שיחה ב
73שיחה ב
א. "לא ישא פנים"
על הפסוק1 "כי ה' אלקיכם הוא אלקי האלקים... אשר לא ישא פנים ולא יקח שוחד", אומר רש"י: "לא ישא פנים – אם תפרקו עולו", "לא יקח שוחד – לפייסו בממון".
יש להבין: מה מחדש רש"י באומרו ש"לא ישא פנים" אמור לגבי "אם תפרקו עולו" – והרי, מתי לא ישא הקדוש־ברוך־הוא פנים? כאשר מקיימים תורה ומצוות? מה החידוש בכך?!
אומרים המפרשים2, שרש"י רוצה להבהיר מדוע נאמר כאן "לא ישא פנים", ולפני כן, בברכת כהנים, נאמר3 "ישא ה' פניו אליך"4. ורש"י מפרש, שמדובר כאן במצב שונה, "אם תפרקו עולו".
אך עדיין אין מובן מהו החידוש בכך, והרי ברור מאליו, לכאורה, ש"לא ישא פנים" מדבר על "אם תפרקו עולו"?
ועוד: על המילים "ישא ה' פניו אליך" מפרש רש"י "יכבוש כעסו". ויוצא, אפוא, שמדובר שם במצב שבו יש "כעסו", ובודאי קיים גם הגורם ל"כעסו" – התנהגות שהיא ההיפך מרצון ה'. אך למרות זאת "ישא ה' פניו". ואם כך, מתעוררת שוב הסתירה שלעיל?
ב. "ולא יקח שוחד"
כן יש להבין לגבי הפירוש השני של רש"י: "ולא יקח שוחד" – "לפייסו בממון".
מובן, מדוע מוסיף רש"י את המילה "לפייסו", למרות שמדובר בפסוק על "שוחד", זאת, כפי שמבאר הרא"ם וכפי שמובן בפשטות, ש"שוחד" במקרים אחרים, אצל דיין בשר ודם, ייתכן שכוונתו "לזכות את החייב" עיוות הדין, או "לוותר לו עונשו", "וה' יתברך לא יפול בו לזכות את החייב, רק לוותר העונש". לכן מדגיש רש"י שכאן מדובר על שוחד שמטרתו "לפייס". כלומר, ויתור על העונש, ולא "לזכות את החייב", כי את זאת אין צורך לשלול.
אך עדיין אין מובן מדוע מוסיף רש"י בפירושו את המילה "בממון", וכפי 73ששואל הרא"ם: "לא ידעתי מה ממון נופל אצל הקדוש־ברוך־הוא. ולמה לא פירש ולא יקח שוחד המצוה בעבור העבירה"?
וכן: מדוע מצטט רש"י מן הפסוק גם את המילים "ולא יקח"? והרי פירושו כאן קשור רק למילה "שוחד" – (א) שזהו "פיוס", (ב) שהפיוס נעשה באמצעות "ממון".
ג. "ממון" – מהי הכוונה
בכך?
על השאלה של הרא"ם המוזכרת לעיל מציינים המפרשים5 מספר תירוצים:
א) משמעות המילה "ממון" כאן היא הבאת קרבן לקדוש־ברוך־הוא, והתורה מדגישה לנו כאן, ש"זבח רשעים תועבה"6 – כל עוד אין חוזרים בתשובה, אין הקרבן מתקבל.
ב) משמעות הענין "לפייסו בממון" כאן היא כנאמר לפני כן "ויקחו לי תרומה"7, הכוונה היא לכל ממון שמקדישים "לי – לשמי", לצרכי המשכן, המקדש וכדומה. והתורה אומרת שעל ידי נתינת ממון לגבוה אי אפשר לבטל עונש על עבירה – אלא באמצעות חזרה בתשובה.
ג) הכוונה במילה "ממון" היא לכל מצוה הקשורה בנתינת ממון, כמצות הצדקה וכדומה. וכאמור לעיל, אין די בכך.
אבל: תירוצים אלו משיבים רק על חלק הטפל של שאלת הרא"ם, כיצד תיתכן מציאות של קבלת ממון אצל הקב"ה. אך השאלה העיקרית נותרת בעינה:
כיון שהסיבה לכך שיכולה להיות מחשבה שהממון יכול כביכול לפעול כ"שוחד" אצל הקדוש־ברוך־הוא איננה כמו בממון אצל בשר ודם, שצומחת תועלת לדיין מהממון עצמו, אלא משום שבאמצעותו נעשתה מצוה, הובא קרבן וכדומה, מדוע מבדיל רש"י בין מצוה "בממון" לבין מצוה אחרת – במה שונה מצוה המתקיימת על ידי נתינת ממון מכל המצוות האחרות?
ובמיוחד לפי הפירוש הסובר שמדובר כאן על קרבן, שהוא "ניחוח" – נחת רוח לפני8, ההיפך מ"כעסו", הרי בודאי צריך היה רש"י לומר במפורש "לפייסו בקרבן", ולא רק לרמוז על כך במילה "בממון"?
ועוד – לפי פירוש זה, הרי "העיקר חסר מן הספר", שקרבן אינו מכפר בלי תשובה;
ועוד: לפי פשוטו של מקרא – כיצד נרמז (לפחות) במילים "לא יקח 74שוחד", שקרבן אינו מכפר אלא עם תשובה?
ועוד – לא ייתכן לומר שרש"י מתבטא במילה "בממון" משום שאצל בני אדם נפוץ לשחד בדרך כלל "בממון"9 – כי: א) גם אצל בני אדם קיים "שוחד דברים"10, וכדומה. ב) ועיקר: עדיין נשארת השאלה על הפסוק – מדוע מתבטאת התורה במילה "שוחד" שמשמעותה בדרך כלל "בממון", ואינה משתמשת בביטוי שמשמעותו "במצוות" וכדומה?
