שיחה ג
138שיחה ג
א. "ויכתוב משה את כל דברי ה'"
מן הפסוק המופיע (בסמוך לסיום פרשתנו)1 "ויכתוב משה את כל דברי ה'", מצטט רש"י את המילים "ויכתוב משה", ומפרש: "מבראשית ועד מתן תורה, וכתב מצוות שנצטוו במרה".
כאמור מספר פעמים, מפרש רש"י בפירושו על התורה את פשוטו של מקרא. ואם כך יש לשאול: מהו ההכרח לומר לפי פשוטו של מקרא שמשה כתב את כל הענינים "מבראשית ועד מתן תורה" (למרות שברובם הם כתובים כסיפור ולא כ"דברי ה'") וכן גם "מצוות שנצטוו במרה", ולא רק חלק מכל זאת, או "דברי ה'" אחרים, וכדומה?
יותר מכך: בפסוק כאן נאמר "ויכתוב משה את כל דברי ה'" – אותו ניסוח הנאמר בפסוק קודם2 "ויבא משה ויספר לעם את כל דברי ה'", ושם מבאר רש"י "את כל דברי ה' – מצות פרישה והגבלה". מהו, אפוא, הטעם לשנות כאן ולפרש בפסוק "ויכתוב משה את כל דברי ה'" באופן שונה מן הפירוש בפסוק קודם?
אף אם נאמר שמשום שמצות פרישה והגבלה היתה חד פעמית כהכנה למתן תורה, ולכן אין סביר לומר שרק לכך מכוונות המילים "ויכתוב משה", שהרי כתיבת משה היא לזמן ממושך יותר, ואף לדורות – בכל זאת, ניתן להסביר, ש"ויכתוב משה" כולל, ביחד עם מצות פרישה והגבלה, גם את כל הדיבורים שנאמרו כהכנה למתן תורה, אך חשובים גם לאחר מכן, כפי שמסביר רבינו בחיי3, שהכוונה של "ויכתוב משה את כל דברי ה'" היא "התנאים והיה4 אם שמוע תשמעו בקולי ושמרתם את בריתי..."5.
ב. במכילתא שלוש דעות
התמיהה על כך אף חזקה יותר:
בדומה לנאמר בפירוש רש"י אנו מוצאים במכילתא6, אך רש"י משנה מדברי המכילתא, עד כדי כך שפירוש רש"י שונה לחלוטין!
במכילתא מובאות שלוש דעות: "רבי יוסי ברבי אסי אומר: מתחילת בראשית ועד כאן. רבי אומר: מצוות שנצטווה אדם הראשון ומצוות שנצטוו בני נח ומצוות שנצטוו במצרים ובמרה ושאר כל המצוות כולם. רבי ישמעאל אומר 138בתחילת הענין מה הוא אומר – ושבתה הארץ שבת לה' שש שנים תזרע שדך...7 שמטים ויובלות ברכות וקללות, בסוף הענין מה הוא אומר – אלה החוקים והמשפטים והתורות8, אמרו מקבלים אנו עלינו..." –
ואילו רש"י מחבר את שתי הדעות הראשונות ביחד.
אף אם רש"י סובר שמשמעות הדברים במכילתא היא שרבי אינו שולל את הדעה הראשונה, אלא מוסיף עליה, שבנוסף ל"מתחילת בראשית ועד כאן" נכללו בכתיבה גם "מצוות שנצטווה אדם הראשון..."9, עדיין אי אפשר לומר שזהו המקור לפירוש רש"י, כי רבי אינו מזכיר רק את המצוות שנצטוו במרה כרש"י, אלא את כל המצוות האחרות, כולל אלו שרש"י אינו מציינן10.
בנוסף לכך: באופן כללי קשה לומר, שפירוש רש"י כאן מבוסס על דברי המכילתא, כי במכילתא אין מבואר הפסוק "ויכתוב משה", אלא הפסוק11 "ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם". וממילא אין מכך שום הוכחה לגבי "ויכתוב משה", שהרי ייתכן שבכתיבה כלל משה יותר מאשר בקריאה, כדיוק לשון המכילתא: "לא שמענו מהיכן (בספר) קרא".
וכן אין מובן: מנין מסיק רש"י לפי פשוטו של מקרא ש"ויכתוב משה" היה "מבראשית ועד מתן תורה .. מצוות שנצטוו במרה"?
ג. "ספר הברית"
בהמשך, על הפסוק "ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם" מפרש רש"י את המילים "ספר הברית" – "מבראשית ועד מתן תורה ומצוות שנצטוו במרה".
הסיבה לכך שרש"י צריך להסביר כאן את "ספר הברית" מובנת, כי לפני כן אין מוזכר שמה שכתב משה הוא "ספר הברית", ולכן צריך רש"י להסביר שכך הוא.
אך צריך להבין: מדוע צריך רש"י לחזור כאן על כל הפרטים שכבר ציין ב"ויכתוב משה" – "מבראשית ועד מתן תורה ומצוות שנצטוו במרה"? והרי, לכאורה, די היה לציין שזהו הספר שכתב משה. בדומה לדברי הרשב"ם כאן: "ספר הברית – דכתיב למעלה ויכתוב משה...".
לכאורה, ניתן היה לומר, שרש"י צריך לפרט, כי בפסוק נאמר רק "ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם", ולא נאמר מה וכמה קרא משה לפניהם, וכלשון המכילתא שלעיל: "אבל לא שמענו מהיכן קרא". לכן מבהיר רש"י, שמשה קרא "מבראשית ועד מתן תורה 139ומצוות שנצטוו במרה" – את כל ספר הברית.
אך אי אפשר להסביר כך, כי לפי זה צריך היה רש"י לצטט את המילים "ויקרא באזני העם" ולפרש אותן, שהמשמעות של "ויקרא" היא "מבראשית..." אך רש"י מצטט את המילים "ספר הברית", ויותר מכך – הוא איננו מוסיף אפילו את המילה "וגו'" הרומזת על המשך הפסוק. מכך מובן, שאין כוונתו לפרש את "ויקרא", אלא הוא בא לבאר לאיזה ספר הכוונה במילים "ספר הברית".
