שיחה א
225שיחה א
פקודי
א. מי הקטיר את הקטורת
והעלה את הקרבנות?
יחד עם הציווי של הקדוש־ברוך־הוא למשה, בפרשתנו, לבנות את המשכן ולהציב בו את הכלים1, ציוה עליו הקדוש־ברוך־הוא לבצע עם זאת עבודות מסויימות: בהמשך ל"והבאת את השלחן" הוא אמר לו "וערכת את ערכו", ובציווי "והבאת את המנורה" נאמר "והעלית את נרותיה"2. לעומת זאת, לגבי המזבחות – מזבח הזהב ומזבח העולה – הצטווה משה רק להציבם במקומם3, ואין מוזכר שעליו לבצע עליהם עבודות כל שהן.
אך בהמשך הפרשה, כאשר מסופר על קיום הציווי על ידי משה, אין מוזכרות רק שתי העבודות הנ"ל – "ויערוך עליו ערך לחם..." ו"ויעל הנרות"4 – אלא גם "ויקטר עליו קטרת סמים" לאחר "וישם את מזבח הזהב..."5, וכן "ויעל עליו את העולה ואת המנחה" לאחר "ואת מזבח העולה שם..."6.
כיון שבציווי של הקדוש־ברוך־הוא אין מוזכרות שתי עבודות אלו (קטורת והקרבת העולה והמנחה), קיימות בין מפרשי התורה שתי דעות, למי הכוונה ב"ויקטר" ו"ויעל":
יש המפרשים7, שגם את זאת עשה משה רבינו, כפי שנראה בפשטות מהמשך הפסוקים. אמנם, על עבודות אלו לא ציוה אותו הקדוש־ברוך־הוא במפורש, אך משה למד זאת מהציווי על עריכת הלחם ועל העלאת הנרות.
ויש המפרשים8, שבשתי עבודות אלו מתכוונת התורה לאהרן, שהרי משה לא הצטווה עליהן. לפי שיטה זו, משמעות הפסוקים היא5: לאחר שמשה קיים את ציווי ה' על ידי "וישם את מזבח הזהב...", נעשתה העבודה של "ויקטר עליו קטרת סמים" על ידי מי שזוהי עבודתו – אהרן. וכך גם לגבי "ואת מזבח העולה שם... ויעל עליו את העולה ואת המנחה"6. לאחר שמשה הקים את מזבח העולה, העלה עליו מישהו אחר את "העולה" ואת "המנחה".
מהי שיטת רש"י בענין זה? – על "ויקטר עליו קטרת" אין רש"י מפרש 225מי ביצע עבודה זו9. הוא רק מציין את הזמן, מתי הקטירו: "שחרית וערבית...". לעומת זאת, על "ויעל עליו..." אומר רש"י: "אף ביום השמיני למילואים שהוא יום הקמת המשכן, שימש משה והקריב קרבנות ציבור, חוץ מאותן שנצטווה אהרן בו ביום, שנאמר10 קרב אל המזבח...". כלומר, ב"ויעל" הכוונה היא למשה רבינו11.
ולפי זה אין מובן: מדוע אין רש"י מזכיר לגבי "ויקטר עליו קטרת" מי הקטיר את הקטורת, ואילו לגבי "ויעל עליו" הוא מפרש "שימש משה..."?
ב. משה הקריב את כל קרבנות הציבור
השאלה אף קשה יותר: בפירושו בהמשך על "ויעל עליו" – כאשר מוזכרות רק עולה ומנחה – אומר רש"י "שימש משה והקריב קרבנות ציבור", ומלשונו "קרבנות ציבור" באופן סתמי12, ניכרת כוונת רש"י להשמיענו שמשה לא הקריב אז רק "את העולה ואת המנחה" המוזכרות בפסוק, אלא את כל קרבנות הציבור13, כולל, כמובן, עבודת14 הקטורת15. ואם כך, קשה יותר: מדוע אין רש"י מפרש זאת לפני כן על המלים "ויקטר עליו קטרת"?
מכך מובן, שמן הפסוק "ויקטר עליו קטרת" עצמו אין רש"י מוצא הוכחה ברורה לשאלה: מי הקטיר את הקטורת.
226רק אח"כ, מהפסוק שבהמשך "ויעל עליו את העולה ואת המנחה", ששם ברור לרש"י שהכוונה היא למשה, הוא לומד מכך גם לגבי כל קרבנות הציבור, כולל הקטורת, שגם אותם הקריב משה. כי אין סברא להבדיל בין העולה והמנחה לבין קרבנות ציבור אחרים, "חוץ מאותן שנצטווה אהרן...", כפי שממשיך ואומר רש"י.
יש להבין: כיצד מוכח יותר מהפסוק "ויעל", לפי רש"י, שהכוונה היא למשה, יותר מהפסוק "ויקטר"?
ג. הקטורת – פעמיים
בנוסף לכך, שאין מובן ההבדל בין "ויקטר" לבין "ויעל", אין מובן כל פירוש בפני עצמו – הן פירוש רש"י על "ויקטר עליו קטרת", והן פירושו על "ויעל עליו...":
על "ויקטר עליו קטרת" אומר רש"י: "שחרית וערבית, כמו שנאמר16 בבקר בבקר בהטיבו את הנרות וגו'".
במבט ראשון נראה17, שבפירוש זה מתכוון רש"י להסביר: כיון שכל הפעולות הקודמות המוזכרות בפרשה (מ"ויקם..." וכך בכל פסוק עד "וישם...") התבצעו פעם אחת בלבד באותו יום18 – לכן, כדי שלא יובן כך גם לגבי "ויקטר", מבהיר רש"י, שאת הקטורת הקטירו באותו יום פעמיים: שחרית וערבית.
אך, לאמיתו של דבר, קשה להסביר כך:
א) גם את נרות המנורה בודאי הדליקו פעם נוספת באותו יום, כי צריך להדליק את הנרות גם בין הערבים19, והפעולה של "ויעל הנרות" שבפסוקנו נעשתה בבוקר20. ואם כך, צריך היה רש"י להבהיר זאת גם לגבי "ויעל הנרות" שלפני "ויקטר עליו קטרת"?
227ב) דוקא לפי הפירוש, שב"ויקטר" הכוונה היא למשה, הכרחי להבהיר ש"ויקטר עליו קטרת" היה פעמיים: כיון שאת שאר הפעולות של אותו יום ביצע משה פעם אחת בלבד, אפשרי להשוות ולומר שגם עבודת הקטורת נעשתה רק פעם אחת, ולכן נחוצה הבהרת רש"י. אך אם ב"ויקטר עליו קטרת" אין הכוונה למשה, אלא לאהרן – שמאז ש"וישם (משה) את מזבח הזהב..." התחיל אהרן להקטיר עליו קטורת – הרי אדרבה, אז מובן בפשטות, שבדיוק כפי שאהרן עשה זאת תמיד פעמיים ביום, כנאמר בפרשת תצוה21, כך הוא עשה גם באותו יום, שהרי אין סיבה להבדיל ביניהם? ואז אין הכרח בחידוש "שחרית וערבית".
כלומר, לפי האמור לעיל, בסעיף ב', שבפסוק "ויקטר עליו קטרת" עדיין לא ברור לרש"י שמשה הקטיר זאת – אין בינתיים מקום לומר שלא היה זה "שחרית וערבית". ואם ידוע למפרע, לפי הפסוק "ויעל עליו..." שב"ויקטר" הכוונה היא למשה, כי הוא ביצע את כל עבודות הציבור – שוב אין הכרחי לחדש שהוא הקטיר קטורת גם בערבית, כי גם ההקטרה בין הערביים היא אחת מעבודות הציבור. ומכל מקום קשה: לשם מה צריך רש"י לפרש "שחרית וערבית"?
ג) גם לגבי ההוכחה שמביא רש"י לפירושו "שחרית וערבית" – "כמו שכתוב בבקר בבקר בהטיבו את הנרות וגו'" – קשה להבין:
לפי הפירוש שלעיל יוצא, שכל החידוש אינו בהקטרה של "שחרית", אלא בהקטרה של "ערבית", אך בהוכחה המובאת מפסוק זה יוצא, להיפך: את המלים "בבקר בבקר" מצטט רש"י במפורש, ואילו למלים "בין הערבים", שמהן עיקר ההוכחה לחידוש זה, הוא רק רומז22 על ידי "וגו'"23?
וכן אין מובן: מדוע מצטט כאן רש"י גם את המלים "בהטיבו את הנרות", שאינן קשורות לכך, לכאורה, כלל?
ד. השאלות על "ויעל עליו"
גם בפירוש רש"י בהמשך, על המלים "ויעל עליו וגו'", מתעוררים קשיים:
א) אילו היתה כוונת רש"י להבהיר שב"ויעל עליו" מתכוונת התורה למשה, הוא צריך היה לומר זאת בשתי מלים: "משה הקריב". לשם מה הוא 228מאריך ואומר "אף ביום השמיני... שימש משה": מדוע חשוב לדעת בפסוק זה, שיום הקמת המשכן היה "שמיני למילואים..."?
