשוט כל כך (כבר לפני הענין של "וכל בנותיו", עם כל הנובע מכך, כדלעיל) ש"עם כל שבט נולדה תאומה"?
ב) אם אכן הדבר כה פשוט, צריך היה רש"י לציין במלים "וכל בנותיו" רק את הפרט שמתחדש, שהשבטים נישאו לאחיותיהם התאומות, כדי לבאר מדוע נאמר רק "וכל בנותיו"? ויותר מכך: מניסוחו של רש"י "אחיות תאומות נולדו..." מוכח, שהדבר נאמר כאן כחידוש.
ה. מובן מאליו שהשבטים נישאו לאחיותיהם
ההסבר לכך הוא:
כאשר הגיע זמנו של יצחק להינשא, השביע אברהם את אליעזר "לא תקח אשה לבני מבנות הכנעני"30. וכך גם הורה יצחק ליעקב "לא תקח אשה מבנות כנען"31, ורבקה הדגישה זאת יותר: "קצתי בחיי... – אם לוקח יעקב אשה מבנות חת... למה לי חיים"32.
אך לגבי בני יעקב אין אנו מוצאים במקום כלשהו בתורה, שהם יצאו למטרה זו ממקום מושבם אז, כנען, לארץ אחרת, או שהם שלחו שלוחים למטרה זו, כמסופר בתורה אודות אברהם ויעקב. לפי זה צריך היה להניח בפשטות, שנשותיהם היו מבנות כנען33.
אך קשה לקבל זאת: כיצד ייתכן לקבוע, שהשבטים נישאו לבנות כנען, כאשר הדבר כה מושלל על ידי האבות34? לפיכך מובן בפשטות, שהיו 272לשבטים אחיות, והם נישאו להן35.
273כלומר: סיפור הענינים מלמדנו בפשטות את עצם הענין, שהכרחי שהיו לשבטים אחיות שעמן הם נישאו36.
(דוגמא לכך, אם כי לא בדיוק אותו ענין ממש, אנו מוצאים בכך שהתורה, ואפילו רש"י, אינם מזכירים כלל עם מי נישאו ה"בנים ובנות" של אדם הראשון).
בכל זאת, כאשר מגיעים לפסוק "וכל בנותיו", צריך רש"י לומר "אחיות תאומות נולדו... ונשאום", על אף שהדבר מובן, כדלעיל. יותר מכך: רש"י מביא פירוש נוסף "כנעניות היו", מפני שמדברי הפסוק "וכל בנותיו" משתמע שהשבטים נישאו לנשים אחרות, כפי שיוסבר להלן בסעיף ו'.
ו. "וכל בנותיו" – כולל כלותיו
מדברי הפסוק "וכל בנותיו" מובן, שהוא מרבה בנות מסוג אחר, אשר אילו נאמר רק "בנותיו" הן לא היו נכללות בו – מדובר כאן על יותר מסוג אחד של בנות. והשאלה היא: אילו סוגים שונים ייתכנו בבנות37?
הדגשת הפסוק "כל בניו" מובנת – הכוונה היא להדגיש, שכל הבנים, כולל אלו שמכרו את יוסף, באו לנחם את יעקב. אך מדוע נאמר "וכל" גם לגבי הבנות?
לכן הכרחי לומר, שבמלה "בנותיו" הכוונה היא כאן גם ל"כלותיו", ושהכוונה היא לאלו שאינן בנותיו, כלומר, שהשבטים נישאו לכנעניות38, ולא לאחיותיהם. ולכן רומזת התורה, וכוללת אותן ב"וכל בנותיו": שני סוגי בנות: בנות ממש, וכלות, שהן כמו בנות.
משום כך מסביר רש"י על המלים "וכל בנותיו" שני פירושים: "רבי יהודה אומר אחיות תאומות נולדו... ונשאום; רבי נחמיה אומר כנעניות היו", כי רבי יהודה, ששיטתו בלימוד היא להביט בעיקר על הענין בכללותו, מסביר שהשבטים נישאו לאחיותיהם, כי מכללות הפרשיות, המספרות פעמיים – במפורש ובהרחבה – על הליכה לארץ אחרת, והעיקר להימנע מנישואין 274ל"בנות הארץ", קשה לקבל את האפשרות האחרת, שהשבטים נישאו לכנעניות; ואילו רבי נחמיה, המתייחס בעיקר לפרטים, למלה עצמה39, מסביר ש"כנעניות היו", כי על ידי כך מובן הדיוק הלשוני במלים "וכל בנותיו".
ז. המלה "בניו" טעונה ביאור לדעת רבי נחמיה
לפי האמור לעיל יובן מדוע המלים "וישאו אותו בניו" טעונות ביאור רק לפי שיטת רבי נחמיה, ולא לפי שיטת רבי יהודה:
דיוקו של רש"י "בניו ולא בני בניו" אינו מעצם המלה "בניו", שהרי משמעות המלה "בנים" יכולה לכלול גם בני בנים40, כפי שמובן גם41 מדברי רש"י כאן במקום זה, שמנשה ואפרים נשאו את ארונו של יעקב, והרי הם היו בני בניו של יעקב. אלא, ההכרח של רש"י לבאר זאת נובע מכך, שהמלה "בניו" מיותרת בכלל: לאחר שהתורה כבר מספרת לפני כן "ויעשו בניו לו כן כאשר צום", כבר היה מובן שב"וישאו אותו ארצה כנען..." הכוונה היא ל"בניו", גם לולא המלה "בניו".
ומכך שהתורה שבה ומדגישה את המלה "בניו", מדייק רש"י, שזאת כדי להדגיש, שהכוונה היא דוקא לבניו, ולשלול את "בני בניו", שהם ילדים של בנות כנען.
אך דיוק זה הוא רק לפי שיטת רבי נחמיה, המתייחס בעיקר למלה המסויימת כפרט. ולעומת זאת, לפי שיטת רבי יהודה המדגיש בעיקר את הענין בכללותו, אין נדרש כל כך ההסבר לכפילות במלה "בניו". וכיון שמצד כללות הענין יוצא שגם בני בניו נשאו את הארון, כי לדעתו בני הבנים נולדו מבנותיו, אין לשלול זאת, ולכן הוא מבאר שהכפלת המלה "בניו" היא ליתר ביאור וכדומה, כבתחילת הפרק: "ויפול יוסף... ויצו יוסף", וכן במקומות נוספים.
276ח. נישואין לכנענית פגומים, גם ללא איסור
אך יש להבין: כיון שלאחר מתן תורה נאסרו נישואין גם עם אחיות מן האב42, אפשר היה, לכאורה, לומר גם לדעת רבי יהודה, שהוראת יעקב "אל ישאו מטתי לא אחד מבניכם" היא מפני שהיו אלו ילדים מנישואין אשר יעקב קיבל על עצמו כאיסור עריות?
אמנם, לגבי השבטים עצמם אין לומר שהם עברו על איסור בהינשאם לאחיות, כי הם לא קבלו על עצמם לקיים את כל התורה עד שלא ניתנה. ולפיכך גם לא היה פגם בילדיהם, אך אין די בכך כדי ליישב את הדברים לפי שיטת רבי יהודה, כי
אם לדעת רבי נחמיה לא עברו בני יעקב על איסור בהינשאם לכנעניות, ולמרות זאת סובר רש"י, לדעת רבי נחמיה, שיעקב הורה "אל ישאו מטתי לא אחד מבניכם שהם מבנות כנען", הכרחי לומר, שלמרות שהנישואין לכנעניות כשלעצמם אינם איסור, בכל זאת היתה זו סיבה בעיני יעקב לכך שילדיהם לא יהיו ראויים לשאת את ארונו,
– כך אפשר לומר, ובאופן של קל־וחומר43, לפי שיטת רבי יהודה, שהיותם ילדים מנישואי אח ואחות היא בודאי פגם בעיני יעקב. ונותר הקושי: מדוע אין רש"י מסביר שגם לשיטת רבי יהודה הקפיד יעקב על כך, שרק "בניו" ישאו את המטה?
אך לאמיתו של דבר, אין זה קושי כלל בדרך הפשט, כי כאשר לא חל איסור חיתון – לא לגבי כנעניות ולא לגבי אחיות – אין כלל להשוות בין שני הדברים. וההבדל הוא, להיפך מהאמור לעיל: דוקא הנישואין עם בנות כנען הוא פגם, כי הכנענים כשלעצמם אינם ראויים שינשאו להם, שהרי "ארור כנען"44, אף אם אין בכך איסור45. לעומת זאת, נישואי אח ואחות נשללים רק מפני איסור התורה, ובעצם לא היה בכך שום פגם באותה תקופה, לפני מתן תורה46, שרק אז נקבע ציווי זה.
ט. נישואין לאחות לפני מתן תורה – ייחודים נעלים
מ"יינה של תורה" אשר בפירוש רש"י זה:
בפנימיות הענינים עדיין אין מובן כאן: מעצם העובדה שהאבות קיימו את 277כל תרי"ג המצוות גם לפני מתן תורה מובן, לכאורה, שגם אז היה מקום לאיסורים שניתנו אחר־כך, ולפחות שמץ מהם, בדקות דדקות. ולכן יש מקום לומר, גם לדעת רבי יהודה, שיעקב ירצה לשלול מסיבה זו בני אח ואחות מלשאת את ארונו, ושוב נותרה הקושיה בעינה.
ובנוסף לכך: כיצד ייתכן, שרובם של בני ישראל (חוץ מהשבטים: יהודה, מנשה ואפרים) נולדו מנישואין שלאחר מתן תורה הם איסורי עריות47?!
ההסבר לכך הוא: הוסבר בתורת החסידות48, על יסוד ספר הזהר וספרי קבלה, שהטעם לאיסור עריות הוא, שברוחניות הם מצביעים על ייחודים נעלים ביותר, כייחוד שבין זעיר אנפין ומלכות, הנקראים אח ואחות49, אשר מפני מעלתם הגבוהה אין העולם למטה יכול לקבלם. וכאשר מגלים אורות נעלים אלו כאן למטה, עלול להיגרם נזק, בקדושה – בדומה לנאמר על בן זומא50: "הציץ ונפגע", כיון שלא יכול היה להכיל אור כה רב, הזיק לו הענין של "הציץ", או אף למטה יותר. כדוגמא הידועה, לגבי מי שיביט בשמש ללא מגן – ולכן נאסרו ענינים אלו כאן למטה לכולם באופן שווה בזמן מתן תורה, שניתנה באופן של "תורה אחת יהיה לכם".
מכך מובן, שלפני מתן תורה, לפני שהם נאסרו, אין פגם בעניני ייחוד אלו אצל אלו המסוגלים לקבל אורות נעלים ביותר, ואדרבה, זוהי מעלה עבורם, בדומה לרבי עקיבא50, אשר הכניסה לפרדס לא הזיקה לו, אלא להיפך, גרמה לו להתעלות עצומה.
לפיכך אין תמיהה בכך שבני ישראל נולדו מנישואי התאומות, כי, אדרבה, כיון שהשבטים היו מסוגלים לקבל את האורות הנעלים, הרי יש בכך מעלה, שבני ישראל יצאו מייחודים נעלים ביותר51.
