שיחה ב
131שיחה ב
א. באופן הנחת היריעות על המשכן, מביא רש"י בפירושו על התורה1 שתי דיעות, וז"ל:
"רחבן של יריעות ארבעים אמה כשהן מחוברות. . שלשים מהן לגג חלל המשכן לארכו, ואמה כנגד עובי ראשי הקרשים שבמערב, ואמה לכסות עובי העמודים שבמזרח. . נשתיירו ח' אמות התלויין על אחורי המשכן שבמערב ושתי אמות התחתונות מגולות, זו מצאתי בברייתא דמ"ט2 מדות3. אבל במס' שבת4 אין היריעות מכסות את עמודי המזרח וט' אמות תלויות אחורי המשכן. והכתוב בפרשה זו5 מסייענו, ונתת את הפרוכת תחת הקרסים, ואם כדברי הברייתא הזאת נמצאת פרוכת משוכה מן הקרסים ולמערב אמה".
פירוש6: הפרוכת היתה בסוף עשר אמות של קודש הקדשים7 (שהוא לצד מערב של המשכן), ולדברי הברייתא, שרק ח' אמות (מכ' אמות של רוחב חוברת א' דהיריעות) כיסו את (ח' האמות של) הקרשים שבצד מערב, ועוד אמה — לעובי ראשי הקרשים שבמערב, הרי נמצא, שסיום חוברת היריעות (ששם הם הקרסים) הוא בסוף האמה הי"א (מצד מערב) של גג המשכן [8, 1, 11 = 20 אמה], ואין הפרוכת (שבסוף האמה היו"ד) תחת הקרסים;
משא"כ לדעת הש"ס (במס' שבת), שט' אמות של קרשי צד מערב היו מכוסות, היתה הפרוכת בדיוק תחת הקרסים (9, 1 (של עובי ראשי הקרשים), 10 = 20).
וצ"ע: נת' כמ"פ שרש"י בפירושו עה"ת לא נחית להביא בפירושו כל דיעות חז"ל בענין מסויים, אלא רק לפרש פשוטו של מקרא, בלשון רש"י8: "ואני לא באתי אלא לפשוטו של מקרא ולאגדה המיישבת דברי המקרא",
וכדמצינו בעניננו גופא: במס' שבת שם הובאה פלוגתא בעובי הקרשים, דלדעת רבי יהודה רק מלמטן עוביין אמה, אבל "מלמעלן כלין והולכין עד כאצבע", ולדעת רבי נחמי' "כשם שמלמטן עוביין אמה כך מלמעלן עוביין אמה", ונפק"מ טובא ביניהם לענין אופן הנחת היריעות על גבי המשכן, הן בארכן והן ברחבן (כמבואר בפרטיות בסוגיא שם), כי לדעת ר' נחמי' היריעות צריכות לכסות אמה של עובי ראשי הקרשים, משא"כ לדעת רבי יהודה (שאין בראשי הקרשים אלא כאצבע) נותרה אמה של היריעות שכיסתה עוד אמה (בערך) של הקרשים (של צפון ודרום, וכן שבמערב) — ודיעה זו לא נזכרה 132כלל בפרש"י9, לפי שאינה ע"ד הפשט כלל10,
ועפ"ז יש לעיין — כיון שרש"י כ' בפירוש שהמקרא דפרשתנו מסייע לדעת הש"ס, למה הביא שיטת הברייתא דמ"ט מדות כל עיקר?
[ואף שבמפרשים11 תירצו הכתוב ד"ונתת את הפרוכת תחת הקרסים" גם לדעת הברייתא — מ"מ, הרי לכאורה רש"י ברור דברו, שהכתוב מסייע לדעת הש"ס, וצ"ל דס"ל שהתירוצים שבמפרשים דחוקים הם12, וא"כ למה לי' להביא דעת הברייתא כל עיקר].