ד. דוקא כאשר "פורקים עול"
ההסבר לכך הוא:
הכוונה בפירוש רש"י כאן מובעת בדיוק בלשונו – "אם תפרקו עולו", ולא אחד מהביטויים האחרים המופיעים בפרשת בחוקותי וכדומה.
אין מדובר כאן על אי קיום מצוות רגיל, ועשיית עבירות ר"ל,
שהרי במקרה כזה מבקשים מהקדוש־ברוך־הוא, ואף הכהנים מברכים ש"ישא ה' פניו אליך", שה' יכבוש את כעסו ולא יעניש –
אלא כאן מדובר על פריקת עול – על מי שמסיר לגמרי מעצמו את עולו של הקדוש־ברוך־הוא ר"ל, הוא חדל להיות עבד ה', ולהיפך11, הוא חש עצמו חפשי לנהוג כרצונו ואומר "בשרירות לבי אלך"12. עליו אומרת התורה "לא ישא פנים": עמו ינהג הקדוש־ברוך־הוא בחומרה, ולא יוותר.
ההכרח לפירוש זה נובע מתוכן הפרשה באופן כללי:
הפרשה מתחילה13 במילים "ועתה ישראל מה ה' אלקיך שואל מעמך כי אם ליראה...". ורש"י מפרש: "אף על פי שעשיתם כל זאת עודנו רחמיו וחיבתו עליכם, ומכל מה שחטאתם לפניו אינו שואל מכם כי אם ליראה...".
מיד בתחילת הפרשה מודגש, שהקדוש־ברוך־הוא אכן נושא פנים לישראל, "אף על פי שעשיתם...", והוא דורש מהם רק "ליראה...".
ולפיכך, כאשר נאמר לאחר מכן בפסוק "לא ישא פנים", הכרחי לומר, שמדובר כאן על ההיפך מענין זה – כלומר, במקרה שבו אין "ליראה...".
ולכן מפרש רש"י "לא ישא פנים – אם תפרקו עולו". כדלעיל.
ה. נתינת ממון – כופר נפש
לפי זה מובן מדוע אין רש"י יכול 75לפרש, כמפרשים אחרים14, שב"לא יקח שוחד" הכוונה היא ל"שוחד מצוות". וזאת, משום שבאופן שבו מסביר רש"י פסוק זה – שמדובר כאן על מי שחסר בו "ליראה", על מצב של "תפרקו עולו" לא ייתכן לפרש שב"לא יקח שוחד" הכוונה היא לכך שהקדוש־ברוך־הוא אינו לוקח "שוחד מצוות" מ"פורק עול", כי מחשבה זו כבר הופרכה על ידי הנאמר לפני כן – "לא ישא פנים".
רש"י צריך, אפוא, למצוא דבר שבו תיתכן מחשבה של אפשרות לעורר פיוס וכפרה גם לגבי פורק עול. ולכן אומר רש"י "לפייסו בממון".
רש"י אינו צריך להבהיר מדוע ייתכן לחשוב ש"ממון" מכפר על "תפרקו עולו", כי את זאת למדנו כבר לפני כן: על המילים "ולא תקח כופר"15, הנאמרות לגבי הורג נפש, אומר רש"י "לא יפטר בממון", ובדומה לכך נאמר לגבי שור שהרג אדם "ונתן פדיון נפשו"16. מכך מובן, של"שוחד" של "ממון" יש תכונה והשפעה כפולה: בנוסף לכך שמקבל הממון נעשה "משוחד" משום התועלת וההנאה שיש לו מהממון, משמש הממון גם כ"כופר" – תחליף לנותן – שבמקום שימסור את עצמו למצוות וכדומה, הוא נותן את ממונו17. ורש"י16 אף מביא את הדעה לגבי כופר של שור שהרג אדם – שהכוונה של "פדיון נפשו" היא "דמי מזיק".
והסיבה לכך מובנת – זוהי מדה כנגד מדה, כנאמר18: "בדבר אשר זדו עליהם". וכפי שמסביר אדמו"ר הזקן בתניא19 במיוחד על מצות הצדקה, שכיון שבאמצעות הממון "היה יכול לקנות חיי נפשו", לפיכך "הרי נותן חיי נפשו לה'".
וכפי שאומר רש"י בהמשך20, מספר פסוקים לאחר מכן, על המילים "היקום אשר ברגליהם" – "זה ממונו של אדם שמעמידו על רגליו".
ואת זאת שוללת כאן התורה, ואומרת שאת הקדוש־ברוך־הוא אי אפשר "לפייסו בממון": כמובן, אין הכוונה להבהיר שאי אפשר "לקנות" ח"ו את הקדוש־ברוך־הוא באמצעות ממון, אלא מדובר כאן רק על השפעת הממון ואפשרותו לסייע לנותן: האדם עלול לחשוב, שלמרות היותו פורק עול ולמרות שאין הוא מסור לקדוש־ברוך־הוא, יכול הוא למסור במקום עצמו את ממונו, והקדוש־ברוך־הוא יקבל זאת כ"כופר נפשו".
76על כך אומרת התורה: "ולא יקח שוחד". הקדוש־ברוך־הוא לא יקבל כופר, תחליף, אלא אם כן האדם מוסר את עצמו לקדוש־ברוך־הוא, ורק אז יש השפעה לנתינת ממון לקדוש־ברוך־הוא. אך כאשר הוא "פורק עול", הרי אז "לא יקח שוחד".
