שיחה א
122שיחה א
א. בפרשת גבולות הארץ (שבפרשתנו) — "זאת הארץ אשר תפול לכם גו' ארץ כנען לגבולותי'"1 — מצינו דבר פלא בפרש"י עה"ת, שברוב הפעמים לא נקט ל' "גבול" (כלישנא דקרא פעמים רבות בפרשה זו), אלא לשון "מצר"2:
בפסוק3 "ונסב לכם הגבול גו'" פרש"י "כל מקום שנאמר ונסב או ויצא מלמד שלא הי' המצר שוה כו' יוצא המצר כו' ועובר המצר כו' לפנים מן המצר" (וכן עוד כמה פעמים בלשון רש"י בפסוק זה4); ובפסוק שלאח"ז5 "ונסב הגבול גו' והיו תוצאותיו הימה" כ' רש"י "אל מצר המערב"; ובפסוק שלאח"ז6 "וגבול ים" — "ומצר מערבי מהו", "והי' לכם הים הגדול — למצר"; ובפסוק שלאח"ז7, "וזה יהי' לכם גבול צפון" — פרש"י "גבול צפון — מצר צפון". וכן עוד כו"כ פעמים בפסוקים שלאח"ז8.
וצ"ע למה שינה רש"י מלישנא דקרא ונקט לשון "מצר" — הרי "גבול" היא תיבה רגילה בחומש, ועוד זאת — שאף רש"י כבר פירשה כמה פעמים: בפ' נח בפסוק9 "ויהי גבול הכנעני" פרש"י "גבול, סוף ארצו. כל גבול ל' סוף וקצה", וכן בפ' תצוה בפסוק10 "ועשית על החושן שרשות גבלות" כ' רש"י "וכל גבול לשון קצה", ובפ' חוקת עה"פ11 היוצא מגבול האמורי פרש"י "לשון קצה וסוף" — ולמה אין רש"י מסתפק בתיבת "גבול", ונקט ל' "מצר"12, שלא נמצא לו חבר בחומש [וגם בנ"ך נמצא רק ב' פעמים13]?
גם צ"ע בלשון רש"י עה"פ "זאת הארץ גו'", שכ' "לפי שהרבה מצות נוהגות בארץ כו' הוצרך לכתוב מצרני גבולי רוחותי' סביב", שבפשטות כוונתו ש"גבולותי'" היינו מצרני', וקשה דהול"ל "מצרני וגבולי" (או רק "מצרני רוחותי'"), משא"כ "מצרני גבולי רוחותי'" משמעו — "מצרני של גבולי רוחותי'".
ב. ונ"ל בפשטות:
תיבת "גבול" יש לה שני מובנים:
123א) גבול וקצה (סוף) השטח, היינו הקו המפסיק בין שני השטחים. כלשון רש"י עה"פ14 "והגבלת את העם" — "קבע להם תחומין לסימן שלא יקרבו מן הגבול והלאה", וכן "לא תסיג גבול רעך"15 — "שמחזיר סימן חלוקת הקרקע לאחור כו'".
ב) השטח עצמו שבתוך הגבולים. כמ"ש גבי מכת צפרדע16 "אנכי נוגף את כל גבולך בצפרדעים", שהכוונה בזה לכל ארץ מצרים (ולא רק על גבולי הארץ סביב). וכן "ולא יראה לך שאור בכל גבולך"17, היינו כל רשותו של האדם. וכן צריך לפרש בעוד כו"כ מקראות18. וכן מצינו גם בלשון רש"י, כמו בפרשתנו בפירוש הכתוב19 "למטות אבותיכם תתנחלו", פרש"י "בשנים עשר גבולין כמנין השבטים", שפירושו י"ב חלקים שטחים (ולא המצרים של י"ב חלקי הארץ).
[ואין זו סתירה לפירושי רש"י הנ"ל ד"כל גבול" הוא "לשון סוף וקצה", כי כוונת רש"י במקומות הנ"ל היא רק לפרש לשון "גבול", שהיא "לשון קצה וסוף", אבל בכמה מקומות בקרא פירוש תיבת גבול הוא השטח שבין הקצוות, שנק' "גבול" להיותו בתוך הגבולות שבקצהו].
