114

מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.

העולם הזה43. דוקא באמצעות עבודה של "יושב אהלים" בכח התורה, ניתן לאחר מכן לברר את העולם הזה ולעשות מן העולם דירה לו יתברך.

יא. ההוראה: שני סוגי העבודה

וזוהי ההוראה לעבודה בפועל:

למרות שישראל הם בני יעקב – אין הכוונה שעליהם להסתפק בעבודה של "יושב אהלים", ואמרו חז"ל44 "כל האומר אין לי אלא תורה אפילו...", אלא עליהם לעבוד גם בעבודה מסוג של "איש שדה", כי גם עבודה זו נמסרה ליעקב.

וכנרמז45 בפירוש רש"י על "ואלה תולדות" – "יעקב ועשו האמורים בפרשה": יהודי צריך לדעת שיש צורך בשני ה"תולדות" – שני סוגי העבודה, הן עבודת יעקב והן עבודת עשו, אך ח"ו לא כפי שהיה עשו בפועל, אלא באופן שבו הם "אמורים בפרשה" – כפי שעשו ועבודתו צריכים להיות לפי התורה.

וכדי לבצע זאת, יש להקדים תחילה את עבודתו של יעקב – "איש תם יושב אהלים" כנרמז בפירוש רש"י הנ"ל שבו הוא הופך את סדר הולדתם ומקדים את יעקב לעשו: בתחילה צריך להתמסר ללימוד התורה, ובאופן של "איש תם": ללמוד תורה בתמימות – לא כדי לנסות לעקם ח"ו את הכתוב בתורה ולהכניס את "יצרו" ח"ו לתורה, אלא כדי לחפש את האמת שבתורה.

יחד עם זאת יש לדעת, שאסור להסתפק בכך. לאחר העבודה של "יושב אהלים" צריך לפעול ב"שדה", כדי "לצוד ציד" מעניני העולם ולהכין מהם "מטעמים" לקדוש־ברוך־הוא46, אבינו שבשמים.

ולמרות שכדי ליישם עבודה זו צריך להיות "יודע ציד" – צריך "להתלבש" בלבושי העולם, ולדעת במה העולם "מתלהב", שכאשר משוחחים עם יהודי השרוי ר"ל ב"שדה" וצריך לקרבו ליהדות – אי אפשר לשוחח עמו בלשון הקודש ובסגנון המתאים ל"יושב אהלים", אלא יש לדבר בשפת המדינה ותוכן הדברים צריך להיות ב"לבוש" המתאים ל"איש השדה", ובלשון הרמב"ם47: "יזרז אותו בדברים שהם אהובים אצלו לקטנות שניו... אגוזים... וכשיגדיל – מנעלים יפים, וכשיהיה שלם בשכלו יותר – ממון... יכבדוך. וכל זה מגונה, ואמנם יצטרך למיעוט שכל האדם".

אך למרות שבינתיים הוא משוחח על המשיכה לאגוזים וכדומה, הרי משום שהוא עושה זאת בהמשך לעבודתו כ"יושב אהלים" – הדבר שומר עליו,

הערות

  1. 43. שלכן מצינו ענין ה"רמאות" גם אצל יעקב, ד"בא אחיך במרמה" (פרשתנו כז, לה) "אם לרמאות הוא בא גם אני אחיו ברמאות" (פרש"י ויצא כט, יב).
  2. 44. יבמות קט, ב.
  3. 45. ראה גם לקו"ש [המתורגם] חט"ו ע' 212. לקו"ש ח"כ ע' 341 ואילך. ולהעיר מאוה"ת פרשתנו (כרך ד) תשצט, ב ואילך.
  4. 46. ראה תניא פכ"ז.
  5. 47. פיה"מ סנה' ר"פ חלק.

מצוטט ב־2 עמודים

לקוטי שיחות 1
  1. כרך ל ‹ ויצא ‹ שיחה ג ‹ 144 לקו"ש ח"כ ע' 114
תורת מנחם 1
  1. מא - שנת תשכ"ה - חלק ראשון ‹ בס"ד. שיחת* ש"פ תולדות, ב' כסלו, ה'תשכ"ה לקו"ש ח"כ ע' 114

עמודים המצטטים את אותם מקורות

מקורות הגמרא שבעמוד זה נפוצים מדי או ייחודיים לו, ולכן אין לו עמודים מקושרים.