לפי זה מובן מדוע מודגש בפסוק, ורש"י מצטט זאת – "לא יקח": אמנם, נתינת הממון כרוכה במשמעותה לנתינת עצמו – חיי נפשו, והיא ענין של קבלת עול, אלא שמשום היותו פורק עול אין נתינת הממון יכולה להוות תחליף לו. ולכן מודגש בפסוק שאין שוללים את (נתינת ה)ממון, אלא את אי־קבלתו כ"פיוס" וכ"שוחד", התורה מדגישה "ולא יקח שוחד". ו. "לא משוא פנים"
ב"מילי דחסידותא"
כל דבר – ובמיוחד הענינים של התורה והמצוות – הוא בהשגחה פרטית. אנו רואים, שענין זה, שהקדוש־ברוך־הוא "לא ישא פנים ולא יקח שוחד" מופיע גם בסיום הפרק הרביעי של מסכת אבות: "שאין לפניו... ולא משוא פנים ולא מקח שוחד".
ולפי הסדר של "יש נוהגין"21 ללמוד פרקי אבות "כל שבתות הקיץ", יוצא (בחלק מן השנים), שהפרק הרביעי נלמד בשבת פרשת עקב.
וכאן רואים, שדוקא לפי פירוש רש"י בפשוטו של מקרא, מבוארת ומתורצת השאלה: מה מחדשת המשנה על הפסוק המפורש בתורה!
אלא, ההבדל ביניהם מובן לפי האמור לעיל:
בתורה מופיע פסוק זה בפסוקים שמדובר בהם על מצב של "ועתה ישראל מה ה' אלקיך שואל מעמך...", ומשום כך הכרחי להסביר, כדלעיל, שהמילים "ולא יקח שוחד" מהוות המשך לענין הכללי של קבלת עול מלכות שמים. ולכן רש"י – שדרכו היא בדרך הפשט – מפרש: "לא ישא פנים – אם תפרקו עולו, ולא יקח שוחד – לפייסו בממון".
לעומת זאת תוכנן של משניות פרקי אבות היא "מילי דחסידותא"22, ולכן הכרחי לומר, שהנאמר שם על הקדוש־ברוך־הוא "שאין לפניו... ולא משוא פנים ולא מקח שוחד", מבטא ענין שונה, ומדובר שם על שומר תורה ומצוות, אשר דורשים ממנו גם דרגה של "מילי דחסידותא".
77וכפי שאומר הרמב"ם בפירושו למשניות23: "לא יקח שוחד הטובות כמו שיעשה אדם אלף טובות ורעה אחת שלא ימחול ה' יתברך מעבירה ההיא לרוב טובותיו ויחסר לו מאלף טובותיו טובה אחת או יותר אבל יענש על זאת הרעה האחת ויגמלהו על הטובות ההם כולם24. וזהו ענין לא יקח שוחד. והוא כמו לא ישא פנים שיענש הגדול במעלות על דבר מועט כמו שנענש משה רבינו ע"ה .. וגמול עשו הרשע על כבוד אב ואם ונבוכדנאצר על כבוד ה' יתברך .. וזהו ענין ולא משוא פנים".
כלומר, החשבון על המצוות והעבירות אינו באופן של "סחר – חליפין" של מצוות ועבירות, ומנכים משכר מצוה כדי לבטל עונש של עבירה וכדומה – אלא, על כל מצוה ועל כל עבירה יש שכר ועונש בנפרד.
ויש לומר, שאחד הטעמים לכך הוא: קיום המצוות והעבירות אינו נמדד רק בהשפעתם ובפעולתם של האדם המקיים, אלא משמעותה של מצוה הוא קיום רצון העליון, ואילו עבירה היא – לפעול בניגוד לרצון העליון. ולכן כל מצוה, והפכה, היא ענין בפני עצמו.
אלא שבכך יש שני ענינים – "ולא משוא פנים ולא מקח שוחד": ההבדל בפשטות בין "משוא פנים" לבין "מקח שוחד" הוא: "משוא פנים" הוא ויתור משום מעלת האדם, ואילו "מקח שוחד" הוא ויתור הנובע מחשיבותו של הדבר הניתן.
ויש לומר, שזוהי גם השפעתם על הדיין: "משוא פנים" מביא לידי כך שמעלתו של האדם אינה נפגמת על ידי העוול שעשה – הוא אינו חוטא (מלשון חסרון). ואילו "שוחד" מביא לידי כך שמעשהו הבלתי רצוי נמחק ומתבטל.
ואת זאת מחדשת המשנה: היחס25 שבין האדם לקדוש־ברוך־הוא אינו "משתוה" על ידי מצוה כנגד עבירה, וכן העבירה אינה נמחקת על ידי קיום מצוה.
בכך יובן גם* הנאמר במדרש26 שחזרה בתשובה היא מעין "שוחד" – "אתה נוטל שוחד מן הרשעים בעולם הזה, תשובה ומעשים טובים ותפילה 78(ומסיים) עשו תפילה27 ותשובה" – משום שהשפעתה של חזרה בתשובה נעלית מן המצוות באין־ערוך, ובעניננו מתבטא הדבר בכך שלא זו בלבד שמוותרים לאדם, שנעשה בעל תשובה, אלא שהחזרה בתשובה גם משנה את המעשה הבלתי רצוי.
היא הופכת זדונות לשגגות28: יותר מכך – זדונות כזכיות29, יותר מכך – זדונות כזכיות ממש30.
(משיחת ש"פ עקב תש"מ)
הערות
עמוד 73
- 1. פרשתנו י, יז.