וזהו שדייק רש"י ונקט כאן לשון "מצר" דוקא, כי בפרשת גבולות הארץ, בא הכתוב לתאר את מקומו המדוייק של הקו המפסיק בין ארץ ישראל לחוצה לארץ, וכמו שהכתוב מתאר בפרטיות אופן הילוך קו הגבול לכל הד' רוחות, ולכן נקט רש"י לשון "מצר" דוקא, להדגיש שכאן אין הכוונה לשטח שבתוך הגבול, אלא לגבול עצמו, וכפירוש לשון "מצר" — דבר המצר ומגביל, והיינו מצרני הארץ.
ג. עפ"ז מיושב בפשטות הדיוק והשינוי בלשון רש"י בפסוק20 "וגבול ים והי' לכם הים הגדול וגבול", וז"ל: "וגבול ים — ומצר מערבי מהו. והי' לכם הים הגדול — למצר. וגבול, הנסין [האיים] שבתוך הים אף הם מן הגבול כו'". שבב' הד"ה הראשונים מדייק רש"י לשון "מצר", ובד"ה הג' נקט לשון הכתוב "מן הגבול".
וע"פ הנ"ל מובן הדבר, כי מ"ש "וגבול ים" היינו המצר המערבי, והים הגדול הוא המצר (שמן הים ולפנים "המצות נוהגות"). אבל מ"ש אח"כ "וגבול" שבא לרבות "הנסין שבתוך הים", אין הכוונה בזה לתאר את המצר של א"י, דהנסין אינם המצר עצמו, אלא שמיתורא דקרא למדים שגם הנסין שבתוך הים הם בכלל ארץ ישראל (כאילו הם בתוך גבולי הארץ), שהמצות נוהגות שמה. ולכן נקט רש"י ל' "גבול", שפירושו (לא מצר הארץ, אלא) השטח שבתוך הגבולים.
124ויש לומר, שזהו גם הטעם שעה"פ "זאת הארץ גו'" (שבתחילת פרשה זו) כ' רש"י "הוצרך הכתוב לכתוב מצרני גבולי רוחותי'" (ולא "מצרני וגבולי"), שבזה מדגיש שתיבת "גבול" אפשר לפרשה דקאי על השטח שבין הגבולים, וכוונת "גבולותי'" כאן היא ל"מצרני" הגבול (השטח).
ד. והנה כבר הובאו בכ"מ דברי השל"ה21 שבפרש"י עה"ת יש "ענינים מופלאים", גם ע"ד הרמז והדרוש. וגם ידועים דברי השל"ה22 שפרשיות התורה שייכות לזמן שחלות בהן, וכפי שמבאר בארוכה23 השייכות דפרשיות מטות מסעי ודברים לבין המצרים (שלעולם חלות פרשיות אלו בבין המצרים24).
ויש לומר, שזהו הרמז בזה שנקט רש"י לשון "מצר" במקום לשון "גבול" — לרמז על הזמן שקורין פרשה זו, בזמן ד"בין המצרים"25.
ויש להוסיף עוד: תיבת "מצרים" במובן של "גבול" מצינו בקרא במגילת איכה26 — "כל רודפי' השיגוה בין המצרים" (וכפרש"י שם27 "המצרים, גבולים של שדה וכרם"), והוא רמז ג"כ על הזמן דבין המצרים, כפי שפירשו חז"ל28 (והובא ג"כ בפרש"י שם).
ויש לבאר השייכות דשני הענינים — דלכאורה ה"ה ענינים הפכים, דבפרשתנו מדובר בענין של מצרני הארץ, ואילו שם קאי בענין של חורבן כו': זה שיכול להיות ענין של "בין המצרים" שרשו בכך שיש מצר וגבול לקדושת הארץ, דכאשר קדושת ארץ ישראל היא בשלימות, אזי מתפשטת קדושה זו בכל העולם29 ואין מקום לענין של גלות, ורק כאשר קדושת א"י אינה בהתפשטות כדבעי, אלא היא מוגבלת ובתוך מצר, אז יש נתינת מקום לענין של "בין המצרים" כפשוטו.
ה. ובעומק יותר יש לומר, שזה שנקט רש"י לשון "מצר" כוונתו לרמז גם על המעלה והעילוי שבגבולות הארץ (אף שלכאורה הרי הם מגבילים את התפשטות קדושת הארץ, דעד כאן תבוא ותו לא).