הערות
עמוד 261
- 1. פרשתנו נ, יג.
- 2. לז, לה.
- 3. תנחומא באבער וישב יו"ד. יל"ש עה"פ. וראה גם ב"ר פפ"ד, כא ובמפרשים שם.
- 4. מלשון רש"י "שאין אדם נמנע מלקרוא" (כבב"ר וביל"ש שם) – ולא "כי דרך אדם לקרוא" (כבדעת זקנים מבעה"ת, ועד"ז הוא במדרש שכל טוב ובמדרש אגדה) – משמע שיש איזה חשש בקריאה זו, אלא שמ"מ אין אדם נמנע כו'. והביאור בזה פשוט: כשקורא אדם לחתנו בנו ולכלתו בתו, הרי מקום לטעות שכוונתו היא "בנו" ו"בתו" ממש, ובמילא יאמרו שאח נשא את אחותו. ולכן כותב רש"י, ש(אעפ"כ) אין אדם נמנע כו'. ועפי"ז מובן בפשטות מה שרש"י אינו מביא הוכחה ממה שנעמי קראה את כלותי' "בנותי" (כברמב"ן כאן, וכבמ"כ לב"ר שם) – כי שם הי' זה לאחרי מיתת בעליהן, והחשש הוא רק בנוגע לאלו שזוכרים שהיו נשואות לבני', ועיקר החידוש – במה שאין אדם נמנע מלקרוא (לחתנו בנו ו)לכלתו בתו, הוא בחיי (בתו ו)בנו.
- 5. ברמב"ן פ' וישב (לח, ב) מבאר פרש"י ולא בני בניו – שהטעם: "לפי ששאול בן שמעון ושלה בן יהודה היו מבנות כנען ולכן יוציא את כולם", ולפי"ז (אפ"ל ש)פרש"י שבפרשתנו הוא (גם) לדעת ר"י. אבל [נוסף על מה שצריך ביאור: למה יוציא את כולם מצד שאול ושלה], (א) מפשטות לשון רש"י "ולא אחד מבניכם שהם מבנות כנען" משמע שקאי על כל בני השבטים (לבד ממנשה ואפרים – וכההמשך בפרש"י). (ב) לפי פירש"י (אליבא דר"י – שלשיטתו פי' הרמב"ן דברי רש"י דפרשתנו) בפ' וישב (שם) ופ' ויגש (מו, יו"ד) שאול ושלה לא היו מבנות כנען (משא"כ אליבא דר"נ – לשיטת רש"י – שלכן גם שאול ושלה לא נשאו את ארונו (ראה לעיל ע' 228 הערה 3)).
- 6. רא"ם כאן. גו"א וישב שם. ברמב"ן פ' וישב שם (וראה גם ש"ח שם): שכוונת ר"נ ב"כנעניות" אינו לכנעניות ממש (ובא רק לשלול דעת ר"י שנשאו את אחיותיהן), כי אם להנשים שבאו לארץ כנען משאר הארצות. עיי"ש. אבל א) אין זה פשטות ל' רש"י. ב) מפירש"י שבפרשתנו מוכח שהכוונה לכנעניות ממש. וכמ"ש בגו"א שם. וראה להלן הערה 33.
עמוד 262
- 7. בראשית ד, א־ב ופרש"י שם. (וכ"ה גם בב"ר פכ"ב, ג וברש"י שם).
- 8. וישלח לה, יז ופרש"י שם. (וכ"ה גם בב"ר פפ"ב, ח וברש"י ומ"כ שם).
- 9. ויצא כט, לג (ד"את" מיותר*). ויש לומר, שגם לפי דעת ר"נ, נולדה תאומה עם שמעון (ולפי
- . לכאורה י"ל שכן הוא סגנון הכתוב – וכמו ח"ש כד, לו; כה, ה. ועוד. [וכן י"ל ג"כ בפרש"י ותלד את קין – שזהו הסגנון לאחרי "ותלד" וכמוש"כ שם (ד, יז־יח, ובכל הדורות שמאדם ועד אברהם), שהרי אאפ"ל דעת ר"י, נולדה עמו תאומה יתירה). ומה שרש"י לא פירש זה גבי שמעון – כי סומך עצמו על מה שפירש גבי קין והבל (ד, ב). ועפי"ז יומתק א) מה שרש"י (בפ' וישב) כותב את פירושו על "וכל בנותיו" – אף שלכאורה תיבת "בנותיו" לחוד, ג"כ אינה מובנת בלא פרש"י, שהרי היא ל' רבים – אלא – לשון רבים מובן הוא, כי (נוסף על מה שלהפירוש ד"ורבותינו דרשו" נולדה תאומה עם בנימין גם לדעת ר"נ) גם לפי פשוטו נולדה תאומה עם שמעון. (וראה להלן סעיף ו' – באופן אחר). ב) דיוק לשון רש"י "אחיות תאומות נולדו עם כל שבט ושבט" – בכדי להדגיש שכוונתו היא לכל שבט ממש**. שנולדו תאומות עם שם חם ויפת. ובכ"ז פרש"י דאת קין כו' מרבה תאומות: א) באותו הפסוק מסיים "את ה'" ופי' עם, ב) בפסוק שלאח"ז – ב"פ "את" – כ"ז מכריח לומר אשר "ג' אתים ריבויים הם כו' עם קין ועם הבל כו'". ועפ"ז מתורץ מה שרש"י שם: 1) מאחר פי' "את קין", לאחרי פי' "את ה'", 2) מדגיש שיש ג' אתים]. וי"ל דמזה גופא דכותב בסגנון זה (ולא "ויוסיף לי בן" – ע"ד ל, כד – או כיו"ב) משמע ד"את" שבכאן ריבוי הוא, וע"ד הנ"ל בקין והבל.
- . ומה שבפ' וישלח (לה, יז) כותב רש"י "עם כל שבט" – ולא "עם כל שבט ושבט" – כי פירושו שבפ' וישלח קאי גם להסברא (דלהלן בפנים ההערה) שרק עם בני לאה ורחל נולדו תאומות. עוד י"ל: אפילו באם נאמר שלפי סברא זו נולדה עם בנימין רק תאומה אחת (כדלהלן בשולי הגליון הג' (שלאח"ז)), ורש"י הרי כותב תאומה יתרה – מובן מזה שפי' כאן הוא לפי הדעה שגם עם בני בלהה וזלפה נולדו תאומות (כדלהלן שם וראה גם להלן הערה 36), וא"כ – (ע"פ הנ"ל) הול"ל שבט ושבט? והתירוץ: מכיון שהדיעה ש"עם כל שבט נולדה תאומה" מובנת מעצמה, גם בלי פירש"י, כדלהלן סעיף ה' (ורש"י כותב זאת רק בדרך אגב – בכדי לסיים שעם בנימין נולדה תאומה יתירה, כדלהלן סעיף ד'), הרי אינו צריך להדגיש (באווארענען)© שכוונתו היא לכל שבט ממש. משא"כ בפ' וישב (ששם מקום ביאור דיעה זו – ולא דרך אגב. ועוד) שמדיוק "וכל בנותיו" מוכח כדעת ר"נ (כדלהלן סעיף ו') ובכל זה מחדש אחיותיהן, כדלקמן סעיף ג' וסעיף ה', ולולא בלהה וזלפה (א) אין רק ח' (או ט'***) תאומות, (ב) בני לאה איך ישאו אחותם מן האם?
עמוד 263
- 10. ומ"ש (מקץ מג, כט. ויגש מו, טו) גבי רש"י (בפירושו הראשון) אחיות תאומות נולדו כו', צריך להדגיש בפירוש שכוונתו היא לכל שבט ממש.
- 11. ועפי"ז יובן מ"ש רש"י (וישלח לב, כג) "ודינה היכן היתה, נתנה בתיבה כו' ולכן נענש". דלכאורה, להפירוש שאחיות תאומות נולדו עם כל שבט, הוצרך להקשות גם על שאר בנותיו "והיכן היו" (ולפי מ"ש בהערה 9 – על התאומה שנולדה עם שמעון גם לדעת ר"נ) [וגם כשנאמר שקושיית רש"י על דינה דוקא היא, לפי שבהפסוק "ואת אחד עשר ילדיו" אין התלמיד יודע עדיין שעם כל שבט נולדה תאומה (ודלא כדלהלן סעיף ה'), וגם בנוגע ל"את" שנאמר גבי שמעון נפרש באו"א, – עדיין יוקשה: מדוע אין רש"י מפרש הטעם למ"ש "אחד עשר (ותו לא) ילדיו" לאחרי שמחדש שעם כל שבט נולדה תאומה (ואין לומר שגם אותן נתן בתיבה – דא"כ, למה נענש על דינה דוקא)] כי מכיון שנאמר שם "ואת אחד עשר ילדיו", הרי תיבת את מרבה גם התאומות שנולדו עם "אחד עשר ילדיו".
- 12. בביאור פרש"י עקב (יא, ו) והאזינו (לב, מג). וראה להלן הערה 28.
- . כי החידוש שתאומות נולדו עם כל בני לאה ורחל – אפשר ללמוד בב' אופנים: א) ממה שנרמז בכתוב גבי שמעון ובנימין. ולפי"ז י"ל שעם כל אחד מהם (כולל שמעון ובנימין שבהם רמז הכתוב) נולדה רק תאומה אחת. ולפי"ז היו רק ח' תאומות. (ולפי אופן זה, מ"ש רש"י "ועם בנימין נולדה תאומה יתירה" הוא לפי דעת ר"י שגם עם בני בלהה וזלפה נולדו תאומות (וכדלהלן סעיף ד' וה')). ב) שגם באם הי' נרמז רק בבן אחת מהן (לאה או רחל), היינו למדים שנולדו תאומות עם כל בני לאה ורחל – כיון שהיו אחיות דומות זו לזו בתכלית, עד שלולא סימנים א"א להבדיל ביניהן בלילה (ויצא כט, כה ובפרש"י), [ובזה מובן: (א) מ"ש (כט, לא) "וירא ה' כי גו' (ולכן דוקא) ויפתח גו' (כי לולא זאת – ה"ה בשווה לאחותה רחל) ורחל עקרה". (וזה מובן בפשטות כ"כ עד שרש"י א"צ לפרש את זה). (ב) הוודאות של רחל, שזקוקה לאה למע"ט בכדי לזכות לבנים (פרש"י ל, א)], ומכיון שגם מצד התאומה שנרמז גבי שמעון היינו יודעים שגם עם בני רחל נולדו תאומות, צ"ל (גם לדעת ר"נ) שכוונת הכתוב ב"גם" שנאמר גבי בנימין היא שנולדה עמו תאומה יתירה [ועפי"ז מובן גם מה שהרגיעה אותה המילדת "אל תיראי כי גם זה לך בן" – שהסיבה ד"ותקש" היא לפי שנולדה עמו תאומה יתירה (על של יוסף)], ולפי זה היו ט' תאומות. ושאני "ואת אחד עשר ילדיו" שמרבה גם התאומות (כדלהלן סוף הערה 11) – כי מכיון שזה שנולדו תאומות יודעים כבר, שפיר י"ל שהכוונה ב"ויקח גו' ואת אחד עשר ילדיו" היא שלקח גם את התאומות שנולדו עמהם.