ב) רש"י מצטט ב"דיבור המתחיל" לפירוש זה רק את המלים "ויעל עליו", ולמלים האחרות – "את העולה ואת המנחה" – הוא רומז רק במלה "וגו'".
הסיבה לכך מובנת בפשטות: פירושו של רש"י "אף ביום השמיני... שימש משה והקריב קרבנות ציבור..." אינו רק בקשר למלים "את העולה ואת המנחה", אלא בקשר לענין של "ויעל עליו" בכללותו. ולכן אין רש"י משתמש בהמשך פירושו במלים של הפסוק "עולה" ו"מנחה", אלא מדגיש "קרבנות ציבור" בכללות, כדלעיל בסעיף ב'.
אך לפי זה מתעוררת השאלה מצד שני: כיון שפירושו מתייחס למשמעות של "ויעל עליו" בכללות, כולל שאר קרבנות הציבור, הוא צריך היה, לכאורה, להשמיט לחלוטין את הפרטים הללו – "את העולה ואת המנחה" – ואף לא לרמוז להן על ידי "וגומר"?
ה. הקטורת ביום הקמת המשכן אינה שונה
ההסבר לכל האמור לעיל הוא:
בענין לחם הפנים שבפרשת אמור24, אשר רש"י כבר הזכיר לפני כן25, נאמר, שזמן עריכת הלחם הוא ביום השבת. ואפשר לשאול: זמן הקמת המשכן לא היה ביום השבת26, וכיצד ייתכן שביום הקמת המשכן, שאינו בשבת, יתבצע "ויערוך עליו ערך לחם"?
אותה שאלה מתעוררת לגבי "ויעל הנרות": זמן הדלקת הנרות היה בערב, ולא בבוקר27. וכיצד ייתכן שפעולת "ויעל הנרות" שבפרשתנו נעשתה בבוקר?
הכרחי לומר, שעריכת הלחם והעלאת הנרות ביום המיוחד של הקמת המשכן היו באופן מיוחד28, בשונה 229מהעלאת הנרות29 ומלחם הפנים30 התמידי.
לכן, כאשר מגיעים לפסוק "ויקטר עליו קטרת" ניתן היה לחשוב בטעות שגם העבודה של "ויקטר" היתה מיוחדת, כמו "ויערוך" ו"ויעל" שבפרשתנו, וניתן היה להסיק שפעולה זו של "ויקטר" היתה שונה מסדר הקטורת בכלל, ואולי התבצעה רק פעם אחת. לכן מבהיר רש"י: "שחרית וערבית, כמו שכתוב בבקר בבקר בהטיבו את הנרות...", שהיה זה בדיוק באותו אופן שבו הקטירו תמיד "שחרית וערבית", כנאמר בפסוק "בבקר בבקר בהטיבו את הנרות...".
לפי זה מובן מדוע אין רש"י מצטט בפירושו31 את המלים "בין הערבים", כי לאחר הבהרתו ש"ויקטר" זה אינו שונה במאומה מעבודת הקטורת בכללותה, כבר אין צורך בהוכחות לכך שהקטירו באותו יום גם בערב32. רש"י אינו מצטט פסוק זה כהוכחה, אלא כהשוואה וכהבהרה, שפעולת "ויקטר" כאן זהה להקטרה שבפסוק "בבקר בבקר..."33.
ו. ההקטרה קשורה להטבת הנרות
אך עדיין אין מובן:
א) מדוע מצטט רש"י גם את המלים "בהטיבו את הנרות", כאשר לצורך פירושו די במלים "בבקר בבקר..."?
יותר מכך: ב) המלים "בהטיבו את הנרות" אף מעוררות סתירה לפירושו – ש"ויקטר עליו קטרת" ביום הקמת המשכן היה כהקטרת הקטורת בכל יום לאחר מכן – כי משמעות המלים "בהטיבו את הנרות" היא, שההקטרה "בבקר בבקר" קשורה לעבודה הקודמת, של הטבת הנרות (ניקוי הבזיכין של המנורה מדשן הפתילות שנשרפו בלילה"34). וכיון, שלכאורה, לא נעשתה הטבת הנרות ביום הקמת 230המשכן, שהרי הלילה הקודם היה לפני הקמת המשכן, וכנראה לא הדליקו את המנורה, הרי מכך יוצא, שפעולת "ויקטר" ביום הקמת המשכן לא היתה כהקטרה של "בבקר...", אלא מיוחדת.
ההסבר לכך הוא: רש"י מניח בפשטות, שגם בשבעת ימי המילואים, לפני יום הקמת המשכן, ביצעו את כל העבודות35, כולל הדלקת הנרות. ולפי זה יוצא, שב"בקר" של יום הקמת המשכן בראש חודש ניסן, נעשתה גם הטבת הנרות, ולכן אפשר להסיק שהקטרת הקטורת לא היתה שונה מהמפורט בפסוק "בבקר בבקר בהטיבו את הנרות...".
בכך יובן, שלא זו בלבד שהמלים "בהטיבו את הנרות" אינן מהוות סתירה לפירוש רש"י, אלא שהוא צריך לצטטן: בין הפעולות של חנוכת המשכן שמונה התורה בקשר לימי המילואים, אין מוזכרת במפורש הדלקת המנורה. וניתן היה לחשוב, שמפני שחסרה ההדלקה, וכן ההטבה, היתה גם פעולת "ויקטר עליו קטרת" מיוחדת (כמו "ויערך עליו ערך לחם" ו"ויעל הנרות") – לכן רומז רש"י בדיוקו "כמו שנאמר בבקר בבקר בהטיבו את הנרות", שהקטרה זו היתה קשורה להטבת הנרות כתמיד – "בבקר בבקר בהטיבו את הנרות"36.
ז. ההוכחה להקטרה על ידי משה – מן הפסוק
"ויעל..."
כיון שעריכת הלחם והעלאת הנרות, שנעשו על ידי משה ביום הקמת המשכן, היו הוראת שעה, מובן, שאין להסיק מהן לגבי העבודות הרגילות – שגם אותן עשה משה אז37. אדרבה: בפשטות יש להניח, שאת העבודות הרגילות עשה משה רק בשבעת ימי המילואים, אך עם הקמת המשכן באופן קבוע, כולל ביום הראשון – השמיני למילואים, ביצע את העבודות הללו מי שביצע אותן בקביעות – אהרן38.
231לכן, אין רש"י מפרש על הפסוק "ויקטר", שמשה עשה זאת, כי מפסוק זה עצמו אין שום הוכחה לכך, ולפי ההגיון הפשוט יוצא, להיפך, שאהרן הקטיר את הקטרת.
רק כשמגיעים לפסוק "ויעל עליו את העולה ואת המנחה" – אשר לגבי העולה והמנחה כבר מוכח שמשה הקריבן (כדלהלן בסעיף ח') – רומז רש"י, באומרו "והקריב (משה) קרבנות ציבור" באופן סתמי – את כל קרבנות הציבור – שיחד עם עבודות הציבור של העולה ושל המנחה ביצע משה גם את פעולת "ויקטר". כי אין לחלק בקרבנות הציבור עצמם בין העולה והמנחה (שהוקרבו על ידי מקריב אחד) לבין קרבנות הציבור (והעבודות) האחרות (שנעשו על ידי אחר).
ח. ההקרבה ביום השמיני דומה להקרבה בימי המילואים
ההכרח להסביר שבפסוק "ויעל עליו..." הכוונה היא למשה (ולא לאהרן, כפי שנראה במבט ראשון), מובן מדיוק הלשון בפירוש רש"י על פסוק זה, מכך שלאחר הציטוט מן הפסוק "ויעל עליו" הוא מוסיף "וגו'", ומכך שהוא מתחיל את פירושו במלים "אף ביום השמיני...":
על ידי ההוספה "וגו'", למרות שפירושו הוא על הענין של "ויעל עליו" בכללותו (כל קרבנות הציבור, אשר לכן אין הוא מצטט בפירושו "את העולה ואת המנחה") – מתכוון רש"י להבהיר, שההוכחה לפירושו היא במלים שבהמשך הפסוק "את העולה ואת המנחה" הנרמזות ב"וגו'". ומהי הוכחה זו? דבר זה מובן מהאופן שבו מתחיל רש"י את פירושו "אף ביום השמיני..." (ואינו אומר בקצרה "שימש משה" וכדומה):
מהמלים "את העולה ואת המנחה" (בה"א הידיעה) ברור, שהעולה והמנחה שהוקרבו ביום הקמת המשכן הן מאותו הסוג הידוע של עולה ומנחה, אשר הוקרב בשבעת ימי המילואים. אם נאמר שביום הקמת המשכן אהרן הקריב את העולה ואת המנחה, הרי אין הקרבה זו, שאהרן הקריב, ובאופן תמידי, שווה להקרבת העולה והמנחה על ידי משה לשם מילואים
– לכן סובר רש"י, שהכרחי לומר, ש"אף ביום השמיני... שימש משה", שאז יש שוויון בין העולה והמנחה של היום השמיני לבין ההקרבה בימי המילואים: את כולן הקריב משה רבינו.
