185
מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.
שיחה ב
וישב
א. "הוציאוה ותשרף"
בסוף פירושו על הפסוק "זנתה תמר כלתך... הוציאוה ותשרף"1, מצטט רש"י את המלה "ותשרף", ואומר2: "אמר אפרים מקשאה משום רבי מאיר: בתו של שם היתה שהוא כהן, לפיכך3 דנוה בשריפה".
בכך אין מובן:
א) הדין שבת כהן שזינתה חייבת שריפה מופיע לראשונה רק בפרשת אמור4, ואילו לפני מועד הציווי, אף לאחר מתן תורה5, לא הגיע על כך עונש שריפה. כיצד אפוא דנו את תמר לפי דין זה זמן כה רב לפני כן?
ב) אף לאחר שהדין כבר נאמר הוא חל, רק כאשר "זנתה מן האירוסין או מן הנישואין", ואילו "הכל מודים שלא דיבר הכתוב בפנויה"6. והרי תמר היתה
ב פנויה, כי המאורע התרחש לאחר מות בעלה7?
ב. תמר אינה "שומרת יבם"
יש המפרשים, שבדורות ההם היה
הערות
- 1. פרשתנו לח, כד.
- 2. והוא בב"ר פפ"ה, יו"ד. תנחומא בובער פרשתנו יז.
- 3. ראה גם תיב"ע כאן: הלא בת כהן היא כו'.
- 4. כא, ט.
- 5. וכמו במקלל, אף שגם מקודם ידעו שהוא איסור חמור [שלכן "וינחהו במשמר גו'" (אמור כד, יב)], בכ"ז "לא היו יודעים אם חייב מיתה" עד שהי' הציווי על זה – ועד"ז במקושש (רש"י שם). ולהעיר אשר אשת איש שזינתה (שקודם שנאמרה פ' אמור – גם בת כהן בכלל זה, וקודם שנאמרה פ' כי תצא – כב, כד – גם בארוסה כן הוא) אין דינה בשריפה וכמבואר גם בפרש"י עה"ת (קדושים כ, י).
- 6. פירש"י אמור כא, ט.
- 7. וכמו שהקשה הרמב"ן כאן. במפרשי רש"י כאן, שגם באם לא היתה בת כהן היו דנים אותה למיתה [לפי שהדור הי' פרוץ, או לפי שבב"ד של שם גזרו מיתה על פנוי' שזינתה (ע"ז לו, ב)], ומ"ש רש"י "לפיכך דנוה בשריפה" כוונתו שמה שדנוה בשריפה דוקא (ולא במיתה אחרת) הוא לפי שהיתה בת כהן (ועד"ז הוא בת"ב שם: "למה אמר תשרף ולא אמר תהרג אפרים מקשאה כו' בתו של שם כו'". וראה גם תוד"ה אינה (סנהדרין נו, א) שלא נתחייבה מיתה אלא "כשהחמירו עלי' לחייבה מיתה כיבמה שזינתה אוקמוה אמיתת בת כהן דבשריפה"*). אבל – נוסף על שלא נזכר כלל בפרש"י – ואפילו ברמז – שפנוי' שזנתה (גם לא בת כהן) היו דנים אז למיתה (והסוגיא דע"ז שם – הרי דרך הלימוד בגמרא אינו דרך פירש"י עה"ת – פשוטו של מקרא) – ממ"ש "ותשב בפתח עינים – בפרשת דרכים" (פרשתנו לח, יד. פרש"י שם) באופן שחשבוה לזונה (ולא יראה מעונש מיתה) מוכח שאז לא היו דנים זונה למיתה. ויתירה מזו: ממה שיהודה בא עלי', מוכח שלא הי' בזה איסור כלל. ואי"ז סותר למ"ש רש"י (וישלח לד, ז) "שהאומות גדרו עצמן מן העריות" – אף שגם דינה היתה אז פנוי' – כי מפורש ברש"י שם "וכן לא יעשה – לענות את הבתולות". ועפי"ז יומתק מה שאמר יהודה "הבה נא – הכיני עצמך ודעתך לכך" (פרשתנו לח, טז ופרש"י שם) – דלכאורה הי' מספיק שיאמר "אבוא אליך" – בכדי שלא יהי' בזה שום סרך של עינוי.
