131
מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.
מסר לו14 את הציוויים בסדר שונה, כמופיע בתורה.
אך בכך אין רש"י יכול לסיים את פירושו, כי זהו, לכאורה, ההיפך מפשוטו של מקרא: לפי זה, החידוש ב"עשה כסדר הזה" הוא, שאהרן לא עשה כסדר אשר הקדוש־ברוך־הוא אמר למשה. וכיצד ייתכן לומר על כך "ויעש כאשר צוה ה' את משה"15?
לפיכך אומר רש"י "ולהגיד שבחו... " כמקיים גזירת מלך", שכאשר התורה אומרת לגבי "ויעש" – שהחידוש בכך " הוא ש"עשה כסדר הזה" – את הביטוי "כאשר צוה ה'...", הרי הדגש העיקרי אינו על "כאשר" אלא על "צוה", ובכך מתכוונת התורה להדגיש, שאהרן עשה זאת רק מפני שכך "צוה ה'" – "כמקיים גזירת מלך".
ד. העיקר – עשיית הציוויים לפי הסדר
אך רש"י אינו רוצה להסביר שב"ויעש..." מתכוונת התורה לציין רק "שלא היה לובשן לגדולתו...", כי, לשיטת רש"י16, מתאים לומר שבח זה רק לגבי לבישת הבגדים – כדברי רש"י "שלא היה לובשן לגדולתו" – משום שבגדי הכהונה הם "לכבוד ולתפארת"17, אך לא על הציוויים האחרים שבפרשה. וכיון שב"ויעש" הכוונה היא הרי לכל הציוויים18 שבפרשה, לכן מסביר רש"י, שהפירוש העיקרי של "ויעש" הוא –
עשה (את כל הציוויים) כסדר הזה"19. אלא שהביטוי "כאשר צוה" בא
להגיד20 שבחו... כמקיים גזירת מלך".
הערות
- 14. כדיוק רש"י שם נאמרה כו' חוץ כו' – ולא " נכתבה כו' חוץ כו'. "
- 15. ואף ש"כאשר צוה ה' גו'" כולל גם כוונת הקב"ה שלא אמרה בפירוש (ולהעיר מפרש"י פקודי לח, כב) – בכ"ז, מכיון שכל עיקר כוונת הכתוב הוא להודיענו ש"עשה כסדר הזה" שלא נאמר בפירוש, הוצרך הכתוב לומר זה בלשון אחר ולא בלשון "כאשר צוה ה'" שפשוטו של מקרא הוא הציווי שנאמר מפורש בדיבור. (ושאני בפ' פקודי שהוא שינוי מהלשון שהי' צ"ל נכתב – עיין בפרש"י שם). וראה להלן הערה 20.
- 16. וראה גם תו"כ כאן: שאין אהרן לובש בגדים כו' (וראה לקמן סעיף ה'). אבל באוה"ח כאן "אלא עשה הכל לקיים מצות ה'", משמע שמפרש שקאי על כל העבודות דיוהכ"פ. וראה להלן הערה 18; 25 (בשוה"ג).
- 17. תצוה כח, ב.
- 18. וי"ל שזהו טעמו של האוה"ח שמפרש דלא כמ"ש בתו"כ כאן (ראה לעיל הערה 16).
- 19. והרי ה"סדר" נוגע לכל עניני הפרשה.
- 20. היינו: גם להגיד שבחו. אבל פשוט, שבעיקר בא בהמשך ל"ויעש – עשה כסדר הזה", שהרי גם "סדר הזה" הוא מה שציווה ה' ורק שלא אמרו למשה בפירוש. וי"ל, שזוהי גם כוונת רש"י בזה שמרמז התיבות את משה" ב"וגו'" (ראה לעיל הערה 6) – שגם סדר הזה" נכלל ב"צוה ה' את משה" [שהרי אהרן הבין הסדר איך לעשות – מהדברים שאמר לו משה כפי ששמעם מה']. אלא שמ"מ אינו מעתיק תיבות אלו בפירוש ורק מרמזם ב"וגו'" – כי ענין זה (בנוגע להסדר) לא בא בגילוי בהציווי למשה. כ"א שלמדים זה ע"י "טעם" שנתנו רבותינו (ראה פרש"י טז, כג) [משא"כ בפקודי (הובא לעיל בהערה 15) – שלכן שם פרש"י שלמשה נאמר כפי שנעשה, משא"כ כאן. וגם בזה נראה גודל הדיוק בל' רש"י. והפך בה והפך בה].
רש"י על שמות ל״ח:כ״ב - הטקסט מספריא
ובצלאל בן אורי וגו' עשה את כל אשר צוה ה' את משה. אֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה אֵין כְּתִיב כָּאן, אֶלָּא כָּל אֲשֶׁר צִוָּה ה' אֶת מֹשֶׁה, אֲפִלּוּ דְּבָרִים שֶׁלֹּא אָמַר לוֹ רַבּוֹ, הִסְכִּימָה דַּעְתּוֹ לְמַה שֶּׁנֶּאֱמַר לְמֹשֶׁה בְּסִינַי, כִּי מֹשֶׁה צִוָּה לִבְצַלְאֵל לַעֲשׂוֹת תְּחִלָּה כֵּלִים וְאַחַר כָּךְ מִשְׁכָּן, אָמַר לוֹ בְּצַלְאֵל מִנְהַג עוֹלָם לַעֲשׂוֹת תְּחִלָּה בַּיִת וְאַחַר כָּךְ מֵשִׂים כֵּלִים בְּתוֹכוֹ. אָמַר לוֹ כָּךְ שָׁמַעְתִּי מִפִּי הקב"ה. אָמַר לוֹ מֹשֶׁה בְּצֵל אֵל הָיִיתָ, כִּי בְּוַדַּאי כָּךְ צִוָּה לִי הקב"ה, וְכֵן עָשָׂה הַמִּשְׁכָּן תְּחִלָּה וְאַחַר כָּךְ עָשָׂה הַכֵּלִים:
ובצלאל בן אורי וגו׳ עשה את כל אשר צוה ה' את משה AND BEZALEEL THE SON OF URI etc. MADE ALL THAT THE LORD COMMANDED MOSES — It is not stated here: אשר צֻוָּה (Bezaleel made all that he had been commanded), but “[Bezaleel made] all that the Lord commanded Moses” — even regarding such things which his teacher (Moses) did not tell him, his own opinion was in agreement with what had been told to Moses on Sinai (Jerusalem Talmud Peah 1:1; Bereishit Rabbah 1:14). [For Moses bade Bezaleel to make the vessels first and the Tabernacle afterwards but Bezaleel said to him: “Surely, it is the way of the world (the usual way) first to build a house and then to place the household utensils in it!” He (Moses) replied to him: “So, indeed, did I hear from the mouth of the Holy One, blessed be He”. Moses further said to him: (בצלאל), you must have been sitting in the shadow of God (בצל אל), for certainly did thus God command me!” And consequently Bezaleel made the Tabernacle first and afterwards he made the vessels (cf. Berakhot 55a).
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.