עמוד 265
- 13. לכאורה הי' אפשר לומר, שר"י מפרש "אחיות תאומות כו'" מצד כללות התוכן של הכתוב, שהוא – הפלגת אבל יעקב אשר "וימאן להתנחם" גם כשניחמו אותו "כל בניו וכל בנותיו", ולכן מפרש "בנותיו" כפשוטו – ולא כלותיו. ור"נ מפרש שלא נולדו אחיות תאומות – כי מדייק מה שלא נאמר בלידת השבטים (לבד מבשמעון) תיבת "את" וה"ז דיוק בתיבה פרטית. אבל – אינו (אבל ראה להלן הערה 36). כי א) בנים הם תקיפים ובעלי השפעה יותר מאשר בנות. ועפ"ז אינה מובנת הוספת הפסוק "וכל בנותיו" לאחרי ש"כל בניו" לא הצליחו לנחמו? ועכצ"ל שהחידוש בזה שאפילו נחמת אלו שאינם קרובים כ"כ (כלותיו) ובכ"ז באו לנחמו – ואעפ"כ וימאן להתנחם. ובא"כ, הרי אדרבה: להפירוש "בנותיו – כלותיו" מודגשת יותר הפלגת אבל יעקב. ב) באם הוכחתו של ר"נ הוא ממה שלא כתיב "את" (גבי לידת השבטים) – למה סותם רש"י בפ' וישלח (לה, יז. ולפי ה"עוד י"ל" שלעיל בהערה שני' שלהערה 9) כדעת ר"י [ובפרט ששם נוגע יותר לדייק הנ"ל, מכיון שהמדובר שם הוא בענין לידת בנימין]? ומזה מוכח, שההוכחה לפירוש השני היא מ"וכל בנותיו" דוקא.
- 14. ובפרט שההוכחה לזה [שלא נולדו תאומות, כי לא נרמז בהכתובים כלל] שייכת שם יותר מכאן, מכיון ששם המדובר הוא בנוגע לידת בנימין [וכבהערה לפנ"ז].
- 15. לכאורה אפשר להוסיף עוד קושיא: התיבות "כנעניות היו" שוללות לכאורה רק "ונשאום" ולא "אחיות תאומות נולדו כו'" (ועליהן קאי "וכל בנותיו". ונאמר דלפי' הב' מפרש "וכל בנותיו" כנעניות היו – כי אאפ"ל כן, שהרי לכ"ע דינה יש כאן ונכללה ב"בנותיו". וע"פ הנ"ל – גם התאומות דשמעון ובנימין). וכיון שאינו שולל אחיות תאומות מה מקשה "אלא מהו וכל בנותיו" – אבל אינו. כי יש לומר ש"כנעניות היו" קאי על התיבות "וכל בנותיו" שרש"י מעתיקם ומפרש אותם. ולפי' הא' ניחא, כי לדעה זו קאי (גם) על האחיות התאומות. אבל לדעת ר"נ דקאי (גם) על [כלותיו ה]כנעניות, קשה "אלא מהו וכל בנותיו", דהול"ל "בנותיו וכלותיו". וראה לקמן בזה.
עמוד 266
- 16. ראה לעיל הערה 9.
- 17. בראב"ע שם ש"וכל בנותיו" הוא בתו ובת בנו (סרח בת אשר). אבל (א) לפי פרש"י בפ' פנחס (כו, מו) שסרח היתה קיימת בשנת הארבעים ליצי"מ (ולפי פרש"י ש"ב (כ, יט) מ"מדרש אגדה" – גם בימי דוד ויואב), מסתבר לאחר את לידתה ככל האפשרי ולומר שנולדה בסמיכות להכניסה למצרים. (ב) אפילו אם נאמר שנולדה כמה שנים לפני מכירת יוסף (באופן שהיתה שייכת כבר לנחם), ואז מוכרח שב"בנותיו" נכללת גם היא (ראה בהערה שלאח"ז), הרי עיקר פי' "בנותיו" הוא בנותיו ממש (ולהעיר מפ' ויגש מו, ז: בנותיו ובנות בניו), ולכן אינו מסתבר שהלשון "וכל בנותיו" (שני ריבויים) הוא מפני שסרח נכללת ב"בנותיו" ואשר זהו רק בדרך טפל.
- 18. ומה שלא מסופר בתורה שגם בני בניו באו לנחמו – י"ל לפי שנכללים ב"בניו", דהרי בני בנים הרי הם כבנים (רש"י וירא כ, יב) (נוסף על שאפ"ל שעדיין קטנים היו).
- 19. ועפי"ז מובן מ"ש רש"י (בדברי ר"נ) "לחתנו בנו" – דלכאורה מיותר – בכדי לתרץ מדוע לא נאמר שגם חתניו באו לנחמו. אלא שמ"מ מעתיק רש"י רק התיבות "וכל בנותיו" ולא גם "כל בניו" – כי כל הקושיא (מדוע לא נזכרו בכתוב גם חתניו) הוא דוקא לאחרי שרש"י מחדש "אחיות תאומות נולדו כו'". ומכיון שגם ר"נ אינו חולק ע"ז (וחולק רק על "ונשאום")*, לכן הוצרך להוסיף "לחתנו בנו" (דמרווח יותר לומר שעכ"פ המבוגרות נישאו).
- 20. ראה רש"י תולדות כו, ה (בנוגע לאברהם (וראה גם וירא יט, ג בנוגע ללוט – וראה שם סוף פסוק א')). שם, יב; כז, ג, ט (בנוגע ליצחק). וישלח לב, ה (בנוגע ליעקב).
- 21. וירא יח, יט.
- . ועפ"י מ"ש לקמן הערה 38, שר"נ חולק גם על "אחיות תאומות נולדו" – י"ל שמה שהוזקק להוסיף "לחתנו בנו" הוא בכדי לתרץ למה לא נזכר בכתוב בעלה של דינה (שלשיטת ר"נ – אינה "הכנענית" אם שאול, וכדלעיל הערה 5 בסופה. וראה ג"כ לקמן הערה אכלו את הבשר, לפי שחשבו שהוא נבילה (ואין להוכיח שהשבטים אכלו בשר בסעודה זו ממ"ש בתרגום אונקלוס (מג, לב), הובא בפירש"י: "ארי בעירא דמצראי דחלין לי'** עבראי אכלין"
- 34. , וכן בעלה של התאומה דשמעון (ובנימין). אלא שמ"מ מעתיק רש"י רק "כל בנותיו" ולא "כל בניו" – כי אין הכרח שאז נישאו כבר [ובפרט שלדעת ר"נ היו רק ב' מבוגרות (דינה והתאומה דשמעון, משא"כ התאומות דבנימין היו אז רק בנות ט' שנים לערך)] עד כדי להקשות קושיא בכתוב – (משא"כ כשמתיישב דרך אגב דכלותיו).
עמוד 267
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- ***. יתרה מזו י"ל, שבאם היו מצווים על איסור נבילה, הרי גם באם הי' הבשר זבוח כדין – לפי' תיב"ע דאשר על ביתו זהו מנשה – (אבל אין להוכיח שהי' כן ממה שנאמר "כי אתי יאכלו" שיוסף אמר שיאכל מטבח זה – כי פשטות הכתוב (מג, טז) הוא דאשר על ביתו נצטווה ענין חדש, השייך להאנשים גו' ולא הרגיל ושייך ל"אתי" – יוסף), מכיון שהשבטים חשבו שהוא נבילה צריכים סליחה (ראה נזיר כג, א: מי שנתכוון לעלות בידו בשר חזיר כו'. והוא גם פשוטו של מקרא – כפרש"י מטות ל, ו: "במה הכתוב מדבר כו'"), א"כ יש בזה איסור דלפני עוור. רש"י שופטים כ, יח. וראה גו"א וישב לח, ב). וכן מוכרח מפרש"י ח"ש (כד, ח): "וקח לו אשה מבנות ענר אשכול וממרא" אף שאמוריים היו (לך יד, יג).
- . בחולין צא, א: פרע להן בית השחיטה. אבל ממה שרש"י אינו מביא פירוש זה (אפי' לדעת ר"נ), מוכח ש(אין זה פשוטו של מקרא וגם) לא נזהרו בזה. ומה שלא פירש רש"י "והכן – טול גיד הנשה בפניהם" (כבחולין שם) – אף ש"לא יאכלו בנ"י את גיד הנשה" (וישלח לב, לג) – כי זה יכול כאו"א ליטול בעת אכילתו. ע"ד המדרש וכו' האם גם השבטים קיימו כל התורה כולה – ראה פרשת דרכים (בתחלתו). בית האוצר (בתחלתו). וש"נ. ועוד.
- . ואע"פ ד"דחלין לי'", בכל זה אמר יוסף ל"אשר על ביתו" וטבוח טבח, כי היו גם בהמות דלא דחלין לי' [ראה רש"י וישב לז, לו: "שוחטי בהמות המלך". וממ"ש רש"י ויגש מז, ו: "על צאן שלי" מוכח שאפי' בצאן היו כאלו דלא דחלין לי', להשבטים לא הסירו כו'], ליכא האיסור (ע"ד מ"ש ומ"ש (ויגש מו, לד) "כי תועבת מצרים כל רעה צאן", בהכרח לפרש שהוא לפי שהשבטים היו רועים כל צאן – גם דדחלין לי'. וראה פרש"י בא (יא, סוף פסוק ה') שעבדו רק לבכור (ואף ששם נאמר "וכל בכור בהמה" – כן הוא בכל המינים וגם ב"צאן". וראה רש"י בראשית ד, כ: לרועי בהמות... מרעה צאנו). – ואכמ"ל בזה].
עמוד 269
- 26. שהרי בודאי באה דינה (ותאומת שמעון ובנימין) לנחמו.
- 27. שנוסף על הנ"ל ס"ב.
- 28. ראה פרש"י עקב (יא, ו) והאזינו (לב, מג), שר"נ מהדר (אף שדוחק בפירוש הענין) בכבודן של ישראל – שלא הי' שינוי בשטח דישראל שאין לו שייכות לקרח; סדום היינו או"ה, ור"י מפרש הכתובים כפשוטם – אף שהוא היפך הידור בכבודן של ישראל. אבל עדיין אינו מובן: מפרש"י עקב שם "א"ל ר"נ .. פיה ולא פיותיה" מוכח שעיקר הטעם מה שר"נ חולק על ר"י הוא מצד דיוק תיבת פיה, אבל מצד ההידור בכבודן של ישראל לבד לא הי' חולק על ר"י להוציא "בקרב כל ישראל" מפשוטו (אף שר"נ מדייק יותר בהפרטים, ו"בקרב כל ישראל" נוגע לכללות תוכן הכתוב ולא לדיוק תיבה פרטית, כמשנ"ת בארוכה בשיחת ש"פ עקב תשכ"ו). ובפנים מבאר שמצד ההידור בכבודן של ישראל, מפרש תיבת "בנותיו" [דיוק בתיבה פרטית – שלפי דעת ר"נ זהו העיקר] שלא כפשוטו? ולכן צ"ל כדלהלן סעיף ו'.