וכיון שכבר ידוע שמשה הקריב את העולה ואת המנחה, יש לומר, שגם את שאר קרבנות הציבור של אותו יום הקריב משה.
ט. עולה ומנחה – השפעה תמידית
מ"יינה של תורה" שבפירוש רש"י זה:
מהי אכן הסיבה לכך שהתורה רומזת 232לענין של "אף ביום השמיני למילואים שימש משה והקריב קרבנות ציבור..." דוקא בעולה ובמנחה, למרות שכך היה גם בעבודות האחרות?
כדי להבין זאת, יש להקדים ולהסביר הסבר נוסף39 על שנאמר כאן "העולה" ו"המנחה" בה"א הידיעה, שהעולה והמנחה ידועות בכך שהן "עולת תמיד" ו"מנחת תמיד": הן ידועות בגלל תמידיותן.
במה נחשבות העולה והמנחה תמידיות יותר מכל שאר העבודות שנעשו בכל יום ויום – כבר הוסבר פעם בהרחבה40, שמעצם העובדה שמכל העבודות היום־יומיות מכונה רק קרבן התמיד בשם "תמיד" סתם, מוכח, שהכינוי "תמיד" אינו ניתן רק על ההקרבה בכל יום, אלא בעיקר כדי להדגיש שזוהי פעולה נמשכת, נצחית – השפעת קרבנות התמיד נמשכת בכל היממה.
בכך מוסבר גם מדוע לגבי הקטורת, בפרשתנו, משנה התורה ואומרת "ויקטר עליו קטרת" ללא ה"א הידיעה, למרות שגם הקטורת הוקטרה בכל יום, ובפסוק שבהמשך נאמר "ויעל עליו את העולה ואת המנחה": כיון שרק העולה והמנחה קיימות בהשפעתן באופן תמידי, בכל רגע ורגע – לפיכך הן חשובות במיוחד וידועות.
י. התמסרות "כליל לה'" קיימת תמיד
ההסבר לכך בעבודה הרוחנית הוא:
קרבן התמיד הוא קרבן עולה, שכולו כליל לה'41. לעבודה של התמסרות מוחלטת לקדוש־ברוך־הוא, כליל לה', מוכן כל יהודי תמיד, בכל רגע ורגע, ואין הוא זקוק לשם כך להכנות מיוחדות:
כאשר מדובר על קרבן שחלק ממנו נאכל על ידי אנשים, והאכילה צריכה להיעשות בקדושה ובטהרה, כנדרש באכילת הקרבן – הכרחיות הכנות מיוחדות. כי האדם בטבעו צריך לחוש את טעמו הגשמי ואת תענוגו מן המאכל, ולכן קשה לו להגיע לידי כך שהוא יישאר בטבעו, באכילה, אך "יתהפך" לקדושה – אכילת הקרבן לשם שמים בלבד42.
על־אחת־כמה־וכמה כאשר מדובר בעבודת הקטורת, שמשמעותה, שגם שלש הקליפות הטמאות43 ייהפכו לקדושה, הרי בודאי לא כל אחד מגיע לדרגה כזו.
אך כאשר מדובר על "עולה", דוקא 233כאשר מדובר ב"קרבן" שהיהודי צריך למסור את עצמו "כליל לה'" – דבר זה אפשרי אצל כל יהודי, מצד שורש נשמתו, והוא מוכן לכך תמיד בכל רגע ורגע.
זוהי הסיבה לכך שכל העבודות התחילו בכל יום בקרבן התמיד, כי דוקא לאחר העבודה של "כליל לה'", שהיהודי יוצא ממציאותו ומתמסר לחלוטין לקדוש־ברוך־הוא, רק אז הוא יכול להגיע לידי כך שגם עניני "מציאותו" יהיו קדושים, כי גם הם חדורים בהתבטלות של "עולה", אשר אליה הוא הגיע בתחילת היום44.
יא. משה פתח את הצינור של "כליל לה'"
כל פירושי התורה קשורים ביניהם45, ואם כך, קיים קשר בין שני פירושים אלו על ה"א הידיעה של "העולה" ושל "המנחה" – ה"ידוע" שלהן מפני ההקרבה הקודמת בימי המילואים, ומפני תכונת ה"תמיד" שבהן.
וכפי שרואים, התורה עצמה מחברת שני ענינים אלו יחד: על הפסוק "עולת תמיד העשויה בהר סיני"46 מבאר רש"י בפירושו הראשון47 "העשויה בהר סיני – כאותן שנעשו בימי המילואים". ומכך רואים, שהתורה עצמה מקשרת בין הענין של "עולת תמיד" לבין "נעשו בימי המילואים".
מהי משמעות החיבור שביניהם?
ההסבר לכך הוא: אמנם כל יהודי (מצד נפשו האלקית, ובמיוחד מפני שנשמתו היתה במעמד הר סיני48), מסוגל להגיע תמיד לעבודה של "כליל לה'"49, אך בכל זאת, הוא זקוק לשם כך לנתינת כוח ממשה רעיא מהימנא, המעורר את כוח הביטול של הנשמה50, שגם בהיותה בגוף ובנפש הבהמית המסתירות אותה, היא תוכל תמיד להתבטל ולהתמסר לחלוטין לקדוש־ברוך־הוא.
זהו הקשר בין "עולת תמיד" לבין "העשויה בהר סיני – כאותן שנעשו בימי המילואים": מעלתם המיוחדת של "ימי המילואים" היא, שבהם "שימש 234משה", אשר פתח, על ידי ההקרבה שלו בימי המילואים, את הצינור, והעניק כוח לכל יהודי להיות מוכן תמיד לעבודה הרוחנית של "עולה" – כליל לה'.
יב. כל העבודות חדורות ב"עולה" וב"מנחה"
זהו ההסבר לכך ש"אף ביום השמיני למילואים שהוא יום הקמת המשכן", שאז התחילה העבודה הרגילה והקבועה עבור כל ישראל, לא הקריב משה רק את קרבן התמיד, אלא את כל קרבנות הציבור51 – כדי "להמשיך", את כוח ההתבטלות מקרבן התמיד, עולה, גם לעבודות הקשורות ל"מציאות", (כדלעיל בסוף סעיף י).
אך בכל זאת מציינת התורה את הענין של "שימש משה" דוקא בקרבן התמיד, ומכך לומדים זאת לגבי שאר העבודות, כי בעבודות האחרות זקוקים לנתינת כוח ממשה רבינו לא מפני המיוחד שבהם, שהרי אדרבה: דוקא בהן קשור היהודי גם ל"מציאות", אלא כדי שהן תהינה חדורות בענין של "עולה" ו"מנחה" – מנחת נסכים52 שהיא "כליל לה'".
הערות
עמוד 225
- 1. פרשתנו מ, א ואילך.
- 2. שם, ד.
- 3. שם, ה־ו.
- 4. שם, כג. כה.
- 5. שם, כו־כז.
- 6. שם, כט.
- 7. רמב"ן כאן פסוק כז. וכ"ה בטור הארוך עה"ת כאן.
- 8. רשב"ם כאן פסוק כט (לענין העלאת העולה והמנחה). וראה רשב"ם תצוה כט, ל.
עמוד 225
- 9. ישנה גירסא בפירש"י שאהרן הקטיר. אבל כבר כתב הרמב"ן "ואולי טעות סופרים הוא". ובטור הארוך העתיק מהרמב"ן בפשיטות "שהוא טעות סופר" (בהשמטת תיבת "ואולי"). וראה להלן הערה 11.
- 10. שמיני ט, ז.
- 11. ברע"ב כאן, שגם לפי פירש"י "אף ביום השמיני כו' שימש משה", כוונת הכתוב ב"ויעל" (וכן ב"ויקטר" שלפנ"ז) הוא לאהרן (וקאי על כל משך הזמן שלאחרי יום השמיני), ומ"ש רש"י "שימש משה" הוא לפי "שכך מקובלים אנו שכל ימי המילואים לא נמנע מלשמש". [ועפי"ז מיישב מ"ש רש"י (לפי הגירסא שהיתה לפניו – וראה לעיל הערה 9) ויקטר עליו אהרן – כי "ויקטר" שבכתוב קאי על אהרן]. אבל: א) כמדובר כמה פעמים, כל מ"ש רש"י בפירושו עה"ת מוכרח הוא מפשטות הכתובים (ולא לפי "שכך מקובלים אנו"). ב) בזבחים (קא, ב) פלוגתא היא אם שימש משה ביום השמיני, ובפירש"י על הש"ס (זבחים יט, ב) שלא שימש משה אז. – הרי שאין לומר בפשטות שמקובלים אנו כו'. ג) ממה שכתב רש"י "אף ביום השמיני למילואים שימש משה" על הפסוק "ויעל עליו גו'" ולא על "ויקטר עליו קטרת" שלפנ"ז, מוכרח שפירוש זה הכריח רש"י מהכתוב "ויעל עליו".
