330

מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.

יקרה ההיפך. ואם כך, מדוע אין רש"י מפרש כך בפעם הראשונה, אלא דוקא כאן, כאשר משה מעיד את השמים והארץ עצמם?

ב. שאלות נוספות על דברי רש"י

כן יש להבין מספר דיוקים בדברי רש"י:

א) מדוע מאריך רש"י בדבריו ומפרש "שכך אמרתי להם שאתם תהיו עדים" – מדוע חשוב להודיע כאן לשמים ולארץ, שהוא התרה בישראל, שהשמים והארץ יהיו עדים?

ואין לומר13, שבכך נמנעת האפשרות של אי־הסכמת ישראל לכך שהשמים והארץ יהיו עדים, כי, לכאורה, אין הבדל לגבי העדים אם המותרה מסכים לעדותם אם לאו – הם נעשים עדים בין כך ובין כך?

וכן אין די בטעם, שהתראה מועילה רק כאשר המותרה יודע שמעידים לכך עדים14, כי זה אמור לגבי ישראל, והלוא הם כבר ידעו זאת מן הנאמר בפרשת נצבים, ואין לכך חשיבות כלפי השמים והארץ15, כלפי העדים16.

ב) לשון רש"י "אם יאמרו ישראל לא קבלנו עלינו הברית – מי בא ומכחישם" – מדוע אין הוא משתמש בביטוי הכתוב ב"ספרי"17: "לא קבלנו עלינו את התורה"18 וכדומה, שללא עדים ניתן היה להכחיש את קבלת התורה והמצוות בכלל?

ג. שעדות בפרשתנו ובפרשת נצבים – ענין

אחד או לאו?

כדי להבין זאת יש להקדים ולהציג שאלה אחרת על הענין בכללותו:

לפי המשתמע מפירושי רש"י, יוצא, שדברי משה רבינו לישראל בסוף פרשת נצבים "העדותי בכם היום את השמים ואת הארץ", והעדות שבפרשתנו – "האזינו השמים..." – הם היינו הך. ההבדל היחיד הוא, כדברי רש"י12, ש"התם (בפרשת נצבים) לישראל אמר, אבל לשמים וארץ לא אמר, ועכשיו בא לומר: האזינו השמים וגו'", וכפי שאומר רש"י גם על פסוק זה: "שכך אמרתי להם, שאתם תהיו עדים". אבל, לכאורה, אין הדבר כך, כי הדברים שבפרשת נצבים, שעליהם אמר משה לישראל "העדותי בכם היום

הערות

  1. 13. כמ"ש בפי' מהרי"ק ושפ"ח כאן.
  2. 14. גו"א כאן. וראה משכיל לדוד.
  3. 15. וזה קשה גם להפי' שבדבק טוב ומשכיל לדוד. מלבד שפירושם דוחק ואינו מתיישב כלל בהמשך ולשון פרש"י.
  4. 16. השייכות "שאני מתרה בהם בישראל ותהיו אתם עדים" אף שבכלל עדים מעידים על עשי' ולא על התראה, אין רש"י צריך לבאר שכבר פירש לפנ"ז כמ"פ: בפ' מקץ (מג, ג) "העד העיד, לשון התראה שסתם התראה מתרה בו בפני עדים"; בפ' יתרו (יט, כא) "העד בהם, התרה בהם"; משפטים (כא, כט) "והועד בבעליו לשון התראה בעדים כו'", וראה לקו"ש [המתורגם] ח"ו ע' 62 ואילך, ובהערות שם.
  5. 17. וראה תנחומא שיקיימו ישראל התורה והמצוות כו' ואם ח"ו ימאנו כו'.
  6. 18. וכ"ה בדפוס שני דרש"י. ובב' כת"י רש"י לפנינו.
  7. 12.

עמודים המצטטים את אותם מקורות

עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.