- 29. ונוסף לזה: (א) לפי הנ"ל ש"כנעניות היו" שולל רק "ונשאום"*, צריך לומר שכוונת רש"י ב"אלא מהו וכל בנותיו" היא: למה נאמר רק וכל בנותיו ולא הוסיף גם כלותיו (כנ"ל). אבל מפשטות לשון רש"י משמע שקושייתו "אלא מהו וכל בנותיו" היא על התיבות וכל בנותיו גופא. ועוד: באם כוונתו להקשות מדוע נאמר רק בנותיו, הוי לי' לכתוב "אלא מהו בנותיו", וממ"ש "מהו וכל בנותיו" מוכח שהוקשה לי' לשון זה, לפי ש"וכל בנותיו" מורה שהיו לו (סוגי) בנות רבות – וכדלקמן בפנים. (ב) באם כוונתו רק לשלול "ונשאום", הול"ל "נכריות היו" [אף שבדוחק י"ל שנקט "כנעניות" רק בדרך אגב (כי מכיון שגרו בארץ כנען מסתבר שלקחו כנעניות – "מבנות הארץ" (תולדות כז, מו)), אבל עיקר כוונתו היא שלא נשאו את אחיותיהן].
- . וממה שר"נ אינו אומר בפירוש שלא נולדו אחיות תאומות (כקושיא הד' דלעיל סעיף ב') צ"ל כן, שר"נ שולל רק "ונשאום" (וראה לעיל הערה 15).
עמוד 270
- 30. חיי שרה כד, ג.
- 31. תולדות כח, א.
- 32. שם כז, מו.
- 33. ואין לומר שנשאו נשים שלא מז' האומות אלא מאלו שבאו לארץ כנען מארצות אחרות (וראה רמב"ן וש"ח (וישב לח, ב) שפירשו כן בדעת ר"נ) – כי – ע"ד הפשט – לא היו שם כאלו. וכדמוכח ממה שהוצרך אברהם לשלוח את אליעזר לחרן בכדי ש"לא תקח אשה לבני מבנות הכנעני אשר אנכי יושב בקרבו" [וגם ב"ואם לא תאבה האשה גו'" – "קח לו אשה מבנות ענר אשכול וממרא" (ח"ש כד, ח ורש"י שם) – אף שאמוריים היו (לך יד, יג) והם בכלל "ארור כנען", ולא אמר לו שיקח אשה ליצחק מהנשים שאינן מז' האומות], וכן בנוגע ליעקב, שלח אותו יצחק לפדן ארם בכדי ש"לא תקח אשה מבנות כנען".
- 34. וכקושיית הגמרא (פסחים נ, א – עה"פ (וישב שם) וירא שם יהודה בת איש כנעני): אפשר בא אברהם והזהיר את יצחק בא יצחק והזהיר את יעקב ויהודה אזיל ונסיב. וקושיא זו היא גם עפ"י דרך הפשט, שלכן הוזקק רש"י לפרש בפ' וישב שם (כבגמרא שם): "כנעני – תגרא" [אלא שפירוש זה (בגמרא (ראה גו"א לח, ב. דעת זקנים מבעה"ת לז, לה) וכן ברש"י) הוא אליבא דר"י דוקא ולא אליבא דר"נ, כי (נוסף שאליבא דר"נ אפשר לפרש גם כנעני ממש ואין צורך לפרש "תגרא"*) אליבא דר"נ מוכרח שגם שלה הי' מבנות כנען, כדלעיל ע' 228 הערה 3, ודלא כמ"ש הרא"ם סוף פרשתנו].
- . ואולי יש לומר שגם לדעת ר"נ צריך לומר שפירוש תיבת "כנעני" שבפסוק זה הוא "תגרא" (אף שהי' גם כנעני ממש), בכדי לתרץ (ראה ברמב"ן ובגו"א שם): (א) למה הוצרך הכתוב לאמר שהוא
עמוד 272
- 35. לפי המבואר בפנים מוכרח, שלדעת ר"י נשאו השבטים רק את אחיותיהן ולא נשאו נשים אחרות. ומ"ש (ויגש מו, כו) "מלבד נשי בני יעקב" קאי על אחיותיהן ולא על נשים אחרות. ואין סתירה לזה ממ"ש רש"י שם: "ולדברי האומר תאומות נולדו עם השבטים צריכים אנו לומר שמתו לפני ירידתן למצרים" – כי כוונת רש"י ב"ולדברי האומר" כולל גם – (כדלהלן) – ר"י, רק אם נאמר שלדידי' לא כל התאומות נישאו (להשבטים)*. אבל באם נפרש דברי רש"י (וישב כנעני, והרי כל אנשי הארץ ההיא כנעניים הם? (ב) למה נאמר "בת איש כנעני" ולא "אשה כנענית" (וגם מוסיף "ושמו שוע")? ולכן צ"ל שתיבת כנעני כאן פירושה "תגרא". ולכן מכנה אותה הכתוב "בת איש כנעני" מצד פרסום אבי' (כברמב"ן. וראה גם ב"ר פפ"ה, ד ובמפרשים שם). ועפי"ז מתורץ גם מ"ש (לח, יב) "ותמת בת שוע אשת יהודה" – אף שע"י נישואין נפסק הקשר עם בית אבי' (ראה לעיל ע' 191 ובהערה 51), ובפרט שילדה שלשה בנים ושלה הי' בחיים, ובמילא אינה שבה אל בית אבי' אפילו לענין אכילת תרומה (אמור כב, יג ובפרש"י. וראה הערה הנ"ל דלעיל שם) – כי מצד גודל פרסום אבי', נקראה על שמו "בת שוע" – גם לאחרי נשואי' וכו'.
- . כי – אף שכל הוכחתו של ר"י שעם כל שבט (לא רק עם בני לאה ורחל) נולדו תאומות היא לפי שס"ל שלא נשאו כנעניות, מ"מ, מכיון שעם בנימין נולדה תאומה יתירה (רש"י וישלח לה, יז), הרי היו י"ג תאומות, ויוסף נשא את אסנת, ויהודה – מצינו בבניו רק בני "בת איש כנעני – תגרא" ותמר (בנוגע לשמעון – ממ"ש גבי שאול "בן הכנענית", מוכח ששאר בניו היו בני אשה אחרת). ואף שלשיטת ר"י, גם בנות יעקב לא נישאו לכנעניים – רווקות מתו. והרי בנות צלפחד (לפרש"י – פנחס כז, ג) לא נישאו עד גיל קרוב למ' שנה (לכה"פ), ותאומות יוסף ובנימין (ואולי דעוד מהשבטים) היו צעירות מזה בעת הירידה למצרים. אלא שעכ"פ אחת מבנות רחל נישאה לאחד מחמשת בני לאה – שהרי לא נשאו תאומותיהם מן האם. לז, לה) "ונשאום" – כולן דוקא, אז פי' (בויגש) אינו לדעת ר"י** – כי (א) הוכחת רש"י שם שמתו לפני ירידתן למצרים הוא "שהרי לא נמנו כאן" ולפי דעת ר"י שהתאומות נישאו להשבטים הרי נמנו במ"ש "מלבד נשי בני יעקב", וכמו שהקשו הרמב"ן (שם, טו) ומפרשי רש"י שם***. (ב) לפי דעת ר"י א"א לומר שמתו לפני ירידתן למצרים, כי ממ"ש (שם, ו) "בנותיו גו' הביא אתו מצרימה" מוכרח שהיו לו אז כמה בנות [בנותיו ל' רבים. כדפרש"י גבי "בנות בניו". וראה רמב"ן שם], והרי לדעת ר"י, הכוונה ב"בנותיו" הוא בנותיו ממש ולא כלותיו – כ"א לדעת האומר שתאומות נולדו אבל לא נישאו להשבטים (על כל פנים – לא כולן) – היינו כל הדורש הריבוים שנאמרו בשמעון ובנימין (ור"נ ג"כ בכללם) – ולכן מדייק רש"י "תאומות נולדו עם השבטים", ולא "עם כל השבטים" (כלשונו בפ' וישלח (לה, יז) ובפ' וישב (לז, לה)). (ולר"נ בפרט שלא נשאו התאומות (כנ"ל ס"ג. וראה להלן הערה
- 39. , הרי התאומות לא נמנו ב"מלבד נשי בני יעקב" (ו"נשי בני יעקב" – לפי דעת ר"נ – אינן יוצאי ירכו של יעקב****)), ולכן צריכים לומר לדעתו שמתו לפני ירידתן למצרים.
- . ומובן שדוחק לומר שב"ולדברי האומר" – הוא שולל זה שכותב עליו "ר"י אומר אחיות תאומות נולדו".
- . בגו"א (מו, כו) ובחדא"ג מהרש"א (ב"ב קכג, ב) מתרץ שב"מלבד נשי בני יעקב" אתא לרבויי רק אלו שאינם זרעו של יעקב, אבל זרעו של יעקב, מונה הכתוב בפירוש, כדמוכח ממה שמונה את דינה, אף שנישאה לשמעון (רש"י מו, יו"ד). אבל, עפ"י דרך הפשט מוכרח שלדעת ר"י לא נשאו השבטים נשים אחרות, כנ"ל בפנים ההערה, ו"נשי בני יעקב" קאי על התאומות. ואין להקשות למה לא מנה אותם הכתוב בפירוש כמו שמנה את דינה – שהרי גם לידתן לא נזכר בכתוב (וראה רמב"ן שם, טו. גו"א שם).
- . ומה שהקשה הרמב"ן (שם, טו) "מה טעם לאמר מלבד נשי בני יעקב הכנעניות אחר שאמר יוצאי ירכו" – כבר תירץ בגו"א (שם, כו) "שהכתוב רוצה למנות גם נשי בני יעקב (שאינן יוצאי ירכו) ובענין זה מנה אותם במה שאמר מלבד נשי בני יעקב".
עמוד 273
- 36. בדוחק י"ל שכוונתו ב"עם כל שבט נולדה תאומה" היא רק לבני לאה ורחל (כנ"ל באופן הראשון שבשוה"ג השני להערה 9). אבל מכיון ש"אחיות תאומות נולדו עם כל שבט ושבט" אינו מוכח מ"וכל בנותיו", כ"א מפני שכן מוכח מפשטות סיפור הענינים שבפרשיות הקודמות כנ"ל [ומה שבחר רש"י להזכיר דעם כל שבט ושבט נולדה תאומה בפי' "וכל בנותיו" – מובן בפשטות, שה"ז פי' תיבות אלו (ולא מפני שמכאן למדין זה). ו(לחידודא) יש להוסיף: לפי' זה – "כל בנותיו" הם יותר במספר (ובמילא גם בפעולת הניחום) מאשר "כל בניו". ור"י ור"ג לשיטתם. ודלא כדלעיל הערה 13. וראה הערה 18], מסתבר יותר שגם בפ' וישלח כוונתו היא לכל שבט ממש (ומה שאינו מדגיש זאת בפירוש – ראה באופן השני שבשוה"ג הנ"ל).