ב. וביותר צ"ע: להלן גבי יריעות עזים, שרחבות היו מן היריעות התחתונות ביריעה אחת שהיא ד' אמות, נאמר13: "וסרח העודף ביריעות האהל חצי היריעה העודפת תסרח על אחורי המשכן", ובפרש"י: "וסרח העודף. . יריעות האהל הן העליונות של עזים. . והן היו עודפות על התחתונות חצי היריעה למערב שהחצי של יריעה אחת עשרה היתירה הי' נכפל אל מול פני האהל14 [היינו לצד הפתח שבצד מזרח], נשארו שתי אמות רוחב חצי' עודף על רוחב התחתונות. תסרח על אחורי המשכן, לכסות שתי אמות שהיו מגולות בקרשים".
הרי שכאן סתם רש"י כדעת הברייתא, ששתי אמות היו מגולות, דאילו לדעת הש"ס (במס' שבת) ש"ט' אמות [דיריעות תחתונות] תלויות אחורי המשכן", רק אמה אחת דהקרשים היתה מגולה15.
[וגם בפרש"י בתחילת הענין שם, עה"פ16 "וכפלת את היריעה הששית אל מול פני האהל", סתם כדעת הברייתא דמ"ט מדות, וז"ל: "וכפלת את היריעה הששית, העודפת באלו העליונות יותר מן התחתונות. אל מול פני האהל, חצי רחבה הי' תלוי וכפול על המסך שבמזרח כנגד הפתח דומה לכלה צנועה המכוסה בצעיף על פני'".
ופירוש זה (ששתי אמות היו תלויות על המסך שבמזרח) קאי לכאורה רק לדעת הברייתא, דאילו לדעת הש"ס ש"אין היריעות [התחתונות] מכסות את עמודי המזרח", אין "חצי רחבה"17 של היריעה הששית [ב' אמות] תלוי "על המסך שבמזרח כנגד הפתח", שהרי אמה אחת ממנה מכסה את ראשי עמודי המזרח (שלא הי' מכוסה ע"י היריעות התחתונות), ולא נשארה אלא אמה אחת שהיתה תלוי' על המסך18].
133וצ"ע ביותר — לאחרי שכתב רש"י בפירוש שהמקרא מסייע לדעת הש"ס, איך סתם אח"כ כדעת הברייתא דמ"ט מדות?!
ברא"ם19 כ' "ורש"י ז"ל תפס הברייתא עיקר והמשיך פירוש המקראות על פי הברייתא אפילו במקום שהכתוב עומד לנגדו". ולכאורה דבריו תמוהים, דאיך יתכן לומר, שרש"י שלא בא אלא לפרש פשוטו של מקרא יתפוס הברייתא עיקר "אפילו במקום שהכתוב עומד לנגדו"?
ג. ולכן נ"ל — בהתאם לכללי רש"י שנתבארו כמה פעמים — דזה שהביא דעת הברייתא דמ"ט מדות, ועוד קודם לדעת הש"ס, ה"ז לפי שהוא הפירוש העיקרי בפשוטו של מקרא, ואדרבה, הסברא הפשוטה מחייבת רק פירוש זה (מצד כמה טעמים, כדלקמן סעיף ד), והטעם המכריחו להביא גם את פירוש הש"ס הוא רק מצד הסיוע20 מהכתוב "ונתת את הפרוכת תחת הקרסים".
וזה גופא הטעם שהביא רש"י סיוע לפירוש הש"ס, אף שברוב המקומות דרכו לפרש המקרא בלי ראיות והוכחות לפירושו (או הקושי שבא ליישב), כי בנדו"ד לכאורה אין מקום לפירוש זה, ולכן צריך לבאר מדוע הביאו.