- 12. ואין לומר שכוונתו ב"קרבנות צבור" הוא לפרש שהעולה והמנחה שבכתוב הם עולת תמיד ומנחת תמיד – כי ענין זה מפרש להדיא בד"ה שלאח"ז "את העולה – עולת התמיד. ואת המנחה – מנחת נסכים של תמיד".
- 13. שזהו גם הטעם למה שרש"י אינו מעתיק בפירוש "את העולה ואת המנחה" ורק מרמזם ב"וגו'", כדלהלן סעיף ד'.
- 14. ואף שלשון רש"י הוא "קרבנות צבור" – גם קטרת בכלל זה, וכבפרש"י תשא (ל, טו). – ולהעיר מל' הכתוב: קרבנם גו' עגלות צב (נשא ז, ג); וקרבנו קערת כסף גו' כף גו' מלאה קטרת (שם ז, יג־יד. ועוד).
- 15. מפרשי רש"י כאן ובפ' שמיני (ט, כג) הקשו ממ"ש רש"י בפ' שמיני שם שמשה נכנס ללמדו על מעשה הקטורת. אבל בפשטות, מ"ש שם "ויבוא משה ואהרן גו'" הי' לאחרי כל עבודת היום (גם לאחרי קטורת של בין הערבים – ודלא כבלבוש), ובמילא, אי"ז שייך לנדו"ד.
עמוד 226
- 16. תצוה ל, ז.
- 17. וכ"מ שמפרש הבאר מים חיים (לאחי המהר"ל) ברש"י.
- 18. וצ"ע (ובפרט ע"פ פשוטו של מקרא – לפרש"י) אם הי' סדר זה בהקמת המשכן ושימת כליו בכל פעם כשהגיעו למקום חני' (אף שהמשיחה הייתה רק בפעם הזאת) – דלכאורה חידוש גדול הוא, וראה פירש"י (ומפרשיו) פרשתנו (לט, לג).
- 19. תצוה שם, ח. וראה גם רש"י שם כז, כ. שם, כא.
- 20. שהרי "ויעל הנרות" נאמר לפני "ויקטר" ולפני "ויעל גו' העולה". לכאורה הי' אפשר להוכיח שהכתובים כאן הם שלא כסדרן, ממ"ש "וישם את הכיור גו' ורחצו גו'" לאחרי כל העבודות שנאמרו לפנ"ז. (ולפי מ"ש הרמב"ן פסוק יז – גם "ויקם את החצר גו'" הי' לפני כל העבודות). אבל – אינו. כי י"ל שכל העבודות ["ויערוך עליו"; "ויעל הנרות"; וכו'] היו לאחרי גמר הקמת המשכן ושימת כל כליו לתוכו, אלא שכל עבודה נמנית בכתוב מיד לאחרי שימת הכלי השייכת אלי'. אבל (כיון דמסתבר למעט ה"אין מוקדם ומאוחר" – ככל האפשרי) הסדר דשימת הכלים, וכן של העבודות עצמם – היו כפי הסדר שנאמרו בפרשה. ומ"ש "ורחצו גו'" לאחרי כל העבודות שלפנ"ז – אף שבפשטות היתה הרחיצה מיד אחרי שימת הכיור לפני כל העבודות – כי "ורחצו" הוא לשון הוה, היינו שמעת שימת הכיור "רחצו ממנו .. אהרן ובניו", אלא שמזכיר כאן גם "משה", כי "בו ביום קידש משה עמהם".
עמוד 227
- 21. ל, ז־ח.
- 22. לפי הגירסא שברוב הדפוסים (מה שאין כן לפי הגירסא שהיתה לפני הרמב"ן והרע"ב. וכן בדפוס ראשון).
- 23. וביותר יוקשה: גם בתיבת "וגו'" אינו מוכרח שמרמז להתיבות "בין הערבים" – שהרי יש לומר שקאי רק על תיבת "יקטירנה" שלאחרי תיבת "הנרות", ובפרט ש"בין הערבים" הוא בפסוק שלאח"ז.
עמוד 228
- 24. כד, ח.
- 25. תרומה כה, ל. וראה גם פרש"י שם, כט (ד"ה ועשית): "עד למחר בשבת"; תצוה כז, כ (ד"ה תמיד): "משבת לשבת".
- 26. כמו שמפרש רש"י (נשא ז, יב. וראה גם רש"י ר"פ שמיני) שהי' יום ראשון למע"ב. וגם התלמיד שלא למד עדיין פרש"י שלאח"ז – הרי פשטות הכתובים (ופרש"י) ויביאו את המשכן אל משה – שלא היו יכולין להקימו כו' ומשה העמידו (פרשתנו לט, לג) משמע שהעמידו כשהביאוהו אליו – בראשון לז' ימי המילואים, וא"כ לא הי' זה ביום השבת (דהבאה והוצאה אסורים בו) וה"ה בשמיני למילואים, דקביעותן שווה.
- 27. ראה תצוה כז, כא ובפרש"י שם. ברמב"ם הל' תמידין ומוספין פ"ג הי"ב, שגם בבקר מדליק הנרות. ומפרש מ"ש (תצוה ל, ז) "בבקר בהטיבו" שהוא בהדליקו. אבל לפי פרש"י שם "בהטיבו – לשון ניקוי כו'" – היתה הדלקת הנרות רק בין הערבים. וממש"כ רש"י במנחות (פח, ב), מוכח שס"ל כן גם בפירושו על הש"ס, כמ"ש בכס"מ לרמב"ם שם.
- 28. ראה צפע"נ עה"ת כאן (פסוק ד, כג) – בנוגע לעריכת הלחם.
עמוד 229
- 29. ועפי"ז יומתק מה שרש"י אינו מפרש גבי "ויעל הנרות" שזה הי' גם בערבית כמו שפירש גבי "ויקטר עליו קטרת" – כי [נוסף למה שרק בקטרת הוזקק לפרש זאת, כבפנים] מה שהעלו את הנרות גם בערבית אי"ז שייך כלל להחידוש ד"ויעל הנרות" שבפסוק. ופשוט.
- 30. ועפי"ז מובן בפשטות מה שבציווי ה' למשה נאמר רק "וערכת את ערכו .. והעלית את נרותי'" – אף שמשה עשה ביום זה כל העבודות – כי החידוש שבהציווי הי' (לא שמשה עשה זאת, כ"א) עצם הענין.
- 31. אבל פשוט ש"וגו'" קאי לא רק על תיבת "יקטירנה" כ"א גם על "בין הערבים יקטירנה" – מכיון שלפנ"ז כותב "ערבית".
- 32. ומש"כ "ערבית" – אי"ז בדרך חידוש, כ"א לפי שא"א לכתוב רק שחרית, שהרי היתה גם בערבית.
- 33. ועפי"ז מובן גם מה שאינו מעתיק בפירוש תיבת "יקטירנה" – כי כוונת רש"י במה שמביא את הפסוק היא (לא להוכיח שהיתה הקטרה בבקר, כ"א) ש"ויקטר עליו קטרת" הוא הקטרת ד"בבקר בבקר בהטיבו את הנרות".
- 34. רש"י תצוה ל, ז. וגם בפירושו על הש"ס ס"ל כן (ראה כס"מ להל' תמידין פ"ג הי"ב – נעתק לעיל הערה 27).
עמוד 230
- 35. וכברמב"ן כאן פסוק ב. בגו"א שמיני ט, כג כתב (לדעת רש"י) "שודאי לא הקריב בימי המילואים אלא קרבנות השייכים למילואים ולא הקטרת שהיא קבועה לדורות כמו שלא הקריב התמידים שלא כתיב במילואים מלבד עולת הבקר". אבל – בפשטות, מש"כ (תצוה כט, לח ואילך) "וזה אשר תעשה גו' את הכבש גו'", קאי על ז' ימי המילואים, שמדובר בהם לפניו. ובפרט ד"וזה" – בוא"ו המוסיף. וכמ"ש הרמב"ן כאן פסוק כז. וכמפורש ברש"י פנחס כח, ד.
- 36. ועפי"ז יומתק ביותר מה שרש"י מעתיק מהכתוב בפירוש רק "בבקר בבקר בהטיבו את הנרות" ולא "בין הערבים" – אף שלכאורה החידוש שבפירושו הוא שהקטיר גם בערבית (כנ"ל סעיף ג') – כי אדרבה: החידוש שבפירושו הוא שגם הקטרת שהקטיר בשחרית היא הקטרת שעלי' נאמר "בבקר בבקר בהטיבו את הנרות", כבפנים.
- 37. ודלא כמ"ש הרמב"ן והטור (נעתק לעיל סעיף א') שמשה הבין זה ממה שנצטווה לסדר הלחם ולהעלות הנרות.
- 38. וי"ל, שלכן כותב רש"י "אף ביום השמיני למילואים כו' שימש משה" (נוסף להמבואר להלן סעיף ח'), שמה ששימש גם ביום הקמת המשכן בר"ח ניסן, הוא לפי שהי' יום שמיני למילואים, ובכל ימי המילואים – אף ביום השמיני – שימש משה.
עמוד 232
- 39. ראה פרש"י.
- 40. ראה [המתורגם] לקו"ש ח"ג ע' 198 ואילך.