ואם כך, חזרה הקושיה למקומה: לשם מה חוזר רש"י על פירושו בפירוט?
ד. מתי נאמרה פרשת "ואל
משה אמר..."?
כדי להבין זאת יש להקדים ולבאר דיוק נוסף בלשון רש"י בפירושו הקודם "ויכתוב משה – מבראשית ועד מתן תורה וכתב מצוות שנצטוו במרה". לכאורה, המילה "וכתב" מיותרת. הרי רש"י מצטט את המילים "ויכתוב משה", ודי היה לכתוב את וא"ו החיבור "מבראשית ועד מתן תורה ומצוות שנצטוו במרה", ומאליו מובן שכל זה נכלל ב"ויכתוב"?
ההסבר לכך הוא:
לגבי הפרשה בכלל, מ"ואל משה אמר עלה אל ה'...", יש מחלוקת בין מפרשי התורה – מתי נאמרה פרשה זו ומתי ארעו כל המאורעות המסופרים בה:
רש"י מסביר12 ש"פרשה זו נאמרה קודם עשרת הדברות ובד' בסיון נאמרה לו עלה". כלומר, גם "ויכתוב משה" היה ביום ד' בסיון, וכל הארועים האחרים, כגון "ויבן מזבח...", התרחשו ביום ה' בסיון13.
לדעת הרמב"ן14 ומפרשים נוספים, התרחש כל זאת לאחר עשרת הדברות, לאחר מתן תורה.
מן המחלוקת לגבי זמן אמירת הפרשה נובע הבדל גם בפירושו של הפסוק "ויבא משה ויספר לעם את כל דברי ה' ואת כל המשפטים":
לפי רש"י המשמעות של "כל דברי ה'" היא, כדלעיל, "מצות פרישה והגבלה", והמשמעות של "ואת כל המשפטים" היא "ז' מצוות שנצטוו בני נח ושבת וכיבוד אב ואם ופרה אדומה ודינין שניתנו להם במרה"15.
140ולדעת הרמב"ן16 ומפרשים נוספים, הכוונה ב"כל דברי ה'" היא לדברי הקדוש־ברוך־הוא לאחר מתן תורה – "אתם ראיתם כי מן השמים...", והכוונה ב"כל המשפטים" היא לכל פרשת משפטים עד לפרשה של "ואל משה אמר...".
והבדל זה בין שתי הדיעות מביא לידי הבדל במהותה של ה"ברית":
ברית היא קישור וחיבור בין המשתתפים בברית17, ובענינינו – חיבור ישראל והתורה, שעל־ידי התורה שנתן להם הקדוש־ברוך־הוא הם מתקשרים גם עם הקדוש־ברוך־הוא18.
לפי זה מובן, שלפי פירוש רש"י, שהברית היתה לפני מתן תורה, הרי הברית היא על ובאמצעות הדברים שנתן הקדוש־ברוך־הוא לישראל לפני מתן תורה, ובמיוחד אלו המחזקים את הקשר והברית, כ"כח מעשיו הגיד לעמו" – "מבראשית ועד החודש הזה"19 והברית היוותה הכנה למתן תורה20, ולעשרת הדברות וכדומה. אך לדעת הרמב"ן ומפרשים נוספים, היתה הברית קשורה בעיקר לציוויים שציוה הקדוש־ברוך־הוא לאחר מתן תורה.
לפי זה מובן שב"ויכתוב משה" – כתיבת "ספר הברית", הספר הקשור לברית, כנאמר בהמשך הפרשה – הכוונה היא לפי פירוש רש"י, שמשה כתב את "כל דברי ה'" שכבר נאמרו לישראל עד אז, כלומר, "מבראשית ועד מתן תורה" ו"מצוות שנצטוו במרה".
שכתיבה זו לא היתה רק לצורך הקריאה "באזני העם" לאחר מכן, אלא זה היה חלק מן הברית: הכתיבה היא נתינת יתר תוקף, ומחייבת יותר את ישראל להתקשר לכך21.
ה. שני אופני הכתיבה
לפי זה יש לומר, שרש"י מפריד באמצעות המילה "וכתב" בין "מבראשית ועד מתן תורה" לבין 141"מצוות שנצטוו במרה", כי יש שני אופני כתיבה:
א) "מבראשית ועד מתן תורה", את סיפור המאורעות מבריאת העולם ועד מתן תורה כתב משה לרוב בסגנון ובאופן שבו הם כתובים בתורה שלפנינו22, כיון שאין שום סיבה והוכחה לומר שהוא שינה זאת, וכפי שניתן להבין מעט מדברי רש"י עצמו: "מבראשית ועד מתן תורה". ולכן, זוהי ככתיבת פרשיות של תורה.
ב) "וכתב מצוות שנצטוו במרה", שאלה הן המצוות "שבת, כיבוד אב ואם, פרה אדומה ודינין", אותן לא היה יכול משה לכתוב ככתוב בתורה. כגון, לגבי פרה אדומה "זאת חקת התורה", "ונתתם אותה אל אלעזר הכהן" ועוד. ולכן, סביר לומר, שמשה לא כתבן כפרשיות של תורה, בנוסח שבו הן נכתבו מאוחר יותר, אלא באופן המבטא את מהות המצוות ותוכנן, כלשון רש"י "וכתב מצוות"23. כאן לא היתה כתיבת פרשיות של תורה, אלא כתיבת מצוות24.
ודומה לכך ההבדל אם "ויכתוב משה" היה לפני מתן תורה או לאחר מתן תורה, לפי הדיעות השונות.
לפני מתן תורה היו שני ענינים: פרשיות התורה25, ומצוות שנצטוו במרה. ולכן היו ב"ויכתוב משה" שני סוגי כתיבה, כדלעיל – כתיבת פרשיות התורה, וכתיבת מצוות, שלא כחלק מפרשיות התורה.
אך לאחר מתן תורה אין סיבה להפריד ביניהם26, אלא כל הכתיבה כולה – "ויכתוב" – היא באותו אופן. גם המצוות נכתבו על ידי משה כפרשיות התורה, שתוכנן מצוות.