- 2. דבק טוב, משכיל לדוד, מלאכת הקודש.
- 3. נשא ו, כו.
- 4. וראה ברכות כ, ב. ר"ה יז, סע"ב. נדה ע, ב. ספרי נשא שם. פיה"מ להרמב"ם מגילה פ"ד (הי' קורא) מ"ח. ובכ"מ. ובתוס' ר"ה ונדה שם, שע"פ פשוטו של מקרא אין זו סתירה בין הכתובים. אבל ראה חדא"ג מהרש"א נדה שם (סט, ב ד"ה וששאלו). לקו"ת נשא ד"ה כה תברכו (כו, סע"א ואילך).
עמוד 73
עמוד 74
- 9. ראה משכיל לדוד.
- 10. כתובות (קה, ב), אבל רש"י עה"ת (שמות – כג, ח) לא פירש כן.
- 11. ראה תולדות (כז, מ): תעבוד (והפכו) .. ופרקת עולו.
- 12. נצבים כט, יח.
- 13. פרשתנו י, יב.
עמוד 75
- 14. רמב"ן וספורנו (ומפרשי רש"י הנ"ל) כאן. פיה"מ להרמב"ם אבות ספ"ד (הובא לקמן בפנים). ולגירסת המאירי (אבות שם. ועוד) כ"ה בספרי פרשתנו כאן.
- 15. מסעי לה, לא.
- 16. משפטים כא, ל.
- 17. ולהעיר ממכות ב, ב.
- 18. יתרו יח, יא.
- 19. פל"ז (מח, סע"ב).
- 20. פרשתנו יא, ו. וראה רש"י שמות ד, יט.
עמוד 76
- 21. סידור אדה"ז. וכן הוא דעת הרמ"א (או"ח סו"ס רצב – ולא העתיק זה אדה"ז בשולחנו שם). סידור הרמ"ק. מטה משה סי' תפו. מנהג זה הובא בס' המנהיג (מנהג צרפת), ס' המנהגים למהר"י טירנא (מנהג הגר פולין וברונא), ארחות חיים (משבועות ועד סוכות). ועוד. – ולהעיר שי"א הן בקייץ והן בחורף – טור מר"ע גאון. ועוד. וראה מחזור וויטרי.
- 22. ראה ב"ק ל, א.
עמוד 77
- 23. אלא שהוא פירש כן גם בכתוב דידן, וא"כ קשה לכאורה, כנ"ל בפנים, מהו החידוש במשנה. אבל לפרש"י מובן. ולהעיר, שבפירוש רבינו יונה שם מציין לכתוב בדברי הימים ולא לכתוב דידן.
- 24. להעיר ממדרש משלי רפי"א. ספרי ברכה לג, ו. האזינו לב, ד.
- 25. כי מצוה – ל' צוותא וחיבור (לקו"ת בחוקותי מה, ג. ובכ"מ) ועובר עבירה – בתכלית הפירוד בשעת מעשה (תניא פכ"ד).
- *. בהבא לקמן – ראה בארוכה יותר לקו"ש חלק לד ע' 59 ואילך.
- 26. מדרש תהלים מזמור יז, ב. יל"ש שם רמז תר"ע.
עמוד 78
רש"י על ויקרא א׳:ט׳ - הטקסט מספריא
עלה. לְשֵׁם עוֹלָה יַקְטִירֶנּוּ:
אשה. כְּשֶׁיִּשְׁחֲטֶנּוּ יְהֵי שׁוֹחֲטוֹ לְשֵׁם הָאֵשׁ; וְכָל אִשֶּׁה לְשׁוֹן אֵשׁ, פוש"ייר בְּלַעַז:
ניחוח. נַחַת רוּחַ לְפָנַי, שֶׁאָמַרְתִּי וְנַעֲשָֹה רְצוֹנִי (שם):
עלה [AND THE PRIEST SHALL CAUSE ALL TO ASCEND IN FUMES ON THE ALTAR, TO BE] A BURNT OFFERING — i. e. only with the intention that it should be an עולה shall he burn it (and not that it should be an offering of another class. The words are to be translated: he shall burn it as an עולה) (Sifra, Vayikra Dibbura d'Nedavah, Chapter 6 10).
אשה AS A FIRE OFFERING — When he slaughters it he shall slaughter it with the intention of making a fire of it (i. e. having in mind the fact that it is to become a prey to the flames, not that it will become charred flesh) (Sifra, Vayikra Dibbura d'Nedavah, Chapter 6 10). The word אשה wherever it occurs, is connected with אש, feuchère in O. F.
ניחוח (of the root נוח, “to repose”, “to draw satisfaction from …”) — an odour of ניחוח: one that causes satisfaction to Me by the knowledge that I gave commands and that My will was executed (Sifra, Vayikra Dibbura d'Nedavah, Chapter 6 10; Zevachim 46b).
