193

מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.

המדרש9, המביא על כך משל: לפרה שהיו מושכין אותה למקולין ולא היתה נמשכת, מה עשו לה, משכו את בנה לפניה והיתה מהלכת אחריו על־כרחה שלא בטובתה, כך היה אבינו יעקב ראוי לירד למצרים בשלשלאות ובקולרין, אמר הקדוש־ברוך־הוא בני בכורי ואני מורידו בבזיון... אלא הריני מושך את בנו לפניו והוא יורד אחריו על כרחו שלא בטובתו10.

ב. תכלית המאסר – הגאולה

ויש לבאר את הקשר ביניהם לפי הידוע, שגלות מצרים לא היתה כעונש11, אלא להיפך – המטרה היתה "ואחרי כן יצאו ברכוש גדול"12 כפשוטו, בגשמיות, וכן ברוחניות, גלות מצרים הכינה את ישראל למצב של (בהוציאך13 את העם...) תעבדון את האלקים על ההר הזה – להיותם מסוגלים לקבל את התורה במתן תורה14.

ענין זה, שהגלות אינה עומדת בפני עצמה, אלא כל כוונתה ותכליתה היא ההתעלות המגיעה באמצעות הגאולה מן הגלות, ניכר בגלוי אצל יוסף, גם לפי המסופר בפשוטו של מקרא: מכירת יוסף וירידתו למצרים נגרמה, בעיני בשר, על ידי כוונתם הבלתי רצויה של אחי יוסף15, אך לאחר מכן התגלתה האמת והתכלית, ש"למחיה שלחני אלקים לפניכם... לשום לכם שארית בארץ ולהחיות לכם לפליטה גדולה ועתה לא אתם שלחתם אותי הנה כי האלקים..."16.

וכך מדגיש המדרש "ויוסף הורד מצרימה17 – כבשון18 הדא מאי דאיתא וירד מים עד ים19, שלט בהון הדא מאי כי הוא רודה בכל עבר הנהר"20,

המילים "כבשון" ו"רודה" נלמדות מהביטוי "הורד מצרימה" – מטרת21 ההורדה היא, שיוסף יהיה כובש ושליט, המשנה למלך במצרים,

הערות

  1. 9. ב"ר פפ"ו, ב.
  2. 10. ראה ביאור מדרש הנ"ל במאמרי אדה"ז – פרשיות (ח"א) ע' רה ואילך.
  3. 11. וע"פ נגלה – אין על מה להעניש את יעקב (ובניו).
  4. 12. לך טו, יד. וראה בארוכה לקו"ש [המתורגם] חכ"א ע' 12 ואילך.
  5. 13. שמות ג, יב.
  6. 14. ראה תו"א יתרו עד, סע"א ואילך. ועוד.
  7. 15. ע"ד ל' הכתוב – ויחי נ, כ (וכפשטות פרשתנו לז, כז ואילך).
  8. 16. ויגש מה, ה־ח. וראה גם ויחי שם.
  9. 17. פרשתנו לט, א.
  10. 18. כ"ה גירסת רש"י ומת"כ בב"ר שם (הובא ג"כ ונתבאר בנזר הקודש לב"ר שם). ולפנינו הוא בסדר הפוך "שלט בהון המד"א וירד מים עד ים. כבש בהון המד"א כי הוא רודה כו'". וראה מפרשי המדרש, ובב"ר הוצאת תיאודור־אלבק.
  11. 19. תהלים עב, ח.
  12. 20. מ"א ה, ד.
  13. 21. ראה יפ"ת (השלם), נזר הקודש. ועוד.

מצוטט בעמוד אחד

תורת מנחם 1
  1. טו - שנת תשט"ז - חלק ראשון ‹ בס"ד. שיחת ש"פ וישלח, ח"י כסלו ה'תשט"ז. לקו"ש חכ"ה ע' 193

עמודים המצטטים את אותם מקורות

עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.