ויובן זה ע"פ המבואר ברשימות הצ"צ על מגילת איכה30, שמפרש שם הפסוקים דאיכה למעליותא, שהם ברכות נעלות ביותר. וכן מפרש31 הכתוב26 "גלתה יהודה גו'" — "גלתה לשון גילוי", ו"גלתה יהודה" הוא "הגילוי דבחי' יהודה, דלעתיד לבוא יהי' יהודה למעלה מיוסף", "והשיגוה בין המצרים", היינו ש"ע"י שמתבונן איך שכל העולמות רק טפה א'32 כו' ולכן נמשך עי"ז מבחי' מן33 125המצר", ומזה מובן, ד"בין המצרים" הוא כענין "מן33 המצר קראתי י"ה ענני במרחב י"ה", המצר המביא לידי ההרחבה האמיתית34, "מרחב י"ה".
ויש לומר, שענין זה נרמז גם בלשון רש"י על "השיגוה בין המצרים", "בין המצרים, שיש גובה מכאן ומכאן ואין מקום לנוס" — דלכאורה הו"ל לרש"י לנקוט ל' "גדר", "גדר מכאן ומכאן" (כלשון הכתוב35 "גדר מזה וגדר מזה") — אלא שבזה מרמז רש"י, שהתוכן הפנימי ד"בין המצרים" הוא ענין של גובה, כי "מן המצר" דבין המצרים מגיעים ל"גובה" האמיתי, "מרחב י"ה".
וזהו גם החילוק הפנימי בין ב' הלשונות "גבול" או "מצר": שורש ענין ה"גבול" הוא אורו ית' המוגבל והמצומצם; אמנם ענין ה"מצר" הוא להיפך, ששרשו הוא באורו הבלתימוגבל של הקב"ה, אלא שהדרך שאדם (שהוא מוגבל) יכול להגיע לגילוי אור זה הבלתי מוגבל, הוא רק כאשר הוא קורא "מן המצר"36 (שמרגיש את האיןערוך והעדר תפיסת מקום שלו וכל העולם כולו, "שכל העולמות רק טפה א'"), שאז בא "מן המצר" אל "מרחב י"ה".
וזהו שמדייק רש"י, דאע"פ שבקרא נאמר "זאת הארץ גו' לגבולותי'", אין ענינם של גבולות הללו ענין של הגבלה ומדידה, אלא ענין של מצר, שע"י ענין המצר מתגלה המרחב י"ה, שבתוך הגבולות הללו נמשכת ההרחבה האמיתית דמרחב י"ה (וכפי שבא לידי ביטוי גם בגשמיות הארץ, כדחז"ל37 שארץ ישראל היא "כארץ הצבי", כעור הצבי כו').
ו. עפ"ז יש לבאר (בפנימיות הענינים) עוד ענין בפרש"י כאן:
עה"פ "זאת הארץ גו' לגבולותי'" מפרש רש"י שהטעם שהכתוב מפרט גבולי הארץ הוא "לפי שהרבה מצות נוהגות בארץ כו' הוצרך לכתוב מצרני גבולי רוחותי' סביב לומר לך מן הגבולים הללו ולפנים המצות נוהגות", דלכאורה תמוה, למה לא פרש"י כפשוטו, שטעם כתיבת גבולות הארץ הוא בשביל כיבוש הארץ, לידע מהי נחלתם של ישראל?
והביאור (הפנימי38) בזה39: גבולות הארץ ה"ה לכאורה ענין של הגבלה, וע"ז מפרש ומגלה רש"י, שע"י ענין המצוות שמקיימים בארץ ישראל, אזי מתהפך ענין ה"גבולות" ל"מצרני" גבולי רוחותי' סביב, דאע"פ שלכאורה יש כאן ענין של גבול, ה"ז ענין של מצר שבאים ממנו ל"מרחב י"ה". כי זהו ענינן של מצוות, דאע"פ שהמצוות ניתנו במדידה והגבלה 126דוקא, הרי אין מדידה זו ענין של הגבלה באמת, אלא אדרבה, דוקא ע"י קיום המצות כפי מדידת התורה, באים עי"ז ל"מרחב י"ה", שיש צוותא וחיבור עם עצמותו ומהותו ית', מצווה המצוות.
(משיחת מוצאי ש"פ מטו"מ תשל"ט)
הערות
עמוד 122
- 1. לד, ב.
- 2. ועד"ז הוא בפרש"י יהושע קאפיטל טו. ע"ש.
- 3. שם, ד.
- 4. בד"ה ויצא חצר אדר. וכ"ה ל' רש"י גם בפסוק שלפנ"ז (שם, ג) "מצר מזרחי".
- 5. שם, ה.
