1109
מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.
נחירה", נקודת הסברה בשתי הדעות שוה9. הם חלוקים רק בפרטי הסברה, לפיהם יוצא, שלדעת ר' ישמעאל הכניסה לארץ ישראל הביאה לידי היתר, ולפי דעת ר' עקיבא – לאיסור, אבל במקורן, נובעות שתי הסברות וההלכות מאותה הנקודה. ואף שההלכה כר' עקיבא, מביא כאן רש"י את דעת ר' ישמעאל, משום שההוראה מהפסוק בנוגע לעבודתנו עתה (שמשום כך הרי פרסם כ"ק מו"ח אדמו"ר את התקנה הישנה ללמוד בכל יום את פרשת החומש עם פירוש רש"י, שכן בכל יום צריכים "לחיות" עם הוראה בעבודה בפועל שיש ללמוד מפרשה זו) היא כדעת ר' ישמעאל.
ב. דובר כבר מספר פעמים10 על ההבדל בין מדבר לארץ ישראל, שבמדבר היו בני ישראל מופשטים מעניני העולם, ובבואם לארץ ישראל החלה אצלם העבודה לעשות מעולם "ארץ נושבת". והבדל זה התבטא בכל צרכיהם במזון, לבוש ובית, כפי שמבואר בכמה מקומות.
בנוגע לעניננו – אכילת בשר: המזון במדבר היה מן, לחם מן השמים, דבר שהוא נעלה מתענוגי עולם הזה. אף שיכלו לחוש במן את כל הטעמים, לא היה זה באופן מגושם, שכן במן הרי לא היה את ה"עין רואה"11, המביאה לידי "הלב חומד"12 – משום שלא ראו את המיני מאכל שחשו בטעמם – עד שמשום כך לא הביא המן לידי שביעה (כמו בלחם מן הארץ).
בהיותם במדבר, מובדלים מן העולם, לא היה שם מקום לבשר תאוה. אמנם היה שייך שם בשר, אבל רק בשר קדשים ולא בשר תאוה. רק בכניסתם לארץ ישראל, שם החל סדר של עבודת הבירורים – וכיון שכל מברר צריך להתלבש בלבושי הדבר אותו הוא צריך לברר – היתה גם אכילת בשר תאוה13, שכן בלעדיה אי אפשר שיהיה הבירור של מזון זה, ועבודת הבירור צריכה להיות – אכילת בשר זה לשם שמים עד לאופן של "בכל דרכיך דעהו"14.
וזהו גם מה שאומר בהמשך הפסוקים: "רק חזק לבלתי אכול הדם" – כלומר, אף שעבודת הבירורים כוללת אכילת בשר תאוה, הרי היא רק לפי המוכרח על פי טבע, אבל אסור להיות להוט (דם) בכך15. להיטותו של
הערות
- 9. ראה זח"ג ו, ב. וע"ד המובא בכ"מ הדוגמא שהלל ושמאי שניהם קבלו משמעי' ואבטליון אותן הסברות ובכ"ז נחלקו אח"כ כו'.
- 10. ראה בארוכה לעיל ע' 24 ואילך.
- 11. יומא עד, ב. וראה לעיל פ' עקב.
- 12. רש"י במדבר טו, לט.
- 13. וגם – בכדי שתוכל להיות מציאות ד"ארץ נושבת", הוכרחה להיות מציאות התאוה. וע"ד מרז"ל (יומא סט, ב): נקטלי' (ליצרא דעבירה) כליא עלמא.
- 14. ראה לקו"ש ח"ג [המתורגם] ע' 161.
- 15. כי הצורך בתאוה בשביל עבודת הבירורים, אינה בתאוה חומרית (למלאות תאות נפשו), כי אם, תאוה (ורצון) טבעי, בשביל חיבור וקישור הנפש בגוף שנעשה ע"י האכילה. – ובדוגמת התאוה ביחוד איש ואשה, שהי' אצל אדה"ר קודם החטא, שהיתה רק בשביל העמדת בנים (ד"ה ואתם הדבקים – סה"מ תרפ"ו ע' רכב). ומ"מ גם תאוה זו, ירידה היא לגבי היותם במדבר – דוגמת הגופים שיולדו בביאת המשיח מאב ואם גשמיים בתאוה טבעית, שיצטרכו לזיכוך (שם פ"ה).