ויש לומר, שזהו גם דיוק לשון רש"י "והכתוב בפרשה זו מסייענו" — ולא נקט ל' "מוכיח" (וכיו"ב), כלשונו (בכ"מ21) כשכוונתו להביא הוכחה (גמורה) לפירושו — כי אין בכתובים אלה הוכחה להכריע כפירוש זה22, כי הטעמים לפירוש הראשון הם חזקים הרבה יותר מסיוע זה [ובפרט שיש לומר, שהתנא דהברייתא ס"ל שמתאים לומר שהפרוכת היא "תחת הקרסים" גם אם היא משוכה מהם אמה אחת23, כי לפי ערך אורך של שלשים אמה (דהמשכן), הרי גם כשנמצא תחת הקרסים בריחוק אמה, "תחתיהם" ייקרא] — אלא הוא רק טעמו של רש"י שהביאו כפירוש שני.
ד. ביאור הענין:
בנוגע לאופן הנחת היריעות ע"ג רוחב 134המשכן, כ' רש"י כאן1, וז"ל: "היריעות ארכן כ"ח. . רוחב המשכן מן הצפון לדרום עשר אמות. . נותן היריעות ארכן לרחבו של משכן, עשר אמות אמצעיות לגג חלל רוחב המשכן ואמה מכאן ואמה מכאן לעובי ראשי הקרשים שעוביים אמה נשתיירו י"ו אמה ח' לצפון וח' לדרום מכסות קומת הקרשים שגבהן עשר נמצאו שתי אמות התחתונות מגולות".
ועפ"ז מובן הטעם שרש"י הביא (בהמשך לזה) דעת הברייתא דמ"ט מדות, שגם רוחב היריעות הי' מונח על המשכן באופן שכיסו ח' אמות של הקרשים לצד מערב "ושתי אמות התחתונות מגולות" — שלפ"ז נמצא, שהקצה התחתון של היריעות הי' שווה24 מכל ג' הצדדים25; משא"כ לדעת הש"ס, הרי בצד צפון ודרום כיסו היריעות ח' אמות, ואילו בצד מערב כיסו ט' אמות.
[ואע"פ שיריעות העזים לא כיסו את הקרשים מכל הצדדים באופן שווה, דאילו בצד צפון ודרום, שעודף יריעות העזים על יריעות התחתונות הי' "אמה מכאן ואמה מכאן"26, כיסו רק אמה אחת ("מהשתי אמות שנשארו מגולות"26), "והאמה התחתונה של קרש שאין היריעה מכסה אותו היא האמה התחובה בנקב האדן שהאדנים גבהן אמה"26; משא"כ בצד מערב, שהיו שתי אמות עודף (חצי רוחב יריעה היתירה), "לכסות שתי אמות שהיו מגולות בקרשים"27 (כדלעיל סעיף ב) — יש לחלק, דכיון שקודש הקדשים הוא בצד מערב לכן היו צריכים לכסות את כל הכותל שבצד זה, משום כבוד השכינה28 (אבל אין זה טעם לשנות מדת היריעות התחתונות, שלצד מערב יכסו ט' אמות, כיון שבלאו הכי לא כיסו את כל היו"ד אמות של הקרשים, ועוד זאת, שלא היו נראות לעין רואה — וא"כ למה לא יהיו שוות ליריעות שבשני הצדדים)].
ה. עפ"ז שרש"י נקט פירוש הברייתא כפירוש ראשון ועיקרי, יש לבאר ג"כ הטעם שבפירושו עה"פ "וסרח העודף גו' חצי היריעה העודפת תסרח על אחורי המשכן" (גבי יריעות העזים) נקט רש"י רק כפי פירוש הברייתא (כנ"ל סעיף ב) — כי מכתובים אלה יש עוד ראי' חזקה לפירוש הברייתא:
לדעת הש"ס, שהיריעות התחתונות כיסו ט' אמות של קרשים בצד מערב, נמצא, ש"חצי היריעה העודפת" (שהוא שתי אמות) שצ"ל "על אחורי המשכן" (לכסות מה שנשאר מגולה מן יריעות התחתונות), היתה אמה אחת ממנו מכסה את האמה היו"ד של הקרשים, והאמה השנית — מונחת על הארץ29!
