340
מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.
לאפשר את פטירת משה, וכתשובה על כך אמר הקדוש־ברוך־הוא "הריני מכניסו בחצי היום...".
אך יש להבין:
א) אכן בני דורו של נח יכולים היו לחשוב שבכוחם למנוע את כניסת נח לתיבה, ואף המצרים יכולים היו להשלות את עצמם שהם יצליחו למנוע את יציאת ישראל ממצרים, מפני שהם היו הרוב. אך כיצד ייתכן שישראל יסברו שביכלתם למנוע את פטירתו של משה, דבר שאיננו נתון כלל בידי בשר ודם8?
ב) לשם מה מסביר רש"י כאן ש"בג' מקומות נאמר בעצם היום הזה", ואף מפרט ומסביר בהרחבה על שני המקומות האחרים. היה עליו לפרש את פשוטו של מקרא, את הפסוק שלנו בלבד, ולומר שישראל סרבו להרשות את פטירת משה, ואז "אמר הקדוש־ברוך־הוא..."! במיוחד תמוה הדבר לאור העובדה שאכן כך הוא עושה בפירושו למילים אלו בפרשת נח3, שם הוא אומר "למדך הכתוב שהיו בני דורו...9 אמר הקדוש־ברוך־הוא אני מכניסו לעיני כולם...", ואינו מביא שום דוגמא ממקום אחר לכך שזהו פירוש הביטוי "בעצם היום הזה"?
הדברים תמוהים עוד יותר: אם בפעם הראשונה שהוא מסביר מילים אלו באופן כזה, אין הוא זקוק לדוגמאות והוכחות, על־אחת־כמה־וכמה שאין הוא זקוק לכך בפעם השלישית.
יתר־על־כן: בפרשת בא אין רש"י מפרש דבר על הפסוק "בעצם היום הזה הוציא ה'"10, ונראה בפשטות, שהסיבה לכך היא מפני שהוא מסתמך על פירושו בפרשת נח. מדוע, איפוא, הוא צריך בכל זאת להסביר כאן את כוונת התורה בביטוי "בעצם היום הזה", וזאת בהרחבה ובתוספת דוגמאות והוכחות?
הכרחי לומר, שבפסוקנו אין הפירוש הזה "חלק" כל כך, אך העובדה שזהו פירושו של הביטוי הזה במקומות
הערות
- 8. ראה ש"ך עה"ת כאן.
- 3.
- 9. השינויים שבין פרש"י כאן ופרש"י דפ' נח – ראה לקמן הערה 21.
- 10. אלא מפרש מש"נ שם לפנ"ז (יב, מא) "בעצם היום הזה יצאו כל צבאות ה' גו'" – "מגיד שכיון שהגיע הקץ לא עכבן המקום כהרף עין כו'". ומה שלא פי' שם דמצרים אמרו "אין אנו מניחין כו' אמר הקב"ה הריני מוציאן בחצי היום כו'"* – כי מכיון שבעת מכת בכורות אמרו "קומו צאו מתוך עמי" וגם "ותחזק מצרים גו' למהר לשלחם גו'" (שם, לא־לג), קשה לומר שבמשך שעות אחדות התחרטו ואמרו "אין אנו מניחין כו'" (אף שבמשך ימים אחדים כן התחרטו). ולכן "בעצם" הראשון** מפרש רש"י שלא עיכבן כהרף עין. ורק "בעצם" השני, להיותו מיותר, פירש שאמרו "אין אנו מניחין כו'" [אלא שבכ"ז אין צריך רש"י לפרשו שם בהדיא, כי אף שאי"ז מובן כ"כ בפשטות הענינים, אבל ג"ז "מונח" בפשטי' דקרא, שהרי במשך ימים אחדים כן התחרטו כנ"ל (משא"כ בנדו"ד – כדלקמן ס"ג)].
- . ובפרט שלשון הספרי כאן ("במצרים בעצם היום" – ותו לא) אפשר לפרש גם על כתוב זה, וכמו שפי' בתו"ת בא שם.
- . והא דלא פרש"י כלום על מש"נ שם לפנ"ז (שם, יז) "כי בעצם היום הזה הוצאתי גו'" – כי שם הוא (לא סיפור היציאה, כ"א) טעם על "ושמרתם וגו'".
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.