- . עד"ז הוא בחזקוני כאן וממנו יובנו דברי התוס'. וראה ג"כ ב"י ושאר מפרשי הטור אה"ע ר"ס כו.
בראשית רבה פ״ה:י׳ - הטקסט מספריא
סוּמְכוּס אוֹמֵר בְּשֵׁם רַבִּי מֵאִיר, מִנַּיִן שֶׁאֵין הָעֻבָּר נִכָּר בִּמְעֵי הָאִשָּׁה אֶלָּא עַד שְׁלשָׁה חֳדָשִׁים, מֵהָכָא (בראשית לח, כד): וַיְהִי כְּמִשְׁלשׁ חֳדָשִׁים, רַב הוּנָא בְּשֵׁם רַבִּי יוֹסֵי לֹא סוֹף שְׁלשָׁה שְׁלֵמִים, אֶלָּא רֻבּוֹ שֶׁל רִאשׁוֹן וְרֻבּוֹ שֶׁל אַחֲרוֹן וְאֶמְצָעִי שָׁלֵם, וְלֹא סוֹף דָּבָר שְׁלשָׁה שְׁלֵמִים. (בראשית לח, כד): וְגַם הִנֵּה הָרָה לִזְנוּנִים, אֶלָּא מְלַמֵּד שֶׁהָיְתָה מְטַפַּחַת עַל כְּרֵסָהּ וְאוֹמֶרֶת מְלָכִים אֲנִי מְעֻבֶּרֶת, גּוֹאֲלִים אֲנִי מְעֻבֶּרֶת. (בראשית לח, כד): הוֹצִיאוּהָ וְתִשָּׂרֵף, אֶפְרַיִם מַקְשָׁאָה תַּלְמִידוֹ שֶׁל רַבִּי מֵאִיר אָמַר מִשּׁוּם רַבִּי מֵאִיר, תָּמָר בִּתּוֹ שֶׁל שֵׁם הָיְתָה, דִּכְתִיב (ויקרא כא, ט): וּבַת אִישׁ כֹּהֵן, לְפִיכָךְ הוֹצִיאוּהָ וְתִשָּׂרֵף.
רש"י על בראשית ל״ח:י״ד - הטקסט מספריא
ותתעלף. כִּסְּתָה פָנֶיהָ, שֶׁלֹּא יַכִּיר בָּהּ:
ותשב בפתח עינים. בִּפְתִיחַת עֵינַיִם, בְּפָרָשַׁת דְּרָכִים שֶׁעַל דֶּרֶךְ תִּמְנָתָה. וְרַבּוֹתֵינוּ דָּרְשׁוּ בְּפִתְחוֹ שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ, שֶׁכָּל עֵינַיִם מְצַפּוֹת לִרְאוֹתוֹ (סוטה י'):
כי ראתה כי גדל שלה וגו'. לְפִיכָךְ הִפְקִירָה עַצְמָהּ אֵצֶל יְהוּדָה, שֶׁהָיְתָה מִתְאַוָּה לְהַעֲמִיד מִמֶּנּוּ בָנִים:
ותתעלף AND SHE WRAPPED HERSELF — she veiled her face that he should not recognise her.
ותשב בפתח עינים AND SHE SAT AT THE ENTRANCE OF ENAYIM (literally, at the opening of the eyes) — at the place where the eyes become opened:) at the cross-road which is on the way leading to Timnah. Our Rabbis explain (Sotah 10b) that it means at the door (פתח) of our father Abraham’s residence to which all eyes עינים)) looked forward to pay a visit.