- 41. פרש"י יתרו יח, יב (וראה גם ויקרא א, ח־ט). וראה אוה"ת צו ע' טו.
- 42. ראה קונטרס עה"ח פ"ח. ולהעיר מהמסופר בד"ה רפאני תרח"ץ סעיף ה', "אשר פעם הראה הבעש"ט נ"ע לתלמידיו שור מלובש בבגדי ש"ק .. כי הי' צדיק א' שאכל בשר לקיים מצות שבת ומפני כו'". עיי"ש.
- 43. ראה תו"א צט, א. ובכ"מ.
עמוד 233
- 44. ראה עד"ז קונט' עה"ח שם, שבכדי שהעבודה דיחו"ת תהי' באמת, צריך להיות נרגש מעט מזעיר עכ"פ הביטול דיחו"ע. ושם, ש"גם אם תהי' העבודה הזאת אמיתית בעצמה", מכיון ש"בעת האכילה עד"מ ה"ה מרגיש עכ"פ את הטעם והעונג בזה בעל כרחו שלא ברצונו .. זה מורידו לפי שעה". משא"כ כשנרגש אצלו גם הביטול דיחו"ע. עיי"ש.
- 45. ראה לקו"ש [המתורגם] ח"ג ע' 35.
- 46. פנחס כח, ו.
- 47. שהוא פירוש העיקרי, כמובן.
- 48. שזהו הקישור ד"עולת תמיד" ל"העשוי' בהר סיני" לפי פירוש השני שברש"י שם.
- 49. להעיר שבמעמד הר סיני הי' ויחן ל' יחיד (מכילתא ורש"י יתרו יט, ב. וראה תניא פל"ב), הקדימו נעשה לנשמע ועל כל דבור פרחה נשמתן.
- 50. ובדוגמת הידוע (תו"א ר"פ משפטים. דרמ"צ פ, א ואילך) שמשה הוא הממשיך בחי' הדעת לנשמות דבי"ע, אף שהיכולת להמשיך להם הוא מצד שרשם בבחי' "עבר הנהר".
עמוד 234
- 51. והרי עיקר הביטול והנתינת כח ממשה הוא בענין התכללות – "ציבור" (ראה לעיל ע' 230 ואילך בענין "ויקהל משה"). (משיחת ש"פ ויק"פ תשכ"ו ותשכ"ז)
- 52. שהיא כולה כליל (רש"י תצוה כט, מא) למזבח ואין בה לכהנים (מנחות עד, ב. רמב"ם הל' מעה"ק רפ"ב).
רש"י על שמות כ״ז:כ׳ - הטקסט מספריא
ואתה תצוה. זך. בְּלִי שְׁמָרִים, כְּמוֹ שֶׁשָּׁנִינוּ בִמְנָחוֹת מְגַרְגְּרוֹ בְרֹאשׁ הַזַּיִת וְכוּ':
כתית. הַזֵּיתִים כּוֹתֵשׁ בַּמַּכְתֶּשֶׁת וְאֵינוֹ טוֹחֲנָן בָּרֵחַיִם, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִהְיֶה בוֹ שְׁמָרִים, וְאַחַר שֶׁהוֹצִיא טִפָּה רִאשׁוֹנָה מַכְנִיסָן לָרֵחַיִם וְטוֹחֲנָן; וְהַשֶּׁמֶן הַשֵּׁנִי פָּסוּל לַמְּנוֹרָה וְכָשֵׁר לִמְנָחוֹת שֶׁנֶּאֱמַר כָּתִית לַמָּאוֹר – וְלֹא כָתִית לַמְּנָחוֹת (מנחות פ"ו):
להעלות נר תמיד. מַדְלִיק עַד שֶׁתְּהֵא שַׁלְהֶבֶת עוֹלָה מֵאֵלֶיהָ (שבת כ"א):
תמיד. כָּל לַיְלָה וְלַיְלָה קָרוּי תָּמִיד, כְּמוֹ שֶׁאַתָּה אוֹמֵר עֹלַת תָּמִיד וְאֵינָהּ אֶלָּא מִיּוֹם לְיוֹם; וְכֵן בְּמִנְחַת חֲבִתִּין נֶאֱמַר תָּמִיד וְאֵינָהּ אֶלָּא מַחֲצִיתָהּ בַּבֹּקֶר וּמַחֲצִיתָהּ בָּעֶרֶב, אֲבָל תָּמִיד הָאָמוּר בְּלֶחֶם הַפָּנִים מִשַּׁבָּת לְשַׁבָּת הוּא:
ואתה תצוה ... זך CLEAR — without lees; and this was effected not by straining the oil but as we learn in Treatise Menachoth 86a “He lets it (the olive) ripen on the top of the olive-tree etc.”
כתית BEATEN — he pounds the olives in a mortar and must not grind them in a mill, so that there may be no lees; and after he has thus extracted the first drop of oil he may bring them into the mill and grind them. The second oil (that obtained by grinding) is unfitted for use in the candelabrum but is permissible for the meal-offerings (which had to be mingled with oil) since it is said here, “Beaten for the light”, and hence it is not essential that it should be beaten for the meal-offerings (Menachot 86a; cf. Rashi on Exodus 29:40).
להעלות נר תמיד TO CAUSE THE LIGHT TO BURN (lit., to ascend) CONTINUALLY — he must enkindle it until the flame ascends by itself (Shabbat 21a).
תמיד CONTINUALLY — doing something every night, as is described here, may be termed תמיד, continually, just as you speak of (Numbers 27:6) “The continual (תמיד) burnt-offering”, although this was sacrificed only from day to day. So, too, in the case of the meal-offering made in a flat pan it is said, (Leviticus 6:13) that it should be brought continually (תמיד) and yet it was only brought thus: “Half of it in the morning, and half of it at evening”. However, the expression תמיד which is used in connection with the show-bread (Exodus 25:30) denotes the whole period without a break from Sabbath to Sabbath).
רש"י על שמות כ״ה:כ״ט - הטקסט מספריא
ועשית קערתיו וכפתיו. קְעָרוֹתָיו זֶה דְּפוּס שֶׁהָיָה עָשׂוּי כִּדְפוּס הַלֶּחֶם, וְהַלֶּחֶם הָיָה עָשׂוּי כְּמִין תֵּבָה פְּרוּצָה מִשְׁתֵּי רוּחוֹתֶיהָ, שׁוּלַיִם לוֹ לְמַטָּה, וְקוֹפֵל מִכָּאן וּמִכָּאן כְּלַפֵּי מַעְלָה כְּמִין כְּתָלִים, וּלְכָךְ קָרוּי לֶחֶם הַפָּנִים, שֶׁיֵּשׁ לוֹ פָנִים רוֹאִין לְכָאן וּלְכָאן לְצִדֵּי הַבַּיִת מִזֶּה וּמִזֶּה, וְנוֹתֵן אָרְכּוֹ לְרָחְבּוֹ שֶׁל שֻׁלְחָן, וְכָתְלָיו זְקוּפִים כְּנֶגֶד שְׂפַת הַשֻּׁלְחָן; וְהָיָה עָשׂוּי לוֹ דְּפוּס זָהָב וּדְפוּס בַּרְזֶל, בְּשֶׁל בַּרְזֶל הוּא נֶאֱפֶה, וּכְשֶׁמּוֹצִיאוֹ מִן הַתַּנּוּר נוֹתְנוֹ בְשֶׁל זָהָב עַד לְמָחָר בְּשַׁבָּת שֶׁמְּסַדְּרוֹ עַל הַשֻּׁלְחָן, וְאוֹתוֹ דְּפוּס קָרוּי קְעָרָה:
וכפתיו. בָּזִיכִין שֶׁנּוֹתְנִין בָּהֶם לְבוֹנָה שְׁתַּיִם הָיוּ לִשְׁנֵי קֻמְצֵי לְבוֹנָה שֶׁנּוֹתְנִין עַל שְׁתֵּי הַמַּעֲרָכוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר וְנָתַתָּ עַל הַמַּעֲרֶכֶת לְבֹנָה זַכָּה (ויקרא כ"ד):
וקשותיו. הֵן כְּמִין חֲצָאֵי קָנִים חֲלוּלִים הַנִּסְדָּקִין לְאָרְכָּן (מנחות צ"ו), דֻּגְמָתָן עוֹשֶׂה שֶׁל זָהָב, וּמְסַדֵּר ג' עַל רֹאשׁ כָּל לֶחֶם, שֶׁיֵּשֵׁב לֶחֶם הָאַחֵר עַל גַּבֵּי אוֹתָן הַקָּנִים, וּמַבְדִּילִין בֵּין לֶחֶם לְלֶחֶם כְּדֵי שֶׁתִּכָּנֵס הָרוּחַ בֵּינֵיהֶם וְלֹא יִתְעַפְּשׁוּ; וּבִלְשׁוֹן עֲרָבִי כָּל דָּבָר חָלוּל קָרוּי קס"וא:
ומנקיתיו. תַּרְגּוּמוֹ וּמְכִילָתֵיהּ, הֵן סְנִיפִים כְּמִין יִתְדוֹת זָהָב, עוֹמְדִין בָּאָרֶץ וּגְבוֹהִים עַד לְמַעְלָה מִן הַשֻּׁלְחָן הַרְבֵּה, כְּנֶגֶד גֹּבַהּ מַעֲרֶכֶת הַלֶּחֶם, וּמְפֻצָּלִים חֲמִשָּׁה פִצּוּלִים זֶה לְמַעְלָה מִזֶּה, וְרָאשֵׁי הַקָּנִים שֶׁבֵּין לֶחֶם לְלֶחֶם סְמוּכִין עַל אוֹתָן פִּצּוּלִין, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִכְבַּד מַשָּׂא הַלֶּחֶם הָעֶלְיוֹנִים עַל הַתַּחְתּוֹנִים וְיִשָּׁבְרוּ; וּלְשׁוֹן מְכִילָתֵיהּ סֹבְלוֹתָיו, כְּמוֹ נִלְאֵיתִי הָכִיל (ירמיהו ו'). אֲבָל לְשׁוֹן מְנַקִּיּוֹת אֵינִי יוֹדֵעַ אֵיךְ נוֹפֵל עַל סְנִיפִין; וְיֵשׁ מֵחַכְמֵי יִשְׂרָאֵל אוֹמְרִים קְשֹׂתָיו אֵלּוּ סְנִיפִין, שֶׁמַּקְשִׁין אוֹתוֹ וּמַחֲזִיקִים אוֹתוֹ שֶׁלֹּא יִשָּׁבֵר, וּמְנַקִּיֹּתָיו אֵלּוּ הַקָּנִים שֶׁמְּנַקִּין אוֹתוֹ שֶׁלֹּא יִתְעַפֵּשׁ (מנחות צ"ז), אֲבָל אֻנְקְלוֹס שֶׁתִּרְגֵּם וּמְכִילָתֵיהּ, הָיָה שׁוֹנֶה כְדִבְרֵי הָאוֹמֵר מְנַקִּיּוֹת הֵן סְנִיפִין:
אשר יסך בהן. אֲשֶׁר יְכֻסֶּה בָהֵן, וְעַל קְשֹׂתָיו הוּא אוֹמֵר אֲשֶׁר יֻסַּךְ, שֶׁהָיוּ עָלָיו כְּמִין סְכָךְ וְכִסּוּי, וְכֵן בְּמָקוֹם אַחֵר הוּא אוֹמֵר וְאֵת קְשׂוֹת הַנָּסֶךְ (במדבר ד'), וְזֶה וָזֶה, יֻסַּךְ וְהַנָּסֶךְ, לְשׁוֹן סְכָךְ וְכִסּוּי הֵם:
ועשית קערתיו וכפתיו AND THOU SHALT MAKE THE DISHES THEREOF AND THE SPOONS THEREOF — קערתיו are the forms (moulds) that were made to fit the shape of the bread (Menachot 97a). The bread was shaped like a case broken open as regards two of its sides (two opposite sides of which have been removed; these are what we would call the front and the back). It had a bottom underneath, but no top, and this bottom was turned up on both ends to form, as it were, walls. On this account it was called לחם הפנים, “bread with faces” — because it had faces (surfaces) looking in both directions towards the sides of the House (the Sanctuary). The bread was placed lengthwise across the breadth of the table with its sides standing up exactly in a line with the edge of the table. There were made for it a golden mould and an iron mould: in the iron one it was baked, and when it was taken out from the oven it was put on the golden one until the next day, the Sabbath, when it was arranged on the table (the mould then being removed). This golden mould is here called קערה (Menachot 94a; cf. also Berliner’s Rashi 2nd ed. p. 426).
וכפתיו AND ITS SPOONS — ladles (or rather, cups with flat bottoms) in which the incense was put. There were two such vessels for the two handfuls of incense which was put upon the piles in which the loaves were arranged, as it is said, (Leviticus 24:7) “And thou shalt put pure frankincense upon each pile”.
וקשתיו — These had the form of halves of hollow canes which are split along their length (Menachot 96a). Articles similar to these were made of gold and three of them were set in a row above each loaf so that another loaf (that above it) should rest on top of the “canes”; thus they (these canes) separated one loaf from another so that air could enter between and they would not become mouldy (Menachot 97a). In the Arabic language anything hollow is called קסוא (and this corresponds to the root of this word, which therefore denotes something hollow).
מנקיותיו — It is translated in the Targum by ומכילתיה “and the trestles (supports) thereof” (cf. Menachot 96a). According to him these were attachments to the table like a kind of golden pegs (pillars) standing on the floor and reaching in height far above the table up to the height of the pile of bread. They were notched in five places, one above the other, and the ends of the canes which were between one loaf and another were supported on these notches so that the weight of the upper loaves should not press heavily upon the lower ones in which event these would be broken. The word מכילתיה used by Onkelos as a rendering of מנקיותיו denotes “bearers;” it is of the same root as the verb in (Jeremiah 6:11) “I am weary to bear (הכיל) it.” But as for the term מנקיות (which is a Piel of נקה and would denote “cleansers”) I do not know how it is applicable to these attachments the purpose of which was not to keep the bread clean but merely to serve as supports for the canes. But there are some of the Jewish Sages who hold that קשתיו (connected with קשה “hard”) are the pegs (or pillars) and they are so called because they served to keep it (the loaves) hard and firm, so that it should not break, whilst מנקיותיו are the “canes” which kept the bread clean so that it should not become mouldy. Onkelos, however, who translated מנקיותיו by מכילתיה understood it according to the opinion of him who holds that מנקיות were the supporting pillars (cf. Menachot 97a).
אשר יסך בהן means BY WHICH THEY SHALL BE COVERED. It is of the קשות, the “canes,” that the words אשר יסך are said, because these lay over it like a cover and a screen. Thus, too, in another passage (Numbers 4:7) it says, ואת קשות הנסך, “and the קשות for covering;” both words, יסך and הנסך, denote screening and covering.
משנה תורה, הלכות תמידים ומוספין ג׳:י״ב - הטקסט מספריא
מהו דישון המנורה כל נר שכבה מסיר הפתילה וכל השמן שבנר ומקנחו ונותן בו פתילה אחרת ושמן אחר במידה והוא חצי לוג וזה שהסיר משליכו במקום הדשן אצל המזבח עם דישון המזבח הפנימי והחיצון ומדליק נר שכבה והדלקת הנרות היא הטבתם ונר שמצאו שלא כבה מתקנו:
רש"י על שמות ל׳:ז׳ - הטקסט מספריא
בהיטיבו. לְשׁוֹן נִקּוּי הַבָּזִיכִין שֶׁל הַמְּנוֹרָה מִדֶּשֶן הַפְּתִילוֹת שֶׁנִּשְׂרְפוּ בַלַּיְלָה, וְהָיָה מְטִיבָן בְּכָל בֹּקֶר וָבֹקֶר:
הנרת. לו"שיש בְּלַעַז, וְכֵן כָּל נֵרוֹת הָאֲמוּרוֹת בַּמְּנוֹרָה, חוּץ מִמָּקוֹם שֶׁנֶּאֱמַר שָׁם הַעֲלָאָה שֶׁהוּא לְשׁוֹן הַדְלָקָה:
בהטיבו WHEN HE TRIMMETH — This word is an expression for cleansing the bowls of the candelabrum from the ashes of the wicks which had burnt out during the night; and he used to clean them (the lamps) out every morning.
הנרת THE LAMPS — luces in old French And this is the meaning of נרות whenever it is mentioned in connection with the candelabrum, except in any passage where the term העלאה “causing to ascend” (any verbal form which is the Hiphil of עלה), which denotes lighting is used, and there it signifies “lights”, (The translation here is therefore: “when he cleans out the lamps”, not “when he trims the lights”).
רש"י על במדבר כ״ח:ד׳ - הטקסט מספריא
את הכבש אחד. אַעַ"פִּ שֶׁכְּבָר נֶאֱמַר בְּפָרָשַׁת וְאַתָּה תְּצַוֶּה "וְזֶה אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה" וְגוֹ' (שמות כט לח), הִיא הָיְתָה אַזְהָרָה לִימֵי הַמִּלּוּאִים וְכָאן צִוָּה לַדּוֹרוֹת:
את הכבש אחד THE ONE LAMB [SHALT THOU OFFER IN THE MORNING] — Although it has already been stated in the section beginning with the words ,ואתה תצוה (Exodus 29:38 39): “Now this is what thou shalt offer … [The one lamb thou shalt offer in the morning]”, that was an instruction for the days of the installation ceremony of the priests, but here it states the commands for all generations.