משנה אבות ד׳ - הטקסט מספריא
בן זומא אומר איזהו חכם. הלומד מכל אדם. שנאמר (תהלים קיט, צט) מכל מלמדי השכלתי. איזהו גבור הכובש את יצרו שנאמר (משלי טז, לב) טוב ארך אפים מגבור ומושל ברוחו מלוכד עיר. איזהו עשיר. השמח בחלקו. שנאמר (תהלים קכח, ב) יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך. אשריך בעולם הזה. וטוב לך לעולם הבא. איזהו מכובד. המכבד את הבריות. שנאמר (שמואל א' ב, ל) כי מכבדי אכבד ובוזי יקלו:
בן עזאי אומר הוי רץ למצוה קלה כבחמורה. ובורח מן העבירה. שמצוה גוררת מצוה. ועבירה גוררת עבירה. ששכר מצוה. מצוה. ושכר עבירה עבירה:
הוא היה אומר אל תהי בז לכל אדם. ואל תהי מפליג. לכל דבר. שאין לך אדם שאין לו שעה. ואין לך דבר שאין לו מקום:
רבי לויטס איש יבנה אומר מאד מאד הוי שפל רוח. שתקות אנוש רמה. רבי יוחנן בן ברוקא אומר כל המחלל שם שמים בסתר נפרעין ממנו בגלוי. אחד שוגג ואחד מזיד. בחלול השם:
רבי ישמעאל בנו אומר הלומד על מנת ללמד מספיקין בידו ללמוד וללמד. והלומד על מנת לעשות. מספיקין בידו ללמוד וללמד. לשמור ולעשות. רבי צדוק אומר אל תעשם עטרה להתגדל בהם. ולא קרדום לחפור בהם. וכך היה הלל אומר. ודישתמש בתגא חלף. הא למדת כל הנהנה מדברי תורה. נוטל חייו מן העולם:
רבי יוסי אומר כל המכבד את התורה. גופו מכובד על הבריות. וכל המחלל את התורה. גופו מחולל על הבריות:
רבי ישמעאל בנו אומר החושך עצמו מן הדין. פורק ממנו איבה. וגזל. ושבועת שוא. והגס לבו בהוראה. שוטה רשע. וגס רוח:
הוא היה אומר אל תהי דן יחידי. שאין דן יחידי אלא אחד. ואל תאמר קבלו דעתי. שהן רשאין ולא אתה:
רבי יונתן אומר כל המקיים את התורה מעוני סופו לקיימה מעושר. וכל המבטל את התורה מעושר. סופו לבטלה מעוני:
רבי מאיר אומר הוי ממעט בעסק ועסוק בתורה. והוי שפל רוח בפני כל אדם ואם בטלת מן התורה. יש לך בטלים הרבה כנגדך. ואם עמלת בתורה. יש לו שכר הרבה ליתן לך:
רבי אליעזר בן יעקב אומר העושה מצוה אחת קונה לו פרקליט אחד. והעובר עבירה אחת קונה לו קטיגור אחד. תשובה ומעשים טובים כתריס בפני הפורענות. רבי יוחנן הסנדלר אומר כל כנסיה שהיא לשם שמים סופה להתקיים. ושאינה לשם שמים. אין סופה להתקיים:
רבי אלעזר בן שמוע אומר יהי כבוד תלמידך חביב עליך כשלך. וכבוד חבירך כמורא רבך. ומורא רבך כמורא שמים:
רבי יהודה אומר הוי זהיר בתלמוד ששגגת תלמוד עולה זדון. רבי שמעון אומר שלשה כתרים הם. כתר תורה. וכתר כהונה. וכתר מלכות. וכתר שם טוב. עולה על גביהן:
רבי נהוראי אומר הוי גולה למקום תורה ואל תאמר שהיא תבוא אחריך. שחביריך יקיימוה בידך. ואל בינתך אל תשען:
רבי ינאי אומר אין בידינו לא משלות הרשעים. ואף לא מיסורי הצדיקים. רבי מתיא בן חרש אומר הוי מקדים בשלום כל אדם. והוי זנב לאריות. ואל תהי ראש לשועלים.
רבי יעקב אומר העולם הזה דומה לפרוזדור בפני העולם הבא. התקן עצמך בפרוזדור כדי שתכנס לטרקלין:
הוא היה אומר יפה שעה אחת בתשובה ומעשים טובים בעולם הזה מכל חיי העולם הבא. ויפה שעה אחת של קורת רוח בעולם הבא מכל חיי העולם הזה:
רבי שמעון בן אלעזר אומר אל תרצה את חבירך בשעת כעסו. ואל תנחמנו בשעה שמתו מוטל לפניו. ואל תשאל לו בשעת נדרו. ואל תשתדל לראותו בשעת קלקלתו:
שמואל הקטן אומר (משלי כד, יז) בנפול אויבך אל תשמח ובכשלו אל יגל לבך פן יראה ה' ורע בעיניו והשיב מעליו אפו:
אלישע בן אבויה אומר הלומד ילד למה הוא דומה. לדיו כתובה על נייר חדש והלומד זקן למה הוא דומה. לדיו כתובה על נייר מחוק. רבי יוסי ברבי יהודה איש כפר הבבלי אומר. הלומד מן הקטנים למה הוא דומה. לאוכל ענבים קהות ושותה יין מגתו. והלומד מן הזקנים למה הוא דומה. לאוכל ענבים בשולות ושותה יין ישן. רבי אומר אל תסתכל בקנקן אלא במה שיש בו. יש קנקן חדש מלא ישן וישן שאפילו חדש אין בו:
רבי אליעזר הקפר אומר הקנאה והתאוה והכבוד. מוציאין את האדם מן העולם:
הוא היה אומר הילודים למות. והמתים להחיות והחיים לידון. לידע להודיע. ולהודע. שהוא אל. הוא היוצר הוא הבורא. הוא המבין. הוא הדיין. הוא עד. הוא בעל דין. והוא עתיד לדון ברוך הוא שאין לפניו לא עולה ולא שכחה. ולא משוא פנים. ולא מקח שוחד שהכל שלו. ודע שהכל לפי החשבון. ואל יבטיחך יצרך שהשאול בית מנוס לך. שעל כרחך אתה נוצר. ועל כרחך אתה נולד. ועל כרחך אתה חי ועל כרחך אתה מת. ועל כרחך אתה עתיד ליתן דין וחשבון. לפני מלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא:
רש"י על שמות ד׳:י״ט - הטקסט מספריא
כי מתו כל האנשים. מִי הֵם? דָּתָן וַאֲבִירָם; חַיִּים הָיוּ, אֶלָּא שֶׁיָּרְדוּ מִנִּכְסֵיהֶם וְהֶעָנִי חָשׁוּב כַּמֵּת:
FOR ALL THE MEN ARE DEAD — Who were these men? Dathan and Abiram: Really they were still alive, but they had come down in the world, having lost their property, and a poverty-stricken man may well be regarded as dead (Nedarim 64b).