ו. ה"ברית" היא על התורה ועל המצוות
בכך מובן מדוע בהגיענו אל הפסוק "ויקח ספר הברית", צריך רש"י לבאר מהו "ספר הברית":
כיון שכבר לפני כן למדנו שמשה כתב שני דברים שונים, בשני אופני כתיבה שונים, וכאן נאמר "ספר הברית" בלשון יחיד – צריך רש"י לפרש שספר הברית מורכב מאותם שני ענינים: "מבראשית ועד מתן תורה ומצוות שנצטוו במרה". בכך מודגש גם כן שהברית עם ישראל היא על שני הענינים:
142א) על התורה ולימודה, וזאת על ידי כתיבת פרשיות התורה, "מבראשית ועד מתן תורה".
ב) על קיום המצוות27 – על ידי כתיבת ה"מצוות שנצטוו במרה".
ולפי זה ניתן להבין טוב יותר, מדוע לאחר שקרא משה רבינו את ספר הברית "באזני העם", ענו ישראל: "כל אשר דבר ה' נעשה ונשמע"28:
"נעשה" – לגבי ה"מצוות שנצטוו במרה", אשר קרא משה. ו"נשמע" בהמשך לקריאת הפרשיות "מבראשית ועד מתן תורה"29. וזאת היתה הכנה ללימוד התורה וקיום המצוות שישראל קבלו על עצמם* מכאן ולהבא. על ידי הקבלה הכפולה ובאופן של "ברית", הם נעשו ראויים לקבלת התורה.
ז. "תורה חתומה ניתנה" לפי התוספות והמהר"ל
מן הענינים המופלאים שבפירוש רש"י זה:
בגמרא30 יש מחלוקת בין רבי יוחנן לבין ריש לקיש אם "תורה מגילה מגילה ניתנה" – כדברי רש"י31: "כשנאמרה פרשה למשה היה כותבה, ולבסוף מ' שנה כשנגמרו כל הפרשיות חיברן בגידין ותפרן" – או "תורה חתומה ניתנה", כדברי רש"י32 "לא נכתבה עד סוף מ' לאחר שנאמרו כל הפרשיות כולן, והנאמרות לו בשנה ראשונה ושניה היו סדורות לו על פה עד שכתבן".
בעלי ה"תוספות"33 מתעכבים על הדיעה הסוברת ש"תורה חתומה ניתנה", ושואלים: "תימא, דכתיב ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם, ופירש רש"י בפירוש חומש דהיינו מבראשית ועד כאן"34. ומשיבים: "ונראה לפרש 143דלא קאמר חתומה ניתנה שלא נכתבה עד לבסוף, אלא שעל הסדר נכתבה, דיש פרשיות שנאמרו תחילה לפני אותם הכתובים לפניהם, ולא נכתבה עד שנאמר לו אותה שכתובה לפניה וכותב זאת אחריה".
המהר"ל35 מסביר, שפירוש רש"י בפרשתנו אינו סותר לדעה ש"תורה חתומה ניתנה", גם לפי דעת רש"י בפירושו על הגמרא, שמשמעות דיעה זו היא "לא נכתבה עד סוף מ'" – כי היה זה "צורך מצוה", ולכן "אין זה נתינת תורה נחשב, רק לכרות ברית"36.
ולפי האמור לעיל ניתן להבין: למרות שהכתיבה "מבראשית ועד מתן תורה" היתה ככתיבת פרשיות התורה, בכל זאת אין זו כתיבת פרשיות התורה ממש, אלא חלק מ"ספר הברית", שכלל גם את ה"מצוות שנצטוו במרה", אשר כתיבתן היתה שונה לחלוטין מן הכתיבה בפרשיות התורה. ושני סוגי הכתיבה הרכיבו ביחד "ספר הברית" אחד.
ולגבי שאלת בעלי ה"תוספות" על פירוש רש"י, יש להסביר את דעת בעלי ה"תוספות" כך: כיון שהפרשיות שכתב משה מבראשית ועד מתן תורה אינן שונות בצורתן ובלשונן מן הפרשיות הכתובות לאחר מכן בתורה37, הרי למרות שמשה צירף אליהן ב"ספר הברית" גם את המצוות שנצטוו במרה, אשר לא נכתבו כפרשיות התורה, אין זה גורע ומבטל את העובדה שהפרשיות מבראשית ועד מתן תורה היו ככתיבת פרשיות תורה.
ולפי זה ניתן להבין מדוע מצטטים בעלי ה"תוספות" מלשון רש"י את המילים "מבראשית ועד כאן"38, ואינם מציינים את סוף לשון רש"י "מצוות שנצטוו במרה"39 – כי כתיבת המצוות 144שנצטוו במרה אינה קשורה כלל לדיון בפירוש ה"תוספות". שאלתם היא רק על "כתיבת בראשית ועד מתן תורה", שהיא ככתיבת פרשיות של תורה40.
אך דעת רש"י היא, שמשום ששני אופני הכתיבה נעשו ל"ספר הברית" אחד, לכן גם הפרשיות מבראשית ועד מתן תורה אינן נחשבות ככתיבת פרשיות של תורה, אלא זהו ענין של "ספר הברית".
ח. שלימות הברית לפי כל דעה
מיינה של תורה שבפירוש רש"י זה:
אמנם, מהות הברית היא התחברות וקישור בין כורתי הברית, ובעניננו – איחוד של הקדוש־ברוך־הוא עם ישראל, אך בכל זאת יש הבדל מהותי בברית אם היא נכרתה לפני מתן תורה או לאחר מתן תורה:
עד מתן תורה חלה הגזירה שהעליונים לא ירדו לתחתונים והתחתונים לא יעלו לעליונים41. יוצא, שהברית שלפני מתן תורה היתה עדיין קשורה ל"גברא" ולא ל"חפצא". ויותר מכך: אמנם, על־ידי קיום תורה ומצוות לפני מתן תורה התהוו התעלות וחיבור עם הקדוש־ברוך־הוא, אך היה זה באופן של לפני מתן תורה – בלי לצאת ממהותו של נברא תחתון42.
ואילו לפי הדעות שהברית נכרתה לאחר מתן תורה, לאחר א) ביטול הגזירה, ב) ואני המתחיל, ויותר מכך: ג) החידוש של "אנא נפשי כתבית יהבית"43 – הקדוש־ברוך־הוא הכניס את עצמו, כביכול, לנצח ולתמיד אל תוך התורה44,
מובן, שההתאחדות עם התורה ובאופן של ברית הביאה לידי שלימות של ההתעלות בבחינת יציאה מוחלטת מגדר נברא.