רש"י על שמות י״ח:י״ב - הטקסט מספריא
עלה. כְּמַשְׁמָעָהּ, שֶׁהִיא כֻּלָּהּ כָּלִיל:
וזבחים. שְׁלָמִים:
ויבא אהרן וגו'. וּמֹשֶׁה הֵיכָן הָלַךְ? וַהֲלֹא הוּא שֶׁיָּצָא לִקְרָאתוֹ וְגָרַם לוֹ אֶת כָּל הַכָּבוֹד? אֶלָּא שֶׁהָיָה עוֹמֵד וּמְשַׁמֵּשׁ לִפְנֵיהֶם (מכילתא):
לפני האלהים. מִכָּאן שֶׁהַנֶּהֱנֶה מִסְּעוּדָה שֶׁתַּלְמִידֵי חֲכָמִים מְסֻבִּין בָּהּ, כְּאִלּוּ נֶהֱנֶה מִזִּיו הַשְּׁכִינָה (ברכות ס"ד):
עלה — Translate this according to its usual meaning: a burnt-offering, which was burnt entire and completely.
וזבחים AND SACRIFICES — i. e. peace-offerings.
ויבא אהרן וגו׳ AND AARON CAME, etc. — But where had Moses gone? Was it not he who had gone out to meet him and had been the cause of all the honour shown to him? But the explanation why he is not mentioned as having come to eat bread with Jethro is that he was standing by and waiting upon them (Mekhilta).
לפני האלהים BEFORE GOD — From this statement that they were “before God” we may learn that one who takes part in (more lit., who has enjoyment from) a meal at which scholars sit may be regarded as though he has enjoyment from the splendour of the Shechina (Berakhot 64a; cf. Mekhilta).
רש"י על שמות י״ט:ב׳ - הטקסט מספריא
ויסעו מרפידים. מַה תָּ"לֹ לַחֲזֹר וּלְפָרֵשׁ מֵהֵיכָן נָסְעוּ, וַהֲלֹא כְבָר כָּתַב שֶׁבִּרְפִידִים הָיוּ חוֹנִים, בְּיָדוּעַ שֶׁמִּשָּׁם נָסְעוּ? אֶלָּא לְהַקִּישׁ נְסִיעָתָן מֵרְפִידִים לְבִיאָתָן לְמִדְבַּר סִינַי, מַה בִּיאָתָן לְמִדְבַּר סִינַי בִּתְשׁוּבָה, אַף נְסִיעָתָן מֵרְפִידִים בִּתְשׁוּבָה (מכילתא):
ויחן שם ישראל. כְּאִישׁ אֶחָד בְּלֵב אֶחָד, אֲבָל שְׁאָר כָּל הַחֲנִיּוֹת בְּתַרְעוֹמוֹת וּבְמַחֲלֹקֶת:
נגד ההר. לְמִזְרָחוֹ, וְכָל מָקוֹם שֶׁאַתָּה מוֹצֵא נֶגֶד, פָּנִים לַמִּזְרָח (שם):
ויסעו מרפידים AND THEY JOURNEYED FROM REPHIDIM — What does Scripture teach us by again expressly stating from where they set forth on the journey, for is it not already written (Exodus 17:1) that they had encamped at Rephidim and it is therefore evident that they set forth from there?! But Scripture repeats it in order to make a comparison with the character of their journey from Rephidim to that of their arrival in the wilderness of Sinai! How was it in the case of their arrival in the wilderness of Sinai? They were in a state of penitence (as shown by the unanimity with which they encamped before the mountain: cf. Rashi on the end of this verse)! Thus, too, their setting forth from Rephidim was in a state of repentance for the sin they had committed there (see Exodus 17:2) (Mekhilta).
ויחן שם ישראל AND THERE ISRAEL ENCAMPED as one man and with one mind — but all their other encampments were made in a murmuring spirit and in a spirit of dissension (Mekhilta).
נגד ההר BEFORE THE MOUNTAIN — i. e. at its east side (Mekhilta), for wherever you find the word נגד referring to a locality it signifies with the face towards the east of the place mentioned.
תניא, ליקוטי אמרים ל״ב - הטקסט מספריא
וְהִנֵּה, עַל יְדֵי קִיּוּם הַדְּבָרִים הַנִּזְכָּרִים לְעֵיל, לִהְיוֹת גּוּפוֹ נִבְזֶה וְנִמְאָס בְּעֵינָיו, רַק שִׂמְחָתוֹ תִּהְיֶה שִׂמְחַת הַנֶּפֶשׁ לְבַדָּהּ, הֲרֵי זוֹ דֶּרֶךְ יְשָׁרָה וְקַלָּה לָבֹא לִידֵי קִיּוּם מִצְוַת ״וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ״ לְכָל נֶפֶשׁ מִיִּשְׂרָאֵל – לְמִגָּדוֹל וְעַד קָטָן.
כִּי מֵאַחַר שֶׁגּוּפוֹ נִמְאָס וּמְתוֹעָב אֶצְלוֹ, וְהַנֶּפֶשׁ וְהָרוּחַ מִי יוֹדֵעַ גְּדוּלָּתָן וּמַעֲלָתָן בְּשָׁרְשָׁן וּמְקוֹרָן בֵּאלֹקִים חַיִּים. בְּשֶׁגַּם שֶׁכּוּלָּן מַתְאִימוֹת, וְאָב אֶחָד לְכוּלָּנָה, וְלָכֵן נִקְרְאוּ כָּל יִשְׂרָאֵל ״אַחִים״ מַמָּשׁ, מִצַּד שׁוֹרֶשׁ נַפְשָׁם בַּה׳ אֶחָד רַק שֶׁהַגּוּפִים מְחוּלָּקִים. וְלָכֵן, הָעוֹשִׂים גּוּפָם עִיקָּר וְנַפְשָׁם טְפֵלָה – אִי אֶפְשָׁר לִהְיוֹת אַהֲבָה וְאַחֲוָה אֲמִיתִּית בֵּינֵיהֶם, אֶלָּא הַתְּלוּיָה בְדָבָר לְבַדָּהּ.
וְזֶהוּ שֶׁאָמַר הִלֵּל הַזָּקֵן עַל קִיּוּם מִצְוָה זוֹ: ״זֶהוּ כָּל הַתּוֹרָה כוּלָּהּ, וְאִידָךְ פֵּירוּשָׁא הוּא כוּ׳״. כִּי יְסוֹד וְשׁוֹרֶשׁ כָּל הַתּוֹרָה – הוּא לְהַגְבִּיהַּ וּלְהַעֲלוֹת הַנֶּפֶשׁ עַל הַגּוּף מַעְלָה מַּעְלָה עַד עִיקָּרָא וְשָׁרְשָׁא דְּכָל עָלְמִין וְגַם, לְהַמְשִׁיךְ אוֹר־אֵין־סוֹף בָּרוּךְ־הוּא בִּכְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר לְקַמָּן, דְּהַיְינוּ, בִּמְקוֹר נִשְׁמוֹת כָּל יִשְׂרָאֵל, לְמֶהֱוֵי אֶחָד בְּאֶחָד דַּוְקָא, וְלֹא כְּשֶׁיֵּשׁ פֵּירוּד חַס וְשָׁלוֹם בַּנְּשָׁמוֹת, דְּ״קוּדְשָׁא־בְּרִיךְ־הוּא לָא שַׁרְיָא בַּאֲתַר פְּגִים״, וּכְמוֹ שֶׁאוֹמְרִים: ״בָּרְכֵנוּ אָבִינוּ כּוּלָּנוּ כְּאֶחָד בְּאוֹר פָּנֶיךָ״, וּכְמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּמָקוֹם אַחֵר בַּאֲרִיכוּת:
וּמַה שֶּׁכָּתוּב בַּגְּמָרָא, שֶׁמִּי שֶׁרוֹאֶה בַּחֲבֵירוֹ שֶׁחָטָא – מִצְוָה לִשְׂנֹאותוֹ, וְגַם לוֹמַר לְרַבּוֹ שֶׁיִּשְׂנָאֵהוּ. הַיְינוּ – בַּחֲבֵירוֹ בְּתוֹרָה וּמִצְוֹת, וּכְבָר קִיֵּים בּוֹ מִצְוַת ״הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת עֲמִיתֶךָ״ – עַם שֶׁאִתְּךָ בְּתוֹרָה וּבְמִצְוֹת, וְאַף־עַל־פִּי־כֵן לֹא שָׁב מֵחֶטְאוֹ, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּסֵפֶר חֲרֵדִים.
אֲבָל מִי שֶׁאֵינוֹ חֲבֵירוֹ וְאֵינוֹ מְקוֹרָב אֶצְלוֹ, הִנֵּה עַל זֶה אָמַר הִלֵּל הַזָּקֵן: ״הֱוֵי מִתַּלְמִידָיו שֶׁל אַהֲרֹן, אוֹהֵב שָׁלוֹם וְכוּ׳, אוֹהֵב אֶת הַבְּרִיּוֹת וּמְקָרְבָן לַתּוֹרָה״. לוֹמַר, שֶׁאַף הָרְחוֹקִים מִתּוֹרַת ה׳ וַעֲבוֹדָתוֹ, וְלָכֵן נִקְרָאִים בְּשֵׁם ״בְּרִיּוֹת״ בְּעָלְמָא – צָרִיךְ לְמָשְׁכָן בְּחַבְלֵי עֲבוֹתוֹת אַהֲבָה, וְכוּלֵּי הַאי וְאוּלַי יוּכַל לְקָרְבָן לְתוֹרָה וַעֲבוֹדַת ה׳; וְהֵן לָא – לֹא הִפְסִיד שְׂכַר מִצְוַת אַהֲבַת רֵיעִים.