תניא, ליקוטי אמרים ז׳ - הטקסט מספריא
אַךְ נֶפֶשׁ הַחִיּוּנִית הַבַּהֲמִית שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל שֶׁמִּצַּד הַקְּלִיפָּה, הַמְלוּבֶּשֶׁת בְּדַם הָאָדָם כַּנִּזְכָּר לְעֵיל, וְנַפְשׁוֹת בְּהֵמוֹת וְחַיּוֹת וְעוֹפוֹת וְדָגִים טְהוֹרִים וּמוּתָּרִים בַּאֲכִילָה, וְקִיּוּם וְחַיּוּת כָּל הַדּוֹמֵם וְכָל הַצּוֹמֵחַ הַמּוּתָּר בַּאֲכִילָה, וְכֵן קִיּוּם וְחַיּוּת כָּל הַמַּעֲשֶׂה דִּבּוּר וּמַחֲשָׁבָה בְּעִנְיְינֵי עוֹלָם הַזֶּה שֶׁאֵין בָּהֶם צַד אִיסּוּר, לֹא שֹׁרֶשׁ וְלֹא עָנָף מִשַּׁסַ״ה מִצְוֹת לֹא תַעֲשֶׂה וְעַנְפֵיהֶן דְּאוֹרַיְיתָא וּדְרַבָּנָן, רַק שֶׁאֵינָן לְשֵׁם שָׁמַיִם – אֶלָּא רְצוֹן הַגּוּף וְחֶפְצוֹ וְתַאֲוָתוֹ, וַאֲפִילוּ הוּא צוֹרֶךְ הַגּוּף וְקִיּוּמוֹ וְחַיּוּתוֹ מַמָּשׁ, אֶלָּא שֶׁכַּוָּונָתוֹ אֵינָהּ לְשֵׁם שָׁמַיִם כְּדֵי לַעֲבוֹד אֶת ה׳ בְּגוּפוֹ – לָא עֲדִיפֵי מַעֲשֶׂה דִּבּוּר וּמַחֲשָׁבוֹת אֵלּוּ מִנֶּפֶשׁ הַחִיּוּנִית הַבַּהֲמִית בְּעַצְמָהּ, וְהַכֹּל כַּאֲשֶׁר לַכֹּל, נִשְׁפָּע וְנִמְשָׁךְ מִמַּדְרֵגָה הַשֵּׁנִית שֶׁבִּקְלִיפּוֹת וְסִטְרָא אָחֳרָא, שֶׁהִיא קְלִיפָּה רְבִיעִית הַנִּקְרֵאת ״קְלִיפַּת נוֹגַהּ״, שֶׁבָּעוֹלָם הַזֶּה, הַנִּקְרָא ״עוֹלַם הָעֲשִׂיָּה״, רוּבּוֹ כְּכוּלּוֹ רָע, רַק מְעַט טוֹב מְעוֹרָב בְּתוֹכָהּ [שֶׁמִּמֶּנָּה בָּאוֹת מִדּוֹת טוֹבוֹת שֶׁבַּנֶּפֶשׁ הַבַּהֲמִית שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר לְעֵיל].
וְהִיא בְּחִינָה מְמוּצַּעַת בֵּין שָׁלֹשׁ קְלִיפּוֹת הַטְּמֵאוֹת לְגַמְרֵי וּבֵין בְּחִינַת וּמַדְרֵגַת הַקְּדוּשָּׁה.
וְלָכֵן, פְּעָמִים שֶׁהִיא נִכְלֶלֶת בְּשָׁלֹשׁ קְלִיפּוֹת הַטְּמֵאוֹת [כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּעֵץ חַיִּים שַׁעַר מ״ט רֵישׁ פֶּרֶק ד׳ בְּשֵׁם הַזֹּהַר], וּפְעָמִים שֶׁהִיא נִכְלֶלֶת וְעוֹלָה בִּבְחִינַת וּמַדְרֵגַת הַקְּדוּשָּׁה, דְּהַיְינוּ, כְּשֶׁהַטּוֹב הַמְעוֹרָב בָּהּ נִתְבָּרֵר מֵהָרָע וְגוֹבֵר וְעוֹלֶה וְנִכְלָל בִּקְדוּשָּׁה.
כְּגוֹן דֶּרֶךְ מָשָׁל: הָאוֹכֵל בִּשְׂרָא שְׁמֵינָא דְּתוֹרָא וְשׁוֹתֶה יַיִן מְבוּשָּׂם לְהַרְחִיב דַּעְתּוֹ לַה׳ וּלְתוֹרָתוֹ, כִּדְאָמַר רָבָא: ״חַמְרָא וְרֵיחָא כוּ׳״, אוֹ בִּשְׁבִיל כְּדֵי לְקַיֵּים מִצְוַת עֹנֶג שַׁבָּת וְיוֹם טוֹב, אֲזַי, נִתְבָּרֵר חַיּוּת הַבָּשָׂר וְהַיַּיִן שֶׁהָיָה נִשְׁפָּע מִקְּלִיפַּת נוֹגַהּ, וְעוֹלֶה לַה׳ כְּעוֹלָה וּכְקָרְבָּן.
