29
מספרי העמודים בתרגום משוערים לפי המקור.
שיחה א
א. "וכל תרומה... אשר יקריבו
לכהן..."
מן הפסוק "וכל תרומה... אשר יקריבו לכהן לו יהיה"1 מצטט רש"י את המלים "וכל תרומה...", ומפרש על כך2: "אמר רבי ישמעאל, וכי תרומה מקריבין לכהנים, והלא הוא המחזר אחריה לבית הגרנות3, ומה תלמוד לומר אשר יקריבו לכהן, אלו הבכורים, שנאמר בהם תביא בית ה' אלקיך4, ואיני יודע מה יעשה בהם, תלמוד לומר לכהן לו יהיה, בא הכתוב ולימד על הביכורים שיהיו ניתנין לכהן".
בכך אין מובן:
א) לפי הסברה שבפסוק זה מדובר על תרומה, קשה לרש"י רק הביטוי "אשר יקריבו לכהן": כיון שהכהן הוא המחזר אחר התרומה לבית הגרנות, אין מתאים כאן הביטוי "יקריבו לכהן", שמשמעותו היא, להיפך, שהבעלים צריכים להביא זאת לכהן. אך עצם החידוש בפסוק – שהתרומה צריכה להינתן לכהן – אינה קשה לרש"י: התורה היתה צריכה להבהיר זאת, כיון שבפרשות הקודמות5 רק מוזכר שצריך להפריש תרומה6, בלי להזכיר שיש לתת זאת לכהן7.
ולפי זה יש להבין: מהו הקושי שהתעורר לפי המסקנה "אלו הבכורים", אשר רש"י מתכוון ליישבו על ידי ההבהרה "ואיני יודע מה יעשה בהם – תלמוד לומר לכהן..."?
אין לומר, שלאחר שרש"י מצטט את הפסוק (המופיע בענין הביכורים) "תביא בית ה' אלקיך" (כדי להוכיח מהמילה "תביא" שיש להביא את הביכורים לבית המקדש, שבו נמצאים הכהנים, ומשום כך נכון להסיק שבמילה "יקריבו" שבפסוקנו הכוונה היא לביכורים), היתה קיימת האפשרות לומר, שמפסוק זה עצמו כבר מובן שיש להביא זאת לכהן. לפיכך צריך רש"י לשלול זאת ולומר, שלמרות פסוק זה "איני יודע מה יעשה בהם"
– אך אין לומר כך, כי הדבר מובן בפשטות, אף ללא פירוש רש"י, ולא ייתכן להתבטא על כך במלים "ואיני
הערות
- 1. פרשתנו ה, ט.
- 2. מספרי כאן (בשינוי לשון וסגנון, ובהוספת "והלא הוא המחזר כו'". וראה רמב"ן כאן, שמפרש כוונת הספרי באו"א).
- 3. דיוק לשון רש"י "לבית הגרנות" (בלמ"ד), ולא "בבית הגרנות" (כברמב"ן כאן) – יש לומר: כהנים המסייעים בבית הגרנות חיללו כו' (בכורות כו, ב. רמב"ם הל' תרומות פי"ב הי"ח – וזה מובן גם בפשטות), ולכן מדייק רש"י "מחזר אחרי' לבית הגרנות" – ולא (מסייע) בבית הגרנות עצמו. וגם בזה נראה עד כמה יש לדייק בפרש"י.
- 4. משפטים כג, יט. תשא לד, כו.
- 5. משא"כ בפרשיות שלאח"ז (קרח יח, יב. שופטים יח, ד).
- 6. ראה משפטים כב, כח ובפרש"י שם.
- 7. ראה גם רמב"ן כאן פסוק ו': או שבא להשלים כו'.
משנה תורה, הלכות תרומות י״ב:י״ח - הטקסט מספריא
אסור לכהנים ולוים לסייע בבית הגרנות כדי ליטול מתנותיהן וכל המסייע חילל קדש השם ועליהם נאמר שחתם ברית הלוי ואסור לישראל להניחו שיסייעהו אלא נותן להם חלקן בכבוד.
מצוטט בעמוד אחד
תורת מנחם 1
- נו - שנת תשכ"ט - חלק שלישי ‹ שיחת ש"פ נשא, י"ד סיון, ה'תשכ"ט לקו"ש ח"ח ע' 29
עמודים המצטטים את אותם מקורות
הקישור נקבע לפי ציטוטי הגמרא המשותפים בלבד - קישור ביבליוגרפי, לא נושאי. 2 עמודים.