כי ראתה כי גדל שלה FOR SHE SAW THAT SHELAH WAS GROWN etc. — This was the reason why she offered herself to Judah, for she was anxious to have children from him (as an ancestor in some way or other) (Horayot 10b).
רש"י על בראשית ל״ד:ז׳ - הטקסט מספריא
וכן לא יעשה. לְעַנּוֹת אֶת הַבְּתוּלוֹת, שֶׁהָאֻמּוֹת גָּדְרוּ עַצְמָן מִן הָעֲרָיוֹת עַל יְדֵי הַמַּבּוּל (בראשית רבה):
וכן לא יעשה AND THUS IT OUGHT NOT TO BE DONE — viz., to do violence to a maiden, for even the heathens have trained themselves (literally, have fenced themselves round) against unchastity as a consequence of the Flood which had come upon the world as a punishment for this sin (Genesis Rabbah 80:6).
רש"י על בראשית ל״ח:ט״ז - הטקסט מספריא
ויט אליה אל הדרך. מִדֶּרֶךְ שֶׁהָיָה בָהּ, נָטָה אֶל הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הִיא בָּהּ, וּבִלְשׁוֹן לַעַז דשטורנ"יר:
הבה נא. הָכִינִי עַצְמֵךְ וְדַעְתֵּךְ לְכָךְ. כָּל לְשׁוֹן הָבָה לְשׁוֹן הַזְמָנָה הוּא, חוּץ מִמָּקוֹם שֶׁיֵּשׁ לְתַרְגְּמוֹ בִּלְשׁוֹן נְתִינָה, וְאַף אוֹתָן שֶׁל הַזְמָנָה קְרוֹבִים לִלְשׁוֹן נְתִינָה הֵם:
ויט אליה אל הדרך AND HE TURNED UNTO HER BY THE WAY — from the road he was following he turned to the road where she was. In old French détourner; English to turn aside.
הבה נא COME, I PRAY THEE — Prepare yourself and your mind for this. Wherever הבה occurs it signifies “preparing oneself”, except in any passage where it must necessarily be translated by “giving”. And, indeed, those signifying “preparation” have almost the meaning of “giving”. (ערבון (17— means a PLEDGE.
מצוטט בעמוד אחד
תורת מנחם 1
עמודים המצטטים את אותם מקורות
הקישור נקבע לפי ציטוטי הגמרא המשותפים בלבד - קישור ביבליוגרפי, לא נושאי. 13 עמודים.
- לקוטי שיחות כרך ח בלק שיחה ב מאותו ספר ע"ז לו, ב
- לקוטי שיחות כרך יג הוספות - שיחות ומכתבים שיחה ט מאותו ספר ע"ז לו, ב
- לקוטי שיחות כרך יג הוספות - שיחות ומכתבים שיחה יג מאותו ספר ע"ז לו, ב
- לקוטי שיחות כרך יט דברים שיחה ה מאותו ספר ע"ז לו, ב
- לקוטי שיחות כרך יט דברים שיחה ה מאותו ספר ע"ז לו, ב
- תורת מנחם שיחת יום ה' פ' בלק, י"ב תמוז ה'תשט"ז ע"ז לו, סע"א
- תורת מנחם שיחת י"ט כסלו ה'תשי"ב ע"ז לו, סע"א
- שולחן ערוך קו"א יורה דעה סימן ב (ח) ע"ז לו, ב
- שו"ת תורת שלום שונות סימן א ע"ז לו, ב
- שיעורי הלכה למעשה כללי איסור יחוד ע"ז לו, ב
- שוע"ר עם ביאור דברי שלום הלכות פסח - ח"ד (סי' תנג-תסז) תסח שלא לעשות מלאכה בערב פסח אחר חצות ע"ז לו, א
- תורת מנחם שיחת ש"פ נשא, י"ב סיון, ה'תשל"א ע"ז לו, ב
- תורת מנחם שיחת יום א', ראש חודש סיון, ה'תשל"ב ע"ז לו, א