וְכֵן הָאוֹמֵר מִילְּתָא דִבְדִיחוּתָא לְפַקֵּחַ דַּעְתּוֹ וּלְשַׂמֵּחַ לִבּוֹ לַה׳ וּלְתוֹרָתוֹ וַעֲבוֹדָתוֹ, שֶׁצְּרִיכִים לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה, וּכְמוֹ שֶׁעָשָׂה רָבָא לְתַלְמִידָיו שֶׁאָמַר לִפְנֵיהֶם מִילְּתָא דִבְדִיחוּתָא תְּחִלָּה וּבָדְחֵי רַבָּנָן.
אַךְ מִי שֶׁהוּא בְּזוֹלְלֵי בָּשָׂר וְסוֹבְאֵי יַיִן, לְמַלֹּאת תַּאֲוַת גּוּפוֹ וְנַפְשׁוֹ הַבַּהֲמִית, שֶׁהוּא בְּחִינַת יְסוֹד הַמַּיִם מֵאַרְבַּע יְסוֹדוֹת הָרָעִים שֶׁבָּהּ שֶׁמִּמֶּנּוּ מִדַּת הַתַּאֲוָה, הִנֵּה עַל יְדֵי זֶה יוֹרֵד חַיּוּת הַבָּשָׂר וְהַיַּיִן שֶׁבְּקִרְבּוֹ, וְנִכְלָל לְפִי שָׁעָה בְּרַע גָּמוּר שֶׁבְּשָׁלֹשׁ קְלִיפּוֹת הַטְּמֵאוֹת, וְגוּפוֹ נַעֲשֶׂה לָהֶן לְבוּשׁ וּמֶרְכָּבָה לְפִי שָׁעָה. עַד אֲשֶׁר יָשׁוּב הָאָדָם וְיַחֲזוֹר לַעֲבוֹדַת ה׳ וּלְתוֹרָתוֹ, כִּי לְפִי שֶׁהָיָה בְּשַׂר הֶיתֵּר וְיַיִן כָּשֵׁר, לְכָךְ יְכוֹלִים לַחֲזוֹר וְלַעֲלוֹת עִמּוֹ בְּשׁוּבוֹ לַעֲבוֹדַת ה׳, שֶׁזֶּהוּ לְשׁוֹן ״הֶיתֵּר״ וּ״מוּתָּר״, כְּלוֹמַר שֶׁאֵינוֹ קָשׁוּר וְאָסוּר בִּידֵי הַחִיצוֹנִים שֶׁלֹּא יוּכַל לַחֲזוֹר וְלַעֲלוֹת לַה׳.
רַק שֶׁהָרְשִׁימוּ מִמֶּנּוּ נִשְׁאָר בַּגּוּף, וְעַל כֵּן צָרִיךְ הַגּוּף לְחִיבּוּט הַקֶּבֶר, כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר לְקַמָּן.
וְכֵן הַחַיּוּת שֶׁבְּטִפּוֹת זֶרַע שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנּוּ בְּתַאֲוָה בַּהֲמִית, שֶׁלֹּא קִדֵּשׁ עַצְמוֹ בִּשְׁעַת תַּשְׁמִישׁ עִם אִשְׁתּוֹ טְהוֹרָה.
מַה שֶּׁאֵין כֵּן בְּמַאֲכָלוֹת אֲסוּרוֹת וּבִיאוֹת אֲסוּרוֹת, שֶׁהֵן מִשָּׁלשׁ קְּלִיפּוֹת הַטְּמֵאוֹת לְגַמְרֵי – הֵם אֲסוּרִים וּקְשׁוּרִים בִּידֵי הַחִיצוֹנִים לְעוֹלָם, וְאֵין עוֹלִים מִשָּׁם עַד כִּי יָבֹא יוֹמָם וִיבוּלַּע הַמָּוֶת לָנֶצַח, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: ״וְאֶת רוּחַ הַטּוּמְאָה אַעֲבִיר מִן הָאָרֶץ״; אוֹ, עַד שֶׁיַּעֲשֶׂה תְּשׁוּבָה גְּדוֹלָה כָּל כָּךְ שֶׁזְּדוֹנוֹת נַעֲשׂוּ לוֹ כִּזְכֻיּוֹת מַמָּשׁ, שֶׁהִיא תְּשׁוּבָה מֵאַהֲבָה מֵעוּמְקָא דְלִבָּא בְּאַהֲבָה רַבָּה וַחֲשִׁיקָה וְנֶפֶשׁ שׁוֹקֵקָה לְדָבְקָה בּוֹ יִתְבָּרֵךְ, וְצָמְאָה נַפְשׁוֹ לַה׳ כְּאֶרֶץ עֲיֵפָה וְצִיָּה, לִהְיוֹת כִּי עַד הֵנָּה הָיְתָה נַפְשׁוֹ בְּאֶרֶץ צִיָּה וְצַלְמָוֶת, הִיא הַסִּטְרָא אָחֳרָא, וּרְחוֹקָה מֵאוֹר פְּנֵי ה׳ בְּתַכְלִית, וְלָזֹאת צָמְאָה נַפְשׁוֹ בְּיֶתֶר עֹז מִצִּמְאוֹן נַפְשׁוֹת הַצַּדִּיקִים, כְּמַאֲמָרָם זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה: ״בְּמָקוֹם שֶׁבַּעֲלֵי תְשׁוּבָה עוֹמְדִים כוּ׳״.