[וכמפורש במס' שבת שם, שיריעה זו היתה "נגררת בארץ"30, וכפי שמביא שם31 "תנא דבי ר' ישמעאל למה משכן דומה לאשה שמהלכת בשוק ושיפולי' (שולי בגדי'. רש"י) מהלכין אחרי'"].
135אבל ע"פ פשט, קשה לומר שיריעות המשכן היו נגררות בארץ32, שזהו היפך הכבוד33. ובפרט שרש"י מביא בטעם שעודף יריעות העזים (בצד צפון ודרום) "יהי' סרוח על צדי המשכן מזה ומזה לכסותו"34 — "למדה תורה דרך ארץ שיהא אדם חס על היפה"35, דאף שזה קאי (בפשטות) על היריעות התחתונות36, דלפי שהיו יפות חס עליהם לכסותם (ביריעות עזים), מ"מ, מובן, שאותה הנהגה של "דרך ארץ" מחייבת ג"כ להזהר ביריעות עזים (שגם הן יקרות) ולא לבזותן שיהיו נגררות בארץ37!
ולכן מפרש רש"י הכתוב רק לפי פירוש הברייתא, ש"חצי היריעה העודפת" כיסה "שתי אמות שהיו מגולות בקרשים", שעפ"ז לא הי' נגרר בארץ כלל.
ו. ויש לבאר דעת הש"ס — שיריעות העזים היו נגררות על הארץ — ע"פ פנימיות הענינים:
החילוק הפנימי בין עשר יריעות התחתונות וי"א יריעות עזים הוא38:
קדושה מתחלקת ליו"ד מדריגות (עשר ספירות), משא"כ בלעו"ז יש י"א כתרין דמסאבותא, וכן בעניננו: היריעות התחתונות רומזות על אור המקיף את כל עשר דרגות דקדושה, ולכן היו במספר עשר; ואילו יריעות עליונות רומזות על אור מקיף עליון יותר, שבכחו לברר גם הלעו"ז, "שיהי' הקליפה שומר לפרי ולא יהי' הקליפה מתנגד להפרי"39, ולכן הם במספר י"א.
וזהו גם הרמז בכך שיריעות עזים היו נגררות על הארץ, בהתאם לענינם הפנימי, לברר גם הארציות, שגם היא תהי' חדורה באור הקדושה.
(משיחת ש"פ תרומה תשמ"א)
הערות
עמוד 131
- 1. פרשתנו כו, ה.
- 2. כ"ה בדפוס ראשון ושני וכת"י רש"י שתח"י (אלא שבכת"י אחדים "ארבעים ושתים"), וכ"ה במהדורת בערלינער — ולא "דמס'" (כבדפוסים הנפוצים). וראה רש"י לקמן כז, ה (בסופו) "מצאתי במשנת מ"ט מדות". ואכ"מ.
- 3. ראה גם יל"ש פקודי רמז תכא (ראה מעשה חושב (לבעהמ"ס משנת חסידים) פ"ד סוף אות ג. ועוד).
- 4. צח, ב.
- 5. כו, לג.
- 6. ראה ריב"א עה"ת, באר מים חיים (לאחי המהר"ל), דברי דוד (להט"ז), דבק טוב, שפ"ח ועוד כאן.
- 7. ראה פרש"י לקמן כו, לא. — וראה לקמן הערה 23.
- 8. בראשית ג, ח. ועד"ז בכ"מ.
עמוד 132
- 9. וראה ריב"א, רא"ם ועוד כאן. ס' זכרון כו, ט. — ולהעיר מרשב"ם וראב"ע (כו, ט) דמשמע שנקטו כדעת ר"י. ע"ש.
- 10. ראה ס' זכרון ונחלת יעקב לקמן עה"פ (כו, כד) "ויחדיו יהיו תמים", שכוונת רש"י שם היא לאפוקי מדעת ר"י. ע"ש.
