235

מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.

שהחלה בכ"ה בכסלו – כבר היה לאחר ש"פנו .. וטהרו".

ב) בפשטות הכניסו היוונים את ה"גילולים" לכל חלקי בית המקדש, כולל העזרה8, ולא רק להיכל, כפי שמובן מן הנאמר ב"ועל הנסים" – "וטהרו את מקדשך" – טהרו את כל בית המקדש בכללותו9. ומדוע נאמר שהעזרה טוהרה לפני ההיכל בשמונה ימים שלמים, ואשר משום כך היו יכולים להדליק את המנורה בעזרה אך לא בפנים10?

ואין לומר שעשו זאת רק כדי לפרסם את הנס, כהמשך דברי ה"חתם סופר" שהובאו לעיל – שהרי כשהדליקו את המנורה, לפחות בפעם הראשונה, לא ידעו שיתרחש נס.

ג) הסבר זה מתרץ רק מדוע נאמר "בחצרות" ולא בהיכל. אך עדיין אין מובן11: מדוע נאמר "בחצרות" בלשון רבים, ולא "בחצר קדשך" – בעזרה4? ובמיוחד כשכל הנאמר לפני כן הוא בלשון יחיד – "לדביר ביתך .. היכלך .. מקדשך", ורק כאן משנים ללשון רבים – בחצרות*.

הערות

  1. 8. וכן מפורש בשבלי הלקט שם: טמאו את ההיכל והעזרות. וראה גם מגילת אנטיוכס שם: וטהרו את העזרה. ועוד.
  2. 9. וכן "לדביר" "היכלך" – הכוונה לכל ביהמ"ק – אלא ששינו הלשון ליופי המליצה. – ויתרה מזה נ"ל דכולל גם העזרה "בחצרות קדשך": וע"ד לשון הרמב"ם והכל נקרא מקדש (הל' ביהב"ח פ"א סוף ה"ה), שלכל אלה "באו ופינו וטיהרו" (משא"כ "והדליקו" – דפשיטא שלא הדליקו בקדה"ק).
  3. 10. ואולי י"ל עפמ"ש בלבוש (או"ח ר"ס עתר) שהיוונים הכניסו ע"ז להיכל ותקרובת ע"ז מטמא באהל (ובמגילת אנטיוכס שם: ויטהרו את העזרה מן ההרוגים ומן הטומאות) – ד(רק) ההיכל נטמא באהל, ולא העזרה (להדיעות שלא הי' מקורה – ראה מפרשים למדות רפ"ב. ובהנסמן באנציקלופדי' תלמודית ע' הר הבית ע' תקפד).
  4. 11. וקושיא זו היא גם על תי' הזרע יעקב שם, דמאחר שכולם טמאי מתים היו לא הורשה להם ליכנס בהיכל להדליק מאחר שיוכלו לעמוד בעזרה ולהדליק בהיכל ע"י קינסא כו' (ע"ש). – נוסף ע"ז שפשטות הלשון "והדליקו נרות בחצרות קדשך" משמעו שהנרות היו "בחצרות קדשך" (ולא רק מעשה ההדלקה). ועוד.
  5. 4.
  6. *. וראה אבודרהם (סדר תפלות חנוכה) "בחצרות קדשך ע"ש (ישעי' סב, ט) בחצרות קדשי" ושם מדובר ע"ד העיר ירושלים דוקא*, שהרי אין העזרה מקום משתה תירוש מע"ש. וראה לקמן הערה 18.
  7. . הוזכר בס' בה"ג הל' סופרים. וראה לקו"ש [המתורגם] חט"ו ע' 396 הערה 17 ע"ד ספר זה.

מצוטט ב־2 עמודים

תורת מנחם 2
  1. מה- שנת תשכ"ו - חלק ראשון ‹ בס"ד. שיחת ש"פ מקץ, שבת חנוכה, ה'תשכ"ו לקו"ש חכ"ה ע' 235
  2. סו - שנת תשל"ב - חלק ראשון ‹ שיחת ש"פ מקץ, שבת חנוכה, ה'תשל"ב לקו"ש חכ"ה ע' 235

עמודים המצטטים את אותם מקורות

עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.