79

מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.

שיחה ב

א. "יכול אתה אבל אינך רשאי"

"לא תוכל לאכול בשעריך מעשר דגנך ותירושך ויצהרך ובכורות בקרך וצאנך וכל נדריך... ותרומת ידך"1.

מתעכב רש"י על המילים "לא תוכל" (ולאחר שמפרש "בא הכתוב ליתן לא תעשה על הדבר, כדלקמן סעיף ה' – הוא מעתיק שוב את המילים "לא תוכל") ומפרש: רבי יהושע בן קרחה אומר2 יכול אתה אבל אינך רשאי [ובהמשך מביא דוגמא לכך: "כיוצא בו "ואת3 היבוסי .. לא יכלו .. להורישם" יכולים היו אלא שאינן רשאין...", כפי שיוסבר לקמן בסעיף ב'].

צריך להבין:

ענין זה – שהביטוי "לא תוכל" יכול להתפרש "אינך רשאי" – מצינו כבר קודם בחומש: בספר שמות4 נאמר "לא יוכל העם לעלות... (על הר סיני) כי אתה העדתה בנו לאמר הגבל את ההר...", וכפי שרש"י מפרש על כך "איני צריך להעיד בהם שהרי מותרין§ ועומדין (=קיבלו התראה על כך) .. ולא

ב לכך מפרש רש"י על הפסוק5 "לא תוכל לראות את פני - "איני נותן לך רשות"6.

[זאת נוסף לעובדה, שלשון זו מופיעה לא אחת גם בפסוקים הבאים, וביניהם אף כמה וכמה מצוות לא־תעשה שנאמרו בלשון זו – כמו בהמשך פרשתנו7: "לא תוכל לזבוח את הפסח..."; בפרשת שופטים8: "לא תוכל לתת עליך איש נכרי..."; בפרשת תצא9: "לא יוכל לבכר..." "לא תוכל להתעלם", "לא יוכל לשלחה...", "לא יוכל בעלה הראשון..."].

תמוה אם כן בעניננו10: במה שונה הפסוק שלנו מכל המקומות, שדוקא כאן זקוק רש"י להביא את מאמרו של ר' יהושע בן קרחה "יכול אתה אבל אינך רשאי" – כאילו שפירוש זה "אינך רשאי", יש בו משום חידוש11?

הערות

  1. 1. פרשתנו יב, יז.
  2. 2. ספרי כאן עה"פ.
  3. 3. יהושע טו, סג.
  4. 4. יתרו יט, כג.
  5. 5. תשא לג, כ.
  6. 6. וראה גם מקץ מג, לב: לא יוכלון המצרים לאכול גו' כי תועבה היא גו'.
  7. 7. טז, ה.
  8. 8. יז, טו.
  9. 9. כא, טז. כב, ג. שם, יט (ושם, כט). כד, ד.
  10. 10. כן הקשה (על הספרי) גם בתו"ת כאן, ונשאר בצ"ע.
  11. 11. ודוחק גדול לתרץ, דמאחר שזהו הלאו הראשון בלשון "לא תוכל" הוצרך רש"י לפרש שזהו לשון של אזהרה – כי בדברי ריב"ק לא נאמר שזהו לאו, כ"א רק שהתיבות "לא תוכל" פירושן "אינך רשאי" – ובשביל זה, אין צריכים למאמרו של ריב"ק, מאחר שמצינו כ"פ (וגם לפני פרשתנו) ד"לא תוכל" פירושו "אינך רשאי".
  12. . יוכלו לעלות שאין להם רשות"; ובדומה

עמודים המצטטים את אותם מקורות

עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.