- 11. ראה חזקוני, ביאור מהרא"י (לבעהמ"ס תרומת הדשן) על פרש"י, רא"ם, באר בשדה (על פרש"י), פנים יפות, מלבי"ם ועוד כאן. לשון הזהב לשבת שם. ועוד.
- 12. ראה גו"א, נחלת יעקב, דברי דוד, קיצור מזרחי ועוד.
- 13. כו, יב.
- 14. כמ"ש לפנ"ז (כו, ט ובפרש"י שם).
- 15. כמ"ש בחזקוני, ריב"א, שפ"ח ועוד.
- 16. כו, ט.
- 17. להעיר, שבדפוס ראשון דפרש"י ליתא התיבות "חצי רחבה". אבל ישנן בדפוס שני וכת"י רש"י שתח"י, כבדפוסים הנפוצים.
- 18. אבל ראה המלקט דחדא"ג מהרש"א עה"ת פרשתנו שם, דלדעת הש"ס הי' תלוי וכפול על המסך מבפנים כלפי קדש הקדשים ועובי העמודים מבחוץ היו (או שהעמודים הם חלק מאורך הל' אמה דהמשכן), ע"ש שמוכיח כן מל' הש"ס ופרש"י שם. — ובנחלת יעקב שם, דלדעת הש"ס עובי העמודים לא הי' אמה. ע"ש באורך. וראה מעשה חושב שם (אות ה). ואכ"מ. בשפ"ח לקמן (כו, יב — בפי' הא'), שלדעת הש"ס "אמה של יריעות (עזים) מכסות האמה של העמודים ושתי אמות היו נכפלים על מסך פתח האהל". ודבריו לכאורה תמוהים (וראה גם מלאכת הקודש על פרש"י), שהרי לפ"ז לא נשאר עודף מהיריעה היתירה אלא אמה אחת, ומפורש בכתוב (שם, יב) ש"חצי היריעה העודפת תסרח על אחורי המשכן" (לכסות הנשאר מגולה מיריעות התחתונות). ואולי ס"ל להשפ"ח שהש"ס מפרש ל' "חצי (היריעה)" מלשון חלק (ולא חצי בדיוק), כפירוש הראב"ע ורלב"ג שם. אלא שבלאה"כ דבריו צע"ג, שהרי בש"ס מפורש "דל תרתי לכפלא. . פשא להו תרתי סרי (לצד מערב)".
עמוד 133
- 19. לקמן כו, כו ד"ה והתיכון.
- 20. באחדים מכת"י רש"י שתח"י הגירסא בפרש"י "והכתוב. . מסייעני" (וכן נעתק בחזקוני. ריב"א. גו"א ועוד), ומשמע שזוהי הכרעת רש"י. אבל בדפוסים הנפוצים (וכ"ה בדפוס ראשון ושני ורוב כת"י רש"י שתח"י) "מסייענו" (וקאי על הש"ס. וצע"ק. ובא' מכת"י רש"י שתח"י "מסייען"). ולהעיר מהגירסא בדפוס ראשון דרש"י "ואם בררתי ברייתא זו" (ולא "ואם כדברי הברייתא הזאת").
- 21. ראה רש"י בראשית ב, ה. ג, ז. לך יב, ג. יג, א. ויצא כח, יז. ועוד. — וראה ל' רש"י סוף פרשתנו (נת' בלקו"ש ח"ו שיחה ב' לפ' תרומה).
- 22. להעיר גם מלשון הזהב לשבת שם.
- 23. ראה עד"ז ביאורי מהרא"י הנ"ל (הערה 11). ואולי י"ל, שזהו דיוק ל' רש"י לקמן (כו, לא) גבי הפרוכת: "והפרכת. . פרוסה בשליש של משכן שיהא הימנה ולפנים עשר אמות. . ונתת את הפרכת תחת הקרסים. . ורוחב החוברת כ' אמה וכשפרשם על גג המשכן מן הפתח למערב כלתה בשני שלישי המשכן והחוברת השני' כסתה שלישו של משכן" — ולא פירט האמה המדוייקת (כפי שפירט שם גבי הפרוכת), כי לדעת הברייתא לא הי' "שני שלישי. . שלישו" בדיוק, אלא משוכה אמה. ודוחק.