אך יש יתרון בדעה השניה, ברש"י, שהברית היתה לפני מתן תורה, כי בהיותם גם לפני מתן תורה "קשורים ענובים תפוסים"45 עם דרגת התורה כפי שהיא ירדה לנבראים לפני מתן תורה, ועם דרגת האלקות שהומשכה על ידה – מובן, שלאחר הכנה כזו היו ההזדככות והעליה של הנבראים בעת מתן תורה מושלמות יותר, והם היו 145ראויים מעצם דרגתם לקבל את התורה שמעל לגדר הנבראים.
ואילו לפי הדעות שהברית היתה לאחר מתן תורה, הרי שמתן תורה היה לגמרי מעל דרגתם וענינם ונתינת התורה היתה בעיקר מצד למעלה46.
ט. מצד הנברא – הפרדה, מצד הבורא – אחדות
לפי זה יש להסביר את ההבדל שהוזכר לעיל, בסעיף ה', שלדעת רש"י היו ב"ויכתוב" ובברית שני ענינים – תורה, ומצוות – ולפי הדעות האחרות זהו ענין אחד, חלק של תורה:
מצד הנבראים מורגשת ההבחנה בין תורה לבין מצוות, ולפיכך גם בקבלתם של ישראל – "נעשה" לחוד ו"נשמע" לחוד.
אך מצד הבורא אין שום הפרדה. בדיוק כשם שהקדוש־ברוך־הוא הוא אחדות מוחלטת ופשוטה, כך מתבטא גם בתורה כפי שהיא מצד למעלה: הכל ענין אחד של תורה47.
הערות
עמוד 138
- 1. כד, ד.
- 2. כד, ג.
- 3. פרשתנו עה"פ.
- 4. יתרו יט, ה (ושם: ועתה אם גו').
- 5. במדה"ג עה"פ "אלו דברים שקדמו למתן תורה". אבל משם אין הוכחה כפי' הבחיי כי אפשר לפרש (בדוחק עכ"פ) שהכוונה היא (ע"ד המכילתא) גם לדברים שקדמו הרבה למ"ת (ולא רק לאלו הסמוכים למ"ת), וכמו שמפרש גם על "ספר הברית".
- 6. יתרו יט, יוד.
עמוד 138
- 7. בהר כה, ב־ג.
- 8. בחוקתי כו, מו.
- 9. וראה נח"י לפרש"י כאן. שבות יהודה למכילתא יתרו שם.
- 10. אבל במדרש תנאים דברים (הובא במכילתא הוצאת האראוויטץ בהערות) איתא בשם ר' יהודה רק "מצות שנצטוו במרה" ותו לא. אבל גם לפי גירסא זו יוקשה כדלהלן, שהרי גם שם קאי על הכתוב "ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם" – קרא באזניהם כו', ולא בנוגע לכתיבת ספר הברית.
- 11. פרשתנו שם, ז.
עמוד 139
- 12. פרשתנו כד, א. וראה בחיי שם: על דרך הפשט זו קודם מתן תורה. וראה בארוכה לקו"ש חכ"ו ע' 153 ואילך.
- 13. כפרש"י כד, ד ד"ה וישכם בבקר.
- 14. ראה בארוכה רמב"ן כאן, א. וראה בראב"ע כאן – בהמשך כל הפסוקים (הובא ברמב"ן); יתרו כ, כא. וראה אברבנאל כאן: ואמרו חכמי צרפת כי זה נאמר קודם מ"ת .. אבל חכמי ספרד קיימו וקבלו שהי' זה אחר מ"ת כסדר הפרשיות. וראה גם או"ח כאן.
- 15. ויל"ע אם לפרש"י זה גם ז' מצות ב"נ נאמרו להם במרה, וכהדיעה בסנהדרין (נו, ב). ואף שבפ' בשלח (טו, כה) לא הובא בפרש"י ע"ד ז' מצות ב"נ – הרי זהו לפי ששם בא לפרש הלשון "שם שם לו חוק ומשפט גו'". והרי גם כבוד או"א לא הביא רש"י אף שהביאו כאן, כי אף שמוכח בואתחנן (ה, טז) ש"אף על כבוד אב ואם נצטוו במרה" (רש"י שם), מ"מ, מכיון שאין הכרח בלשון הכתוב בבשלח שם ע"ז, אין רש"י מביאו בפ' בשלח, וראה שיחת ש"פ בשלח וש"פ ואתחנן תשכ"ח. וראה לקמן בפנים ובהערה 24.
עמוד 140
- 16. רמב"ן שם. ועד"ז הוא בראב"ע פרשתנו שם, ג.
- 17. ראה פרש"י לך טו, י. נצבים כט, יא. וראה רמב"ן כאן "כי זאת אות הברית לבא השנים בחלקים שוים".
- 18. ובנדו"ד התבטא בזריקת חצי הדם על המזבח וחצי הדם על העם (כרמב"ן הנ"ל). וראה חזקוני כאן פסוק ח. אברבנאל שם. וראה לקו"ש חל"ו (ע' 117 ואילך).
- 19. כפרש"י בראשית א, א.
- 20. וראה אוה"ח שם, א.
- 21. וע"ד דבר שבע"פ שבא אח"כ גם בשטר.
עמוד 141
- 22. היינו עד ס"פ בשלח [מלבד הפסוק טז, לג (פרש"י שם). וכצ"ל לרש"י שם בנוגע פסוקים לד־ה – אף שהלשון ברש"י הוא "ולא נאמר מקרא זה", כי בפסוקים שלאח"ז ה"ז מובן בפשטות], ובפ' יתרו מ"בחדש השלישי" עד פסוק טז. אבל התחלת פ' יתרו או עכ"פ מפסוק יח, יג עד "בחדש השלישי" "שלא נאמר ויהי ממחרת עד שנה שני'" (פרש"י יח, יג שם) – לא נכתבו. ולהעיר מחידושי הריטב"א מכ"י (ירושלים תשמ"א) לגיטין ס, א ד"ה ואידך "וי"מ שכיון משה רבינו כמה פרשיות עתידות ליכתב בינתיים בין אחת לחברתה וכמה גויל צריך להניח ביניהן כו'". וראה בארוכה בנוגע ל"ספר הברית" – השקו"ט והדיעות בזה – תו"ש חי"ט מילואים סל"א פ"ג־ד.