וְגַם הַמְקוֹרָבִים אֵלָיו וְהוֹכִיחָם וְלֹא שָׁבוּ מֵעֲוֹנוֹתֵיהֶם שֶׁמִּצְוָה לִשְׂנֹאותָם – מִצְוָה לְאָהֳבָם גַּם כֵּן. וּשְׁתֵּיהֶן הֵן אֱמֶת: שִׂנְאָה – מִצַּד הָרָע שֶׁבָּהֶם, וְאַהֲבָה – מִצַּד בְּחִינַת הַטּוֹב הַגָּנוּז שֶׁבָּהֶם, שֶׁהוּא נִיצוֹץ אֱלֹקוּת שֶׁבְּתוֹכָם הַמְחַיֶּה נַפְשָׁם הָאֱלֹקִית. וְגַם, לְעוֹרֵר רַחֲמִים בְּלִבּוֹ עָלֶיהָ, כִּי הִיא בִּבְחִינַת גָּלוּת בְּתוֹךְ הָרָע מִסִּטְרָא אָחֳרָא הַגּוֹבֵר עָלֶיהָ בָּרְשָׁעִים, וְהָרַחֲמָנוּת – מְבַטֶּלֶת הַשִּׂנְאָה וּמְעוֹרֶרֶת הָאַהֲבָה, כַּנּוֹדָע מִמַּה שֶּׁכָּתוּב: לְ״יַעֲקֹב אֲשֶׁר פָּדָה אֶת אַבְרָהָם״.
[וְלֹא אָמַר דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם: ״תַּכְלִית שִׂנְאָה שְׂנֵאתִים וְגוֹ׳״, אֶלָּא עַל הַמִּינִים וְהָאֶפִּיקוֹרְסִים, שֶׁאֵין לָהֶם חֵלֶק בֵּאלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, כִּדְאִיתָא בַּגְּמָרָא רֵישׁ פֶּרֶק ט״ז דְּשַׁבָּת]:
רש"י על שמות כ״ט:מ״א - הטקסט מספריא
לריח ניחח. עַל הַמִּנְחָה נֶאֱמַר, שֶׁמִּנְחַת נְסָכִים כֻּלָּהּ כָּלִיל, וְסֵדֶר הַקְרָבָתָם הָאֵבָרִים בַּתְּחִלָּה וְאַחַר כָּךְ הַמִּנְחָה, שֶׁנֶּאֱמַר עֹלָה וּמִנְחָה:
לריח ניחח FOR A PLEASING ODOUR — This is said in reference to the meal-offering just mentioned and not only to the lamb mentioned in the first half of the verse, for also the meal-offering brought with the libation was all of it entirely burnt, unlike other meal-offerings. The order when offering them was: first the limbs of the animal and afterwards the meal-offering, since it is said (Leviticus 23:27) “burnt-offering and meal-offering”.
משנה תורה, הלכות מעשה הקרבנות ב׳ - הטקסט מספריא
היין והסולת שמביאין עם הקרבן הם הנקראין נסכים והסולת לבדה נקראת מנחת נסכים ומנחת נסכים אינה טעונה לא תנופה ולא הגשה ולא לבונה אבל טעונה מלח וכולה נשרפת על מזבח החיצון ויתנסך היין על המזבח ואין נותנין אותו על האש אלא מגביה ידו ויוצק על היסוד והוא יורד לשיתין:
אין טעון נסכין אלא עולת בהמה ושלמים בלבד בין היו קרבן צבור או קרבן יחיד או כבש יולדת ואילו של כהן גדול הואיל והן עולות טעונים נסכים אבל העוף והאשמות והחטאות אין מביאין עמהם נסכים חוץ מחטאת מצורע ואשמו שנתפרשו נסכיהם בתורה:
ומניין שאין מביאין נסכים עם החטאת והאשם שנאמר לפלא נדר או נדבה דבר הבא בנדר ונדבה יצאו חטאת ואשם ובכור ומעשר ופסח הואיל ואינן באין בנדר ונדבה אין טעונין נסכים ומניין להביא שלמי חגיגה ועולת ראייה לנסכים שנאמר או במועדיכם:
כמה הוא שיעור נסכים נסכי כבש או כבשה עשרון סולת בלול ברביעית ההין שמן ויין לנסך רביעית ההין וכן נסכי העז בין קטן בין גדול בין זכר בין נקבה או נסכי רחל אע"פשהיא גדולה אבל נסכי איל הן שני עשרונים סלת בלול בשלישית ההין שמן ויין לנסך שלישית ההין ונסכי הפר או העגל בין זכרים בין נקבות שלשה עשרונים סלת בלול בחצי ההין שמן ויין לנסך חצי ההין:
אלו הן הנסכים בין לעולה בין לשלמים כשיעור הזה לכל אחד ואחד שנאמר כמספר אשר תעשו ככה תעשו לאחד כמספרם אין מוסיפין על השיעורין האלו ואין גורעין מהן ואם גרע או הוסיף כל שהוא פסול חוץ מכבש העולה שמקריבין ביום הנפת העומר שהנסכים שלו שני עשרונים בלול בשלישית ההין שמן אע"פ שנכפלה סולתו לא נכפלו יינו [ושמנו] אלא יין לנסך רביעית ההין:
המצורע מביא עם שלשה כבשים שלו שהן חטאת ואשם ועולה שלשה עשרונים ומפי השמועה למדו שהן באין בכלל הזבחים שלו עשרון עם כל כבש בלול ברביעית ההין שמן ורביעית יין עם כל עשרון משלשתן כשאר נסכי הכבשים והמקריב את הפלגס מביא עמו נסכי איל ולא עולה לו זבחו:
ההין הוא שנים עשר לוג וכבר הודענו שיעור הלוג עם מדות אחרות בהלכות עירובין והעשרון הוא העומר שהוא שיעור חלה וכבר ביארנו שיעורו בענין חלה:
כשמודדין הנסכים או המנחות בין מנחת יחיד בין מנחת צבור אין מודדין אותו במדה של שלשה עשרונים לפר או של שנים לאיל אלא מודד הכל בעשרון אחד שהיה במקדש וכן השמן של נסכים מודדין אותו במדתו שבמקדש ושמן של מנחות היחיד בלוג שבמקדש כמנין העשרונות כך מנין הלוגין:
בירוצי המדות של סלת חול שאין גב העשרון קודש ובירוצי היין והשמן קודש לפי שהוא יורד על גב הכלי וכלי הלח נמשחו מבפנים ומבחוץ ולמה יתקדשו הבירוצין אע"פ שאין כוונת המודד אלא למה שבכלי בלבד כדי שלא יאמרו מוציאין מכלי שרת לחול:
מה היו עושין בבירוצין אם יש שם זבח אחר יקריבו עמו ואם לנו יפסלו בלינה ואם לאו מקיצין בהן המזבח:
כיצד לוקחין בהם עולות הבשר לשם והעורות לכהנים:
הסלת עם השמן של נסכים אינן מעכבין את היין ולא היין מעכבן ולא הנסכים מעכבין את הזבח אלא מביא אדם קרבנו היום ונסכיו אחר עשרה ימים אחד יחיד ואחד צבור והוא שלא קדשו הנסכים בכלי שרת אבל אם נתנן לכלי שרת אם לנו יפסלו בלינה:
אין מביאין נסכים אלא מן החולין לא יביאם לא מן התרומה ולא ממעשר שני ולא מן הבכורים ואפילו תודה שמביא לחמה מן המעשר לא יביאו נסכים אלא מן החולין:
כל שיעורי הנסכים האמורין בספר יחזקאל ומנין אותן הקרבנות וסדרי העבודה הכתובים שם כולם מלואים הן ואין נוהגין לדורות אלא הנביא צוה ופירש כיצד יהיו מקריבין המלואין עם חנוכת המזבח בימי המלך המשיח כשיבנה בית שלישי:
וכשם שהקריבו הנשיאים בחנוכת המזבח דברים שאין כמותן לדורות והקריבו בשבת כך הנשיא מקריב חנוכתו בשבת לעתיד כאשר מפורש שם וכן קרבנות שהקריבו בימי עזרא הבאים מהשבי מלואים היו ואינן נוהגין לדורות אבל דברים הנוהגים לדורות הם דברי תורה שפירשנו כמו שהעתיקום מפי משה רבינו אין להוסיף עליהם ואין לגרוע:
מצוטט ב־6 עמודים
לקוטי שיחות 3
- כרך לא ‹ פקודי ‹ שיחה א ‹ 218 לקו"ש ח"ו ע' 227
- כרך לא ‹ פקודי ‹ שיחה א ‹ 221 לקו"ש ח"ו ע' 229
- כרך ז ‹ ויקרא ‹ שיחה א ‹ 4 לקו"ש ח"ו ע' 233

