153
מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.
ג. "סופם להיות נגשים אל המשפט"
ויש לומר, שרש"י אינו צריך להשיב לשאלה זו – לשם מה נאמר "והצדיקו את הצדיק והרשיעו את הרשע" – משום שהתשובה מובנת מפירוש רש"י בתחילת הפסוק "כי יהיה ריב" – "סופם להיות נגשים אל המשפט, אמור מעתה אין שלום יוצא מתוך מריבה, מי גרם ללוט לפרוש מן הצדיק, הוי אומר: זו מריבה".
מתעוררת על כך השאלה, כפי ששואלים המפרשים13: מה רע בכך ש"סופם להיות נגשים אל המשפט"? להיפך: על ידי שהם "נגשים אל המשפט" ישרור ביניהם שלום14, כנאמר15 "ושפטו את העם... וגם כל העם הזה על מקומו יבוא בשלום"16.
והתמיהה אף גדולה יותר: המקור של פירוש רש"י זה הוא ב"ספרי"9, אך שם נאמר: "אין שלום יוצא מתוך מריבה... מי גרם לזה ללקות הוי אומר זו מריבה". כלומר, המריבה היא הגורמת לכך שאחד מהם ילקה. ואילו רש"י משנה מלשון הספרי, ובמקום "גרם לזה ללקות" הוא אומר "סופם להיות נגשים אל המשפט"!
ההסבר לכך הוא:
רש"י מתכוון בפירושו גם17 לתרץ מדוע מופיע בפסוק הביטוי "ריב". אנו מוצאים במספר מקומות שסכסוך בין שני אנשים, המובא לפני שופט, מכונה בתורה במילה "דבר"18, כגון:
הערות
- 13. גו"א. ועד"ז במשכיל לדוד (וספרי דבי רב לספרי) וראה הערה 16 ובשוה"ג שם.
- 14. משכיל לדוד (וספרי דבי רב).
- 15. יתרו יח, כב־כג. – כן הובא במשכיל לדוד (וספרי דבי רב), אבל בפרש"י יתרו שם ד"כל העם" קאי על "אהרן כו' הנלוים עתה עמך". אלא שמ"מ זה שמשפט מביא שלום הו"ע המובן בסברא ובפשטות.
- 16. ראה גם גו"א כאן: לא יוכלו להתפשר יחד מעצמם כ"א ע"י דין .. הריב .. לא תוכל להשקיט אותו כי אם ע"י משפט* – היינו דע"י משפט
- 9.
- 17. נוסף על השאלה "כי יהי' ריב ל"ל, לכתוב כי יגשו אנשים למשפט" (גו"א, ועד"ז ברא"ם. באר מים חיים (לאחי המהר"ל). ועוד).
- 18. בהבא לקמן – ע"ד החילוק בין "דבר" ל"ריב" – ראה בארוכה מלבי"ם כאן. (וכהלשון "סופם.." בכ"מ (בענין של חסרון), ולדוגמא בפרש"י פרשתנו: כא, יא. כב, יד. כה, יא). נוסף שלפ"ז הראי' מלוט אינה דוגמא מתאימה לנדו"ד ש"נגשים אל המשפט" (ומתבטל הריב).
- . בגו"א שם מבאר, שזוהי כוונת רש"י להדגיש גודל חסרון הריב, ד"סוף שיהי' גדול" שרק ע"י משפט אפשר להשקיטו. אבל מלשון רש"י "סופם להיות נגשים אל המשפט" משמע ש"נגשים אל המשפט" גופא הו"ע של חסרון (ועוד גרוע מהריב) יתפשרו וישלימו. במשכיל לדוד (וספרי דבי רב) תי' ד"ר"ל סופם להיות נגשים אל המשפט שיתבע זה ויביא עדים שהכהו ויחוייב הלה מלקות כו' (וראה גם רמב"ן כאן "ויתכן כו'") סופם לבא לידי קטטה ולחבול זב"ז" (ע"ד פרש"י לקמן כה, יא). אבל צע"ג, שהרי לא נרמז זה כלל בלשון רש"י "נגשים אל המשפט", ובפרט שמשנה מלשון הספרי "מי גרם לזה ללקות" (כדלקמן בפנים) וגם מפירושו לקמן שם. וראה לקמן הערה 30.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.