- 23. ולא כתב "וכתב פרשיות התורה שנצטוו במרה" וכיו"ב.
- 24. ואף שבפ' בשלח שם פרש"י "במרה נתן להם מקצת פרשיות של תורה", הרי"ז כהמשך לשון רש"י "שיתעסקו בהם", דשם לא נצטוו בקיום מצות אלו אלא רק "שיתעסקו בהם", שילמדם (ראה רמב"ן שם. שיחת ש"פ בשלח וש"פ ואתחנן הנ"ל. לקו"ש חל"א ע' 86 ואילך), וזה שייך רק בפרשיות של תורה – שהוא לא רק דיבור בכלל אלא בפרטים. אבל אי"ז שייך לסגנון הכתיבה, שבמרה בכלל לא נכתבו עדיין פרשיות אלו. ועפ"ז אולי יש לומר מה שלא פרש"י שם ז' מצות שנצטוו ב"נ (ראה לעיל הערה 15) כי זה לא שייך לענין פרשיות של תורה שיתעסקו בהם שהרי היו ידועות להם מכבר.
- 25. ובזה כלול – המצות שנאמרות בפרשיות אלו בתורה.
- 26. ולדחוק ד"ויכתוב" לצדדין איתמר.
עמוד 142
- 27. ולכאורה זהו תוכן הפלוגתא במכילתא (הנ"ל ס"ב): לדעת ר"י ברבי אסי "מתחלת בראשית עד כאן" הוי עיקר ותוכן קריאת ספר הברית – תורה, וע"ז הי' עיקר הברית: ולדעת רבי "מצות שנצטווה אדה"ר ומצות שנצטוו בני נח כו' ושאר כל המצות כולם" – עיקרו הוא ברית על מצות.
- 28. משא"כ לעיל פסוק ג' אמרו "כל הדברים אשר דבר ה' נעשה", כי שם היו רק ציוויים ולא "תורה".
- 29. ומה שע"ד הפשט הקדימו נעשה לנשמע אף שסדרם בספר הברית והסדר ששמעו קריאתו של משה היא תחילה פרשיות התורה מבראשית ועד מ"ת ואח"כ מצות שנצטוו במרה – כי גם ע"ד הפשט עיקר ענין התורה (ל' הוראה) הוא קיום המצות, מעשה.
- *. כי "נשמע" כאן אין פירושו "שמיעת האוזן" כ"א "קבלת דברים" (רש"י וישב לז, כז), ומכפל לשון הכתוב "נעשה ונשמע" מובן שהן ב' קבלות: "נעשה" היא הקבלה על מצות (עשי'), ו"נשמע" – ה"קבלה" על התורה.
- 30. גיטין ס, א.
- 31. גיטין שם ד"ה מגילה.
- 32. גיטין שם ד"ה חתומה.
- 33. גיטין שם ד"ה תורה.
- 34. וצע"ק מה שהתוס' הביאו הפסוק ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם (ופרש"י עה"פ), ולא הכתוב (ופרש"י) שקדמו – "ויכתוב משה". והרי המדובר כאן הוא בנוגע לכתיבת משה. ואולי לא הי' לפני התוס' פרש"י ד"ה ויכתוב משה, וכבכמה כת"י רש"י (שתח"י) שד"ה זה ליתא*. וראה לקמן הערה 40.
- . אבל מסתבר שטעות המעתיק הוא, שדילג מתיבת "במרה" שבפרש"י סוף פסוק ג ל"במרה" שבסוף ד"ה ויכתוב משה (בפסוק ד). ובא' מכת"י הנ"ל
עמוד 143
- 35. גו"א פרשתנו עה"פ ויכתוב משה.
- 36. ראה עד"ז חידושי הרשב"א גיטין שם: "ואלו נאמר דאפילו ר"ל לא אמר אלא שלא הי' כותב כל פרשה ופרשה כמו שנאמרה לו אלא סודרה על פה עד גמר התורה אלא פרשיות שהיו צריכות לשעה הי' כותבן כדי שיראו וילמדו מתוך הכתב". אלא שצע"ק אם שייך "שיראו וילמדו מתוך הכתב" בנוגע ל"ספר הברית". ואולי נקט לשון כי קאי (בעיקר) על שמונה פרשיות שנכתבו (כר' לוי), ע"ש – אבל ההיתר לכתוב הוא משום שהי' צורך השעה (עדמ"ש בגו"א). וכן מוכח בצידה לדרך פרשתנו כאן (מספר אמרי שפר). ע"ש. וראה בארוכה (ובהבא לקמן) תורה שלימה שם פ"ד. ואכ"מ. הועתק על הגליון פרש"י ד"ה ויכתוב משה. ולהעיר שבכתבי יד רש"י הנ"ל, הגירסא בפרש"י ד"ה "ספר הברית" היא: מבראשית עד מ"ת שנצטוה במרה (וט"ס דמוכח הוא).
- 37. אבל ראה לעיל הערה 22.
- 38. שינוי לשון התוס' "מבראשית ועד כאן", לא כלשון רש"י לפנינו (וכ"ה בדפוס ראשון ושני דרש"י) "מבראשית ועד מ"ת" – י"ל כי כן היתה גירסתם בפרש"י, וכגירסת המכילתא יתרו שם. ואולי י"ל, כי ס"ל שפרשה זו נאמרה אחרי מ"ת ו"ועד כאן" כולל גם פ' משפטים. וכמפורש בחידושי הריטב"א מכת"י הנ"ל (גיטין שם ד"ה ור"ל) "כי מתחלה כתב מבראשית עד סוף ואלה המשפטים". וצ"ע בכוונת המכילתא (יתרו שם) ב"ועד כאן" – אם כולל רק עד מ"ת או גם פ' משפטים. ולהעיר מהפלוגתא במכילתא ריש פרשתנו אם ואלה המשפטים "מסיני" או "במרה". ואכ"מ.