- 37. ומה שהכתוב מפרט בניו ובנותיו ואינו אומר "כל ילדיו" – כי גם זה הוא ב' סוגים בהניחום (אלא שקשה הסדר בהכתוב) – וראה הערה 13, 36.
- 38. ומכיון שכל המקור לחדש "עם כל שבט נולדה תאומה" הוא לפי שאינו מסתבר שנשאו כנעניות – הרי ר"נ שסובר "כנעניות היו", צ"ל שס"ל כפשטות הכתובים – שלא נולדו תאומות עם כל שבט, מאחר שאין מקור לחידוש זה.
עמוד 274
- 39. ראה לעיל הערה 28, שבהפלוגתות דר"י ור"נ, עפ"י שיטת ר"נ ישנו הידור יותר בכבודן של ישראל. ולכן מסתבר, שטעמו של ר"נ לחלוק על ר"י בכל מקום [וגם בפ' וישב] הוא לא רק לפי שמדייק יותר בהפרטים, אלא גם לפי שמהדר בכבודן של ישראל. ולכן נראה, שגם בנדו"ד, טעמו של ר"נ הוא [לא רק מצד דיוק התיבות "וכל בנותיו", כ"א] גם לפי שס"ל שהשבטים קיימו כל התורה עד שלא ניתנה, כנ"ל סעיף ג' ולעיל ע' 7־186. וכן משמע ממ"ש רש"י שלדברי האומר כו' – סתם ולא רק ר' נחמי', אבל גם ר' נחמי' בכללם – צריכים לומר שהתאומות (דשמעון וכו') מתו לפני ירידתן למצרים (כנ"ל הערה 35) – ואינו מתרץ שנכללו ב"נשי בני יעקב" כמו לדעת ר' יהודה – כי מהטעמים מה שר"נ חולק על ר"י הוא, לפי שס"ל שהשבטים לא נשאו את אחיותיהן, כנ"ל. וכיון שעכצ"ל כן (דמתו) אליבא דר"נ – אין צורך לחפש תירוץ אחר לשאר האומרים דתאומות נולדו כו'.
- 40. פירש"י וירא כ, יב. וגם בנוגע להלכה – ראה יבמות סב, ריש ע"ב.
- 41. אבל אינו מוכרח מכאן, כי י"ל שהוא לפי ש"לי הם (אפרים ומנשה) – בחשבון שאר בני"; "אפרים ומנשה כראובן ושמעון יהיו לי" (פרשתנו מח, ה ופירש"י שם).
עמוד 276
- 42. אחרי יח, ט. וראה רש"י תצא כג, א.
- 43. כי פשוט שהכנעניות שנישאו להשבטים היו כאלו שלא הסירו כו', ובמילא, אין בזה איסור גם לאחרי מ"ת (ראה לעיל הערה 25), משא"כ "אחותו" נאסרה לאחרי מ"ת, ובמילא לגבי יעקב שקיים כה"ת עד שלא ניתנה, הי' זה חסרון.
- 44. נח, ט, כה. וראה רמב"ן וישב לח, ב.
- 45. שלכן השביע אברהם "לא תקח אשה לבני מבנות הכנעני" – גם מבנות ענר אשכול וממרא (ורק "אם לא תאבה גו'" אז דוקא "ונקית משבועתי גו' וקח לו אשה מבנות ענר אשכול וממרא").
- 46. אלא שמ"מ, ר"נ שמהדר בכבודן של ישראל ס"ל שנשאו כנעניות ולא את אחיותיהן – כי כנ"ל (הערה 25), בהכנעניות שנישאו להשבטים לא הי' איסור [ואפילו אברהם בנוגע ליצחק אמר "ואם לא תאבה גו' – וקח לו אשה מבנות ענר כו'" (כנ"ל שם)], משא"כ "אחותו" נאסרה לאחרי מ"ת – ולומר שהשבטים לא קיימו כל התורה הוא גרעון יותר.
עמוד 277
- 47. ואותה הקושיא היא גם בנוגע למשה רבינו שנולד מויקח עמרם את יוכבד דודתו. וראה פדר"א רפל"ט: וכל זרעו של יעקב לקחו אחיותיהם ושאר בשרם – דלכאורה מהו השבח, ואדרבא.
- 48. סדור קב, ב־ג. קה, ד ואילך. דרמ"צ כט, ב ואילך.
- 49. דרמ"צ ל, סע"ב ואילך.
- 50. חגיגה יד, ב. (משיחות חורף תשכ"ח, וש"פ וישב תשכ"ט)
- 51. בסידור ובדרמ"צ שם, שמטעם זה נשא יעקב שתי אחיות. עיי"ש בארוכה. אבל עפ"י דרך הפשט, שמר יעקב כל התרי"ג מצות, גם האיסור דאחיות (ראה בארוכה לעיל ע' 143 ואילך וע' 228 ואילך) – אף שיעקב בודאי הי' יכול לקבל את האורות (ובמכ"ש מהשבטים). ואולי י"ל, לפי שהאבות נתנו את הכח לקיום המצות שלאחרי מ"ת (ראה בארוכה לעיל ע' 71 וע' 89 ואילך ס"ה ובהנסמן שם), ולכן הוצרכו לשמור כל התרי"ג מצות.
בראשית רבה פ״ד:כ״א - הטקסט מספריא
וַיָּקֻמוּ כָל בָּנָיו וְכָל בְּנֹתָיו (בראשית לז, לה), כַּמָּה בָּנוֹת הָיוּ לוֹ חֲדָא הֲוַת וְהַלְוַאי קְבָרָהּ, אֶלָּא אֵין אָדָם נִמְנַע מִלִקְרֹא לַחֲתָנוֹ בְּנוֹ וּלְכַלָּתוֹ בִּתּוֹ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר לְאַחְיוֹתֵיהֶם נָשְׂאוּ הַשְּׁבָטִים, הֲדָא הוּא דִכְתִיב: וַיָּקֻמוּ כָל בָּנָיו וְכָל בְּנֹתָיו לְנַחֲמוֹ. (בראשית לז, לה): וַיְמָאֵן לְהִתְנַחֵם, מַטְרוֹנָה שָׁאֲלָה אֶת רַבִּי יוֹסֵי אָמְרָה לוֹ כְּתִיב (דברי הימים א ה, ב): כִּי יְהוּדָה גָּבַר בְּאֶחָיו, וּכְתִיב (בראשית לח, יב): וַיִּנָּחֶם יְהוּדָה וַיַּעַל עַל גֹּזְזֵי צֹאנוֹ, וְזֶה אֲבִיהֶם שֶׁל כֻּלָּם וַיְמָאֵן לְהִתְנַחֵם, אָמַר לָהּ מִתְנַחֲמִים עַל הַמֵּתִים וְאֵין מִתְנַחֲמִים עַל הַחַיִּים. (בראשית לז, לה): וַיֵּבְךְּ אֹתוֹ אָבִיו, זֶה יִצְחָק. רַבִּי לֵוִי וְרַבִּי סִימוֹן אָמְרוּ אֶצְלוֹ הָיָה בּוֹכֶה וְכֵיוָן שֶׁיָּצָא מֵאֶצְלוֹ הָיָה הוֹלֵךְ וְרוֹחֵץ וְסָךְ וְאוֹכֵל וְשׁוֹתֶה. וְלָמָּה לֹא גִּלָּה לוֹ, אָמַר, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לֹא גִּלָּה לוֹ וַאֲנִי מְגַלֶּה לוֹ. אָמַר רַבִּי סִימוֹן עַל שֵׁם כָּל שֶׁמִּתְאַבְּלִין עָלָיו מִתְאַבְּלִין עִמּוֹ.