- 6. שם, ו. — וראה לקמן סעיף ג.
- 7. שם, ז.
- 8. ראה שם, ח ד"ה מהר ההר וד"ה תוצאות הגבול (אלא ששם התחלת לשונו "סופי הגבול"). שם, ט. שם, י ד"ה שפמה. שם, יא ד"ה מקדם וסד"ה ים כנרת (אלא שלפנ"ז בד"ה זה נקט איזה פעמים "גבול").
- 9. י, יט.
- 10. כח, כב (וראה גם רש"י שם, יד).
- 11. כא, יג ד"ה מגבול האמורי.
- 12. ולהעיר, שגם ברש"י חוקת שם, התחלת לשונו היא "תחום סוף מצר שלהם".
- 13. תהלים קטז, ג (אבל רק לפרש"י שם. משא"כ לפי' הראב"ע, רד"ק ומצודות שם). איכה א, ג (כפרש"י שם, מתרגום ואיכ"ר עה"פ (פ"א, כט). וראה לקמן סעיף ד. — משא"כ לפי' הראב"ע וראשון לציון שם).
עמוד 123
- 14. יתרו יט, יב.
- 15. פ' שופטים יט, יד.
- 16. וארא ז, כז.
- 17. בא יג, ז.
- 18. ראה ויגש (מז, כא) "מקצה גבול מצרים ועד קצהו". חוקת (כ, טז) "עיר קצה גבולך". ועוד. — ולהעיר, דבלשון חז"ל כל א"י נק' "גבולין" (שבת כ, רע"א במשנה. סוכה מג, א. ובכ"מ. ערוך ערך גבל (הב')).
- 19. לג, נד. — ולכאורה כן צריך לפרש ל' רש"י פינחס (כו, נד) "וי"ב גבולים בי"ב פתקין", שהרי בפשטות לא נתפרטו בהפתקין פרטי המצרים של כל הי"ב חלקים.
- 20. לד, ו.
עמוד 124
- 21. חלק תושבע"פ (קפא, א).
- 22. חלק תושב"כ ר"פ וישב.
- 23. חלק תושב"כ בדרוש לג' פרשיות אלו.
- 24. כמ"ש בשל"ה שם.
- 25. ולהעיר שפ' מסעי חלה לעולם בשבת האמצעי דבין המצרים.
- 26. א, ג.
- 27. ע"פ איכ"ר עה"פ (פ"א, כט).
- 28. איכ"ר שם.
- 29. דלע"ל תתפשט א"י בכל הארצות (ראה פסיקתא רבתי פ' שבת ור"ח. יל"ש ישעי' רמז תקג). נת' ע"ד החסידות בלקו"ת פרשתנו (פט, ב ואילך).
- 30. אוה"ת לנ"ך ח"ב ע' א'לד ואילך.
- 31. אוה"ת שם ע' א'לו.
- 32. ראה מאמרי אדמו"ר האמצעי לנ"ך ע' שלחט.
- 33. תהלים קיח, ה.
עמוד 125
- 33. תהלים קיח, ה.
- 34. באוה"ת שם מפרש "מן המיצר" על "מיצר העליון", והוא בחי' העצם שלמעלה מגילוי (סה"מ תר"ס ע' ג ואילך. וראה גם אוה"ת (יהל אור) לתהלים שם ע' תנ), כי ע"י הקריאה "מן המיצר" (מיצר התחתון) מגיעים ל"מיצר העליון" (שלמעלה מגילוי). אבל מובן, ששייך ג"כ ל"מרחב י"ה" (שבסיום הכתוב), שהוא "מרחב העצמי" דמהותו ועצמותו ית' ש"אין שם מצרנות כלל" (סד"ה מן המיצר תרס"א).
- 35. בלק כב, כד.
- 36. ראה בארוכה ד"ה שובה תרנ"ט (סה"מ תרנ"ט ע' כד ואילך).
- 37. ראה ירמי' ג, יט. גיטין נז, א.
- 38. הביאור ע"ד הפשט נת' בלקו"ש חי"ג ע' 122 ואילך.
- 39. בהבא לקמן עייג"כ לקו"ת פרשתנו צד, ד.