- 39. בפשטות יש לומר שלא הי' לפני התוס' סיום לשון רש"י "ומצות שנצטוו במרה" (וכלשון המכילתא. וראה הערה הקודמת).
עמוד 144
- 40. ואולי יש לומר, שלכן הביא התוס' פרש"י עה"פ ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם, ולא פרש"י עה"פ ויכתוב משה – כי מזה מובן שזהו בגדר כתיבת התורה. שהרי כתיבת ספר תורה ענינה (ומצותה) הוא (כהמשך הכתוב – וילך לא, יט) "ולמדה את בני ישראל", לקרות וללמד בה (ראה בארוכה לקו"ש חכ"ג ע' 18 ואילך. וש"נ). משא"כ מצד עצם הכתיבה אין מוכרח דהוי גדר כתיבת התורה.
- 41. ראה שמו"ר פי"ב, ג. תנחומא וארא טו.
- 42. כי בהתומ"צ שלפני מ"ת לא ניתן הכח לשנות (התחתון לעליון) החפצא מחול לקדושה – וראה לקו"ש [המתורגם] חט"ז ע' 226 ואילך, ובכ"מ.
- 43. שבת קה, א (כגירסת הע"י שם).
- 44. ראה תניא פמ"ז.
- 45. לשון המכילתא יתרו שם – "הרי אתם קשורים ענובים תפוסים מחר באו וקבלו עליכם המצוות".
עמוד 145
- 46. ראה לקו"ת ראה כח, ב. סה"מ תרמ"ג ע' פד. ובכ"מ. (משיחת ש"פ משפטים תשמ"ב)
- 47. להעיר מלקו"ש [המתורגם] חי"ז ע' 442.
רש"י על שמות ה׳:ט״ז - הטקסט מספריא
ולבנים אומרים לנו. הַנּוֹגְשִׂים עשו, כַּמִּנְיָן הָרִאשׁוֹן:
וחטאת עמך. אִלּוּ הָיָה נָקוּד פַּתָּח, הָיִיתִי אוֹמֵר שֶׁהוּא דָבוּק, וְדָבָר זֶה חַטַּאת עַמְּךָ הוּא, עַכְשָׁו שֶׁהוּא קָמָץ, שֵׁם דָּבָר הוּא, וְכָךְ פֵּרוּשׁוֹ: וְדָבָר זֶה מֵבִיא חַטָּאת עַל עַמְּךָ, כְּאִלּוּ כָתוּב וְחַטָּאת לְעַמֶּךָ; כְּמוֹ "כְּבֹאָנָה בֵּית לֶחֶם" (רות א'), שֶׁהוּא כְּמוֹ לְבֵית לֶחֶם, וְכֵן הַרְבֵּה:
ולבנים אמרים לנו AND BRICKS THEY — the taskmasters — SAY TO US עשו MAKE, just as the former number.
וְחָטָאת עַמֶּךָ BUT THE FAULT IS IN THINE OWN PEOPLE — If the word וחטאת had the vowel Patach under the ט I would say that it is a noun in the construct state, so that the meaning would be, “and this thing is the sin of thy people” But now, since the vowel is Kametz, it is a noun in the absolute case, and its meaning is as follows: “And this thing brings sin upon thy people”, as though it were written וחטאת לעמך. Sirnilarly we find ל omitted in, (Ruth 1:19) “When they were come בית לחם” which is the same as לבית לחם, to Bethlehem, and there are many similar examples.
הטקסט של Ramban on Exodus 5:16 אינו זמין בספריא.
רש"י על בראשית ל״ז:כ״ז - הטקסט מספריא
וישמעו. וְקַבִּילוּ מִנֵּהּ, וְכָל שְׁמִיעָה שֶׁהִיא קַבָּלַת דְּבָרִים כְּגוֹן זֶה, וּכְגוֹן וַיִּשְׁמַע יַעֲקֹב אֶל אָבִיו, נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע – מְתֻרְגָּם נְקַבֵּל; וְכָל שֶׁהִיא שְׁמִיעַת הָאֹזֶן, כְּגוֹן וַיִּשְׁמְעוּ אֶת קוֹל ה' אֱלֹהִים מִתְהַלֵּךְ בַּגָּן, וְרִבְקָה שֹׁמַעַת, וַיִּשְׁמַע יִשְׂרָאֵל, שָׁמַעְתִּי אֶת תְּלוּנֹּת – כֻּלָּן מְתֻרְגָּם וּשְׁמָעוּ, וּשְׁמָעַת, וּשְׁמַע, שְׁמִיעַ קֳדָמַי:
וישמעו AND THEY HEARKENED — The Targum renders this by “and they accepted it from him” (i.e., they agreed with him). Wherever the verb שמע means agreeing with a person’s statement — obeying — as here, and as (28:7) “and Jacob had hearkened (וישמע) to his father”, and (Exodus 24:7) “We will do and we will obey (ונשמע)” it is translated in the Targum by קבל “accepting”, but wherever it merely means hearing with the ear, as e. g. (3:8) “And they heard (וישמעו) the voice of the Lord God walking in the garden”, and (27:5) “and Rebecca heard (שומעת;”, and (31:1) “And Israel heard (וישמע)”, and (Exodus 16:12) “I have heard (שמעתי) the murmurings of the children of Israel”, — all such cases are rendered by various forms of ושמעו: שמע “and they heard“, ושמעת “and she heard”, ושמע “and he heard”,שמיע ,קדמי “there is heard before Me” (I have heard).
