י'תקעא
י'תקעא
[תחלת ה'תשל"ג]
די1 לעצטע חדשים אַז איך פלעג אייך טעלעפאָנירן די נאַכט פאַר ערב [ראש] חודש - האָב איך געזען אַז, ברוך השם, עס זיינען ניטאָ קיינע ספּעציעלע פּראָבלעמען, נאָר די געוויינליכע ענינים, אַן ערך די זעלבע פון חודש צו חודש.
און בטחוני ותקותי אַז בפרט דעם יאָר, וואָס האָט זיך אָנגעהייבן מיט שבת2 (מנוחה)3, וועט זיין נאָך בעסער . איז דאָך התורה4 חסה על ממונם של ישראל - אויסגעבן אידישע געלט אַף לאָנג דיסטאַנס טעלפאָן סתם אַזוי. ובפרט אַז לויט בעל5 שם טוב'ס תורה: אַז במחשבה איז מען איינער מיטען צווייטען - איז מען באמת צוזאַמען .
הערות
- 1. האגרת היא למו"ה יעקב הכהן כץ. אגרות נוספות אליו - לעיל חכ"ב ח'שמט, ובהנסמן בהערות שם.
- 2. אנגעהייבן מיט שבת ראה לעיל חכ"ז אגרת י'תעח.
- 3. שבת (מנוחה) תפילת שמו"ע דשבת. ועיין טושו"ע או"ח הל' שבת סימן ש"ו ס"ו, ממכילתא ופרש"י עה"פ יתרו כ, ט.
- 4. התורה . . ישראל ר"ה כז, א. וש"נ.
- 5. בעל . . תורה כתר שם טוב הוספות סל"ח. וש"נ.
רש"י על שמות כ׳:ט׳ - הטקסט מספריא
ועשית כל מלאכתך. כְּשֶׁתָּבֹא שַׁבָּת יְהֵא בְעֵינֶיךָ כְּאִלּוּ כָּל מְלַאכְתְּךָ עֲשׂוּיָה, שֶׁלֹּא תְהַרְהֵר אַחַר מְלָאכָה (שם):
ועשית כל מלאכתך [SIX DAYS SHALT THOU LABOUR] AND DO ALL THY WORK — When the Sabbath comes it should be in thy eyes as though all thy work were done (completed), so that thou shouldst not think at all about work (Mekhilta).
עמודים המצטטים את אותם מקורות
מקורות הגמרא שבעמוד זה נפוצים מדי או ייחודיים לו, ולכן אין לו עמודים מקושרים.