רמב"ן על בראשית ל״ח:ב׳ - הטקסט מספריא
בַּת אִישׁ כְּנַעֲנִי אָמַר אוּנְקְלוֹס (תרגום אונקלוס על בראשית ל"ח:ב') "תַּגָּרָא", כְּלוֹמַר אִישׁ סוֹחֵר שֶׁבָּא לָגוּר בָּאָרֶץ בִּסְחוֹרָתוֹ. וְדַעְתּוֹ לוֹמַר כִּי בְּנֵי יַעֲקֹב יִשְׁתַּמְּרוּ מִלִּשָּׂא כְּנַעֲנִיּוֹת כַּאֲשֶׁר צִוָּה אֲבִיהֶם יִצְחָק גַּם אַבְרָהָם, וְכֵן הִזְכִּירוּ בַּגְּמָרָא בְּמַסֶּכֶת פְּסָחִים (פסחים נ'). וְהָיוּ נְשֵׁיהֶם מִצְרִיּוֹת עַמּוֹנִיּוֹת מוֹאֲבִיּוֹת וּמְיֻחֲסֵי בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל וּבְנֵי קְטוּרָה. וּלְכָךְ יִחֵד הַכָּתוּב עַל שָׁאוּל בֶּן שִׁמְעוֹן (להלן מו י) "וְשָׁאוּל בֶּן הַכְּנַעֲנִית", כִּי הוּא לְבַדּוֹ בָּהֶם, וְגַם שָׁם דָּרְשׁוּ (ב"ר פ יא) שֶׁהִיא דִּינָה שֶׁנִּבְעֲלָה לִכְנַעֲנִי. וְרַבּוֹתֵינוּ (שם פד יט) נֶחְלְקוּ בַּדָּבָר, אָמְרוּ, רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר תְּאוֹמוֹת נוֹלְדוּ עִם הַשְּׁבָטִים וּנְשָׂאוּם. רַבִּי נְחֶמְיָה אוֹמֵר, כְּנַעֲנִיּוֹת הָיוּ. וְיִתָּכֵן שֶׁלֹּא הִקְפִּיד רַבִּי נְחֶמְיָה בְּיִחוּסָן, שֶׁלֹּא נִתְכַּוֵּן אֶלָּא לוֹמַר שֶׁנָּשְׂאוּ מִנְּשֵׁי אֶרֶץ כְּנַעַן, אֲבָל הָיוּ מִן הַגֵּרִים וְהַתּוֹשָׁבִים הַבָּאִים מִכָּל הָאֲרָצוֹת, אוֹ עַמּוֹנִיּוֹת וּמוֹאֲבִיּוֹת וּמִיֶּתֶר הָעַמִּים, כִּי לֹא נִתְכַּוֵּן רַק לַחְלֹק עַל רַבִּי יְהוּדָה שֶׁלֹּא נָשְׂאוּ אַחְיוֹתֵיהֶם, שֶׁאֲחוֹתוֹ מִן הָאֵם אֲסוּרָה לִבְנֵי נֹחַ (סנהדרין נח). וּלְדַעַת רַבִּי יְהוּדָה יִצְטָרְכוּ בְּנֵי לֵאָה לָשֵׂאת תְּאוֹמוֹת שִׁשָּׁה הָאֲחֵרִים, וְהֵם יִשְׂאוּ שֶׁלָּהֶם, אוֹ שֶׁלֹּא יוֹדֶה ר' נְחֶמְיָה בַּתְּאוֹמוֹת כְּלָל, וְלֹא הָיְתָה לוֹ בַּת זוּלָתִי דִּינָה, כְּמַשְׁמָעוּת הַכָּתוּב. וְעַל דֶּרֶךְ סְבָרָא אֵינֶנּוּ נָכוֹן שֶׁיִּשְׂאוּ כֻּלָּם כְּנַעֲנִיּוֹת, שֶׁיִּהְיֶה בְּנוֹחֲלֵי הָאָרֶץ מִזֶּרַע כְּנַעַן הָעֶבֶד הָאָרוּר כְּמוֹ מִזַּרְעוֹ שֶׁל אַבְרָהָם, וְהַכָּתוּב צִוָּה לְהַחֲרִימוֹ וְלֹא תִּהְיֶה לוֹ שְׁאֵרִית וּפְלֵיטָה, וְעַל כָּל פָּנִים זֶה הָאִישׁ תַּגָּר, כִּי לָמָּה יִצְטָרֵךְ הַכָּתוּב לֵאמֹר כִּי הוּא כְּנַעֲנִי בְּיִחוּסוֹ וְכָל אַנְשֵׁי הָאָרֶץ הַהִיא כְּנַעֲנִים הֵם מִן הַפְּרִזִּי וּמִן הַיְבוּסִי וַאֲחֵיהֶם, כִּי לִכְנַעַן יִתְיַחֲסוּ כֻּלָּם, וַעֲדֻלָּם בְּאֶרֶץ כְּנַעַן הִיא, וְהָרָאוּי הָיָה שֶׁיֹּאמַר וַיִּקַּח שָׁם יְהוּדָה אִשָּׁה וּשְׁמָהּ כָּךְ, כַּאֲשֶׁר הִזְכִּיר שְׁמוֹת הַנָּשִׁים בְּתָמָר וּנְשֵׁי עֵשָׂו וְזוּלָתָן (לעיל ד יט יא כט כה א). אֲבָל פֵּרֵשׁ בּוֹ שֶׁהוּא תַּגָּר, שֶׁאֵינֶנּוּ מִן הָאָרֶץ שֶׁהָיְתָה לַחִוִּי אוֹ לָאֱמֹרִי. וְזֶה טַעַם "וַיַּרְא שָׁם יְהוּדָה בַּת אִישׁ כְּנַעֲנִי", כִּי בַּעֲבוּר אָבִיהָ נְשָׂאָהּ. וְהַכָּתוּב שֶׁאָמַר "בְּנֵי יְהוּדָה עֵר וְאוֹנָן וְשֵׁלָה שְׁלֹשָׁה נוֹלְדוּ לוֹ מִבַּת שׁוּעַ הַכְּנַעֲנִית" (דהי"א ב ג), בַּעֲבוּר הֱיוֹתָהּ בַּת אִישׁ הַכְּנַעֲנִי תִּקָּרֵא כֵן, כִּי הָאִישׁ הַהוּא יִקָּרֵא לָהֶם הַסּוֹחֵר, כִּי הוּא יָדוּעַ וּמֻבְהָק בִּסְחוֹרָתוֹ אֲשֶׁר בַּעֲבוּרָהּ גָּר שָׁם. וְרַבִּי אַבְרָהָם אָמַר (להלן מו י), כִּי בַּעֲבוּר הֱיוֹת הָאִשָּׁה הַזֹּאת כְּנַעֲנִית וְעָבַר עַל דַּעַת אֲבוֹתָיו, הָיוּ בָּנֶיהָ רָעִים וּמֵתוּ, וְלָכֵן הִזְכִּירוֹ הַכָּתוּב, וְשָׁאוּל לְבַדּוֹ הִזְכִּיר שֶׁהָיָה בֶּן הַכְּנַעֲנִית כִּי לֹא הֻצְרַךְ לְהַזְכִּיר כֵּן בְּשֵׁלָה. וְאִם כֵּן יִהְיֶה טַעַם "וַיַּרְא שָׁם יְהוּדָה", כְּלוֹמַר שֶׁרָאָה אוֹתָהּ וְחָשַׁק בָּהּ, כְּעִנְיַן "וַיַּרְא אִשָּׁה בְּתִמְנָתָה" דְּשִׁמְשׁוֹן (שופטים יד א), וּבְפָרָשַׁת וַיְחִי יַעֲקֹב (רש"י על בראשית נ':י"ג) כָּתַב רַשִׁ"י זַ"ל, "וַיִּשְׂאוּ אוֹתוֹ בָנָיו" וְלֹא בְּנֵי בָנָיו, שֶׁכָּךְ צִוָּם, אַל יִטְעֲנוּ בְּמִטָּתִי אֶחָד מִבְּנֵיכֶם לְפִי שֶׁהֵם מִבְּנוֹת כְּנַעַן (במדב"ר ב ח). וְיִהְיֶה זֶה לְפִי שֶׁשָּׁאוּל בֶּן שִׁמְעוֹן וְשֵׁלָה בֶּן יְהוּדָה הָיוּ מִבְּנוֹת כְּנַעַן, וְלָכֵן יוֹצִיא אֶת כֻּלָּם. אֲבָל בַּנֻּסְחָאוֹת שֶׁלָּנוּ בִּבְרֵאשִׁית רַבָּה מָצִינוּ בְּכֻלָּן, אֶחָד מִבְּנֵי בְּנֵיכֶם, שֶׁיֵּשׁ בָּהֶם מִבְּנוֹת כְּנַעַן. וְכֵן תָּמָר הָיְתָה בַּת אַחַת מִן הַגֵּרִים בָּאָרֶץ, לֹא בַּת אִישׁ כְּנַעֲנִי בְּיִחוּסוֹ, כִּי חָלִילָה שֶׁיִּהְיֶה אֲדוֹנֵנוּ דָּוִד וּמְשִׁיחַ צִדְקֵנוּ שֶׁיִּגָּלֶה לָנוּ בִּמְהֵרָה מִזֶּרַע כְּנַעַן הָעֶבֶד הַמְּקֻלָּל. וְרַבּוֹתֵינוּ אָמְרוּ (ב"ר פה י) בְּתָמָר שֶׁהָיְתָה בִּתּוֹ שֶׁל שֵׁם, וְהוּא כֹהֵן לְאֵל עֶלְיוֹן:
רש"י על בראשית ד׳:א׳ - הטקסט מספריא
והאדם ידע. כְּבָר קֹדֶם הָעִנְיָן שֶׁל מַעְלָה, קֹדֶם שֶׁחָטָא וְנִטְרַד מִגַּן עֵדֶן, וְכֵן הַהֵרָיוֹן וְהַלֵּדָה, שֶׁאִם כָּתַב וַיֵּדַע אָדָם, נִשְׁמָע שֶׁלְּאַחַר שֶׁנִּטְרַד הָיוּ לוֹ בָנִים:
קין. עַל שֵׁם קָנִיתִי:
את ה'. כְּמוֹ עִם ה', כְּשֶׁבָּרָא אוֹתִי וְאֶת אִישִׁי, הוּא לְבַדּוֹ בְּרָאָנוּ אֲבָל בָּזֶה שֻׁתָּפִים אָנוּ עִמּוֹ (נדה ל"א):
את קין את אחיו את הבל. ג' אֶתִים רִבּוּיִים הֵם, מְלַמֵּד, שֶׁתְּאוֹמָה נוֹלְדָה עִם קַיִן, וְעִם הֶבֶל נוֹלְדוּ שְׁתַּיִם, לְכָךְ נֶאֱמַר וַתֹּסֶף (בראשית רבה):
(1) והאדם ידע AND THE MAN KNEW already before the events related above took place — before he sinned and was driven out of the Garden of Eden. So, also, the conception and birth of Cain took place before this. Had it been written, וידע אדם it would imply that after he was driven out children were born to him (Genesis Rabbah 22:2).
קין — She called him so with reference to her use of the word.
ה‘ — ;את קניתי is like ‘עם ה “with the Lord”; she meant to say: when He created me and my husband He created us by Himself, but in the case of this one we are copartners with Him (cf. Niddah 31a).
את קין… את אחיו את הבל —The threefold ‘את’ signify extension of the scope of the text, teaching that a twin sister was born with Cain, and that with Abel two were born; consequently the text states ותוסף “and she bore more’’ than the previous time (Genesis Rabbah 22:3).
בראשית רבה כ״ב:ג׳ - הטקסט מספריא
וַתֹּסֶף לָלֶדֶת אֶת אָחִיו אֶת הָבֶל (בראשית ד, ב), הֲדָא מְסַיְּעָא לְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן קָרְחָה דְּאָמַר עָלוּ לַמִּטָּה שְׁנַיִם וְיָרְדוּ שִׁבְעָה. וַתּוֹסֶף לָלֶדֶת, תּוֹסֶפֶת לַלֵּדָה וְלֹא תוֹסֶפֶת לָעִבּוּר. וַיְהִי הֶבֶל רֹעֵה צֹאן וְקַיִּן הָיָה עֹבֵד אֲדָמָה, שְׁלשָׁה הֵן שֶׁהָיוּ לְהוּטִים אַחַר הָאֲדָמָה, וְלֹא נִמְצָא בָם תּוֹעֶלֶת, וְאֵלּוּ הֵן: קַיִן, עוֹבֵד אֲדָמָה, נֹחַ (בראשית ט, כ): וַיָּחֶל נֹחַ אִישׁ הָאֲדָמָה. עֻזִּיָּהוּ (דברי הימים ב כו, י): אִכָּרִים וְכֹרְמִים בֶּהָרִים וּבַכַּרְמֶל כִּי אֹהֵב אֲדָמָה הָיָה.
רש"י על בראשית ל״ה:י״ז - הטקסט מספריא
כי גם זה. נוֹסַף לְךָ עַל יוֹסֵף; וְרַבּוֹתֵינוּ דָּרְשׁוּ: עִם כָּל שֵׁבֶט נוֹלְדָה תְּאוֹמָה, וְעִם בִּנְיָמִין נוֹלְדָה תְאוֹמָה יְתֵרָה:
כי גם זה FOR THIS ALSO — also means additional to you, over and above Joseph. Our Rabbis explained that with each of Jacob’s sons a twin-sister was born, whilst with Benjamin an additional twin sister was born (Genesis Rabbah 82:8).