שמות רבה י״ב:ג׳ - הטקסט מספריא
וַיֹּאמֶר ה' אֶל משֶׁה נְטֵה יָדְךָ עַל הַשָּׁמָיִם, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (תהלים קלה, ו): כֹּל אֲשֶׁר חָפֵץ ה' עָשָׂה וגו', אָמַר דָּוִד אַף עַל פִּי שֶׁגָּזַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא (תהלים קטו, טז): הַשָּׁמַיִם שָׁמַיִם לַה' וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי אָדָם, מָשָׁל לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה, לְמֶלֶךְ שֶׁגָּזַר וְאָמַר בְּנֵי רוֹמִי לֹא יֵרְדוּ לְסוּרְיָא וּבְנֵי סוּרְיָא לֹא יַעֲלוּ לְרוֹמִי, כָּךְ כְּשֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הָעוֹלָם גָּזַר וְאָמַר: הַשָּׁמַיִם שָׁמַיִם לַה' וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי אָדָם, כְּשֶׁבִּקֵּשׁ לִתֵּן הַתּוֹרָה בִּטֵּל גְּזֵרָה רִאשׁוֹנָה וְאָמַר הַתַּחְתּוֹנִים יַעֲלוּ לָעֶלְיוֹנִים וְהָעֶלְיוֹנִים יֵרְדוּ לַתַּחְתּוֹנִים, וַאֲנִי הַמַּתְחִיל, שֶׁנֶּאֱמַר (שמות יט, כ): וַיֵּרֶד ה' עַל הַר סִינַי, וּכְתִיב (שמות כד, ט): וְאֶל משֶׁה אָמַר עֲלֵה אֶל ה', הֲרֵי כֹּל אֲשֶׁר חָפֵץ ה' עָשָׂה בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ וגו'. כְּמוֹ כֵן כְּשֶׁבִּקֵּשׁ אָמַר (בראשית א, ט): יִקָּווּ הַמַּיִם, וּכְשֶׁבִּקֵּשׁ עָשָׂה אֶת הַיַּבָּשָׁה יַם וּתְהוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר (עמוס ה, ח, ט, ו): הַקּוֹרֵא לְמֵי הַיָּם, וְאוֹמֵר (בראשית ז, יא): בַּיּוֹם הַזֶּה נִבְקְעוּ כָּל מַעְיְנוֹת תְּהוֹם רַבָּה. וּכְשֶׁבִּקֵּשׁ עָשָׂה אֶת הַיָּם וּתְהוֹמוֹת יַבָּשָׁה, שֶׁנֶּאֱמַר (שמות יד, כט): וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל הָלְכוּ בַיַּבָּשָׁה בְּתוֹךְ הַיָּם, וְאוֹמֵר (תהלים קו, ט): וַיּוֹלִיכֵם בַּתְּהֹמוֹת כַּמִּדְבָּר. וְכֵן בְּמִצְרַיִם, בְּמשֶׁה שֶׁהָיָה בָּאָרֶץ, נָתַן לוֹ רְשׁוּת לִשְׁלֹט בְּמַעֲשֵׂה שָׁמַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר: וַיֹּאמֶר ה' אֶל משֶׁה נְטֵה יָדְךָ עַל הַשָּׁמַיִם וגו'. לָמָּה הֵבִיא עֲלֵיהֶם בָּרָד, לְפִי שֶׁשָֹּׂמוּ יִשְׂרָאֵל נוֹטְעֵי כְּרָמִים וְגַנּוֹת וּפַרְדֵּסִים וְאִילָנוֹת, לְפִיכָךְ הֵבִיא עֲלֵיהֶם בָּרָד וְשִׁבַּר אֶת הַכֹּל. עַל הָאָדָם וְעַל הַבְּהֵמָה, כֵּיוָן שֶׁרָאָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁלֹא שָׁמְעוּ לִדְבָרָיו מַה שֶּׁאָמַר לָהֶם (שמות ט, יט): שְׁלַח הָעֵז, אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, כְּדַי שֶׁיָּבוֹא הַבָּרָד עַל הַכֹּל.
מדרש תנחומא, וארא ט״ו - הטקסט מספריא
וַיֹּאמֶר ה' אֶל מֹשֶׁה נְטֵה אֶת יָדְךָ עַל הַשָּׁמַיִם וִיהִי בָרָד (שמות ט, כב). זֶה שֶׁאָמַר הַכָּתוּב: כֹּל אֲשֶׁר חָפֵץ ה' עָשָׂה בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ (תהלים קלה, ו). הַשָּׁמַיִם, אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, הַשָּׁמַיִם שָׁמַיִם לַה' וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי אָדָם (תהלים קטו, טז). מָשָׁל לְמַה הַדָּבָר דּוֹמֶה? לְמֶלֶךְ שֶׁגָּזַר וְאָמַר: בְּנֵי רוֹמִי לֹא יֵרְדוּ לְסוּרִיָּא, וּבְנֵי סוּרִיָּא לֹא יַעֲלוּ לְרוֹמִי. כָּךְ כְּשֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הָעוֹלָם, גָּזַר וְאָמַר: הַשָּׁמַיִם שָׁמַיִם לַה' וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי אָדָם. כְּשֶׁבִּקֵּשׁ לִתֵּן אֶת הַתּוֹרָה, בִּטֵּל אֶת הַגְּזֵרָה הָרִאשׁוֹנָה וְאָמַר: הַתַּחְתּוֹנִים יַעֲלוּ לָעֶלְיוֹנִים, וְהָעֶלְיוֹנִים יֵרְדוּ לַתַּחְתּוֹנִים, וַאֲנִי הַמַּתְחִיל, שֶׁנֶּאֱמַר: וַיֵּרֶד ה' עַל הַר סִינַי וְגוֹ' (שמות יט, כ). וּכְתִיב: וְאֶל מֹשֶׁה אָמַר עֲלֵה אֶל ה' (שמות כד, א). הֱוֵי, כֹּל אֲשֶׁר חָפֵץ וְגוֹ'.
כְּשֶׁבִּקֵּשׁ אָמַר יִקָּווּ הַמַּיִם מִתַּחַת הַשָּׁמַיִם (בראשית א, ט). וּכְשֶׁבִּקֵּשׁ, עָשָׂה אֶת הַיָּם יַבָּשָׁה, שֶׁנֶּאֱמַר: וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל הָלְכוּ בַיַּבָּשָׁה (שמות יד, כט). הֱוֵי כֹּל אֲשֶׁר חָפֵץ ה' עָשָׂה. בַּשָּׁמַיִם, נְטֵה יָדְךָ עַל הַשָּׁמַיִם וִיהִי בָרָד (שמות ט, כב). וּבָאָרֶץ, נְטֵה אֶת מַטְּךָ וְהַךְ אֶת עֲפַר הָאָרֶץ. מַה כְּתִיב לְמַעְלָה מֵהָעִנְיָן, כִּי עַתָּה שָׁלַחְתִּי אֶת יָדִי, וְאוּלָם בַּעֲבוּר זֹאת הֶעֱמַדְתִּיךָ (שמות ח, יב), שֶׁלֹּא תָּמוּת בְּמַכּוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת, וּלְמַעַן סַפֵּר שְׁמִי בְּכָל הָאָרֶץ.