רש"י על במדבר ט״ו:ל״ט - הטקסט מספריא
וזכרתם את כל מצות ה'. שֶׁמִּנְיַן גִּימַטְרִיָּא שֶׁל צִיצִית שֵׁשׁ מֵאוֹת, וּשְׁמוֹנָה חוּטִין וַחֲמִשָּׁה קְשָׁרִים הֲרֵי תרי"ג (תנחומא):
ולא תתורו אחרי לבבכם. כְּמוֹ "מִתּוּר הָאָרֶץ" (במדבר י"ג); הַלֵּב וְהָעֵינַיִם הֵם מְרַגְּלִים לַגּוּף, מְסַרְסְרִים לוֹ אֶת הָעֲבֵרוֹת, הָעַיִן רוֹאָה וְהַלֵּב חוֹמֵד וְהַגּוּף עוֹשֶׂה אֶת הָעֲבֵרָה (תנחומא):
וזכרתם את כל מצות ה׳ AND YE SHALL REMEMBER ALL THE COMMANDMENTS OF THE LORD — The ציצית will remind one of all the commandments because the numerical value of the letters of the word ציצית is six hundred, and there are eight threads and five knots in the fringes, so that you have six hundred and thirteen, which is also the number of the commandments of the Torah.
ולא תתרו אחרי לבבכם — The verb has the same meaning as in (Numbers 13:25), “and they returned from searching (מתור) the land”. (The translation therefore is: AND YE SHALL NOT SEARCH AFTER YOUR OWN HEART). The heart and the eyes are the “spies” of the body — they act as its agents for sinning: the eye sees, the heart covets and the body commits the sin (Midrash Tanchuma, Sh'lach 15; cf. Talmud Yerushalmi Berakhot 1:8).
עמודים המצטטים את אותם מקורות
הקישור נקבע לפי ציטוטי הגמרא המשותפים בלבד - קישור ביבליוגרפי, לא נושאי. 21 עמודים.
- אגרות קודש כרך כג ט'כז יומא עד, א
- לקוטי שיחות כרך לג י"ז תמוז שיחה א מאותו ספר יומא עד, סע"ב
- לקוטי שיחות כרך ז מצורע שיחה ב מאותו ספר יומא עד, א
- לקוטי שיחות כרך ז מצורע שיחה ב מאותו ספר יומא עד, רע"א
- לקוטי שיחות כרך יד ואתחנן שיחה א מאותו ספר יומא עד, א
- לקוטי שיחות כרך כא ויקה"פ שיחה א מאותו ספר יומא עד, א
- לקוטי שיחות כרך כו בשלח שיחה ג מאותו ספר יומא עד, ב
- תורת מנחם שיחת ש"פ במדבר, מבה"ח סיון, ה'תשי"ד יומא עד, א
- תורת מנחם שיחת יום ג' פ' וארא, כ"ד טבת ה'תשי"ב יומא עד, א
- תורת מנחם שיחת ש"פ עקב, כ"ף מנחם-אב, ה'תשכ"ג יומא עד, ב
- תורת מנחם ר"ד בעת סעודת מוצאי יום הכיפורים, ה'תשכ"ז יומא עד, ב
- תורת מנחם שיחת ש"פ נצבים-וילך, כ"ה אלול, ה'תשכ"ז יומא עד, ב
- שולחן ערוך אורח חיים חלק ג הלכות פסח: תמב דין ביעור תערובת חמץ קודם הפסח כח יומא עד, א
- רשימות שנים אוחזין הוספה מהדורא קמא יומא עד:
- לקוטי טעמים ומנהגים להגדה של פסח מגיד (המשך2) יומא עד, ב
- שוע"ר עם ביאור דברי שלום הלכות פסח - ח"ב (סי' תמב-תמז) תמב דין ביעור תערובת חמץ קודם הפסח יומא עד, א
- שוע"ר עם ביאור דברי שלום הלכות פסח - ח"ב (סי' תמב-תמז) תמו מי שמוצא חמץ בתוך המועד יומא עד, א
- לקוטי טעמים ומנהגים להגדה של פסח עם ביאור דברי שלום מגיד יומא עד, ב
- תורת מנחם שיחת יום ב' דחג השבועות, ה'תשכ"ח יומא עד, ב
- תורת מנחם שיחת ש"פ מצורע, שבת הגדול, י"ב ניסן, ה'תש"ל יומא עד, א
- תורת מנחם שיחת אור ליום ועש"ק, אדר"ח אייר, ה'תשל"ב יומא עד, סע"א ואילך