רש"י על תהילים קט״ז:ג׳ - הטקסט מספריא
חֶבְלֵי מָוֶת. חֲבוּרוֹת אוֹיְבֵינוּ הַמְּבַקְשִׁים לַהֲמִיתֵנִי:
חֶבְלֵי מָוֶת. ״חֶבְלֵי שְׁאוֹל״ (תהלים יח:ו) – כֻּלָּם לְשׁוֹן חֲבוּרוֹת הֵם, כְּמוֹ ״חֶבֶל נְבִיאִים״ (שמואל א י:ה):
וּמְצָרֵי שְׁאוֹל. גְּבוּלֵי שְׁאוֹל:
רש"י על במדבר כ״ו:נ״ד - הטקסט מספריא
לרב תרבה נחלתו. לְשֵׁבֶט שֶׁהָיָה מְרֻבֶּה בְּאֻכְלוּסִין נָתְנוּ חֵלֶק רַב, וְאַף עַל פִּי שֶׁלֹא הָיוּ הַחֲלָקִים שָׁוִים, שֶׁהֲרֵי הַכֹּל לְפִי רִבּוּי הַשֵּׁבֶט חָלְקוּ הַחֲלָקִים, לֹא עָשׂוּ אֶלָּא עַ"יְ גוֹרָל, וְהַגּוֹרָל הָיָה עַל פִּי רוּחַ הַקֹּדֶשׁ, כְּמוֹ שֶׁמְּפֹרָשׁ בְּבָבָא בַתְרָא (דף קכ"ב): אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן הָיָה מְלֻבָּשׁ בְּאוּרִים וְתֻמִּים וְאוֹמֵר בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ אִם שֵׁבֶט פְּלוֹנִי עוֹלֶה, תְּחוּם פְּלוֹנִי עוֹלֶה עִמּוֹ, וְהַשְּׁבָטִים הָיוּ כְתוּבִים בִּשְׁנֵים עָשָׂר פְּתָקִין וְי"ב גְּבוּלִין בְּי"ב פְּתָקִין, וּבְלָלוּם בַּקַּלְפִּי, וְהַנָּשִׂיא מַכְנִיס יָדוֹ לְתוֹכוֹ וְנוֹטֵל שְׁנַיִם פְּתָקִין, עוֹלֶה בְיָדוֹ פֶּתֶק שֶׁל שֵׁם שִׁבְטוֹ וּפֶתֶק שֶׁל גְּבוּל הַמְפֹרָשׁ לוֹ, וְהַגּוֹרָל עַצְמוֹ הָיָה צוֹוֵחַ וְאוֹמֵר אֲנִי הַגּוֹרָל עָלִיתִי לִגְבוּל פְּלוֹנִי לְשֵבֶט פְּלוֹנִי, שֶׁנֶּאֱמַר "עַל פִּי הַגּוֹרָל", וְלֹא נִתְחַלְּקָה הָאָרֶץ בְּמִדָּה, לְפִי שֶׁיֵּשׁ גְּבוּל מְשֻׁבָּח מֵחֲבֵרוֹ, אֶלָּא בְשׁוּמָא, בֵּית כֹּר רַע כְּנֶגֶד בֵּית סְאָה טוֹב, הַכֹּל לְפִי הַדָּמִים:
לרב תרבה נחלתו TO THE NUMEROUS THOU SHALT GIVE MORE INHERITANCE — To the tribe that had a numerous population they gave a large portion of land. Although the portions were not of equal area because, as we have now said, in all cases they assigned the portions according to the size of the tribe, yet they did so only by aid of the lot, but the lot fell by the utterance of the Holy Spirit, as is explained in Baba Batra 122a: Eleazar the Priest was clothed with the Urim and Thummim, and spake by the Holy Spirit, “If such-and-such a tribe comes up, such-and-such a territory shall come up with him”. The names of the tribes were written on twelve tablets, and those of twelve districts on twelve tablets. They mixed them in an urn, and the prince of a tribe inserted his hand in it and took out two tablets. There came up in his hand the tablet bearing the name of his tribe and the tablet relating to the district that had been declared by the Urim and Tummim to be intended for it. The lot, itself cried out, saying, “I, the lot, have come up for such-and-such a district for such-and-such a tribe”, as it is said, (v. 56) על פי הגורל by the mouth (utterance) of the lot [shall the possession thereof be divided]” (Midrash Tanchuma, Pinchas 6). The land was not divided by measurement alone because one district is superior to another but it was divided by estimating its fertility: a bad piece of land sufficient to sow a Kor was regarded as the equivalent of a good piece of land sufficient to sow a Seah (the thirtieth part of a Kor) — all depended upon the value of the soil.