בראשית רבה פ״ב:ח׳ - הטקסט מספריא
וַיְהִי בְהַקְשֹׁתָהּ בְּלִדְתָּהּ וגו' (בראשית לה, יז), שְׁנֵי תַּלְמִידִים מִשֶּׁל רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ שִׁנּוּ עֲטִיפָתָן בִּשְׁעַת הַשְּׁמַד, פָּגַע בָּהֶם סַרְדְּיוֹט אֶחָד, אָמַר לָהֶם, אִם אַתֶּם בָּנֶיהָ שֶׁל תּוֹרָה תְּנוּ נַפְשְׁכֶם עָלֶיהָ, וְאִם אֵין אַתֶּם בָּנֶיהָ לָמָּה אַתֶּם נֶהֱרָגִים עָלֶיהָ. אָמְרוּ לוֹ, בָּנֶיהָ אָנוּ וְעָלֶיהָ אָנוּ נֶהֱרָגִים אֶלָּא שֶׁאֵין דַּרְכּוֹ שֶׁל אָדָם לְאַבֵּד אֶת עַצְמוֹ לָדַעַת. אָמַר לָהֶם, שְׁלשָׁה שְׁאֵלוֹת אֲנִי שׁוֹאֵל אֶתְכֶם אִם הֲשִׁיבוֹתֶם לִי הֲרֵי מוּטָב, וְאִם לָאו הֲרֵי אֲנִי מְשַׁמֵּד אֶתְכֶם. אָמַר לָהֶם, כָּתוּב אֶחָד אוֹמֵר (ישעיה ג, יג): נִצָּב לָרִיב ה', וּכְתִיב (יואל ד, יב): כִּי שָׁם אֵשֵׁב לִשְׁפֹּט אֶת כָּל הַגּוֹיִם וגו'. אָמְרִין לוֹן בְּשָׁעָה שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא דָּן אֶת יִשְׂרָאֵל דָּן אוֹתָן מְעֻמָּד מְקַצֵּר בַּדִּין וּמְפַשֵּׁר בַּדִּין, אֲבָל כְּשֶׁהוּא דָּן אֶת אֻמּוֹת הָעוֹלָם, דָּן מְיֻשָּׁב וּמְדַקְדֵּק בַּדִּין וּמַאֲרִיךְ בַּדִּין. אָמַר לָהֶם לֹא כָּךְ דָּרַשׁ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ רַבְּכֶם אֶלָּא אֶחָד זֶה וְאֶחָד זֶה בְּאֻמּוֹת הָעוֹלָם הַכָּתוּב מְדַבֵּר, מִשֶּׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא דָּן אֶת אֻמּוֹת הָעוֹלָם מְיֻשָּׁב דָּן אוֹתָם וּמְדַקְדֵּק בַּדִּין וּמַאֲרִיךְ בַּדִּין, וְאַחַר כָּךְ הוּא נַעֲשָׂה אַנְטְדִיקוֹס כְּנֶגְדָן. אָמַר לָהֶם, מָה הוּא דֵין דִּכְתִיב (משלי כח, יט): עֹבֵד אַדְמָתוֹ יִשְׂבַּע לָחֶם וגו'. אָמְרוּ לוֹ טוֹב מִי שֶׁהוּא חוֹכֵר שָׂדֶה אַחַת וּמְזַבְּלָהּ וּמְעַדְּרָהּ מִמִּי שֶׁהוּא חוֹכֵר שָׂדוֹת הַרְבֵּה וּמוֹבִירָן. אָמַר לָהֶם לֹא כָּךְ דָּרַשׁ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ רַבְּכֶם, אֶלָּא עוֹבֵד אֱלֹהִים עַד יוֹם מוֹתוֹ יִשְׂבַּע לָחֶם, מִלַּחְמוֹ שֶׁל עוֹלָם הַבָּא. (משלי כח, יט): וּמְרַדֵּף רֵיקִים יִשְׂבַּע רִישׁ, אֵלּוּ עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים שֶׁמְרַדְּפִים אַחֲרֵי הָרֵיק אַחַר עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים שֶׁלָּהֶם. אָמַר לָהֶם, מַהוּ דֵין דִּכְתִיב: וַיְהִי בְהַקְשֹׁתָהּ בְּלִדְתָּהּ, אָמְרוּ לוֹ כָּךְ מְמַסְמְסִין נַפְשָׁהּ שֶׁל חָיָה וְאוֹמְרִים לָהּ בִּשְׁעַת הַלֵּדָה אַל תִּירְאִי כִּי בֵּן זָכָר יָלָדְתְּ. אָמַר לָהֶם לֹא כָּךְ דָּרַשׁ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ רַבְּכֶם אֶלָּא כָּל שֵׁבֶט וְשֵׁבֶט נוֹלְדָה תְּאוֹמָתוֹ עִמּוֹ, כְּהַהִיא דְּאָמַר אַבָּא חַלְפוֹי בֶּן קוּרְיָה תְּאוֹמָה יְתֵרָה נוֹלְדָה עִם בִּנְיָמִין.
רש"י על בראשית ל״ב:כ״ג - הטקסט מספריא
ואת אחד עשר ילדיו. וְדִינָה הֵיכָן הָיְתָה? נְתָנָהּ בְּתֵבָה וְנָעַל בְּפָנֶיהָ, שֶׁלֹּא יִתֵּן בָּהּ עֵשָׂו עֵינָיו, וּלְכָךְ נֶעֱנַשׁ יַעֲקֹב שֶׁמְּנָעָהּ מֵאָחִיו, שֶׁמָּא תַּחֲזִירֶנּוּ לַמּוּטָב, וְנָפְלָה בְּיַד שְׁכֶם (בראשית רבה):
יבק. שֵׁם הַנָּהָר:
ואת אחד עשר ילדיו AND HIS ELEVEN CHILDREN — But where was Dinah? He placed her in a chest and locked her in so that Esau should not set his fancy upon her (desire to marry her). On this account Jacob was punished — because he had kept her away from his brother for she might have led him back to the right path; she therefore fell into the power of Shechem (Genesis Rabbah 76:9).
יבק JABBOK — the name of the river.
רש"י על במדבר כ״ו:מ״ו - הטקסט מספריא
ושם בת אשר שרח. לְפִי שֶׁהָיְתָה קַיֶּמֶת בְּחַיֶּיהָ מְנָאָהּ כָּאן (סדר עולם):
ושם בת אשר שרח AND THE NAME OF THE DAUGHTER OF ASHER WAS SERAH — Because she still remained alive after all these long years (Sotah 13a) it exceptionally mentions her here (Seder Olam 9).
רש"י על שמואל ב כ׳:י״ט - הטקסט מספריא
אָנֹכִי שְׁלֻמֵי אֱמוּנֵי יִשְׂרָאֵל. אֲנִי מִבְּנֵי הָעִיר, שֶׁשְּׁלֵמִים וְנֶאֱמָנִים לְיִשְׂרָאֵל וְלַמֶּלֶךְ וּמִדְרַשׁ אַגָּדָה (בראשית רבה צד ט, ובילקוט שמעוני כא): סֶרַח בַּת אָשֵׁר הָיְתָה, אֲנִי הִשְׁלַמְתִּי נֶאֱמָן לְנֶאֱמָן, עַל יָדִי נִגְלָה אֲרוֹנוֹ שֶׁל יוֹסֵף לְמֹשֶׁה, אֲנִי הִגַּדְתִּי לְיַעֲקֹב כִּי יוֹסֵף חַי:
רש"י על בראשית כ״ו:ה׳ - הטקסט מספריא
שמע אברהם בקולי. כְּשֶׁנִּסִּיתִי אוֹתוֹ:
וישמר משמרתי. גְּזֵרוֹת לְהַרְחָקָה עַל הָאַזְהָרוֹת שֶׁבַּתּוֹרָה, כְּגוֹן שְׁנִיּוֹת לָעֲרָיוֹת וּשְׁבוּת לַשַּׁבָּת (יבמות כ"א):
מצותי. דְּבָרִים שֶׁאִלּוּ לֹא נִכְתְּבוּ רְאוּיִן הֵם לְהִצְטַוּוֹת, כְּגוֹן גֶּזֶל וּשְׁפִיכוּת דָּמִים:
חקותי. דְּבָרִים שֶׁיֵּצֶר הָרָע וְאֻמּוֹת הָעוֹלָם מְשִׁיבִין עֲלֵיהֶם, כְּגוֹן אֲכִילַת חֲזִיר וּלְבִישַׁת שַׁעַטְנֵז, שֶׁאֵין טַעַם בַּדָּבָר, אֶלָּא גְּזֵרַת הַמֶּלֶךְ וְחֻקּוֹתָיו עַל עֲבָדָיו:
ותורתי. לְהָבִיא תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה הֲלָכָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי (בראשית רבה):
שמע אברהם בקלי ABRAHAM HEARKENED TO MY VOICE when I put him to the test.
וישמר משמרתי AND KEPT MY CHARGE — This refers to precautionary measures which are intended to make us avoid the infringement of Biblical prohibitions: such are the Rabbinical inhibition of marriage between relatives in the second degree and the Rabbinical regulations regarding not doing certain acts on the Sabbath (cf. Yevamot 21a).
מצותי MY COMMANDMENTS — those matters which, had they not been written in the Torah, we would nevertheless hold that they are fitting matters to be the subject of a commandment, such as robbery and murder (cf. Yoma 67b).
חקותי MY ORDINANCES — matters which our evil inclination and the heathen nations argue against the necessity of prohibiting, such as the eating of swine’s flesh and the wearing of garments made of a mixture of wool and linen — things for which there are no apparent reasons but which are the King’s decrees and enactments imposed on His subjects (Yoma 67b).
ותורתי AND MY LAWS — The plural serves to include with the written Law also the Oral Law which prescribes commands that are an ancient institution given by God to Moses from Sinai (cf. Genesis Rabbah 64:4).
תרגום אונקלוס על בראשית מ״ג:ל״ב - הטקסט מספריא
וְשַׁוִּיאוּ לֵיהּ בִּלְחוֹדוֹהִי וּלְהוֹן בִּלְחוֹדֵיהוֹן וּלְמִצְרָאֵי דְּאָכְלִין עִמֵּיהּ בִּלְחוֹדֵיהוֹן אֲרֵי לָא יָכְלִין מִצְרָאֵי לְמֵיכַל עִם עִבְרָאֵי לַחְמָא אֲרֵי בְעִירָא דְּמִצְרָאֵי דָחֲלִין לֵיהּ עִבְרָאֵי אָכְלִין:
רש"י על שופטים כ׳:י״ח - הטקסט מספריא
יְהוּדָה בַתְּחִלָּה. אֲבָל לֹא בָחֲנוּ לִשְׁאוֹל אִם לְנַצֵּחַ אִם לִינָּצֵחַ, וּבָאַחֲרוֹנָה שֶׁבָּחֲנוּ, אָמַר (פסוק כח): ״עֲלוּ כִּי מָחָר אֶתְּנֶנּוּ בְיָדֶךָ״, הִשְׁכִּימוּ וְהִשְׁלִימוּ דִּבְרֵיהֶם:
רש"י על בראשית ל״ז:ל״ו - הטקסט מספריא
הטבחים. שׁוֹחֲטֵי בְּהֵמוֹת הַמֶּלֶךְ:
הטבחים— means the slaughterers of the kings animals.
רש"י על בראשית מ״ז:ו׳ - הטקסט מספריא
אנשי חיל. בְּקִיאִין בְּאֻמָּנוּתָן לִרְעוֹת צֹאן:
על אשר לי. עַל צֹאן שֶׁלִּי:
אנשי חיל MEN OF ACTIVITY — skilled in their occupation of tending sheep.
