58
מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.
שיחה ד
א.>
א. המשנה "חביב אדם" והוראתה ליהודי
נאמר במשנה1: "חביב אדם שנברא בצלם, חיבה יתירה נודעת לו שנברא בצלם, שנאמר2: כי3 בצלם אלקים עשה את האדם".
בעל "תוספות יום טוב" אומר על כך, שמכך שהמשנה מצטטת את הפסוק "כי בצלם.." שנאמר לנח ולבניו, מובן, שב"חביב אדם..." הכוונה היא גם לבני נח4, לבני אדם בכלל.
בכך הוא מסביר את השינוי בלשון המשנה, אשר בחלק זה היא משתמשת בתואר אדם, ובחלקים אחרים היא אומרת "חביבין ישראל", כי בחלקים האחרים מדובר על מעלות הקיימות רק אצל ישראל ("נקראו בנים למקום", "ניתן להם כלי חמדה"), ואילו המעלה של "נברא בצלם" קיימת אצל מין המדבר בכללו.
ענין זה מובא במסכת אבות שהיא הוראות לישראל בעבודתם, כי יש ממנו מסקנה לישראל, אשר אותה הוא מסביר לפי פסקו של הרמב"ם5: "ציוה משה רבינו (ע"ה6) מפי הגבורה לכוף את כל באי העולם לקבל מצוות שנצטוו בני נח", ועליהם לקיים מצוות אלו "מפני שצווה בהן הקב"ה בתורה"7, ולא מפני "הכרע הדעת".
ואת זאת באה המשנה "חביב אדם שנברא בצלם" להורות לישראל, כיצד צריך ויכול יהודי לחייב את "כל באי העולם" לקיים את מצוות הקב"ה להם, על־ידי שהוא מסביר להם את חביבותם, "שנברא בצלם", ואשר על כן "מוטל עליו לעשות רצון קונו"8.
ב. אצל ישראל – דרגת "צלם" נעלה יותר
מובן, שגם לפי פירוש זה שב"אדם" הכוונה היא למין המדבר כולו9, ברור שמילה זו כוללת גם את היהודי, אשר בודאי "נברא בצלם". וזה מתאים לפירושו של כ"ק מו"ח אדמו"ר10,
הערות
- 1. אבות פ"ג מי"ד.
- 2. פרשתנו ט, ו. "
- 3. כ"ה בסדור אדה"ז. וראה שנויי נוסחאות למשניות שם.
- 4. ראה ג"כ השקו"ט בארוכה במדרש שמואל לאבות שם.
- 5. הל' מלכים פ"ח ה"י.
- 6. כ"ה בתוי"ט. וברמב"ם לפנינו ליתא.
- 7. שם בסוף הפרק (שדוקא אז נק' "חסידי אומות העולם". וראה לקמן סעיף ו).
- 8. לשון רש"י לאבות שם. הובא בתוי"ט שם.
- 9. ראה תוי"ט ומד"ש שם, שלכמה פי' קאי רק על בנ"י – מתאים להכלל (יבמות סא, רע"א) אתם קרויין אדם".
- 10. ד"ה חביב אדם תש"ב פ"א (ועוד). אוה"ת שבועות ד"ה חביבין ישראל בתחלתו (ע"פ המד"ש בשם החסיד ז"ל). וראה תוי"ט כאן (ע"פ המו"נ בתחלתו). ועוד.
משנה אבות ג׳:י״ד - הטקסט מספריא
הוא היה אומר חביב אדם שנברא בצלם. חבה יתירה נודעת לו שנברא בצלם. שנאמר (בראשית ט, ו) בצלם אלהים עשה את האדם. חביבין ישראל. שנקראו בנים למקום. חבה יתירה נודעת להם שנקראו בנים למקום. שנאמר (דברים יד, א) בנים אתם לה' אלהיכם. חביבין ישראל שניתן להם כלי חמדה. חבה יתירה נודעת להם שניתן להם כלי חמדה שבו נברא העולם. שנאמר (משלי ד, ב) כי לקח טוב נתתי לכם תורתי אל תעזובו:
משנה תורה, הלכות מלכים ומלחמות ח׳:י׳ - הטקסט מספריא
משה רבינו לא הנחיל התורה והמצות אלא לישראל שנאמר מורשה קהלת יעקב ולכל הרוצה להתגייר משאר האומות שנאמר ככם כגר אבל מי שלא רצה אין כופין אותו לקבל תורה ומצות וכן צוה משה רבינו מפי הגבורה לכוף את כל באי העולם לקבל מצות שנצטוו בני נח וכל מי שלא יקבל יהרג והמקבל אותם הוא הנקרא גר תושב בכל מקום וצריך לקבל עליו בפני שלשה חברים וכל המקבל עליו למול ועברו עליו שנים עשר חדש ולא מל הרי זה כמן האומות.
עמודים המצטטים את אותם מקורות
מקורות הגמרא שבעמוד זה נפוצים מדי או ייחודיים לו, ולכן אין לו עמודים מקושרים.