וְעַל תְּשׁוּבָה מֵאַהֲבָה רַבָּה זוֹ אָמְרוּ שֶׁ״זְּדוֹנוֹת נַעֲשׂוּ לוֹ כִּזְכֻיּוֹת״, הוֹאִיל וְעַל יְדֵי זֶה בָּא לְאַהֲבָה רַבָּה זוֹ.
אֲבָל תְּשׁוּבָה שֶׁלֹּא מֵאַהֲבָה זוֹ, אַף שֶׁהִיא תְּשׁוּבָה נְכוֹנָה, וַה׳ יִסְלַח לוֹ, מִכָּל מָקוֹם לֹא נַעֲשׂוּ לוֹ כִּזְכֻיּוֹת, וְאֵין עוֹלִים מֵהַקְּלִיפָּה לְגַמְרֵי עַד עֵת קֵץ, שֶׁיְּבוּלַּע הַמָּוֶת לָנֶצַח.
אַךְ הַחַיּוּת שֶׁבְּטִפּוֹת זֶרַע שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנּוּ לְבַטָּלָה, אַף שֶׁיָּרְדָה וְנִכְלְלָה בְּשָׁלשׁ קְלִיפּוֹת הַטְּמֵאוֹת – הֲרֵי זוֹ עוֹלָה מִשָּׁם בִּתְשׁוּבָה נְכוֹנָה, וּבְכַוָּונָה עֲצוּמָה בִּקְרִיאַת־שְׁמַע־שֶׁעַל־הַמִּטָּה, כַּנּוֹדָע מֵהָאֲרִ״י זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה, וּמְרוּמָּז בַּגְּמָרָא: ״כָּל הַקּוֹרֵא קְרִיאַת שְׁמַע עַל מִטָּתוֹ כְּאִלּוּ אוֹחֵז חֶרֶב שֶׁל שְׁתֵּי פִיּוֹת כוּ׳״, לַהֲרוֹג גּוּפוֹת הַחִיצוֹנִים שֶׁנַּעֲשׂוּ לְבוּשׁ לַחַיּוּת שֶׁבַּטִּפּוֹת, וְעוֹלָה הַחַיּוּת מֵהֶם, כַּיָּדוּעַ לְיוֹדְעֵי חֵן.
וְלָכֵן לֹא הוּזְכַּר עֲוֹן זֶרַע לְבַטָּלָה בַּתּוֹרָה בִּכְלַל בִּיאוֹת אֲסוּרוֹת, אַף שֶׁחָמוּר מֵהֶן, וְגָדוֹל עֲוֹנוֹ בִּבְחִינַת הַגַּדְלוּת וְרִבּוּי הַטּוּמְאָה וְהַקְּלִיפּוֹת שֶׁמּוֹלִיד וּמַרְבֶּה בִּמְאֹד מְאֹד בְּהוֹצָאַת זֶרַע לְבַטָּלָה, יוֹתֵר מִבִּיאוֹת אֲסוּרוֹת. רַק, שֶׁבְּבִיאוֹת אֲסוּרוֹת מוֹסִיף כֹּחַ וְחַיּוּת בִּקְלִיפָּה טְמֵאָה בְּיוֹתֵר, עַד שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לְהַעֲלוֹת מִשָּׁם הַחַיּוּת בִּתְשׁוּבָה,
הגהה
מִפְּנֵי שֶׁנִּקְלְטָה בִּיסוֹד דְּנוּקְבָא דִקְלִיפָּה הַמְקַבֶּלֶת וְקוֹלֶטֶת הַחַיּוּת מֵהַקְּדוּשָּׁה, מַה שֶּׁאֵין כֵּן בְּזֶרַע לְבַטָּלָה, שֶׁאֵין שָׁם בְּחִינַת נוּקְבָא דִקְלִיפָּה, רַק שֶׁכֹּחוֹתֶיהָ וְחַיְילוֹתֶיהָ מַלְבִּישִׁים לַחַיּוּת שֶׁבַּטִּפּוֹת, כַּיָּדוּﬠַ לְיוֹדְﬠֵי חֵן:
אֶלָּא אִם כֵּן יַעֲשֶׂה תְּשׁוּבָה מֵאַהֲבָה רַבָּה כָּל כָּךְ, עַד שֶׁזְּדוֹנוֹת נַעֲשׂוּ לוֹ כִּזְכֻיּוֹת.
וּבָזֶה יוּבַן מַאֲמַר רַבּוֹתֵינוּ־זִכְרוֹנָם־לִבְרָכָה: ״אֵיזֶהוּ מְעֻוָּות שֶׁלֹּא יוּכַל לִתְקוֹן – זֶה שֶׁבָּא עַל הָעֶרְוָה וְהוֹלִיד מַמְזֵר״, שֶׁאָז, גַּם אִם יַעֲשֶׂה תְּשׁוּבָה גְּדוֹלָה כָּל כָּךְ, אִי אֶפְשָׁר לוֹ לְהַעֲלוֹת הַחַיּוּת לִקְדוּשָּׁה, מֵאַחַר שֶׁכְּבָר יָרְדָה לָעוֹלָם הַזֶּה וְנִתְלַבְּשָׁה בְּגוּף בָּשָׂר וָדָם:
מצוטט ב־2 עמודים
לקוטי שיחות 2
- כרך לד ‹ עקב ‹ שיחה ב ‹ 59 לקו"ש חכ"ד ע' 73
- כרך כ ‹ הוספות - מאמרים ושיחות חורף תשל"ח ‹ שיחה ו ‹ 356 לקו"ש חכ"ד ע' 73