עמוד 134
- 1. פרשתנו כו, ה.
- 24. וי"ל (ע"ד הרמז), שמטעם זה מצרף רש"י ביאור אופן הנחת היריעות ע"ג המשכן בד"ה "מקבילות הלולאות", ובהמשך לפירושו שצריכים לעשותם "במדה אחת מכוונות כו'", לרמז, שגם הנחת היריעות צ"ל באופן של "מקבילות".
- 25. ועוד זאת, שלדעת הברייתא היו ראשי העמודים שווים לראשי הקרשים (מג' הצדדים), שכולם היו מכוסים ע"י היריעות התחתונות (וראה מעשה חושב הנ"ל הערה 18), משא"כ לדעת הש"ס.
- 26. ל' רש"י כו, ח.
- 27. ל' רש"י כו, יב.
- 28. כמ"ש בחזקוני וריב"א עה"ת שם (כו, יב).
- 29. וכמ"ש בריב"א עה"ת כאן (כו, ה). פי' הב' בשפ"ח שם, יב.
- 30. ל' רש"י שבת שם.
- 31. בסוף העמוד.
עמוד 135
- 32. ולהעיר מפרש"י סוף פרשתנו, שה"יתדות" היו "עשויין ליריעות האהל. . קשורים במיתרים (חבלים) סביב סביב בשיפוליהן כדי שלא תהא הרוח מגביהתן, ואיני יודע אם תחובין בארץ או קשורין ותלויין וכובדן מכביד שפולי היריעות שלא ינועו ברוח". ומזה שבכל אופן היו צריכים להיות "קשורים במיתרים" משמע לכאורה, שגם להאופן ש"כובדן מכביד כו'", לא היו שיפולי היריעות נגררות על הארץ, דאל"כ הי' אפשר להניח היתדות ע"ג היריעות (שבצד מערב) מבלי לקשרם במיתרים. ועצ"ע.
- 33. וראה חזקוני (שם, יב) — לאחרי שמעתיק תנא דבי ר' ישמעאל (ממס' שבת) — "ומשיקול הדעת כנפי זויותיהן של יריעות היו פרופות למעלה דאי לא תימא הכי הרי הן מוטלות ע"ג קרקע" (וזהו דלא כפרש"י שבת שם, שאכן היו נגררות בארץ).
- 34. כו, יג.
- 35. וכ"ה ביל"ש פקודי שם רמז תכב.
- 36. ראה גם בחיי פרשתנו (כו, ז). וראה רש"י שבת שם (ד"ה ועשית) "והתחתונות. . שהן לנוי". אבל בנחלת יעקב (כו, ט) משמע שמפרש דקאי על יריעות העזים, ובא להדגיש שלא היו נגררות כלום על הארץ, ע"ש (כבחיי שבהערה הבאה).
- 37. ראה בחיי שבהערה הקודמת, ד"חס על היפה — כלומר שלא יגיעו לארץ כדי שלא יתטנפו בעפר ובגשמים". [אלא שצ"ע לפרש כן בפרש"י, שהביא מאמר זה עה"פ "והאמה מזה גו' יהי' סרוח על צדי המשכן גו' לכסותו", והרי על צדי המשכן גם יריעות העזים לא הגיעו לארץ (וכיסו רק האמה הט' דהקרשים). ויותר מסתבר שכוונת רש"י לבאר הטעם שיריעות התחתונות היו מכוסות ביריעות עליונות, כדי לשמרם מן הגשמים והעפר כו', כמ"ש במשכיל לדוד שם].
- 38. בהבא לקמן ראה אוה"ת פרשתנו ע' א'תקיא ואילך. אוה"ת ויקהל שבהערה הבאה.
- 39. אוה"ת ויקהל (כרך ז) ע' ב'תתט.
