344
מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.
לפיכך המציאו החרטומים, על־פי ידיעותיהם, את הפתרון "שבע בנות אתה מוליד שבע בנות אתה קובר"38, כיוון שבפתרון זה ייתכנו שני ענינים ביחד: בו בזמן ש"שבע בנות אתה מוליד" גם "שבע בנות39 אתה קובר",
שהרי בתקופות ההן, ובמיוחד כאשר מדובר במלך, וכמובן ועוד יותר כאשר מדובר בפרעה40 מלך מצרים – מלך בארץ כמצרים שאנשיה "שטופי זימה"*, היו לו מספר נשים ומספר פילגשים,
ולכן ייתכן, שבו בזמן ש"שבע בנות אתה מוליד" גם "שבע בנות אתה קובר" – שבע בנות אחרות.
וכך מובן גם הפתרון של
ותאכלנה" ו"ותבלענה", כי הצער ועגמת הנפש על "שבע בנות אתה קובר" בולעים ולוקחים את השמחה על
שבע בנות אתה מוליד".
אך לא כך "שבע מלכיות אתה מכבש ושבע אפרכיות מורדות בך", שאין מצוי כלל שזה יארע באותו זמן. מובן, שמלך אחד אינו נלחם בבת אחת נגד שבע מלכיות41, רק
הערות
- 38. ואף שלפנ"ז הפרט שבהחלום "והנה עומד על היאור. והנה מן היאור עולות גו' שבע פרות אחרות עולות אחריהן מן היאור גו'" אין לו פתרון כלל* – י"ל: החרטומים תפסו שחלק זה מן החלום אינו נכון (ראה פרש"י וישב לז, י), כי מכיון שהשקת ארץ מצרים היא לא מן הגשמים כ"א מן היאור, איך יתכן שמן היאור יעלו הן מזון טוב, " פרות טובות והן מזון רע – פרות רעות** (להעיר מתולדות יצחק (להר"י קארו) פרשתנו. וגם ע"פ פשוטו, ב' הפעמים (שמפורש בתורה) שהי' רעב בארץ לא הי' רעב בארמ"צ (לך יב, יוד. תולדות " כו, ב. ובפרש"י). אבל ראה רמב"ן פסוק ב' (ובכמה מפרשים) כי היאור לא יעלה רק מעט כו'***). ולכן הבינו ופתרו שההדגשה בהחלום היא לא בשייכות להיאור אלא לפרעה העומד על היאור
- 39. ולא "אותן אתה קובר".
- 40. להעיר מלך יב, טו.
- *. פרש"י לך שם, יט.
- 41. להעיר מפרש"י (לך יד, ט) שאפילו ארבעה נגד חמשה מוכיח "שגבורים היו".
- . בידי משה לב"ר (פפ"ט, ד) מפרש כן דברי המדרש שלכן לא נכנסו דבריהם באזניו כיון שלפתרונם אין שייכות להיאור. משא"כ לפתרון יוסף – ש"רמז רמז לו כו'".
- . ועפ"ז יומתק דכאשר סיפר פרעה החלום ליוסף השמיט (מא, יט) דגם שבע פרות הרעות עולות מן היאור. וראה גם אלשיך כאן (מא, יז), כלי"ק הנ"ל ועוד, שבכוונה השמיט זה. ושם, דבכמה דברים שינה והשמיט כו'. וראה ב"ר לר"ם הדרשן פרשתנו מא, ב. אבל ראה לקמן הערה 42. ע "שבע בנות אתה מוליד כו'". ובזה חידש יוסף "שבע פרות הטובות שבע שנים הנה ושבע השבלים הטובות שבע שנים הנה ושבע הפרות הרקות והרעות גו' שבע שנים הנה גו'" (שחוזר ומדגיש הענין ד"שנה"), שזה שמאותו היאור באו תחילה טובות ואח"כ רעות – כי "שבע שנים הנה": תכונת השנה היא אחרת מהז' שלפני', "ד "בשנה ההיא" (תולדות כו, יב ובפרש"י), ומזה בא גם השינוי בהיאור (ולהעיר מפרש"י פסוק כו).
- . ואולי י"ל גם לפי"ז: מכיון שמזון הלא טוב (פרות הרעות) בא [לא מצד היאור (שהמים שבו אינם כדבעי וכיו"ב), כ"א] מצד שלילת היאור, שהמים אינם במדה ככל הצורך, א"כ איך מתאים זה ש"פרות אחרות (רעות) עולות מן היאור", היינו שמייחס ענין הרע להיאור. ודוחק. וראה ב"ר שם: ודכוותי' אין הרעב אלא מן היאור.
רש"י על בראשית ל״ז:י׳ - הטקסט מספריא
ויספר אל אביו ואל אחיו. לְאַחַר שֶׁסִּפֵּר אוֹתוֹ לְאֶחָיו חָזַר וְסִפְּרוֹ לְאָבִיו בִּפְנֵיהֶם:
ויגער בו. לְפִי שֶׁהָיָה מֵטִיל שִׂנְאָה עָלָיו:
הבוא נבוא. וַהֲלֹא אִמְּךָ כְבָר מֵתָה, וְהוּא לֹא הָיָה יוֹדֵעַ שֶׁהַדְּבָרִים מַגִּיעִין לְבִלְהָה שֶׁגִּדְּלַתּוּ כְּאִמּוֹ. וְרַבּוֹתֵינוּ לָמְדוּ מִכָּאן שֶׁאֵין חֲלוֹם בְּלֹא דְּבָרִים בְּטֵלִים, וְיַעֲקֹב נִתְכַּוֵּן לְהוֹצִיא הַדָּבָר מִלֵּב בָּנָיו שֶׁלֹּא יַקְנִיאוּהוּ, לְכָךְ אָמַר לוֹ הֲבוֹא נָבוֹא וְגוֹ' – כְּשֵׁם שֶׁאִי אֶפְשָׁר בְּאִמְּךָ כָּךְ הַשְּׁאָר הוּא בָטֵל:
ויספר אל אביו ואל אחיו AND HE TOLD IT TO HIS FATHER AND TO HIS BRETHREN — After he had related it to his brothers (see 5:9) he again related it to his father in their presence.
ויגער בו AND HIS FATHER REBUKED HIM because he was arousing hatred against himself by relating the dream.
הבוא נבוא SHALL WE INDEED COME — “Is not your mother long since dead?” He did not, however, understand that the statement really alluded to Bilhah who had brought him up as though she were his own mother (Genesis Rabbah 84:11). Our Rabbis inferred from here that there is no dream but has some absurd incidents (Berakhot 55). Jacob’s intention in pointing out the absurdity of Joseph’s mother, who was dead, bowing down to him was to make his sons forget the whole matter so that they should not envy him, and on this account he said to him, “Shall we indeed come etc.” — meaning, just as it (the fulfillment of the dream) is impossible in the case of your mother so the remainder of the dream is absurd.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
עמוד זה אינו מצטט גמרא, ולכן אין לו עמודים מקושרים.