על אשר לי OVER THAT WHICH IS MINE — over my sheep.
רש"י על בראשית ד׳:כ׳ - הטקסט מספריא
אבי ישב אהל ומקנה. הוּא הָיָה הָרִאשׁוֹן לְרוֹעֵי בְהֵמוֹת בַּמִּדְבָּרוֹת, יוֹשֵׁב אֹהָלִים חֹדֶשׁ כָּאן וְחֹדֶשׁ כָּאן בִּשְׁבִיל מִרְעֵה צֹאנוֹ, וּכְשֶׁכָּלֶה הַמִּרְעֶה בְּמָקוֹם זֶה הוֹלֵךְ וְתוֹקֵעַ אָהֳלוֹ בְּמָקוֹם אַחֵר. וּמִדְרַשׁ אַגָּדָה בּוֹנֶה בָתִּים לַעֲ"זָ, כְּמָה דְּאַתְּ אָמַר סֵמֶל הַקִּנְאָה הַמַּקְנֶה (יחזקאל ח'), וְכֵן אָחִיו תּוֹפֵשׂ כִּנּוֹר וְעוּגָב לְזַמֵּר לַעֲ"זָ:
אבי יושב אהל ומקנה THE FATHER OF SUCH AS ABIDE IN TENTS AND OF SUCH THAT HAVE CATTLE — He was the first of those who pastured cattle, and he dwelt in tents, a month here and a month there, on account of the pasture necessary for his sheep; for when the grass was finished in one place he went away and pitched his tent in another place. There is a Midrashic statement (Genesis Rabbah 23:3) that he built temples for idol worship, (for ומקנה may be read ומקנה –– provoking jealousy), just as you say, (Ezekiel 8:3) "the image of jealousy which provoketh God to jealousy" (המקנה); similarly his brother handled the harp and guitar to make music for idol worship.
רש"י על בראשית מ״ו:כ״ו - הטקסט מספריא
כל הנפש הבאה ליעקב. שֶׁיָּצְאוּ מֵאֶרֶץ כְּנַעַן לָבֹא לְמִצְרַיִם; וְאֵין "הַבָּאָה" זוֹ לְשׁוֹן עָבָר אֶלָּא לְשׁוֹן הוֹוֶה, כְּמוֹ בָּעֶרֶב הִיא בָאָה (אסתר ב' ד'), וּכְמוֹ וְהִנֵּה רָחֵל בִּתּוֹ בָּאָה עִם הַצֹּאן (בראשית כ"ט), לְפִיכָךְ טַעְמוֹ לְמַטָּה בָּאָלֶ"ף, לְפִי שֶׁכְּשֶׁיָּצְאוּ לָבֹא מֵאֶרֶץ כְּנַעַן לֹא הָיוּ אֶלָּא שִׁשִּׁים וָשֵׁשׁ, וְהַשֵּׁנִי, כָּל הַנֶּפֶשׁ לְבֵית יַעֲקֹב הַבָּאָה מִצְרַיְמָה שִׁבְעִים – הוּא לְשׁוֹן עָבָר, לְפִיכָךְ טַעְמוֹ לְמַעְלָה בַּבֵּי"ת, לְפִי שֶׁמִּשֶּׁבָּאוּ שָׁם הָיוּ שִׁבְעִים, שֶׁמָּצְאוּ שָׁם יוֹסֵף וּשְׁנֵי בָנָיו, וְנִתּוֹסְפָה לָהֶם יוֹכֶבֶד בֵּין הַחוֹמוֹת. וּלְדִבְרֵי הָאוֹמֵר תְּאוֹמוֹת נוֹלְדוּ עִם הַשְּׁבָטִים, צְרִיכִים אָנוּ לוֹמַר שֶׁמֵּתוּ לִפְנֵי יְרִידָתָן לְמִצְרַיִם, שֶׁהֲרֵי לֹא נִמְנוּ כָאן; מָצָאתִי בְּוַיִּקְרָא רַבָּה, עֵשָׂו שֵׁשׁ נְפָשׁוֹת הָיוּ לוֹ, וְהַכָּתוּב קוֹרֵא אוֹתָן נַפְשׁוֹת בֵּיתוֹ, לְשׁוֹן רַבִּים, לְפִי שֶׁהָיוּ עוֹבְדִין לֶאֱלֹהוּת הַרְבֵּה; יַעֲקֹב שִׁבְעִים הָיוּ לוֹ, וְהַכָּתוּב קוֹרֵא אוֹתָן נֶפֶשׁ, לְפִי שֶׁהָיָה עוֹבְדִים לְאֵל אֶחָד:
כל הנפש הבאה ליעקב EVERY SOUL THAT WAS COMING WITH JACOB — every soul that left Canaan to go to Egypt The word הבאה, here, is not a perfect tense, but a participle with a relative present sense — just as (Ester 2:4) “In the evening she (באה) was coming” and (Genesis 29:7) “and, behold, Rachel his daughter is coming (באה)” and therefore the accent is on the last syllable, on the א, because when they left, coming from the land of Canaan, they were only sixty-six. But at the second mention of this word (Genesis 46:27) — “every soul of the house of Jacob, which came (הבאה) into Egypt were seventy” — it is a perfect tense and therefore it is accented on the last but one syllable, on the ב. The reason is, that when they came there, they were seventy, for they found Joseph and his two sons there, and Jochebed was added to their number “between the walls”. According to the view of the Rabbi (i. e. R. Jehudah, cf. Genesis Rabbah 84) who stated that with each of Jacob’s sons a twin-sister was born, we must say that these died before they (Jacob and his family) went down to Egypt, because they are not enumerated here. In Vayikra Rabbah 4:6 I found the following: When he left Canaan (cf. Genesis 36:6) Esau’s family consisted of only six (himself and his five sons), and Scripture calls them “the souls of his house” (in the plural) and this is because they worshipped many gods (each serving a different god and having as it were, a different soul or religious feeling). But the family of Jacob when he came to Egypt consisted of seventy and Scripture calls them “soul”, in the singular, because they all served One God.
בראשית רבה פ״ה:ד׳ - הטקסט מספריא
וַיֵּט עַד אִישׁ עֲדֻלָּמִי וּשְׁמוֹ חִירָה (בראשית לח, א), רַבָּנָן אָמְרֵי חִירָה הוּא חִירָם שֶׁהָיָה בִּימֵי דָּוִד, שֶׁנֶּאֱמַר (מלכים א ה, טו): כִּי אֹהֵב הָיָה חִירָם לְדָוִד כָּל הַיָּמִים, לָמוּד הָיָה הָאִישׁ הַזֶּה לִהְיוֹת אוֹהֵב לַשֵּׁבֶט הַזֶּה. רַבִּי יְהוּדָה בֶּן רַבִּי סִימוֹן אָמַר חִירָם אַחֵר הָיָה. עַל דַּעְתְּהוֹן דְּרַבָּנָן חָיָה קָרוֹב לְאֶלֶף וּמָאתַיִם שָׁנָה, וְעַל דַּעְתֵּיהּ דְּרַבִּי יְהוּדָה חָיָה קָרוֹב לַחֲמֵשׁ מֵאוֹת שָׁנָה. (בראשית לח, ב): וַיַּרְא שָׁם יְהוּדָה בַּת אִישׁ כְּנַעֲנִי וּשְׁמוֹ שׁוּעַ, בַּר גַּבְרָא תַּגָּרָא, בּוֹצִינָא דְאַתְרָא. (בראשית לח, ג): וַתַּהַר וַתֵּלֶד בֵּן וַתִּקְרָא שְׁמוֹ עֵר, שֶׁהוּעַר מִן הָעוֹלָם. (בראשית לח, ד): וַתַּהַר עוֹד וגו' אוֹנָן, שֶׁהֵבִיא אֲנִינָה לְעַצְמוֹ. (בראשית לח, ה): וַתַּהַר עוֹד וגו' שֵׁלָה, שֶׁנִּשְׁתַּלְשֵׁל מִן הָעוֹלָם. וַתּוֹסֶף עוֹד וגו' כְזִיב, פָּסְקַת שֵׁם מָקוֹם. (בראשית לח, ז): וַיְהִי עֵר בְּכוֹר יְהוּדָה רַע בְּעֵינֵי ה', שֶׁהָיָה חוֹרֵשׁ בְּגַנּוֹת וּמְעָרֶה לָאַשְׁפּוֹת.
רש"י על בראשית מ״ח:ה׳ - הטקסט מספריא
הנולדים לך, עד באי אליך. לִפְנֵי בּוֹאִי אֵלֶיךָ, כְּלוֹמַר, שֶׁנּוֹלְדוּ מִשֶּׁפֵּרַשְׁתָּ מִמֶּנִּי עַד שֶׁבָּאתִי אֶצְלְךָ:
לי הם. בְּחֶשְׁבּוֹן שְׁאָר בָּנַי הֵם, לִטֹּל חֵלֶק בָּאָרֶץ אִישׁ כְּנֶגְדּוֹ:
הנולדים לך עד באי אליך literally, WHO WERE BORN TO THEE . . . UNTIL I CAME TO THEE, i.e. before I came to thee. It signifies as much as: WHO WERE BORN from the time when you left me UNTIL THE TIME WHEN I CAME TO YOU. לי הם THEY SHALL BE MINE — they shall be counted amongst my other sons, to receive a portion in the Land each for himself (i.e. each to have his own territory exactly as each of my other sons has).
לי הם THEY SHALL BE MINE — they shall be counted amongst my other sons, to receive a portion in the Land each for himself (i.e. each to have his own territory exactly as each of my other sons has).
מצוטט ב־8 עמודים
אגרות קודש 1
- כרך כב ‹ ח'רפ לקו"ש ח"ה ע' 263
לקוטי שיחות 2
- כרך יד ‹ ראה ‹ שיחה א ‹ 49 לקו"ש ח"ה ע' 267
- כרך יז ‹ שה"ג ‹ שיחה א ‹ 58 לקו"ש ח"ה ע' 266
תורת מנחם 5
- מז - שנת תשכ"ו - חלק שלישי ‹ בס"ד. שיחת ש"פ עקב, כ"ף מנחם-אב, ה'תשכ"ו לקו"ש ח"ה ע' 264
- נא - שנת תשכ"ח - חלק ראשון ‹ שיחת ש"פ מקץ, שבת חנוכה, מבה"ח טבת, ה'תשכ"ח לקו"ש ח"ה ע' 261
- נא - שנת תשכ"ח - חלק ראשון ‹ שיחת ש"פ וארא, מבה"ח שבט, ה'תשכ"ח לקו"ש ח"ה ע' 273
- נה - שנת תשכ"ט - חלק שני ‹ שיחת ש"פ וישב, כ"ג כסלו, מבה"ח טבת, ה'תשכ"ט לקו"ש ח"ה ע' 261
- עא - שנת תשל"ג - חלק שני ‹ ש"פ יתרו, מבה"ח אדר ראשון, ה'תשל"ג לקו"ש ח"ה ע' 266