תניא, ליקוטי אמרים מ״ז - הטקסט מספריא
וְהִנֵּה, ״בְּכָל דּוֹר וָדוֹר, – וְכָל יוֹם וָיוֹם – חַיָּיב אָדָם לִרְאוֹת עַצְמוֹ כְּאִילּוּ הוּא יָצָא הַיּוֹם מִמִּצְרָיִם״. וְהִיא יְצִיאַת נֶפֶשׁ הָאֱלֹהִית מִמַּאֲסַר הַגּוּף, ״מַשְׁכָּא דְחִוְיָא״, לִיכָּלֵל בְּיִחוּד אוֹר־אֵין־סוֹף בָּרוּךְ־הוּא, עַל יְדֵי עֵסֶק הַתּוֹרָה וְהַמִּצְוֹת בִּכְלָל, וּבִפְרָט בְּקַבָּלַת מַלְכוּת שָׁמַיִם בִּקְרִיאַת שְׁמַע, שֶׁבָּהּ מְקַבֵּל וּמַמְשִׁיךְ עָלָיו יִחוּדוֹ יִתְבָּרֵךְ בְּפֵירוּשׁ, בְּאָמְרוֹ: ״ה׳ אֱלֹהֵינוּ ה׳ אֶחָד״.
וּכְמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְעֵיל, כִּי ״אֱלֹהֵינוּ״ הוּא כְּמוֹ ״אֱלֹהֵי אַבְרָהָם וְכוּ׳״, לְפִי שֶׁהָיָה בָּטֵל וְנִכְלָל בְּיִחוּד אוֹר־אֵין־סוֹף בָּרוּךְ־הוּא. רַק שֶׁאַבְרָהָם זָכָה לָזֶה בְּמַעֲשָׂיו וְהִילּוּכוֹ בַּקּוֹדֶשׁ מִמַּדְרֵגָה לְמַדְרֵגָה. כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: ״וַיִּסַּע אַבְרָם הָלוֹךְ וְנָסוֹעַ וְגוֹ׳״:
אֲבָל אֲנַחְנוּ, יְרוּשָּׁה וּמַתָּנָה הִיא לָנוּ, שֶׁנָּתַן לָנוּ אֶת תּוֹרָתוֹ, וְהִלְבִּישׁ בָּהּ רְצוֹנוֹ וְחָכְמָתוֹ יִתְבָּרֵךְ, הַמְיוּחָדִים בְּמַהוּתוֹ וְעַצְמוּתוֹ יִתְבָּרֵךְ בְּתַכְלִית הַיִּחוּד, וַהֲרֵי זֶה כְּאִלּוּ נָתַן לָנוּ אֶת עַצְמוֹ כִּבְיָכוֹל. כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר הַקָּדוֹשׁ עַל פָּסוּק: ״וְיִקְחוּ לִי תְּרוּמָה״ [דְּ״לִי״ כְּלוֹמַר ״אוֹתִי״, וַהֲוָה־לֵיהּ־לְמֵימַר ״וּתְרוּמָה״, אֶלָּא מִשּׁוּם דְּכוּלָּא חַד, עַיֵּין שָׁם הֵיטֵב]:
וְזֶהוּ שֶׁאוֹמְרִים: ״וַתִּתֶּן לָנוּ ה׳ אֱלֹהֵינוּ בְּאַהֲבָה כוּ׳״, ״כִּי בְאוֹר פָּנֶיךָ נָתַתָּ לָּנוּ ה׳ אֱלֹהֵינוּ כוּ׳״. וְלָזֶה אֵין מוֹנֵעַ לָנוּ מִדְּבֵיקוּת הַנֶּפֶשׁ בְּיִחוּדוֹ וְאוֹרוֹ יִתְבָּרֵךְ, אֶלָּא הָרָצוֹן, שֶׁאִם אֵין הָאָדָם רוֹצֶה כְּלָל חַס וְשָׁלוֹם לְדָבְקָה בוֹ כוּ׳. אֲבָל מִיָּד שֶׁרוֹצֶה וּמְקַבֵּל וּמַמְשִׁיךְ עָלָיו אֱלֹהוּתוֹ יִתְבָּרֵךְ וְאוֹמֵר ״ה׳ אֱלֹהֵינוּ ה׳ אֶחָד״ – הֲרֵי מִמֵּילָא נִכְלֶלֶת נַפְשׁוֹ בְּיִחוּדוֹ יִתְבָּרֵךְ, דְּ״רוּחַ אַיְיתִי רוּחַ וְאַמְשִׁיךְ רוּחַ״, וְהִיא בְּחִינַת יְצִיאַת מִצְרַיִם. וְלָכֵן תִּקְּנוּ פָּרָשַׁת יְצִיאַת מִצְרַיִם בִּשְׁעַת קְרִיאַת־שְׁמַע דַּוְקָא, אַף שֶׁהִיא מִצְוָה בִּפְנֵי עַצְמָהּ, וְלֹא מִמִּצְוַת קְרִיאַת שְׁמַע, כִּדְאִיתָא בַּגְּמָרָא וּפוֹסְקִים, אֶלָּא מִפְּנֵי שֶׁהֵן דָּבָר אֶחָד מַמָּשׁ. וְכֵן בְּסוֹף פָּרָשַׁת יְצִיאַת מִצְרַיִם מְסַיֵּים גַּם כֵּן ״אֲנִי ה׳ אֱלֹהֵיכֶם״, וְהַיְינוּ גַם כֵּן כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְעֵיל:
מצוטט ב־2 עמודים
לקוטי שיחות 1
- כרך לג ‹ חג השבועות ‹ שיחה ב ‹ 30 לקו"ש חכ"א ע' 138