הטקסט של אבן עזרא על בראשית כו ט אינו זמין בספריא.
הטקסט של רש"י על בראשית כו כד אינו זמין בספריא.
רש"י על בראשית ב׳:ה׳ - הטקסט מספריא
טרם יהיה בארץ. כָּל טֶרֶם שֶׁבַּמִּקְרָא לְשׁוֹן עַד לֹא הוּא, וְאֵינוֹ לְשׁוֹן קֹדֶם, וְאֵינוֹ נִפְעָל לוֹמַר הִטְרִים, כַּאֲשֶׁר יֹאמַר הִקְדִים וְזֶה מוֹכִיחַ, וְעוֹד אַחֵר כִּי טֶרֶם תִּירְאוּן (שמות ט) עֲדַיִן לֹא תִירְאוּן, וְאַף זֶה תְפָרֵשׁ עֲדַיִן לֹא הָיָה בָאָרֶץ, כְּשֶׁנִּגְמְרָה בְרִיאַת הָעוֹלָם בַּשִּׁשִּׁי קֹדֶם שֶׁנִבְרָא אָדָם, וְכָל עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִצְמַח, עֲדַיִן לֹא צָמַח, וּבְג' שֶׁכָּתוּב תּוֹצֵא הָאָרֶץ, לֹא יָצְאוּ, אֶלָּא עַל פֶּתַח קַרְקַע עָמְדוּ עַד יוֹם שִׁשִּׁי:
כי לא המטיר. וּמַ"טַ לֹא הִמְטִיר? לְפִי שֶׁאָדָם אַיִן לַעֲבֹד אֶת הָאֲדָמָה, וְאֵין מַכִּיר בְּטוֹבָתָם שֶׁל גְּשָׁמִים, וּכְשֶׁבָּא אָדָם וְיָדַע שֶׁהֵם צֹרֶךְ לָעוֹלָם, הִתְפַּלֵּל עֲלֵיהֶם וְיָרְדוּ וְצָמְחוּ הָאִילָנוֹת וְהַדְּשָׁאִים:
ה' אלהים. ה' הוּא שְׁמוֹ, אֱלֹהִים שֶׁהוּא שַׁלִּיט וְשׁוֹפֵט עַל כֹּל, וְכֵן פֵּרוּש זֶה בְּכָל מָקוֹם לְפִי פְּשׁוּטוֹ, ה' שֶׁהוּא אֱלֹהִים:
טרם יהיה בארץ WAS NOT YET IN THE EARTH — Wherever טרם occurs in the Scriptures it means “not yet” and does not mean “before”. It cannot be made into a verbal form, saying הטרים as one says הקדים (verbal form of קדם) and this passage proves that this is the meaning and not "before" as well as another (Exodus 9:30), כי טרם תראון “that ye do not yet fear the Lord”. Therefore you must explain this verse also thus: “No plant of the field was yet in the earth” at the time when the creation of the world was completed on the sixth day before man was created, and וכל עשב השדה טרם יצמח means “and every herb of the field had not yet grown”. But as regards the third day of creation about which it is written “The earth brought forth etc.” this does not signify that they came forth above the ground but that they remained at the opening of the ground (i. e. just below the surface) until the sixth day (Chullin 60a).
כי לא המטיר BECAUSE GOD HAD NOT CAUSED IT TO RAIN — And what is the reason that God had not caused it to rain? כי אדם אין לעבוד את האדמה BECAUSE THERE WAS NO MAN TO TILL THE GROUND, and there was, therefore, no one to recognize the utility of rain. When Adam came (was created), however, and he realised that it was necessary for the world, he prayed for it and it fell, so that trees and verdure sprang forth.
ה' אלהים THE LORD GOD — The Lord (יהוה) is His Name, whereas אלהים signifies that He is Ruler and Judge over all. This, too, is its meaning, according to the plain sense, wherever it occurs: The Lord who is God (Ruler and Judge).

